「建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

その上で作業者の歩行が可能な程度に剛性を有し、かつ施工現場において容易に寸法を調整することの可能な断熱パネル及び、当該断熱パネルを使用した、建築物の面断熱構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal insulation panel which is rigid enough to enable a worker to walk thereon and which enables dimensions to be easily adjusted on a job site, and a surface thermal-insulation structure of a building, which uses the thermal insulation panel. - 特許庁

複数の建築物のそれぞれに設置された設備の修理手配をより迅速、かつ、的確に遂行させることができ、また、これらの設備の修理情報をより有効に活用することが可能な設備修理手配支援装置および設備修理手配方法を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment repair arrangement support device and an equipment repair arrangement method capable of further quickly and precisely arranging repairs of equipment installed in a plurality of respective buildings, and capable of further effectively utilizing repair information of the equipment. - 特許庁

繊維強化セメント製外壁材を建築物の外壁に取り付ける前に、前記繊維強化セメント製外壁材の表面に浸透性撥水剤による下地処理を行い、次いで体質顔料、着色顔料及びシリコーン樹脂を含む塗料をコテを用いて塗布する。例文帳に追加

Before installing a fiber reinforced cement outer wall material on an outer wall of a building, backing processing by a permeable water repellent agent is performed on the surface of the fiber reinforced cement outer wall material, and next, paint including an extender pigment, a color pigment and a silicone resin is applied by using a trowel. - 特許庁

これにより、建物ユニットの運搬時及び建築作業時に、空調ダクト２８に荷重や振動が作用しても、空調ダクト２８が天井小梁４２上で移動することを防止できると共に、上部からの圧縮荷重により空調ダクト２８に潰れ等の損傷が生じることを防止できる。例文帳に追加

Even if load and vibration are applied to the air-conditioning duct 28 during transportation and building work of the building unit, therefore, the air-conditioning duct 28 is prevented from moving on the ceiling beam 42 and being damaged such as crushed by compressive load from the upper part. - 特許庁

本発明の建築用ガラスブロック１は、中空ブロック体１ａの内表面１ｃに、熱線を反射する金属酸化物膜２が形成されており、透光部１ｄの外表面１ｅの表面粗さのＲｚ_JIS値が１μｍ〜５００μｍである。例文帳に追加

In this glass block 1 for architecture, a metal oxide film 2 reflecting a heat ray is formed on the inner surface 1c of a hollow block body 1a, and the Rz_JIS value of surface roughness of the outer surface 1e of a transparent part 1d is 1 to 500 μm. - 特許庁

建築物の構造体１に固定され鉛直なマスト１１の下端をマストが傾動しないように固定するための架台１２と、マストに沿って昇降可能なクライミング装置１４と、クライミング装置の上部に旋回可能に固定されたクレーン本体２０とからなる。例文帳に追加

The climbing crane comprises a pedestal 12 fixed to a structure 1 of a building and fixing the lower end of the vertical mast 11 to prevent its tilting, a climbing device 14 liftable/lowerable along the mast 11 and a crane main body 20 fixed to the upper part of the climbing device 14 so as to be turnable. - 特許庁

断熱性能の均一化及び完全外断熱化によって、外壁等の建物の外部に面する部分における有害な欠陥である結露、カビ等の発生防止、かつ現場での取付作業の簡略化によって、建設費の軽減が可能な建築用外断熱パネル材を提供する。例文帳に追加

To provide an outer heat insulating panel material for building that can reduce a construction cost by simplifying mounting work at a construction site while preventing dew condensation and formation of mildew which are deleterious defects in a part facing the exterior of a building such as an exterior wall by uniformization of heat insulating performance and completeness of outer heat insulation. - 特許庁

転記する作業を省略し、建築物の仕様の変更及び複合単価表の種々の形式に対応することができる複合単価算出装置、複合単価算出方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain a device and a method for composite unit price calculation which can omit operation for transcription and are adaptive to changes of specifications of a building and various forms of composite unit-price tables and a computer-readable recording medium, where their program is recorded. - 特許庁

建築物の垂直方向の軸部材である柱１４と、水平方向の軸部材である土台１３、梁１６その他の横架材とにより形成される垂直方向の空間内に、軸部材１３，１４，１６に接した矩形の枠部材２２を嵌合させる。例文帳に追加

A rectangular frame member 22 coming into contact with skelton members 13, 14 and 16 is fitted inside of a space in the vertical direction formed by a column 14 as a skelton member in the vertical direction of the building, a sill 13 as a skelton member in the horizontal direction, a beam 16 and the other horizontal member. - 特許庁

