「峻平」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その製造方法は、急峻な段差の凸部上に、平坦化膜を形成する工程と、この平坦化膜と共に凸部をエッチバックすることで当該凸部の段差を緩やかにする工程とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method thereof includes a step for forming a flattening film on a steeply stepped projection, and a step for making gentle the step of the projection by etching back the projection part together with this flattening film. - 特許庁

不平衡—平衡変換器の機能を有し、且つ、通過帯域近傍での減衰特性の急峻性が良好な小型の薄膜圧電フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a compact thin film piezoelectric filter with a function of an unbalance-balance converter wherein the steepness of the attenuation characteristic in the vicinity of the pass band is excellent. - 特許庁

急峻な傾斜を持つ被検体平面〔サンプル〕の計測時に生ずる干渉縞の狭間隔化を解消するようにした干渉装置及び平面形状の測定方法を得る。例文帳に追加

To provide an interference device and a measuring technique of planar shapes so as to resolve narrow-spacing of interference band occurred at the time of measurement of a test planar plane (a sample) with steep slope. - 特許庁

オフセット付き平方根階調空間を示す曲線２３は、単なる平方根階調空間を示す曲線と比べると線形入力信号値が小さい領域（たとえば、０＜ｘ＜０．１）において傾きが急峻とならない。例文帳に追加

An inclination of a curve 23 showing the square root gradation space with offset does not become steep in an area where a linear input signal value is small (0<x<0.1, for example) compared to a curve showing just a root gradation space. - 特許庁

また、上記の代表値は、上記の重み付けされた各平均値の内、利得が最小となる平均値を選択して求められ、上記の異なる平均化時間の平均化は、信号レベル値の変動が急峻な音響信号に対応する平均化時間を用いる第１の平均化と、第１の平均化の平均化時間よりも長い平均化時間を用いる第２の平均化とを少なくとも行うように音響装置を構成する。例文帳に追加

The acoustic apparatus is further configured to compute the representative value by selecting the average value that leads to a minimum gain from the weighted average values, and for the averaging over the different averaging times, perform at least first averaging using an averaging time corresponding to an acoustic signal having sharp signal level value variations and second averaging using a longer averaging time than the first averaging. - 特許庁

2月7日_(旧暦)、一ノ谷の戦いで義経は精兵70騎を率いて、鵯越の峻険な崖から逆落としをしかけて平家本陣を奇襲する。例文帳に追加

In the Battle of Ichinotani that took place on February 7 (old old lunar calendar), Yoshitsune made a surprise attack on the Taira family's home base, dashing down from the precipitous cliff of Hiyodorigoe with 70 selected horse soldiers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『平家物語』では検非違使別当の宣旨を三度受け、都の治安維持に手腕を発揮したことで「悪別当（峻厳な検非違使別当）」の異名をとったとしている。例文帳に追加

In the "Heike Monogatari," it is reported that Tokitada received senji to appoint him to Kebiishi no betto three times and exercised his ability for maintenance of public security in Kyoto, and he gained the nickname 'aku betto' (strict kebiishi betto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶余豊（扶余豊璋）は険峻な周留城を嫌い、平坦で景色の良い避城への移動を推し進めるなど、戦時とは思えない感覚が黒歯常之や扶余福信（鬼室福信）に違和感を持たせた。例文帳に追加

Joshi KOKUSHI and Fukushin Fuyo (Fukushin Kishitsu) had misgivings about the insensitivity of Buyeo Pung (Hosho FUYO), speculating he might not understand what it was like to live in a wartime regime, as Buyeo Pung complained about the rugged geographical condition of the Suru-jo Castle and pushed forward a plan to move their footing to the Hi-jo Castle in favor of a flat land with scenic views.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、段差２７により、その周辺の圧力差が急峻となることにより、光ディスク１の変形が抑制され、光ディスク１が平坦に維持されるようになる。例文帳に追加

This means, a peripheral pressure difference becomes steep due to the step 27, and consequently the deformation of the optical disk 1 is restrained, and the optical disk 1 is kept flat. - 特許庁

