「拘束材」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

ジブ体７３には、ジブ体７２の内側面７２ｉに向かって突出する支持部材２３が設置されており、前記スライドパッド１０は、前記支持部材２３の突出方向と垂直な方向への相対移動が拘束されるように当該支持部材２３に対して嵌め込まれている。例文帳に追加

On jib body 73, a support member 23 projected toward the inner side surface 72i of the jib body 72 is installed, and the slide pad is fitted to the support member 23 such that relative movement in a direction perpendicular to a projection direction of the support member 23 is restricted. - 特許庁

エネルギ吸収部材の小径に加工された軸変形エネルギ吸収部の外周に、座屈補剛部材が軸変形を阻害しない構造で配置されており、更に同座屈補剛部材の外周が座屈補剛管により拘束されている。例文帳に追加

An outer circumference of the axial-deformation energy absorbing portion of the energy absorbing member machined to the small diameter is mounted with a buckling stiffening member in a structure prevented from hindering axial deformation, and an outer circumference of the buckling stiffening member is further restrained by a buckling stiffening tube. - 特許庁

液体吸収体１は、液体吸収素材２が圧縮されて塊状に形成され、液体吸収素材２が塊状の外面５から液体を吸収した場合に液体吸収素材２の塊状の外面５が拘束されずに外側に膨張可能に構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The liquid absorbing body 1 is characterized in that a liquid absorbing base stock 2 is compressed and formed into a clumpy shape, so that the outside surface 5 of the clumpy liquid absorbing base stock 2 can expand toward the outside without restraint when the liquid absorbing base stock 2 absorbs a liquid from the outside 5 thereof. - 特許庁

この上下のレール間に浮上り拘束機構を取付け、さらにこの支承部材を上下に直交するように配設して水平２方向２自由度の支承部材とし、上下支承部材間にユニバーサルジョイント１０を配設した。例文帳に追加

A floating constraint mechanism is installed between these upper and lower rails, the support member of two freedom in the horizontal two directions is made by arranging this support member so as to be vertically orthogonal and a universal joint 10 is arranged between the upper and lower support members. - 特許庁

複数の短冊状ボトム部材２のうち、中央に位置する短冊状ボトム部材２の裏面に、一対の横リブ３に取り付け基部４、４を突設して、これら取り付け基部４、４間に、切り換え拘束手段である、コ型軸部材５を回動可能に取り付ける。例文帳に追加

Fixing base parts 4 and 4 are projectingly provided at a pair of horizontal rib 3 on the rear surfaces of a strip bottom member 2 positioned in a center among plural strip bottom members 2 a U-shaped axis member 5 is rotatably fixed between these parts 4 and 4. - 特許庁

制振材（３）は、損失正接（ｔａｎδ）のピーク値が１．５以上である有機高分子材料からなる制振シートと、同シートの外側面に設けられかつ縦弾性係数が１ＧＰａ以上である拘束部材とで構成されている。例文帳に追加

The vibration control material 3 is structured of a vibration control sheet formed from an organic high molecular material having a peak value 1.5 of loss tangent (tan δ) and a constraining member provided in an outside surface of the sheet and having 1 GPa or more of vertical elastic coefficient. - 特許庁

第１の支持部材５は、ミラー支持部材に対し、樹脂反射ミラー１を、樹脂反射ミラー１の熱膨張を許す程度の加圧力で複数箇所において拘束してミラー支持部材に対する樹脂反射ミラー１の取り付け姿勢角度の精度を確保する。例文帳に追加

The first support member 5 restrains the resin reflection mirror 1 to a mirror support member in a plurality of positions with a press force allowing thermal expansion of the resin reflection mirror 1 to secure the precision of an attachment attitude angle of the resin reflection mirror 1 to the mirror support member. - 特許庁

