「対称の型」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

羽根車の配置が左右対称性を有し、かつ静圧軸受によりラジアル荷重を支持する構成の横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and a radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), a dynamic thrust load acting on a main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point. - 特許庁

羽根車の配置が左右対称性を有し、かつ静圧軸受によりラジアル荷重を支持する構成の横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重を効果的に抑制する例文帳に追加

To provide a horizontal shaft pump (a double-suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump) which has vane wheels disposed symmetrically, makes a radial load borne by a hydrostatic bearing, and effectively suppresses a dynamic thrust load acting on a spindle shaft in a low-flow-rate area including the vicinity of a point of cut-off. - 特許庁

前輪駆動型走行車両のフロントアクスルケース１０において、フロントアクスルケース１０の左右中央部に、前輪駆動入力軸１１を配置し、該前輪駆動入力軸１１の両側に左右略対称にウエイト１５を内装し、給油口３５からウエイト１５を固定した。例文帳に追加

In a front axle case 10 of the front wheel driving type traveling vehicle, a front wheel driving input shaft 11 is arranged at the lateral central part of the front axle case 10, the weight 15 is mounted inside the both sides of the front wheel driving input shaft 11 laterally nearly symmetrically, and the weight 15 is fixed from an oil filler port 35. - 特許庁

この弾性表面波分散型遅延線は、圧電材料よりなる基板１０の表面上に、基準線１０ａに対し対称的に、それぞれ整列して配置された入力変換器１１及び入力側反射器１３と出力変換器１２及び出力側反射器１４を形成したものである。例文帳に追加

In the SAW distributed delay line, on a surface of a substrate 10 made of a piezoelectric material, there are formed an input converter 11, an input-side reflector 13, an output converter 12 and an output-side reflector 14 which are each aligned symmetrically with respect to a reference line 10a. - 特許庁

締固め用アタッチメント１は、鉛直方向の中心軸に対して左右対称で、その中心軸に沿って上端側から下端側へ次第に断面積が大きくなるように、円柱状の金属塊を金型等で圧力を加えて塑性流動させる鍛造方法で、一体成形にて製作される。例文帳に追加

This attachment 1 for compaction is manufactured by integral formation using a forging method in which a cylindrical metal lump is so pressed by a metallic die to elastically flow as to be symmetrical bilaterally with respect to the vertical axis and to be gradually increased in cross section from the upper end side to the lower end side along the axis. - 特許庁

非対称に対向する接触ビーム４６は、リセプタクル型コンタクト３０が異なるめっき材料を用いて製造されたコンタクトと同じ全長を維持しながら、選択されためっき材料のための適切なばね力を与える種々の幅を有することができる。例文帳に追加

The asymmetric contact beams 46 facing to each other can have various widths to generate an appropriate spring force for a selected plating material with a total length of the receptacle type contact 30 kept the same total length as a contact manufactured by use of a different plating material. - 特許庁

型成形時に内部に包含した複数の副樹脂をそれぞれ個別に広げ、壁断面で見て必ずしも対称でない所望の３種以上の多様な層構成を持つ多層圧縮成形品をも得ることができる多層樹脂塊を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered resin lump from which a multilayered compression-molded product having three or more kinds of desired various layered constitutions not necessarily symmetric when looked from a wall cross section can be obtained by individually spreading a plurality of sub-resins included inside at the time of molding. - 特許庁

竪型円筒状の撹拌槽１と、該撹拌槽内に回転自在に垂設された回転軸２と、該回転軸に略軸対称に垂直に保持された二枚以上の基本形状が矩形状の羽根板３ａ、３ｂからなる撹拌翼３とを備えている。例文帳に追加

This agitator is provided with a vertical, cylindrical agitating tank 1, a rotating shaft 2 freely rotatably installed hung in the agitating tank 1, and an agitating blade 3 consisting of two or more blade plates 3a, 3b whose basic shape is rectangular vertically held approximately symmetric with respect to the rotating shaft 2. - 特許庁

反応チャンバ内の下部中央部及び側面に処理ガスの流入口を形成し、反応チャンバ下部に扇形アンテナを具備することでプラズマ密度分布を中央部と外郭にかけて対称的でかつ均一に発生させることができる誘導結合型プラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inductively coupled plasma processing apparatus capable of symmetrically and uniformly generating a plasm density distribution throughout the center part and an outer periphery by forming openings for entering a processing gas at the center part of the lower part in a reaction chamber and a side surface thereof and by providing fan-shaped antennas below the reaction chamber. - 特許庁