原子レベルでの平坦性を良くし、なおかつ、転位の少ない結晶性の優れた半導体層を提供することで界面の急峻性を向上し、優れた光電特性を有する半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To improve steepness of an interface by upgrading flatness at an atomic level and providing a semiconductor layer having excellent crystallinity with small dislocation and to provide a semiconductor light emitting element having excellent photoelectric characteristics. - 特許庁

この結果、領域Ａ・Ｂに於ける印加電圧−光透過率特性が平均化されて、急峻性の緩やかな見かけ上の印加電圧−光透過率特性が得られ、光学ヒステリシスの低減が図れる。例文帳に追加

As a result, the impressed voltage versus light transmittance characteristics in regions A and B are averaged so that an apparent applied voltage versus light transmittance characteristics moderated in sharpness is obtained and the optical hysteresis is reduced. - 特許庁

ポリシリコンによって形成され、不純物濃度プロファイルが急峻であり、上面が平坦であるシリコン膜を備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a silicon film that is formed by polysilicon, has a steep impurity concentration profile, and has a flat top surface, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

画素値の変化が急峻なエッジを正確に保持した状態で、エッジ以外の部分を平滑化するフィルタリング処理において、コントラスト補正の変動を抑え、かつ、回路規模を縮小する。例文帳に追加

To provide a technology capable of suppressing variations in contrast correction and reducing the circuit scale in a filtering processing for smoothing parts other than edges of image signals in a state that edges having steep changes in pixel values are accurately maintained. - 特許庁

カラーハイライト照明で検出が難しいはんだの急峻な面や平坦面を判別できるようにするとともに、はんだ以外の部位を白色照明下で撮像できるようにする。例文帳に追加

To discriminate the steep surface or flat surface of solder hardly detected by color highlight illumination while imaging a region other than the solder under white illumination. - 特許庁

大きなロール開度が必要な圧延機において、ベンディング装置により板クラウン又は形状（平坦度又は急峻度）を適切に制御可能な圧延機及び圧延方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling mill and a rolling method that can appropriately control a plate crown or shape (flatness or steepness) by a bending apparatus in the rolling mill requiring large roll opening. - 特許庁

ドーパント拡散領域の少なくとも一部の端部において、基板の表面と平行な方向に急峻に変化するドーピング濃度プロファイルを形成するレーザドーピング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser doping method of forming a laser doping concentration profile which steeply varies in a direction parallel to the surface of a substrate at the end of at least a part of a dopant diffusion region. - 特許庁

小型化したとしても通過帯域が広く、平坦性を有すると共に通過帯域近傍において急峻な減衰特性を有する弾性表面波フィルタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the surface acoustic wave filter of a wide pass band pro vided with flatness and provided with steep attenuation characteristics near the pass band, even at the time of being miniaturized. - 特許庁

凹部が急峻な縁部であり且つ周縁部が平坦であるように樹脂製段ボール等の中空体を加工する中空体の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method of a hollow body in which a hollow body such as a corrugated cardboard made of a resin or the like is processed so that the recess is a steep edge and the circumference section is even. - 特許庁

RSSI 信号の瞬時値と長区間平均との差信号をしきい値と比較し、差信号がしきい値を超えた場合は受信信号レベルの立ち上がりと判断し、AGC の制御を高速に引き込み、急峻な受信レベルの立ち上がりに追従する。例文帳に追加

When the differential signal exceeds the threshold, it is deemed that it is the rise of the received signal level, and then AGC is made at a high speed, to follow the rapid rise of the received signal level. - 特許庁

ゲインは画面中央で小さく画面周辺で大きくし、画面中央部が平坦で、画面両端において急峻に立ち上がるダイナミックフォーカス電圧を得る。例文帳に追加

The gain is made small in the center of a screen and large at the periphery and the dynamic focus voltage is obtained which is flat at the screen center part and rises abruptly at both the ends of the screen. - 特許庁

不純物濃度プロファイルの急峻性や表面の平坦性を有する半導体膜の成長方法及びこれを利用した半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide steepness of impurity concentration profile or flatness to a surface of a semiconductor. - 特許庁

画素値の変化が急峻なエッジの幅がタップのインターバルに収まるような画像信号を、当該エッジを正確に保持した状態で、エッジ以外の部分を平滑化する。例文帳に追加

To smooth portions except an edge of an image signal in a state in which the edge is accurately held in the image signal in which the width of the edge having a steeply changing pixel value is received in an interval of a tap. - 特許庁