圧電材料のシェアモード変形を行なうインクジェットヘッドにおいて、圧電材料を含むチャンネル壁に生じる不要な静電容量を低減し、さらに、チャンネル壁の上面が拘束されない領域で発生する不要なシェアモード変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary electrostatic capacitance created on a channel wall including a piezoelectric material and to prevent unnecessary shear mode deformation created on a region where the top face of the channel wall is not restricted in an inkjet head that performs the shear mode deformation of the piezoelectric material. - 特許庁

望ましくは、容器部材１０、２０の成形時において、フランジから切断された金属製板状材料の残部１３、２３を環状に連続したものとしてフランジ外周に残存させ、この残部１３、２３によりフランジの外周を拘束する。例文帳に追加

More preferably, the remaining portions 13 and 23 of the metallic plate material cut from the flanges are left as the annularly continuous portions on the outer peripheries of the flanges and the outer peripheries of the flanges are restrained by these remaining portions 13 and 23. - 特許庁

例えば装置の近位端のアクチュエータによって、それらのワイヤーの１本に張力が加えられると、細長い部材は、たわみ、同時に、その１本のワイヤーの非拘束部分は、細長い部材の隣接部分に対して露出され、組織切開形態を取る。例文帳に追加

When a tensile force is applied to one of the wires by an actuator at the proximal end of the instrument for example, the slender member flexes and simultaneously the unrestricted portion of the one wire is exposed to the adjacent portion of the slender member and takes a tissue incision form. - 特許庁

それらハウジング９と１１との間には、外側ハウジング１１に衝撃力が作用したときに振動吸収部材１０ａ〜１０ｄを介して内側ハウジング９に伝達される振動の自由度を上下方向のみに制限するための振動拘束部材を備える。例文帳に追加

Between these housings 9 and 11, vibration restricting members for restricting the degree of freedom of the vibration transmitted to the inner housing 9 through the vibration absorbing members 10a-10d when impact force acts on the outer housing 11 only in the vertical direction are provided. - 特許庁

超電導線材を強く拘束することなく、たとえ超電導線材が変位したとしても、その変位部分と接触する箇所を減らすことによってクエンチ現象の発生を防止することが可能な超電導コイル及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a superconducting coil capable of preventing the occurrence of a quench phenomenon by reducing the number of portions contacting a displacement portion without strongly restraining a superconducting wire, even if the superconducting wire is displaced; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

荷重付与手段５は、液状化層Ｅ１内に設置され、対向位置に設置された拘束材４同士を連結する棒状のアンカーボルト５ａと、アンカーボルト５ａの両端に螺合するナット５ｂとからなる連結材を有する。例文帳に追加

The load application means 5 has a connecting material which comprises a rod-like anchor bolt 5a installed in the liquefied layer E1 so as to connect the restraining materials 4 installed in opposed positions, and a nut 5b for being screwed to both ends of the anchor bolt 5a. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost. - 特許庁

このときに、欄干パネル６の外縁部が外デッキ１６及び支柱７によって支持され、パネル側当接部材１３と外デッキ側当接部材１７との係合によって、欄干パネル６の外縁部についての外デッキ１６から開離する方向への変位が拘束される。例文帳に追加

At this time, an outer edge part of the handrail panel 6 is supported by an outer deck 16 and a column 7, and displacement in the direction for opening-separating from the outer deck 16 in the outer edge part of the handrail panel 6, is restricted by engagement between the panel side abutting member 13 and the outer deck side abutting member 17. - 特許庁

このため、フレッシュコンクリート１がまだ軟らかいうちは、増粘剤１５で拘束すべき水１１ａに相当する分を流動化剤１６により分散させ、増粘剤１５の増粘効果によって骨材１３，１４の材料分離抵抗性を向上させる。例文帳に追加

Therefore, while the fresh concrete 1 is soft, the equivalent amount of water to the water 11a to be restrained by the thickening agent 15, is made to disperse by the fluidizing agent 16, and thus the material separation resistance of the aggregates 13 and 14, can be upgraded by the thickening effect of the thickening agent 15. - 特許庁