土木・建築および機械構造物の分野において、回転性能または鉛直剛性の一方または両方をより向上可能な免震装置、ひいては回転性能が良好な、鉛直剛性の高く、かつ大変形に対応できる免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a base-isolation device capable of improving one or both of rotating performance and vertical rigidity in fields of civil engineering/architecture and mechanical structure, and to provide the base-isolation device having superior rotating performance and vertical rigidity, and capable of coping with severe deformation. - 特許庁

居室外部にベランダ状構造体が延設された建築物において、ベランダ状構造体の手摺り上端付近に筒状吸音性エッジ１３を取り付け、上階部分のベランダ状構造体１２の床裏面５、及び隣り合う戸の間の境界仕切壁８に吸音材１１を取り付ける。例文帳に追加

A cylindrical sound absorbing edge 13 is installed near the top end of each handrail at the veranda-shaped structural bodies, and sound absorbing members 11 are installed to floor rear surfaces 5 of the veranda- shaped structural bodies 12 at the upper story portions and on boundary partition walls 8 between neighboring doors. - 特許庁

芯材と、芯材の両側に位置する繊維強化プラスチック製スキン材とで構成される防音部を有し、該防音部自身の一部に建築物躯体への取付部が設けられていることを特徴とする防音壁用パネル、およびその取付方法。例文帳に追加

The panel for the sound-proof wall and its attaching method are characterized by that the panel has a sound-proof part composed of a core member and fiber reinforced plastic made skin members positioned on both sides of the core member, and an attaching part to a building frame is provided on a part of the sound-proof part itself. - 特許庁

本発明においては、リサイクル材であり容易に加工しやすいダンボールを曲面に積層しポリエステル樹脂等にて表面をコーティングした積層曲面ダンボールパネルを組み合わせて施工することにより、高度な施工技術を必要とせず低コストで曲面建築物を施工することが可能となる。例文帳に追加

Subsequently, the surface of the panel is coated with a resin to make it water resistant and strong, and if flame resistance is required, a gypsum board or the like is pasted to the surface of the panel. - 特許庁

剛性に優れて十分な強度を有し、耐熱変形性、釘打ち性、釘保持性に優れると共に、水分による腐食や虫食い等に対して十分な耐久性を確保することのできる建築物用複合棒状部材を提供する。例文帳に追加

To provide a composite rod-shaped member for a building, which has adequate strength by virtue of excellent rigidity, is excellent in heat distortion resistance, nailing properties and nail holding properties, and can secure adequate durability for withstanding corrosion by moisture, a damage by worms, etc. - 特許庁

温度変化の少ない地下層の冷熱を利用し、水温調整補助装置による温度調節した液体を、建築構造物及びコンテナ等全体に循環させたり、冷暖房機又は保温保冷庫に循環させ、その液体を冷熱源とする冷暖房及び保温保冷システム。例文帳に追加

COOLING/HEATING AND HEAT/COLD RETAINING SYSTEM USING COLD IN UNDERGROUND LAYER WITH LESS TEMEPRATURE CHANGE FOR CIRCULATING LIQUID TEMPERATURE-CONTROLLED BY WATER TEMEPRATURE CONTROL AUXILIARY DEVICE INTO WHOLE BUILDING AND CONTAINER OR IN COOLER/HEATER WHILE USING THE LIQUID AS COLD SOURCE - 特許庁

定格荷重の比較的大きいクレーン１４を分解した各構成部材を定格荷重の比較的小さいクレーン１３により建築物の外壁面に沿って屋上まで上昇、搬送し、屋上で各構成部材を連結してクレーン１４を組立て、ベース１上に設置する。例文帳に追加

Constituent members obtained by disassembling a crane 14 having a comparatively large rated load are lifted by the crane 13 onto the roof along the external wall surface of the building and transported and coupled together on the roof and the assembled crane 14 is installed on the base 1. - 特許庁

都市部におけるヒートアイランド現象の原因である人工建築物の表面温度上昇に対し、エリア単位での平均温度を測定し、中央制御装置で一括管理し効率的に散水することで温度上昇を低減できる遠隔制御散水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote control sprinkler system capable of measuring a mean temperature in a unit of an area and efficiently decreasing a temperature rise by collective control using a central controller against surface temperature rises of artificial buildings causing heat island phenomena in urban areas. - 特許庁

