「建築物」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

上側の外壁板１の下辺部１１を下側の外壁板１の上辺部１２の前方に重ね合わせて複数の外壁板１を建築物の構造躯体に留め付けてなる下見板張構造に用いられる，下見板張用の外壁板１。例文帳に追加

The outer wall board 1 for siding is used for the siding structure constituted by putting the lower side part 11 of the upper outer wall board 1 on the front of the upper side part 12 of the lower outer wall board 1 and by fastening the outer wall boards 1 in a plurality to a structural frame of a building. - 特許庁

建築物の屋根又は室内における床構造であって、床スラブ上面に敷設される断熱材７と、前記断熱材上に敷設される緩衝体３と、前記緩衝体上に敷設される仕上げ層９とが積層されてなる防振断熱床構造。例文帳に追加

This vibration control heat insulating floor structure in a roof or a room of a building is formed by stacking a heat insulating material 7 laid on the floor slab, a shock absorbing body 3 laid on the heat insulating material, and the finish layer 9 laid on the shock absorbing body. - 特許庁

建築物の解体作業において、石綿含有建材の取り扱いとして、当該建材への粉塵飛散防止液の散布を行った後、固定金具を緩めて組み付け場所から取り外し、取り外した建材に対して更に粉塵飛散防止液を散布する。例文帳に追加

In a building demolishing work, a building material containing asbestos is handled in such a way that a dust anti-scattering liquid is sprayed over the building material, which then is dismantled from the assembled site by releasing fixing fittings and furthermore the scattering preventive liquid is sprayed over the dismantled building material. - 特許庁

より簡単でかつ廉価な方法で現場施工型の高気密化を図るべく、建築物の土台と基礎天板との隙間を高断熱・高気密化した基礎断熱構造、基礎断熱施工方法及び基礎断熱用シーリング材を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation heat insulating structure, a foundation heat insulating construction method and a sealing material for foundation heat insulation attaining high heat insulation and high airtightness of a clearance between a sill and a foundation top plate of a building to attain field construction type high airtightness by a simpler and more inexpensive method. - 特許庁

盛り土や切り土等の数量把握や擁壁の必要性などを考慮する現地測量の初期段階から、建築物の設計・施工に至るまでトータルな計画を容易且つ合理的に行うことができる３次元写真測量による施設計画システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility planning system by three-dimensional photogrammetry which can easily and reasonably perform total planning from an initial stage of field measuring in which the grasping of the quantity of mounds, cut soil, or the like and the need of retaining walls are taken into consideration up to the design/construction of a building. - 特許庁

軌道計測データを用いて当該箇所の実曲線半径とカントを算出し、軌道の形状に応じて構造物と車体との離れを正確に算出する鉄道建築限界測定方法およびその測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a railroad construction limit for accurately calculating a distance between a structure and a car body in response to the shape of a track by using track measured data to calculate a real curve radius and a cant of a proper part, and to provide its measuring device. - 特許庁

建築物としての耐用年数は残しながらホテルとしては利用価値がなくなり、費用面から改造も解体もできずに放置されている廃ホテルを納骨堂として有効利用することを課題を解決するための手段としている。例文帳に追加

The out-of-service hotel left as it is without remodeling and disassembling from the aspect of cost due to losing the utility value as the hotel while leaving the useful life as the building, is effectively used for the charnel house, as a means for solving this problem. - 特許庁

ベランダ、屋上、窓外側など建築物外部に設置される手摺において、該手摺が、外気取入れ部と、取入れた外気を太陽エネルギーで加熱する空間部と、加熱された空気の誘導部を備えた空気集熱パネルあるいは空気集熱・太陽発電パネルからなる。例文帳に追加

The handrail installed at the exterior of a building such as a veranda, a roof or the outside of a window comprises an outside air intake part, a space part for heating the taken-in outside air with solar energy, and an air heat collecting panel or an air heat collecting solar power generation panel provided with a heated air guide part. - 特許庁