そこで胴部１０における駆動振動は支持部材２の影響を受けず、胴部１０には歪の上下非対称は起こらず、検出脚１２に漏れる駆動振動が低減し、ひいては音叉型振動ジャイロの角速度検出精度が向上する。例文帳に追加

Hereby, the driving vibration of a shell part 10 will not be influenced by the support member 2, and vertical asymmetry of the strain will not occur in the shell part 10, and the driving vibration leaking to the detection leg 12 is reduced, to thereby improve the angular velocity detection accuracy of a tuning-fork vibration gyro. - 特許庁

そして前記超音波ホーンを円弧部を有するようアーチ型に形成し、この円弧部の面対称位置に前記振動付与部を結合するとともに、前記円弧部の背面側に前記振動付与部に対向するツール取付部を設けるよう構成した。例文帳に追加

Further, the ultrasonic horn is formed in an arch form having a circular arc portion, and is so configured that the vibration imparting portion is coupled to the plane symmetric position of the circular arc portion, and a tool attaching portion facing the vibration imparting portion is provided on the rear surface side of the circular arc portion. - 特許庁

真空外囲器はほぼ角錐台状のヨーク装着部を有し、ヨーク装着部に装着された偏向ヨークは、中心軸に対して対称に設けられ、ほぼ角錐台状をなした一対のサドル型の水平偏向コイル３０ａ、３０ｂを備えている。例文帳に追加

A vacuum envelope has an almost truncated pyramid-shaped yoke mounting part, and the deflection yoke mounted to the yoke mounting part is formed symmetrically with respect to the central axis and has a pair of saddle-shaped horizontal deflection coils 30a, 30b formed into almost truncated pyramid shape, symmetrically arranged to a central axis. - 特許庁

真空外囲器はほぼ角錐台状のヨーク装着部を有し、ヨーク装着部に装着された偏向ヨークは、中心軸に対して対称に設けられ、ほぼ角錐台状をなした一対のサドル型の水平偏向コイル３０ａ、３０ｂを備えている。例文帳に追加

A vacuum envelope has an almost truncated polygonal pyramid shaped yoke mounting part, and the deflecting yoke, which is placed on the yoke mounting part, is equipped symmetrically to its center axis, and has a pair of saddle type horizontal deflecting coils 30a and 30b, which are made to have the shape of the almost truncated polygonal pyramid. - 特許庁

熟練を要さず簡単に製造でき、耐衝撃性に優れ丈夫で長期間の使用に耐えると共に見栄えが良く、意匠性の向上が図れ、しかも右側と左側のパーティングラインが非対称である中空合体式成型体を提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow united molded object capable of being simply manufactured without requiring skill, excellent in impact resistance, tough to withstand a long-term use, having good appearance, enhanced in design properties and having right-hand and left-hand parting lines which are asymmetric. - 特許庁

回折格子の一部にλ／４位相シフト構造を有する対称λ／４分布帰還型半導体レーザの後方にパッシブグレーティング導波路を付設し、後方反射率を実効的に大きくして前方出力を向上すると共に、サイドモード抑圧比のばらつきを小さくする。例文帳に追加

A passive grating waveguide is installed additionally on the back of a symmetric λ/4 distributed feedback semiconductor laser, which comprises a λ/4 phase shift structure in a part of a diffraction grating, its backward reflectance is effectively set increased, its forward output is enhanced, and dispersion the side-mode suppression ratio is reduced. - 特許庁

インジウム酸化物に、Ｓｃ，Ｔｉ，Ｖ、Ｃｒ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ、並びにＣｅ，Ｐｒ，Ｎｄ，Ｐｍ，Ｓｍ，Ｅｕ，Ｇｄ，Ｔｂ，Ｄｙ，Ｈｏ，Ｅｒ，Ｔｍ，Ｙｂから選ばれる１つ以上の元素がドープされて成り、単位胞の点対称性が、酸化スカンジウム型結晶構造の格子並進構造を有するインジウム化合物スピントロニクス材料を構成する。例文帳に追加