建築材の塗装等に有用であって、芳香族系有機溶媒を使用せずに、厚膜塗装をも可能とする、高耐候性、高耐久性で、被膜硬度、耐クラック性や密着性にも優れた、新しいシリコーン系コーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new silicone-based coating composition having high weather resistance, high durability and excellent coating film hardness, cracking resistance and adhesiveness, useful e.g. for the coating of building materials and enabling thick film coating without using an aromatic organic solvent. - 特許庁

木造建築物の梁（土台、大引き）と根太との仕口部分の構造及び根太の断面形状に特徴のある床組み構造に関し、梁のプレカット加工を簡易にかつ能率よく行うことができ、外観的にも優れた床組み構造を得る。例文帳に追加

To provide a floor framing structure allowing the precutting of a beam to be performed easily and efficiently and providing an excellent appearance in the floor framing structure characterized by the structure of a connection part between a beam (foundation, sleeper) and joist of a wooden building and the cross-sectional shape of the joist. - 特許庁

従って、壁面２１，２２などの建築物の下地が経年劣化や地震等によって変形したときに、第１，第２の外装片１，２がその変形に追従し得るようになり、第１，第２の外装片１，２が破断ないし損傷し難いものとなる。例文帳に追加

Accordingly, when the bed of the building such as the wall surfaces 21, 22 is deformed due to aging or an earthquake, the first and second outer facing pieces 1, 1 can follow up the deformation so that the first and second outer facing pieces 1, 2 are hardly broken or damaged. - 特許庁

けらばに軒棟方向に沿って複数の破風板を並べて取り付けると共に、隣り合う破風板同士の間の防水性を簡易な構成で向上することができ、しかも建築物の意匠性を向上することができる化粧破風板の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a decorative bargeboard capable of improving waterproofing between adjacent bargeboards by a simple configuration and improving the quality of the design of a building by arranging a plurality of the bargeboards in parallel and attaching them to a verge along the direction of an eaves ridge. - 特許庁

床材を固定する締結具の位置を床材の上面から確実に把握することができ、しかも、把握した締結具の周辺における床材が踏まれても撓みの発生を防ぐ処理を確実に施すことで、床鳴り現象を補修できる建築物の床鳴り補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor squeak repairing method of a building capable of repairing a floor squeak phenomenon, by applying processing for preventing the occurrence of deflection, even if a floor material is stepped in the periphery of a grasped fastener, by surely grasping a position of the fastener for fixing the floor material from an upper surface of the floor material. - 特許庁

鉄骨建築物の柱材や接合ブロックの裏当て金やフランジ材を位置決めする装置に関し、自動センタリング機能を備え、両端の裏当て金の突出寸法を等しくすることも異ならせることも可能な上記装置を得る。例文帳に追加

To enable that the projecting dimensions of the backing metals of both ends are made equal or are made different each other by providing an automatic centering function in regard to a device positioning the column material of a steel frame structure, the backing metal of a joining block and a flange material. - 特許庁

建築物の基礎構造２０の表面に配置されて、白蟻の通過を阻止する防蟻部材１０であって、防蟻剤が配合された合成樹脂の押出成形品であって、発泡倍率が１．５〜５倍の低発泡樹脂からなり、防蟻剤が０．０１〜１０．０重量％配合されている。例文帳に追加

This termite-proof member 10 disposed on the surface of foundation structure 20 of a building to impede the passage of termites is an extrusion molded product of synthetic resin mixed with a termite-proof agent and formed of low foaming resin with an expansion ratio of 1.5-5 with the termite-proof agent mixed at 0.01-10.0 wt%. - 特許庁

中密度木質繊維板の膨張収縮を抑え、繋ぎ目が盛り上がったり、隙間が出来たりせず、作業性がよく、実加工部の強度を確保し、割れなどの生じない建築用板材を提供し、建物品質を維持することを目的とする。例文帳に追加

To provide a building panel material which suppresses the expansion and contraction of a medium-density woody fiberboard to prevent the bulging of a joint and the formation of a gap, has good workability and ensures the strength of an actually processed part to prevent cracking or the like to keep building quality. - 特許庁

建物において、建築構造上の理由や間取りの関係等、種々の理由で壁に窓を設ける面積がありながら、窓が設けられない場合があり、そして、このような窓のない壁は、外側から見れば殺風景な印象を与え、内側から見れば、閉塞感を与えることが少なくない。例文帳に追加

To eliminate a bleak impression outside a wall and a cooped-up feeling inside the same, when the wall of a building cannot have a window due to various reasons including a building structure and a floor plan, though the wall has a sufficient area for formation of the window therein. - 特許庁