玄関のたたきなどの建築物床面をタイル仕上げに改装する際、タイル配列体の周囲に形成される空所を手軽に埋めることができる床施工材と、この床施工材を用いた敷き並べによるタイル施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor forming material which is available for such a case as where a building floor surface such as an entrance beaten floor is renovated as a tiled floor, and can readily fill cavities formed around a tile work, and to provide a tiling method using the floor forming material. - 特許庁

建築物の管理者は、中央処理装置３を用いて火災発生の可能性がある部屋について、感知器２の熱検知機能で得られる温度情報を基に、フェイズ進展基準時間Ｔ_ｆと比較することにより、火災の進展状況をモニタリングする。例文帳に追加

The manager of a building monitors the developing conditions of a fire by comparing the time Δt with the phase development reference time T_f based on the temperature information acquired by the heat detecting function of a sensor 2 concerning a room where there is any possibility of fire generation by using a central processing unit 3. - 特許庁

車輌、金属製家具、電化製品、建築物のいずれかの一部となるべき金属板６１の主表面を、エネルギーをコントロールしたショット３で衝撃し、衝撃を印加した側に凸となるように金属板６１を成形（ピーンフォーミング）する。例文帳に追加

The main surface of a metal sheet 61 to become a part of either of a vehicle, metallic furniture, an electric appliance or a building is impacted with a shot 3 whose energy is controlled, so that the metal sheet 61 is subjected to peen forming so as to be projected to the side with the impact applied. - 特許庁

基礎地盤１に対して建築物の床面形状の外周囲近傍に沿う領域だけ溝３を掘削し、リサイクル材としてのコンクリート電柱を所定長さに切断したＰＣパイル１３を地盤内と砕石及び／又は栗石４に埋設し、その上面にコンクリート１８を打つ。例文帳に追加

A gutter 3 is excavated only in the region along the vicinity of a floor surface-shaped building for the foundation ground 1, concrete electric poles as recycled members are cut to a predetermined length of PC piles 13 and embedded in the ground, crushed stones and/or gravel 4, and then concrete 18 is placed on the top surface. - 特許庁

屋根断熱における断熱層の熱橋を回避しつつ、木造建築物の施工手間を軽減させるために垂木が省略化された屋根構造躯体の簡略化を行い、その上で生じた破風板等化粧板の取り付け部分に関する問題を解決する断熱パネルを考案、開発する。例文帳に追加

To devise and develop a thermal insulating panel capable of simplifying a roof structural skeleton eliminating the rafter for reducing construction work of a wooden building while avoiding thermal bridge of a thermal insulating layer in roof heat insulation and solving a problem related to a mounting part of a decorative plate such as a bargeboard or the like occurring as a result of the above simplification. - 特許庁

例えばビル等の建築物の屋上面、特にコンクリート製の屋上の防水工法に係り、防水性・保水性・断熱性・耐火性・耐久性を有すると共に、漏水につながるような防水層への有害な亀裂発生を防止することのできる屋上防水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a rooftop waterproofing construction method for providing waterproofness, water retentivity, thermal insulation performance, fire resistance and durability, and capable of preventing the occurrence of a harmful crack in a waterproof layer such as leading to water leakage, in a waterproofing construction method of a rooftop surface, particularly, a concrete rooftop of a structure such as a building. - 特許庁

本発明に係る建築物１は、各階を上下に貫通するボイド部２と、略水平に貫通するように形成されて風を取り込むことができる通風部３と、を備えており、これらのボイド部２と通風部３とは連通されている。例文帳に追加

This building 1 comprises the void section 2 which vertically penetrates respective stories, and a ventilation section 3 which is formed in an almost horizontally penetrating manner so as to be capable of taking in air; and the void section 2 and the ventilation section 3 communicate with each other. - 特許庁

建築物の表装面を構成する表装仕上げシートＳであって、基材シート１０と、基材シート１０の表面に配置され、表面が透湿性かつ防水性であるとともに、調湿性を有する表装仕上げ層２０とを備える。例文帳に追加