This indium compound spintronics material is produced by doping at least one element selected from Sc, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu and Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm and Yb into indium oxide, and is composed such that the point symmetry of unit cells has the lattice translation structure of scandium oxide type crystal structure. - 特許庁

母機模型２を並進動作させる前後動機構８を有する母機模型支持機構４と、外部搭載物模型３の姿勢調整をなす一対の対称に配設された直動アクチュエータ２９，２９を有する姿勢調整機構２４とを備えた外部搭載物模型支持機構５とを備えてなる風洞模型支持装置である。例文帳に追加

This wind tunnel model support device comprises a base machine model support mechanism 4 having a longitudinally moving mechanism for translationally moving a base machine model 2, and an externally loaded matter model support mechanism 5 equipped with an attitude adjusting mechanism 24 having a pair of symmetrically arranged direct-acting actuators 29 and 29 for adjusting the attitude of an external loaded matter model 3. - 特許庁

８ＶＳＢデジタル放送信号を従来のノーマルスペクトル方式からインバーティング方式に変更して送出し、受信チューナ部には非対称型バンドパスフィルタを用い、受信感度の向上したチューナを提供する。例文帳に追加

To provide a tuner that gives an 8VSB(vestigial side band) digital broadcast signal, whose system is revised from the conventional normal spectrum system into an inverting system to a reception tuner section and uses an asymmetrical type band bass filter for the reception tuner section, with enhanced reception sensitivity. - 特許庁

前記抜き型本体１０は、前記排水口Ａを設ける場所に配置されたドレイン本体４上に載せられ、かつ、ドレイン本体４の中心線を延長する位置に手掛かり穴１１が形成されているとともに、該手掛かり穴１１を対称軸とする一対の係止穴１２，１２が形成されている。例文帳に追加

The cutting die body 10 is placed on a drain body 4 disposed at the place where the drain A is formed, has a handhold hole 11 formed therein at a position to which the centerline of the drain body 4 is extended, and has a pair of locking holes 12, 12 formed symmetrically with respect to the handhold hole 11. - 特許庁

電解質塩として非対称型の四級アンモニウム塩であるトリエチルメチルアンモニウム塩を用い、有機溶媒としてエチレンカーボネイトとジメチルカーボネイトの混合溶媒又はガンマー・ブチルラクトンを用い、ポリマとしてポリアクリロニトリルを添加してゲル化したことを特徴とする。例文帳に追加

This electrolyte is gelled by using a triethyl ammonium salt which is an unsymmetrical quaternary ammonium salt as an electrolytic salt, a mixed solvent of ethylene carbonate and dimethyl carbonate or-butyrolactone as an organic solvent and adding polyacrylonitrile to the solvent as the polymer. - 特許庁

縦横比が小さい陰刻パターン内に、キャパシタ下部電極を対称的な半シリンダ型で形成することによって、電極の表面を増加させると同時に、薄膜化限界とエッチングマージンを確保することができる集積回路素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit element and its manufacturing method for making the surface area of an electrode increased, by forming a capacitor lower electrode in a symmetrically half-cylindrical shape within an intaglio pattern with a small aspect ratio and also for securing a thin filming margin and an etching margin. - 特許庁

Ｘ線管に組み込まれる回転型陽極装置１００において、駆動軸１１２を有する回転機構１１０と、この駆動軸１１２が嵌め合わされる嵌め合い孔を有する陽極部材１２０とを備え、上記嵌め合い孔は、上記駆動軸の軸心線に対し回転非対称に形成されている。例文帳に追加

A rotary type anode device 100 incorporated into an X-ray tube includes a rotation mechanism 110 having a driving shaft 112, and an anode member 120 having a fit hole into which this driving shaft 112 is fitted, wherein the above fit hole is formed to be rotationally asymmetric to the central axis of the above driving shaft. - 特許庁

チップ型電気素子本体と、前記本体と左右対称に挟み込む構造で結合し、前記本体と回路基板のパッドとを電気的に接続させる電極対と、前記電極及び本体の上面を覆う絶縁膜と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The chip type electric element comprises a chip type electric element body, a paired electrode that couples with the body by sandwiching in symmetry and electrically connects the body to the pad of a circuit board, and an insulating film that covers the electrode and the upper surface of the body. - 特許庁