構造物に部材軸直角方向の圧縮力を作用させ断面拘束効果を生じさせるべく、補強シートに緊張力を付与することにより、曲げモーメントとせん断力に対する抵抗力向上と補強材の定着性を維持する。例文帳に追加

To improve resistance force to bending moment and shearing force and to maintain anchoring property of a reinforcing material by applying tensile force to a reinforcing sheet to produce a cross section restraining effect by the action of compressive force in a right-angled direction to a member axis to a structure. - 特許庁

プローブ３３を固定する固定部３４の外側に、測定部位の周囲を圧迫する帯状部材３７を設け、その帯状部材３７を腕４５に巻き付けて測定部位の周囲を被検者が苦痛を感じない程度に拘束する。例文帳に追加

A band-shaped member 37 for pressing the periphery of the measuring part is disposed on the outer side of a fixing part 34 for fixing the probe 33, and the periphery of the measuring part is bound by winding the band-shaped member 37 around an arm 45 to such an extend causing no pain to the subject. - 特許庁

拘束部材としての溝形鋼１２ａの幅寸法を降伏部１１ａの幅寸法と同等とし、降伏部の位置において双方の溝形鋼のフランジに連結鋼材１２ｂを締結して両側の溝形鋼どうしを連結する。例文帳に追加

The width size of a channel-shaped steel 12a as the restraint member is made equal to that of the yield part 11a, and a connected steel member 12b is tightened to the flanges of both channel-shaped steels at the position of the yield part so as to connect the channel-shaped steels on both sides together. - 特許庁

被包装物Ｐを両側面で拘束して上から包装材Ｃをかぶせ、底面よりも下まで垂れ下がらせ、支持部材の横移動と被包装物自体の横移動とにより両側の垂れ下がり部分を底面に巻き込み、テープを貼って固定する。例文帳に追加

The packaging method comprises restricting both sides of an item P to be packaged, covering the same from the upper side with a packaging material C so as to hang downward of a bottom surface, rolling in the hanging portions on both sides by a lateral movement of a support member and a lateral movement of the item to be packaged, and fixing the rolled portions with a tape pasted. - 特許庁

しごき成形工程Ｓ３では、成形素材の底部外面および開口部端面を筒状の軸方向両側から拘束した状態で、成形素材をダイのしごき孔に軸方向に圧入して行うしごき成形により、アンダカット部を成形する。例文帳に追加

In the ironing step 3, ironing is performed by press-fitting the base material to be formed into the ironing hole of the die in the axial direction in a state in which the outside surface of the bottom and the end face of the opening part of the base material to be formed are restrained from both axial-direction sides of the cylindrical shape, thereby the undercut parts are formed. - 特許庁

機関の良好な始動性を確保するために、ベーン２１内のロックピン３１をハウジング本体１１に固定された圧入部材２８に有するロック穴２９に係合させてハウジング５に対するベーン部材７の自由な回転を拘束するようになっている。例文帳に追加

To secure the excellent startability of an engine, the lock pin 31 in a vane 21 is engaged with the lock hole 29 formed in a press-fitted member 28 fixed to a housing body 11 so that the free rotation of a vane member 7 relative to a housing 5 can be arrested. - 特許庁

透過部材１１は、撥水性の材質で網状体に構成されたもので、その網目の大きさは、好ましくは、供給路１２に供給される水１４の圧力に抗してその水の透過を当該水の表面張力によって拘束できる大きさとされる。例文帳に追加

The permeable member 11 is constituted as a net-like body out of a water repellent construction material, and the size of a mesh is desirably formed in the size capable of restraining permeation of the water by surface tension of the water against pressure of the water 14 supplied to the supply passage 12. - 特許庁

３面の治具取付面１３ａ…のいずれか１面をワーク受渡し位置に戻すときに最短距離で戻るように、回転部材１１の回転方向を選択してサイクルタイムを短縮し、ワーク取付直後にブレーキ手段２３で回転部材１１の回転を拘束する。例文帳に追加