In the face finishing sheet S forming the finish surface of a building, the sheet has a substrate sheet 10 and a face finishing layer 20 placed on the surface of the substrate sheet 10, having the vapor permeability and water proofing property of the surface, and having a humidity conditioning property. - 特許庁

本発明は、脚部６の基部１０をコンクリート１６で埋め込み、建築構造物の長手方向に所定の大きさの水平力が作用したとき、この脚部の基部のコンクリートとの境界部が塑性変形するように形成されている．例文帳に追加

A boundary part with concrete of a base part of this leg part is plastically deformed when horizontal force of the prescribed size acts in the lengthwise direction of the architectural structure by embedding the base part 10 of the leg part 6 by the concrete 16. - 特許庁

また、固定片部３２における外壁体４との接触面と、縦フレーム３の壁面側部分との間に、建築物の外壁体４における基礎部５１の上方に位置する水切部５２との干渉を回避する回避スペースを形成する。例文帳に追加

Further, an avoidance space for avoiding interference with a flashing part 52 located above a foundation part 51 in the external wall body 4 of the building is formed between a contact surface of the fixed piece part 32 with the external wall body 4 and a wall surface side part of each vertical frame 3. - 特許庁

住宅建築物のコンクリート製基礎部３と、その上に立設される土台（壁部）としての垂直壁２との間に設けられ、下面に凹凸（コルゲート状の凹凸）を有する、最大厚みが３mm以上の弾性合成樹脂(軟質発泡合成樹脂)シート４。例文帳に追加

This elastic synthetic resin (soft synthetic resin foam) sheet 4 of the maximum thickness 3 mm or more is provided between the concrete foundation part 3 of the dwelling building and a vertical wall as the sill (wall part) erected thereon and has recesses/projections (corrugated recesses/ projections) in the bottom face. - 特許庁

少なくとも建築物の内装材や外装材として充分な強度を有することはもちろん、装飾的にも天然石風の人造石としての利用に耐え得る美麗な化粧板を得ることができる、新規な人造石およびその製造方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a novel artificial stone which has an adequate strength as at least an interior material and armoring material of an architecture and can supply a beautiful decorative laminated sheet which is ornamentally durable for the use as an artificial stone like a natural stone and a producing method thereof. - 特許庁

建築物などの検査・診断業務などの測定データ処理サービスを実施する複数のユーザそれぞれが、測定データ処理を請け負うサービスを提供するサービス事業者のサーバを利用して、測定機器による検査・診断用測定データの処理結果を出力する。例文帳に追加

Each of plural users who execute a measured data processing service such as the inspecting and diagnosing task of a building or the like outputs the processed result of the measured data for inspection and diagnosis by measuring equipment by using the server of a service agent which provides a service to undertake the measured data processing. - 特許庁

貯蔵安定性に優れ、かつ良好な揺変性を有し、しかも容器から出した際の硬化速度が速く、さらに接着強度、耐熱性に優れる、塗料、土木、建築分野における接着剤等として有用な一液湿気硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a one-component moisture-curable resin composition having excellent storage stability, good thixotropic property, high curing speed after taking out of a container and excellent adhesive strength and heat-resistance and useful as an adhesive, etc., in coating material, civil engineering and building fields. - 特許庁

高層建築物においては、冬季の上下温度差によるドラフトに起因して室内環境が低下したり、ドアの開閉障害や風切り音を発生することがあるが、このようなドラフトを直接的に有効に低減することのできる対策は、従来行われていない。例文帳に追加

To solve a problem that the indoor environment is degraded attributable to the draft caused by the upper and lower temperature difference during the winter time, door opening/closing troubles and wind noise occur in a high-rise building, and countermeasures of directly and effectively reducing the draft have not been taken. - 特許庁