Ｄｕａｌ ＣＧＬ構造における電気特性の非対称性を抑制し、表示特性や駆動能力を向上させることが可能な光スイッチング素子、並びに、それを用いたデバイス、光書き込み型表示媒体、及び表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical switching element capable of suppressing asymmetry of electrical characteristics in a Dual CGL structure and enhancing display characteristics and driving capability and to provide a device using the optical switching element, an optical writing type display medium and a display device. - 特許庁

平面形状が左右非対称なスラブ１は、幅圧下用金型２、２′の上流側まで搬送されれ、検出器４により検出された当該スラブ後端位置にスラブ後端サイドガイド機構３、３′を移動し、スラブ１の後端がセンタリングされる。例文帳に追加

The slab 1 which is asymmetric to the center line in plan view is conveyed on the upstream side of the draft dies 2, 2', slab rear-end side guide mechanisms 3, 3' are moved to the position of the rear end of the slab which is detected by a detector 4 and the rear end of the slab is centered. - 特許庁

キャリアテープ上に半導体チップおよびインタポーザとを並置するとともに、半導体チップに対してほぼ対称の配線パターンの短い配線を用いて電気的特性を良好にし、製造が容易で、かつ、小型で放熱性が向上できる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein a semiconductor chip and an interposer are arranged side by side on a carrier tape and which can provide good electrical characteristics with use of a short wiring pattern substantially symmetrical with respect to the semiconductor chip, can facilitate its manufacturing with a small size, and can improve its heat radiating performance. - 特許庁

ピリジン環、ジアジン環またはトリアジン環を有する化合物とスルホニルクロリドとが存在する条件下で、カルボン酸を反応させて対称型カルボン酸無水物を製造する方法において、さらに３級アミンをカルボン酸の０．４乃至５当量使用する。例文帳に追加

This method for producing the symmetric carboxylic acid anhydride by reacting the carboxylic acid in a condition of presence of the compound having the pyridine ring, diazine ring or triazine ring and sulfonyl chloride is provided by using further 0.4-5 equivalent tertiary amine to the carboxylic acid. - 特許庁

切り分け機能を有する保安器を介しアナログ電話による通信と非対称型加入者線ディジタル伝送方式による通信を同時に行える環境において、簡単な回路構成で通信の品質を確保できるアナログ電話着信信号調整回路を提供する。例文帳に追加

To provide an analog telephone incoming call signal adjustment circuit that can ensure communication quality, using a simple circuit configuration under an environment where communication by an analog phone via a protector with a sectioning function and communication, by an asymmetrical subscriber digital line digital transmission system are conducted at the same time. - 特許庁

スローアウェイチップを略平行四辺形板状とし、ともに外側に向かって略くの字型に屈曲した第一切刃１５および第二切刃１６を、ノーズ部１７を介して互いに交差させ、各一対回転対称に配置した。例文帳に追加

This throwaway tip is made up into being nearly parallelogrammatic plate form, and both first and second cutting edges 15 and 16 bent in a nearly doglegged type each toward the outside together are crossed each other via a nose part 17, and set up into each paired rotation symmetry. - 特許庁

整流子を有する可逆型モータにおいて、整流特性を改善してブラシの耐用寿命を向上し、ブラシが磁束及びステータ軸線に対して対称的に配置されている場合に電機子交差磁界により生じるブラシ火花を抑制することにある。例文帳に追加

To improve the lifetime of brushes by improving rectification characteristic, and suppress brush spark to be generated by an armature intersecting magnetic field when the brushes are arranged symmetrically to magnetic flux and a stator axial line, in a reversible type motor having commutators. - 特許庁

共平面構造を持つ多周波共用アンテナを小型かつ簡素に構成し、アンテナパッチ導体の対称性を確保することで、設計が容易で良好なアンテナ特性、特に高いアイソレーション特性を実現できる多周波共用アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a multifrequency shared antenna which is easy to design and where satisfactory antenna characteristic, especially high isolation characteristic is realized by scuring synmetric property of antenna patch conductor, by constituting the multifrequency shared antenna having a coplanar structure to be small and simple. - 特許庁

偏波ダイバーシチアンテナ１は、垂直偏波を送受信する垂直偏波用スリーブアンテナ２０と、このアンテナ２０をほぼ中心軸として対称に配置されている水平偏波を送受信する水平偏波用Ｈ型エレメント１０とから構成されている。例文帳に追加