建築物の構造体の挿通孔に管路を挿入配置して隙間にコンクリートなどの充填材を埋める仕上げ方法において、充填材がはみ出したり漏れたりしないように確実に塞いでおけるようにするとともに作業性を向上させる。例文帳に追加

To surely block the inserting hole of the structure of a building so as to prevent the extrusion and leakage of fillers such as concrete while improving workability in a finishing method in which a pipeline is inserted and arranged into the inserting hole and fillers are buried into openings. - 特許庁

指定時刻に関する回帰曲線に将来の当該指定時刻についての気象要素予測データを代入して算出した値を、当該指定時刻に応じた将来の所定時間帯における建築物10の使用電力量についての使用電力量予測データとする。例文帳に追加

The system adopts a value calculated by substituting the weather element prediction data at a future specified clock time for the regression curve relating to the specified clock time as the power consumption prediction data of the power consumption in the building 10 in a future predefined time period corresponding to the specified clock time. - 特許庁

広く一般の建築物外装材を任意の箇所で取付ることができ、釘を伝って雨水が木製下地に浸透するのを防止し、木製下地の痩せを極力防ぎ、釘の浮き上がりが生じない外装材取付用防水板材を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof plate material for installing an external facing material without causing floating of a nail by minimizing thinning of a wooden backing by preventing rainwater from infiltrating into the wooden backing by going along the nail by installing the widely general external facing material of a building in an optional place. - 特許庁

地震などにより水平変形力が生じた場合に、面材を介してエネルギー吸収を行うことにより制震効果を長期間に亘って維持することのでき、また、それ自身破壊される虞の少ない建築物の壁面構造およびこの壁面構造に好適に使用される制震パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake control panel structure of a building capable of keeping an earthquake control effect for a long time by absorbing energy by a face member when a horizontal deformation force is caused by an earthquake or the like and hardly destroyed, and an earthquake control panel suitably used in the wall face structure. - 特許庁

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。例文帳に追加

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building. - 特許庁

例えば建築物の外壁材や間仕切り材などとして用いられる軽量気泡コンクリートパネル（ＡＬＣパネル）を例えば壁材や間仕切り材などとして使用した場合にも、それによって仕切られた空間の通気性や透光性もしくは採光性、ひいては防犯性等を高めることができるようにする。例文帳に追加

To enhance air permeability and light transmitting property or daylighting property and furthermore crime preventiveness and the like of a space partitioned by a lightweight cellular concrete panel (an ALC panel) used as an external wall material or a partition material of a building, when used as a wall material or a partition material. - 特許庁

床下空間と床上空間との連通状態が確保された構成を有する建築物に設置される幅木において、床面上で発生した衝撃音を効果的に分散させることが可能であり、且つ壁材を伝わる音の問題もない幅木を提供すること。例文帳に追加

To provide a baseboard which is installed in a building with a constitution securing the state of making underfloor and above-floor spaces communicate with each other, which enables the effective scattering of impact sounds generated on a floor surface, and which eliminates the problem of a sound propagated through a wall material. - 特許庁

足場板支持ブラケット８を備えた柱管７と、該柱管７を上下方向固定位置変更可能に保持すると共に、建築物１のベランダ２の側壁３等の上端に着脱自在に固定される複数の柱管支持ブラケット６とから構成されている。例文帳に追加

This scaffold support structure comprises column pipes 7 having scaffold board support brackets 8 and a plurality of column pipe support brackets 6 holding the column pipes 7 changeably for fixing positions in the vertical direction and removably fitted to the upper end of the side walls 3 or the like of the verandas 2 of a building 1. - 特許庁

全国の建築物外観及び関連する周囲の商業区、施設、交通路線等を予めデジタルカメラ、デジタルビデオカメラで静止及び動画映像を撮影し、文字と映像によるデータベースをコンピュータにより作成保存し、買う側に仔細なデータを提供する。例文帳に追加

The still and animation videos of the appearances of nationwide buildings and related and surrounding commercial districts, facilities, public transportation lines, etc., are taken with a digital camera and digital video camera in advance, and a database consisting of characters and the videos is prepared and stored by using a computer to provide detailed data to a buying side. - 特許庁

そのため、建築作業が容易であり、特に、エレベータ棟を、複数のユニットを組み合わせるユニット工法によるものとすれば、製作や組立が容易であるとともに、工期の短縮を図ることができ、既設の建物に容易に接続することができる。例文帳に追加