建築構造物の一部を構成する土構造体を構築する方法は、酸化マグネシウムと石灰系の少なくとも何れかを原料とすると共にセメントを含まない土固化材および水を添加した土を混練して得られる混合材料を用いて構築対象となる土構造体を構築する。例文帳に追加

The method for constructing a soil structure constituting a part of a building structure includes using a mixed material obtained by kneading a soil added with a soil solidification material containing at least one of magnesium oxide and a lime series as a raw material and no cement and with water, to construct the soil structure to become a construction object. - 特許庁

建築物などにおいて屋上に施された防水層の劣化に伴い改修工事を行う場合に、既設の防水層、断熱層を除去することなくそのまま上から敷設することができる断熱防水の改修方法又は構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating waterproof repair method wherein repair work can be executed over an existing waterproof layer and an existing heat insulation layer without removing them when the waterproof layer laid on the roof of a building or the like has to be repaired after deterioration of the waterproof layer, or a repair structure. - 特許庁

木造建築物の外構部において二部材を締結する際、木材の欠損をより少なくして、被締結部材を面一もしくはほぼ面一状態となるように締結可能な座金付ナット及び専用埋込治具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a nut with a washer and an exclusive use burying jig capable of tightening two members by more decreasing a defect of wood so as to place the tightened member in a flush or almost flush condition, in the case the two members are tightened in an outer constructed part of a wooden building. - 特許庁

建築物の基礎構造４０の表面に配置される断熱材１０であって、板状の断熱ボード１２と、断熱ボード１２の端辺を覆って配置され、防蟻剤が配合された低発泡樹脂の押出成形品からなる防蟻枠材２０、３０とを備える。例文帳に追加

The thermal insulating material 10 arranged on the surface of a foundation structure 40 of a building is provided with a thermal insulating board 12 of plate shape, and termite-proof frame members 20, 30 formed of extrusion molded products of low foaming resin with a termite-proof agent mixed therein, and arranged covering the edge of the thermal insulating board 12. - 特許庁

溶接作業や杭頭切断面の平滑化作業が不要であり、鋼管杭の傾きや芯ずれを容易に処理でき、且つ、杭頭の水平レベルを調節できる杭頭キャップ、鋼管杭の杭頭構造、建築物の構造、及び鋼管杭の杭頭処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head cap which does not require welding work and smoothing work of a cut face of a pile head and easily treats tilt or core eccentricity of a steel pipe pile and adjusts horizontal level of the pile head, and to provide a pile head structure of the steel pipe pile, a structure of a building, and a pile head treating method of the steel pipe pile. - 特許庁

圧縮力及び引張力の両方に対して、上下階の縦枠材同士、及び基礎とその上階の縦枠材との間の十分な応力伝達が可能であって、高耐力化に対応可能であり、構造が簡単で容易に施工できる鋼構造建築物の接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a steel structure building, which enables the stress of both a compressive force and a tensile force to be sufficiently transferred between vertical frame materials on upper and lower floors, and between a foundation and the vertical frame material on the upper floor, which can adapt to the possession of high strength, and which can be easily constructed by virtue of a simple structure. - 特許庁

タイルのみの形状ではなく、複数構造を有する透水性基盤材を一体化することにより、不陸吸収及び軽量化、大型化となり、素人施工が出来ると共に、既存建築物及び既存路面材の上に直施施工をするものである。例文帳に追加

By combining water permeable bedrock materials having a plurality of structures with each other as well as a shape of the tile unit, unevenness absorption of the tile unit and its lightweight and large-scaled design can be made, work can be carried out by an amateur and, at the same time, the tile 4 unit is directly laied on the existing building and existing road materials. - 特許庁

本体の頂端を伝動軸装置で鉄骨建築物のＩ形梁１に固定し、本体の底端は支持方式８で地面の上に立て、本体に手すり７及び伝動装置１１を配して、懸垂式電動昇降階段システムを形成している。例文帳に追加