A polarized wave diversity antenna 1 comprises a sleeve antenna 20 for vertical polarized wave for transmitting and receiving vertically polarized wave and an H type element for horizontally polarized wave arranged symmetrically by making the antenna 20 an almost center axis and for transmitting and receiving horizontally polarized wave. - 特許庁

結合率可変方向性結合器１１−１〜１１−５，１１−７〜１１−１１、結合率可変方向性結合器１１−６，１１−１２を動作させると、縦続接続特性可変非対称マッハツェンダ型干渉計１０３の後段から、ランダムパルス列を出力することができる。例文帳に追加

When making directional couplers 11-1 to 11-5 and 11-7 to 11-11, and 11-6 and 11-12 with variable coupling ratio in operation, a random pulse train can be outputted from the final stage of the cascade- connected characteristic-variable asymmetrical Mach-Zehnder interferometer 103. - 特許庁

環状に成型された１次フィルタ層２０１，２０１'及び２次フィルタ層２０２，２０２'からなるろ過層を、心材２０３を中心として対称に配置し、各１次フィルタ層２０１，２０１'及び２次フィルタ層２０２，２０２'の外周近傍２０６を密着させる。例文帳に追加

A filter layer constituted of circularly formed primary filter layers 201, 201' and secondary filter layers 202, 202' is arranged symmetrically on a core material 203 and the outer periphery 206 of the respective primary filter layers 201, 201' and secondary filter layers 202, 202' is firmly closed. - 特許庁

電力コンバータモジュール３０は、電気的接続部を構成する半田ボールグリッドアレイ３１ａ、３１ｂを有し、半田ボールグリッドアレイ３１ａ、３１ｂに左右対称のＪ字型リードコネクタ２８、２９を付設し電気的接続端子としている。例文帳に追加

A power converter module 30 has soldered ball grid arrays 31a, 31b that constitute electric connections, and the soldered ball grid arrays 31a, 31b are provided with right-left symmetric J shape lead connectors 28, 29, which serve as electric connection terminals. - 特許庁

金属枠体が対称形状である複数の金属成型体を接合することにより形成され、金属基体と金属枠体とが金属ろう材により接合され、金属枠体に貫通孔が形成され、リード端子が前記貫通孔で絶縁物により接着することにより形成する。例文帳に追加

The metallic frame is formed by joining a plurality of metallic molded forms having a symmetric shape, a metallic base and the metallic frame are joined with a metallic solder material, the through-holes are formed to the metallic frame and lead terminals are bonded with an insulator in the through-holes. - 特許庁

欠陥抑制キャッシュ・コヒーレンス・ドメイン及びキャッシュ・コヒーレントな区画間メモリ領域を可能としながら、キャッシュ・コヒーレントな対称型共有メモリ・マルチプロセッサ・システムにおける欠陥抑制メモリ区画化を達成する。例文帳に追加

To suppress a defect while maintaining a cache coherence domain by performing address inspection before data intercepted by a memory controller are processed. - 特許庁

４分割ディテクタ１１からの検出信号について信号Ａ＋Ｃを目標波形、信号Ｂ＋Ｄを入力波形として入力するＦＩＲ型の適応型波形等化器（適応型イコライザ１６）を備えた上で、この波形等化器の備えるＦＩＲフィルタのタップ係数の非対称成分を計算する。例文帳に追加

An FIR adaptive waveform equalizer (adaptive type equalizer 16) in which a signal A+C is input as a target waveform and a signal B+D is input as an input waveform for a detected signal from a four-divided detector 11 is provided, then, a non-symmetrical component of a tap coefficient of an FIR filter provided by this waveform equalizer is calculated. - 特許庁

縦溝を複数設け、かつ、縦溝をびんを成形する口型のシーム軸に対してほぼ線対称の位置に配置したので、口型を開くとき各割型と成形したガラスとの結合の強さがほぼ等しくなり、びん口部が一方に引っ張られることがなく、したがって、成形したびん口部の変形を防ぐことができる。例文帳に追加

Because a plurality of grooves 4 provided are positioned nearly axisymmetrically with respect to the seam axis 24 of a mouth pattern 20 forming a bottle, the binding power of each split pattern 21 and the glass formed becomes about the same in opening the mouth pattern 20 without the bottle mouth part pulled in one direction preventing the deformation of the bottle mouth formed. - 特許庁