スイッチング電源に電気的に並列に平滑コンデンサが接続されている場合でも、発光ダイオードを駆動するための駆動電圧の立上り部分を急峻に変化させることのできる発光素子駆動回路を実現する。例文帳に追加

To realize a light-emitting drive circuit which can cause a rise of a drive voltage for driving a light-emitting diode to change sharply, even in cases where a smoothing capacitor is electrically connected in parallel to a switching power supply. - 特許庁

クラスコード決定部６３は、このパターンを基に、着目画素が水平方向に急峻な輝度変化を有するか否かを示すクラスコードを決定する。例文帳に追加

The class code decision section 63 decides the class code representing whether or not the target pixel has a steep luminance change in the horizontal direction on the basis of the pattern. - 特許庁

従って、カッターブロック４の結束線ガイド孔５に対して結束線クランプ装置２５が平行移動してもワイヤＷの切断動作がなく、捩りモータ２１の駆動電流がカット負荷で急峻に増大することがない。例文帳に追加

Therefore, no cutting operation of the wire W occurs even if the clamper 25 moves in parallel to a bundling wire guide hole 5 of a cutter block 4, resulting in no steep increase of the driving current of a twist motor 21 due to cutting load. - 特許庁

小型で通過帯域が広く、通過帯域近傍において急峻な減衰特性を有すると共に、平坦な通過帯域内特性を有する弾性表面波フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave filter which is small and has a wide passing band, a steep attenuation characteristic in the vicinity of the passing band and also a flat characteristic in the passing band. - 特許庁

Ｄ２を流れる急峻な電流をチョークコイルＣＨで制限し、スイッチング素子Ｑがターン・オンしても転流ダイオードＤ３を通してチョークコイルＣＨから平滑コンデンサＣ１を充電するように電流が流れ続けるようにする。例文帳に追加

A steep current flowing through D2 is limited by the choke coil CH such that a current flows continuously from the choke coil CH through the commutation diode D3 thus charging the smoothing capacitor C1 even if the switching element Q is turned on. - 特許庁

また、偏光変換光学系２０により、照明光の偏光方向を、マスクパターン１Ａのエッジ１ａと平行な方向に揃えて、露光対象基板２上に形成される回折像の回折によるスロープを急峻化する構成としてある。例文帳に追加

The polarization direction of the illumination beam is aligned with a polarizing conversion optical system 20 in a direction parallel to an edge 1a of the mask pattern 1A, so that the slopes caused by the diffraction of the diffraction images formed on the exposure object substrate 2 are made sharper. - 特許庁

これによりテレビジョン装置１は、表示映像データＶ２の平均輝度ＡＢが急峻に低下したとしても、当該低下後にある程度安定してから輝度設定値ＳＢを過渡的に変化させるので、バックライト１２の輝度を徐々に低下させることができる。例文帳に追加

Consequently, a television device 1 transitionally varies the luminance setting value SB after the average luminance AB of display video data V2 becomes stable to some extent after decreasing even if the average luminance AB abruptly decreases, so the luminance of the backlight 12 can be gradually decreased. - 特許庁

繰り返しパターン部を対象に、撮像画像を平滑化して基準画像を生成し、撮像画像と基準画像を比較することにより、濃淡ムラを排除した急峻な濃淡変化部のみを取り出した画像を抽出し、その抽出画像の明度値を２値化して不良部の有無を判定する。例文帳に追加

A picked up image is smoothed to generate a reference image with the repeating pattern part as an object, an image obtained by fetching only a steep variable density change part with density nonuniformity eliminated is extracted by comparing the picked up image with the reference image, and the lightness value of the extracted image is binarized to decide the existence/ absence of a defective part. - 特許庁

ＩＤＴ電極を圧電基板上に送信側電極及び受信側電極として弾性波の伝搬方向に並べた弾性波フィルタにおいて、通過周波数帯域よりも高域側の減衰傾度が急峻で且つ通過周波数帯域の平坦性が良好な広帯域の弾性波フィルタを得ること。例文帳に追加