A cycle time is shortened by selecting the rotating direction of the rotary member 11 to return one of three jig mounting faces 13a, etc., a work delivering position by a shortest distance, and the rotation of the rotary member 11 is restrained by the braking means 23 immediately after the mounting of the work. - 特許庁

Ｆ２成分は、カバー部材３２を枢支されている側に向けて撓ませるように付勢するであるが、補助係合部４２と補助嵌合部４４と嵌合による拘束にて主係合部４１がカバー部材３２の基端方向に位置ずれすることを、確実に阻止できる。例文帳に追加

Despite of the component F2 energizing the cover member 32 to deflect toward its pivotally supported side, dislocation of the main engagement part 41 toward the base end side of the cover member 32 can be surely prevented by the constraint by fitting of an auxiliary engagement part 42 and an auxiliary fitting part 44. - 特許庁

支持部材を雌型接合部材内に拘束するための接合手段と補助接合手段は、ピンとキャッチシートをそれぞれに備え、ピンをキャッチシート内へ付勢して、接合手段と補助接合手段が偶発的に係合解除されることを防止する弾性手段も具備される。例文帳に追加

Each of a connecting means and an auxiliary connecting means to cramp the supporting members indise the female connecting members are provided with pins and catch sheets and also an elastic means to prevent accidental disengagement of the connecting means and the auxiliary connecting means by fixing the pins inside the catch sheets. - 特許庁

また、前記増厚工程において、前記金属素材１０の一方の面（パンチ型側面１３）における前記貫通孔１１の周囲の部分をプレス加工によって隆起させる一方で、前記金属素材１０の他方の面（ダイ型側面１２）を、平坦面となるようにプレス型によって拘束する。例文帳に追加

Further, in the thickness increasing steps, the portion around the through-hole 11 in one surface (a punch side surface 13) of the metallic material 10 is heaved by press work, and the other surface (a die side surface 12) of the metallic material 10 is restrained by means of the press die so as to become a flat surface. - 特許庁

そして、スクリーン１２が巻取部材２６から展開されるときには、カバー部材３０に設けられた複数のカバー部３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃのうちのカバー部３０Ａによってコイルスプリング２８における長手方向の一部の径方向への拡がりが拘束される。例文帳に追加

Moreover, when the screen 12 is developed from the winding member 26, expansion in the radial direction of a part in a longitudinal direction in a coil spring 28 is restricted by a cover section 30A out of a plurality of cover sections 30A, 30B, 30C provided in the cover member 30. - 特許庁

振動カムの端位置において瞬間的停止および最大加速を可能にするため、供給動作を行なうための加圧部材および拘束部材が1つのカムドライブによって駆動される、帯状工作物の段階的周期的供給を行なうための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for supplying a beltlike structure steppingly, periodically wherein a pressing member and a binding member are driven by one cam driver for carrying out a supplying action so that a momentary stopping and the maximum acceleration are made possible at an end position of a vibration cam. - 特許庁

対物レンズ５が左側に傾いた場合には、右側の２本のワイヤばね８の固定部材１３側の端部に対して高粘度材料２２を注入して拘束することで左右のワイヤばね８の剛性比を調整し、右側の２本のワイヤばね８の支持力を大きくする。例文帳に追加

When an objective lens 5 tilts to the left, a high viscosity material 22 is injected to the end on the fixing member 13 side of two wire springs 8 on the right to restrain the springs 8, thereby adjusting the rigidity ratio of the left and right wire springs 8 and increasing the supporting force of the two wire springs 8 on the right. - 特許庁

姿勢調整要素１８は、車体１１に対するサポート部材１６の回動角度の変化を許容する自由形態と、車体１１に対するサポート部材１６の回動角度の変化を抑制する拘束形態とに切り替え可能である。例文帳に追加

The posture adjusting element 18 is switchable to the free form of allowing the change of the turning angle of the support member 16 to the vehicle body 11 and the restraining form of suppressing the change of the turning angle of the support member 16 to the vehicle body 11. - 特許庁