The power-driven suspended staircase system is constructed by fixing a top end of a main body to an I-shaped beam 1 of a steel-frame building by means of a transmission shaft device, placing a bottom end of the main body by a bearing system 8, and providing a handrail 7 and a transmission device 11 for the main body. - 特許庁

排煙設備を備えた建築物の居室内の火災により生じた煙層の下端高さを簡単に算出可能であり、しかも、前記居室内のスプリンクラー設備の作動等により火災の拡大が抑制される現象も考慮可能な煙層の下端高さの算定方法、等を提供する。例文帳に追加

To provide a method, etc., for calculating a the lower end height of a smoke layer, by which the lower end height of the smoke layer generated by a fire in the room of a building provided with smoke exhaustion equipment is easily calculated and consideration is attained on a phenomenon to suppress the enlargement of the fire by the actuation of sprinkler equipment, etc., in the room. - 特許庁

流動性が高く成形性に優れ、しかも成形品の機械的強度、耐水性、耐熱性、寸法安定性にも優れ、建築材料、産業用の構造材や部材等として好適に使用可能な、リン酸系の有機無機複合硬化性組成物を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation process of a phosphoric-acid-based organic-inorganic composite hardening composition that has high flowability and excellent formability and can be used for the production of an organic-inorganic composite formed article which is excellent in mechanical strengths, water resistance, heat resistance and dimensional stability and capable of appropriately being used as a building material, industrial structural material, industrial member, or the like. - 特許庁

建築物の複数の柱２６上に掛け渡し支持される鉄筋コンクリート製の梁本体２２と、梁本体２２の途中位置で、梁本体２２の対向部に位置する主筋３２に両端を固定して梁本体２２に組み込まれた制振装置２４とを有する。例文帳に追加

The vibration-control beam has a beam body 22 stretched and supported on a plurality of columns 26 for a building and made of reinforced concrete and a vibration control device 24, in which both ends are fixed to main reinforcements 32 placed at the opposed sections of the beam body 22 and which is assembled to the beam body 22, at the intermediate place of the beam body 22. - 特許庁

軸組工法による建築物の外壁に面する吹き抜け部の梁上下地材や、室内に面する吹き抜け部の梁上下地材の取付け方法および取付け金具において、容易に梁もしくは梁上に取付けできるように取付け金具を構成し、梁上下地材を取り付ける。例文帳に追加

To constitute an attaching fittings in an easily attachable manner to or on a beam and then attach backing members to the beam in attaching method and fittings for backing members on a beam at a well hole portion facing a room or a backing member on a beam at the well hole portion facing an exterior wall of a building built by a framework method. - 特許庁

建物側へビスなどの固定具を用いて固定するときに、留め付け金具１０に下向きの分力を常に作用させ、格別の注意力を払わなくても、固定時に留め付け金具１０が不用意に浮き上がることを確実に防止し、建築板４０の留め付け状態を常に安定なものとする。例文帳に追加

To make a downward component force act on a fastening fitting 10 at all times, surely prevent unexpected floating-up of the fastening fitting 10 when it is fixed even if special attention is not paied, and realize a stable fastening condition of a building plate 40 at all times when it is fixed on the building side using a fixture such as a screw. - 特許庁

建築物外壁面を構成する断熱構造体であって、壁面の屋内側から屋外側へ向かって、断熱層（Ａ）、基材層（Ｂ）、有機質樹脂を含有する塗料から形成される被膜層（Ｃ）、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有する被膜層（Ｄ）、を有する。例文帳に追加

In this heat insulation structure which constitutes an exterior wall surface of a building, a heat insulating layer (A), a base material layer (B), a film layer (C) which is formed of a paint containing an organic resin, and a film layer (D) where water vapor adsorbing/desorbing properties have hysteretic characteristics are provided toward the outdoor side of the wall surface from the indoor side thereof. - 特許庁

建築、土木、建設産業機械、ラインパイプ、海洋構造物、エネルギープラント分野などで遅れ破壊が問題となる部位に使用される高強度鋼で、特に建設産業機械分野で用いられるＴＳ１２００ＭＰａ以上の耐磨耗鋼として好適なものを提供する。例文帳に追加