To obtain a wideband elastic wave filter in which an attenuation gradient at a side higher than a pass frequency band is sharp and the flatness of the pass frequency band is excellent, the elastic wave filter being configured by disposing IDT electrodes on a piezoelectric substrate as transmitting-side and receiving-side electrodes. - 特許庁

平坦化層１９は、４２０ｎｍ以下の短波長域において分光透過率が急峻に減衰する特性を持つ材料で構成され、マイクロレンズ２０の下地層として機能するだけでなく、青にじみを防止する青にじみ防止層としても機能する。例文帳に追加

The leveling layer 19 is constituted of a material which has a feature such that the spectral transmission factor is sharply attenuated in a short wavelength region of 420 nm or shorter, and functions not only as an underlaying layer of the microlens 20, but also as a blue spread preventing layer which prevents blue spread. - 特許庁

非対称レンズシート１５の急峻な視野角特性を垂直方向とし、対称レンズシート１６の緩やかな視野角特性を水平方向とすることにより、違和感のない視野角特性としながら、正面輝度を高めることができる。例文帳に追加

Since the steep field of vision characteristics of the asymmetrical lens sheet 15 is made a vertical direction and the gentle field of vision characteristics of the symmetrical lens sheet 16 is made a horizontal direction, the device can have field of vision characteristics without no sense of incongruity and the frontal luminance can be increased. - 特許庁

画素値の変化が急峻なエッジを正確に保持した状態で、エッジ以外の部分を平滑化するフィルタリング処理において、入力された画像信号に含まれるエッジの高さが微少に変動していた場合、変換後の画像信号でもエッジが緩やかに変動させる。例文帳に追加

To allow an edge to gradually fluctuate even in a converted image signal, when the height of the edge contained in the inputted image signal slightly fluctuates, in filtering processing for smoothing portions except the edge in a state of correctly holding the edge having a steeply changing pixel value. - 特許庁

そのとき、パルスバルブ２０を介してガスボンベの減圧器の二次側のドーピングガスを基板３の表面上にパルス状に直接供給することで、基板３からドープ層に遷移する領域における不純物濃度プロファイルが急峻になり、ドープ層の表面が平坦化される。例文帳に追加

At this time, the doping gas on a secondary side of a pressure reducer to a gas cylinder via the pulse valve 20 is supplied directly in a pulse manner on a surface of the substrate 3, so that the impurity concentration profile in a region transiting from the substrate 3 to the dope layer becomes steep to flatten the surface of the dope layer. - 特許庁

表面に急峻な凸部が形成された板状体を、研磨により除去される部分の厚みを十分に薄くしつつ研磨して、平滑な表面を有する板状体を得ることが可能な板状体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a plate-like body, by polishing a plate-like body having a steep projection formed on the surface thereof while the thickness of a part to be removed by polishing is decreased enough to obtain a plate-like body having a smooth surface. - 特許庁

阻止域底部における減衰特性の平坦性と、阻止域底部両側の立ち上がり急峻性とを兼ね備えた通過特性を有すとともに、隣接チャンネル信号を過度に減衰させることなく、希望チャンネルの信号は問題なく減衰できる有極型帯域阻止フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a polar band-reject filter which has pass characteristics with both flatness in attenuation characteristics in the bottom of an inhibition zone and sharpness in rising at both sides of the bottom of the inhibition zone, and is capable of attenuating the signal of a desired channel with no problem, without attenuating the signal of an adjacent channel excessively. - 特許庁

低域通過フィルタを構成するフィルタ要素の段数を増加すると共に平面形回路の簡単な構成で大きな結合容量を得られ、通過帯域近傍に減衰極を設定でき、急峻な帯域外減衰特性を有する低域通過フィルタを得る。例文帳に追加

To obtain a low-pass filter which can increase the number of stages of filter elements constituting the low-pass filter, obtain a large coupling capacity using a simple constitution of a planar circuit, set an attenuation electrode nearby a passing band, and have steep out-band attenuation characteristic. - 特許庁

誘起電圧調整手段を備えることによって、ステータ各相の誘起電圧を、奇数次高調波が重畳した、急峻な変化のない平坦で拡がった波形形状に調整することにより、リップルが小さく大きなトルクを効率よく発生できる小型・高出力モータを得る。例文帳に追加