固定治具１１の中に、押出形材３の外周面を拘束して曲がり及び／又はねじれを矯正する矯正ローラ１７を配置し、矯正された押出形材３を固定治具１１から送り出して可動治具１２に通すようにする。例文帳に追加

In a fixing jig 11, straightening rollers 17 are arranged which restrict the outer peripheral surface of an extracted shape 3 and straighten bend and/or twist, and then the straightened extruded shape 3 is sent out of the fixing jig 11 and is made to pass through a moving jig 12. - 特許庁

保温性が優れかつ実際に溶湯の射出成形を行う際に外筒の温度が比較的高温となっても外筒と中間部材、中間部材と内筒が正確に拘束され、スリーブ全体に緩みが生じない三層構造の溶湯射出成形用スリーブを提供する。例文帳に追加

To provide a three-layered molten metal injection molding sleeve having an excellent heat retaining property wherein an external cylinder and an intermediate member, and the intermediate member and an internal cylinder are correctly bound and the entire sleeve is not loosened even if the external cylinder reaches a relatively high temperature when the sleeve is used for practical injection-molding of the molten metal. - 特許庁

本発明に基づく自動車用年少者安全座席１は、腰ベルトの高さを決める腰ベルト係合部１３を、ベース部２４に対して変位可能な可動部材２５に設け、ベース部２４に対する可動部材２５の変位を拘束するためのロック手段を備える。例文帳に追加

In this safe seat for infant for automobile 1, a waist belt engagement part 13 for deciding height of a waist belt is provided in a movable member 25 capable of being displaced in relation to a base part 24, and a lock means for restraining the displacement of the movable member 25 in relation to the base part 24 is provided. - 特許庁

コンクリート構造物間の許容荷重内での応力伝達は、両者間の面外方向の荷重は外管体４内に拘束封入された弾性アンカーバー３の弾性材２により大きな抵抗力を発揮し、かつ該弾性材２を介して断面力伝達鋼棒１に伝達される。例文帳に追加

In stress transmission within allowable load between concrete structures, load in the direction of the outside of a face between both of them provides large resistance force by an elastic member 2 of an elastic anchor bar 3 restrained and sealed into an outer pipe body 4 and is transmitted to a cross sectional force transmission steel bar 1 through the elastic member 2. - 特許庁

板状のワークＷを寝かせた状態で搬送する搬送台車において、クランプ部材や吸着パッド等のワークを拘束する部材を用いずにワークを位置決めして支持し得るようにし、簡単な構造で汎用性を持たせられるようにする。例文帳に追加

To provide a conveyance truck capable of conveying a platelike workpiece W in a condition in which it lies and positioning and supporting the workpiece without using members binding the workpiece such as a clamp member and a suction pad and having a simple structure and a general-purpose property. - 特許庁

静電型スピーカ１を構成する各部材は、糸４０により拘束されているため、静電型スピーカ１を変形させても形や構造が崩れることなく、導電布２０Ｕ，２０Ｌ、弾性部材３０Ｕ，３０Ｌおよび振動体１０はずれることがない。例文帳に追加

Since the members constituting the electrostatic speaker 1 are restricted by the strings 40, the overall shape or structure thereof is not substantially changed even when the electrostatic speaker 1 is deformed in shape, and the conductive cloths 20U, 20L, the elastic members 30U, 30L and the vibrator 10 are deviated in positioning. - 特許庁

展伸材用アルミニウム合金からなるワークピースの機械的性質を向上させることが出来、且つ、ワークピースが熱処理装置内に拘束される総熱処理時間が短く、高い生産性が実現された展伸材用アルミニウム合金の熱処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat treatment method for an aluminum alloy for an expanded material which can improve the mechanical properties of a workpiece comprised of an aluminum alloy for the expanded material, is short in the total heat treatment time for the workpiece to be restrained within a heat treatment apparatus and by which high productivity is realized. - 特許庁