To provide high-strength steel having a delayed cracking resistance used for the part at which delayed cracking becomes a problem in the fields of building, civil engineering, construction industry machines, line pipes, marine structures, energy plants or the like, and suitable as wear resistant steel with a TS of ≥1,200 MPa particularly used in a construction industrial machine field. - 特許庁

建築物の壁、梁等の構造駆体が張り巡らされ、型枠間の間隔の狭い場所において、貫通筒体を型枠間に容易にかつ安定した状態で保持させることができる貫通筒体、筒本体、取付部材及び貫通筒体の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a through cylinder body, a cylinder body, a fitting member and a through cylinder body applying method allowing the through cylinder body to be held easily in a stable state between forms in a place where a space between the forms is narrow and structural skeletons such as a wall and a beam of a building are stretched around. - 特許庁

免震装置を介して支持された架台上に上部構造が構築された小規模の免震建築物において、外装材の取り付け構造及び外壁部で上部構造と基礎との相対的変位を許容する接合構造を簡単なものとし、外観を良好に仕上げる。例文帳に追加

To provide a small-scale base-isolated building in which an upper structure is constructed on a base supported via a base-isolating device, and which makes an appearance properly finished by simplifying a jointing structure allowing the relative displacement of the upper structure and a foundation by a mounting structure of a facing material and an exterior wall section. - 特許庁

また低アルカリセメント組成物充填竹複合部材同士の接合にホゾ穴を開けてカ−ルプラグと木ネジを使用することが可能になり固定が簡単で解体する上でも簡単に取り外せるため再利用や分別が容易になり循環型の建築材料とした竹複合部材である。例文帳に追加

Further, a mortise can be opened on a joint between each low alkaline cement composition-filled bamboo composite member, and a curl plug and a wood screw can be used, to thereby become easily fixable and easily detachable when being detached, and to obtain a bamboo composite member as a circulation type building material which is easily reusable and sortable. - 特許庁

発泡プラスチックからなる断熱材の平面部と側面部との当接箇所の少なくとも一部に介在させた第一の気密部材と、前記当接箇所の目地に貼着させた第二の気密部材とからなる建築物により、従来以上に安定した気密構造が提供できる。例文帳に追加

The air-tight structure of a building comprises a first air-tight member being made to intervene in at least part of an abutment place between a plane section of a thermal insulating material consisting of a foamed plastics material and a side section and a second air-tight member stuck on a joint of the abutment place. - 特許庁

建築物の出入り口１０に隣接する壁面１６、１８に設置されて、出入り口１０の周辺を照明する装置であって、壁面１８に設置される照明灯２０と、照明灯２０周辺の壁面１８、１６を覆う蓄光面３０とを備える。例文帳に追加

The lighting device is installed at wall surfaces 16, 18 adjacent to the building entrance 10 and illuminates the circumference of the building entrance 10, which is composed of a light 20 installed on the wall surface 18, and a light accumulating plate 30 covering the wall surfaces 16, 18 near to the lighting 20. - 特許庁

手摺り支柱の配置間隔に起因する取付け位置の制限を受けず、手摺りの任意の場所に増築支柱を取り付けることができるとともに、増築支柱を取り付けた後でも建築物の美観を損ねることのない増築ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an extension unit which enables the mounting of an extension support at an arbitrary place in a balustrade without having a restriction put on a mounting position due to an arrangement interval between balustrade supports, and prevents damage to the beauty of a building even after the mounting of the extension support. - 特許庁

建築物の構築現場では簡単な作業で梁と柱とを接合することができるとともに、柱の軸線方向の引張力及びせん断力の伝達が可能となるように接合することが可能な柱梁接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column connection structure being capable of joining a beam and a column by simple works on the construction field of a building while enabling a junction so that a tensile force and a shearing force in the axial direction of the column can be transmitted. - 特許庁