ゲート電極１０３と対称的にゲートオーバーラップ構造の電界緩和層１０７Ａ、１０７Ｂとパンチスルーストッパー層１０８を有するＭＯＳ電界効果トランジスタにおいて、Ｎ型パンチスルーストッパー層１０８の表面に、このパンチスルーストッパー層１０８とは反対導電型のＰ型層１１０を設け、しきい値電圧が上昇しないようにしたもの。例文帳に追加

The MOS field effect transistor having electric field relaxation layers 107A and 107B and a punch-through stopper layer 108 in gate-overlap structure symmetrically with the gate electrode 103 is provided with a P-type layer 110 of an opposite conductivity type from the N-type punch-through stopper layer 108 on a surface of the punch-through stopper layer 108 to have no rise in threshold voltage. - 特許庁

（ａ）着色剤と、（ｂ）相変化型インクキャリアとを含有し、キャリアが、（ｉ）枝分れ型トリアミドと、（ｉｉ）約３５０〜約７３０の平均ピーク分子量と、約１．０３〜約３．０の多分散度と、高分子量端の方に歪んだ非対称形の分子量分布とを有するポリエチレンワックスと、を含有する相変化型インクである。例文帳に追加

The phase-change ink comprises (a) a colorant and (b) a phase-change ink carrier, where the carrier comprises (i) a branched triamide and (ii) a polyethylene wax having an average peak molecular weight of about 350 to about 730, a polydispersity of about 1.03 to about 3.0 and an asymmetric molecular weight distribution skewed toward the high molecular weight end. - 特許庁

プロトタイプ意味論における「典型的な例」と「周辺的な例」（図２Ａ）の考え方を発展させると、２つのアイテム間の認知におけるこのような方向性を、図２Ｂに示すように、「典型的な例」から「周辺的な例」へ向かう距離は、「周辺的な例」から「典型的な例」へ向かう距離よりも長いという非対称な距離尺度で表すことができる。例文帳に追加

When ideas of "typical example" and "peripheral example" (Fig. 2A) in prototype semantics are developed, such orientation in recognition between two items can be expressed, as shown in Fig. 2B, by an asymmetric distance scale that the distance from "typical example" to "peripheral example" is longer than that from the "peripheral example" to "typical example". - 特許庁

インクジェットノズルを使用して基板表面に低粘度の光硬化型樹脂若しくは熱硬化型樹脂からなる大きさの異なる液滴をランダム配置で形成した後、基板を傾斜させて液滴を非対称型に偏らせ、液滴を偏らせた状態を光硬化若しくは熱硬化させて固化し、さらに固化した樹脂液滴の表面に金属膜からなる反射層を形成する。例文帳に追加

After liquid drops having different size which are formed of low-viscosity photo-setting resin or thermosetting resin are formed in random arrangement on a substrate surface by using an ink jet nozzle, the liquid drops are made asymmetrically partial and optically or thermally solidified in the partial state, and a reflecting layer is formed of a metal film on the surfaces of the solidified resin liquid drops. - 特許庁

第一の舵１７がこの舵１７用の単安定型形状記憶合金アクチュエータの形状記憶合金２１により所定の第一の方向に動かされたときと、第二の舵１９がこの舵１９用の単安定型形状記憶合金アクチュエータの形状記憶合金２３により所定の第二の方向に動かされたときとでは、対称的な舵作用がなされるようにする。例文帳に追加

The rudders are so constituted that symmetrical rudder actions are effected when the first rudder 17 is moved in the prescribed first direction by the shape memory alloy 21 of the monostable type shape memory alloy actuator for the rudder 17 and when the second rudder 19 is moved in the prescribed second direction by the shape memory alloy 23 of the monostable type shape memory alloy actuator for the rudder 19. - 特許庁

第１のマッハツエンダー型光導波路３に対する変調用電極を構成する第１の接地電極７、第１の信号電極５、及び第２の接地電極８を、第１のマッハツエンダー型光導波路３の２本の分岐光導波路３−１及び３−２の中心II−IIに対して左右対称となるように形成する。例文帳に追加

A first ground electrode 7, first signal electrode 5 and second ground electrode 8 constituting the modulation electrodes for a first Mach- Zehnder optical waveguide 3 are formed symmetric to the center II-II of the two branched optical waveguides 3-1 and 3-2 of the first Mach-Zehnder optical waveguide 3. - 特許庁