By this, a construction work can be facilitated and, particularly, the elevator house can be manufactured and assembled easily and a construction period can be reduced by using a unit construction method of combining a plurality of units with each other, and the elevator house can be connected easily to the existing building. - 特許庁

シロアリ等害虫がよりつかず、損傷しにくく、軽量長寿命で、湿度変化による影響を受けにくく、吸湿性が良く、作製しやすい点に於いて、従来にはない耐侯性建築材料及びそれを用いた屋外物品を提供する。例文帳に追加

To provide a weathering building material and an outdoor article using the same, which are epoch-making in terms of resistance to noxious insects such as termites, resistance to damage, lightness in weight, long life, unsusceptibleness to a change in humidity, proper hygroscopicity and ease of manufacture. - 特許庁

本発明の感光性樹脂組成物は、塗料又は印刷インキ、或いは、カラーフィルター、電子部品、層間絶縁膜、配線被覆膜、光学部材、光回路、光回路部品、反射防止膜、ホログラム又は建築材料の形成材料として用いられる。例文帳に追加

The photosensitive resin composition is used as a forming material for a coating material or a printing ink, a color filter, an electronic component, an interlaminar insulation film, a wiring coating film, an optical member, an optical circuit, an optical circuit component, an antireflection film, a hologram or a building material. - 特許庁

地震時にフランジに発生した塑性変形域が周囲に拡大自在にすることにより、局部座屈を起こし難い、建築物の柱部材および梁部材として好適な耐震性に優れた、Ｈ形鋼およびこれを用いた鉄骨構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an H-shaped steel and a steel-frame structure making use thereof excellent in favorable earthquake resistance as a column member and a beam member of a building difficult to cause local buckling by freely enlarging a plastic deformation region occurring in a flange in the case of earthquake. - 特許庁

建築物又はそれに用いられる表装材の仕上げを行う際に、骨材の質感が表現された多彩感を生かしながら、今までとは違った新しい意匠感や質感のある塗膜構造及びその塗膜構造により仕上げられた表装材を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film structure having new design feeling and texture different from those so far while utilizing multicolor feeling expressing the texture of an aggregate, when a building or a covering material used for the building is finished and the covering material finished with the structure. - 特許庁

外壁をダブルスキンのガラスカーテンウォールとした建築物において、夜間に各部屋の室内照明器具が点灯した際、壁面全体をライトアップするための照明器具を利用して、各階の間に現れる不燃性垂壁の影が目立たないようにする。例文帳に追加

To provide a building using a glass curtain wall of a double skin as an exterior wall, which allows inconspicuousness of shadows of an incombustible suspended wall, appearing among respective floors, by utilizing lighting fittings for lighting up the whole wall when indoor lighting fittings of respective rooms are lit at night. - 特許庁

例えば地震発生時に建築物等に伝達される振動エネルギーを減少させる振動エネルギー吸収装置およびその製造方法に係り、振動エネルギーの吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造することのできるようにする。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a vibrational energy absorbing device having stable vibrational energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the vibrational energy absorbing device and its manufacturing method for reducing vibrational energy transmitted to a building, for example, when an earthquake occurs. - 特許庁

本発明の目的は、木製の建築部材により構成された構築物に、スパンの長い野縁を組み込んでも、上階の床部の振動が伝わることがないとともに、該野縁を十分に支持することができる天井野縁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide ceiling joist structure capable of sufficiently supporting a joist without transmitting the vibration of the floor part of an upper story even when the joist of a long span is set up on a construction composed by a wooden building member. - 特許庁

温度管理不良または鉄筋敷設もしくは結束に起因する強度劣化を阻止し、建築工事工程の短縮化及び危険防止を図ると同時に、様々な寸法を有する支持対象物に適合しうる基礎コンクリート板を提供する。例文帳に追加

To provide a base concrete board capable of being adapted to a supporting object having various dimensions while deterioration in strength caused by poor temperature control or laying or banding together of reinforcing bars is prevented and shortening of a construction working process and prevention of a danger are achieved. - 特許庁

中高層建築物11に水道水供給システムとは別にミネラルウォーターＭを各住戸12に供給する供給装置15が設けたので、カラン38をひねるだけで、上貯水タンク20からミネラルウォーターＭを必要量だけ容易に入手することができる。例文帳に追加

Since feeders 15 feeding each dwelling unit 12 with mineral water M are installed to the mid-to-high rise building 11 apart from a city-water feed system, mineral water M can be obtained easily by a required quantity from upper water storage tanks 20 by only having to turn faucets 38. - 特許庁