案内溝２５の一端側には、ブレーキレバー３０が引き起こされた最大ストローク近傍で前記爪部材４１の係合部４３が嵌入し、該爪部材４１とブレーキレバー３０とが当該位置に拘束される被係合部２６を形成した。例文帳に追加

An engaged part 26 into which the engaging part of the claw member 41 is fitted near the maximum stroke of the brake lever 30 put in the raised state so as to restrain the claw member 41 and the brake lever 30 in this position is formed on one end side of the guide groove 25. - 特許庁

直方体形状をなす単電池セル（１）と、熱伝導性と電気絶縁性を有する軟質材から板状に形成された熱伝導部材（２）と、が互いに密着して交互に複数個列設されてなり列設方向の両端から加圧拘束されてなる。例文帳に追加

This battery pack device is formed by mutually alternately arranging a plurality in a row in close contact by unit cells (1) forming a rectangular solid shape and heat conductive members (2) having heat conductivity and electric insulating performance and formed in a plate shape out of a soft material, and is formed by being pressurized and engaged from both ends in the direction arranged in a row. - 特許庁

足ボトム１ｃの裏面側に、前記湾曲ボトム１ｂ側に、段階的に進退させて、短冊状ボトム部材５のいくつかを拘束させ、湾曲ボトム１ｂの湾曲中心箇所（膝裏がもたらされる箇所）を調節するようにした、コ型軸部材よりなる、スライド金具１０を設ける。例文帳に追加

On the rear surface side of a leg bottom 1c, a slide hardware 10 consisting of a U-shaped axis member which restrains some of the members 5 to the side of the bottom 1b by moving back and forth stepwise to adjust the curved center place of the bottom 1b (a place a knee back is applied), is provided. - 特許庁

ピアスキャッチ１は、並列する２個の筒状体（カール部）２ａ，２ａの間に形成される隙間２ｅで、軸状のピアス芯４を挟持する把持部材２と、弾性体により形成され、隙間２ｅが一定以上に拡開されることを規制する拘束部材３とを含む。例文帳に追加

A pierced earring catch 1 includes holding members 2 to hold a shaft-like pierced earring core 4 by a gap 2e formed between two continuously arranged cylindrical bodies (curled parts) 2a, 2a and a restricting member 3 which is formed of an elastic material and regulates that the gap 2e is expanded over a specified value. - 特許庁

パネル取付用部材５を前記移動が拘束される動作ロック状態にするための動作ロック手段と、該動作ロック手段によるパネル取付用部材５の動作ロック状態を解除するための動作ロック解除操作部４１を備える。例文帳に追加

A motion lock means for bringing the panel mounting member 5 in a motion lock state in which the motion is restricted, and a motion lock release operation section 41 for releasing the motion lock state of the panel mounting member 5 by the motion lock means, are provided. - 特許庁

また、この最大有効拘束応力σ’に基づいて、土またはその代替物からなる建設資材２が発現する最大剪断強度τ_ｆを求め、求めたこの最大剪断強度τ_ｆに基づいて建設資材２の剪断耐力に関する性能表示を行う。例文帳に追加

A maximum shear strength τf manifested by the construction material 2, consisting of soil or its substitute, is obtained on the basis of the maximum effective locked-in stress σ', and performance is displayed, in relation to the shear strength of the construction material 2 on the basis of the obtained maximum shear strength τf. - 特許庁

そして、拘束手段６は、その下端縁６１ａが線状部材４の下側部４２に結合されるプレート６１と、このプレート６１の上端縁６１ｂと線状部材４の上側部４１との連結およびその解除を行うアクチュエータ６２と、を主に備えている。例文帳に追加

The constraining means 6 mainly comprises a plate 61 with a lower edge 61a thereof coupled with a lower portion 42 of the wire-like member 4, and an actuator 62 to connect/disconnect an upper edge 61b of the plate 61 to/from an upper portion 41 of the wire-like member 4. - 特許庁