This small-sized and high-output motor can efficiently generate large torque, with small ripple, by being equipped with an induced voltage adjusting means thereby adjusting the induced voltage of each phase of a stator into flat and wide waveform without steep change where odd-order higher harmonics are superposed. - 特許庁

このようにすれば、水平出力トランジスタＱ1を流れる電流によりストレージ時間が変化した場合でも、水平ドライブ入力信号Ａと高圧パルスＶｃの位相差をほぼ一定に保つことができるため、表示画像の輝度差が大きい場合でもストレージ時間の急峻な変化により発生する画像の画曲がりを防止することが可能になる。例文帳に追加

Since the phase difference between the horizontal drive input signal A and a high-voltage pulse Vc can be kept at a substantially constant level, even if the storage time is varied by the current flowing through the horizontal output transistor Q1, the image can be prevented from being curved due to steep variation of the storage time, even if the difference of luminance of a display image is high. - 特許庁

表面を粗面化し、陽極酸化してなるアルミニウム支持体上に、赤外線吸収染料及びノボラック樹脂を含有する感光層を設けてなる平版印刷版原版であって、該アルミニウム支持体の、ＡＦＭを用いて測定された三次元データにより下記式（Ｉ）により算出した表面積比ΔＳが５％以上であり、急峻度ａ４５が２０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This lithographic printing original plate has a photosensitive layer containing an infrared-absorbing dye and a novolac resin, formed on an aluminum support with a roughened anodized surface. - 特許庁

階調補間電圧Ｖsig１の書き込みを映像信号電圧Ｖsig２の書き込みの１水平期間以上前に行うことにより、電流Ｉｄと階調補間電圧Ｖsig１との関係（ガンマカーブ）の傾きが急峻となり、映像信号電圧Ｖsig２の電圧値毎に、階調補間電圧Ｖsig１において変化させる電圧値範囲にばらつきが生じにくくなる。例文帳に追加

By performing writing of the gradation interpolating voltage Vsig1 one horizontal period or more before writing of the video signal voltage Vsig2, inclination of relation (gamma curve) between current Id and the gradation interpolating voltage Vsig1 becomes steep, so that variation is hardly caused in a range of voltage value to be changed in the gradation interpolating voltage Vsig1 for each voltage value of the video signal voltage Vsig2. - 特許庁

磁気転写用マスタ媒体の第１垂直強磁性体膜の磁化境界における基板面に平行な方向での磁界の変化を急峻にでき、外部磁界の変動による影響を低減し、磁気転写用マスタ媒体から磁気記録用スレーブ媒体への正確な転写を可能とした磁気転写用マスタ媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a master medium for magnetic transfer which realizes a quick change of a magnetic field at the magnetization boundary of a first perpendicular ferromagnetic film thereof in the direction parallel with a substrate surface and reduces the influence of the variance of the external magnetic field and achieves accurate transfer therefrom to a slave medium for magnetic recording. - 特許庁

６０°以上の急峻なセンサ端部傾斜角度により磁気抵抗効果センサの電磁変換特性が改善し、前記下部絶縁ギャップ層の平坦部における掘り込みが０ナノメートルから２ナノメートルの範囲であることによって、絶縁破壊を防止し狭い読み取りギャップ長の磁気抵抗効果ヘッドが実現できる。例文帳に追加

By the sharp sensor end inclined angle of 60° or higher, electromagnetic conversion characteristics of the magneto-resistance effect sensor are improved and, by setting the digging on the flat part of the lower insulating magnetic gap layer in the range of 0 nanometer to 2 nanometer, insulation destruction is prevented to realize the magneto-resistance effect head of a narrow reading gap. - 特許庁

このような多層基板を、コア材料である誘電体基板１０２に巻きつけるように接着することで、平面アンテナ部分の誘電体基板厚を厚くし放射効率を高めると同時に、給電線路部分はシールドされたストリップ線路構造であるため急峻な曲げを行っても放射による劣化が生じることがない。例文帳に追加

By sticking such a multilayer substrate onto a dielectric substrate 102 being a core material so as to wind the multilayer substrate around the dielectric substrate 102, the thickness of the dielectric substrate at a planar antenna part is made large to increase the radiation efficiency, and no deterioration occurs by radiation even though the multilayer substrate is bent steep because a feeder line part is of a shielded strip line structure. - 特許庁