「正用」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

メモリセルの書込時の書込電流を正確に出力できるように、そして書込マージン及び読出マージンの温度依存性を排除するようにした、メモリセルとしてＴＭＲ素子を使用した半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device using a TMR element as a memory cell in which a write-in current at the time of write-in for a memory cell can be outputted accurately and temperature dependencies of write-in margin and read-out margin are eliminated. - 特許庁

多くの濃度レベルに対する光学式の濃度センサ固有の特性や経時変化を的確にかつ効率よく把握して、その把握した特性情報をすぐさま活用してより正確で高精度な反射濃度の測定を行うことが可能な濃度測定方法及びその測定装置を提供する。例文帳に追加

To precisely and efficiently grasp the characteristics peculiar to an optical density sensor to many density levels and their changes with time so as to immediately utilize the resultant grasped characteristic information in order to allow to execute the measurement of a more precise and higher reflection density. - 特許庁

三次元金属多孔体の金属密度が他の箇所より大きい金属リッチ層に集電性を担わせ、その配置を適正化することにより、耐短絡性と集電性の双方が高い二次電池用電極を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an electrode for a secondary battery having both high short circuit resistance and current collecting property by making a metal-rich layer of a three-dimensional metal porous body having higher metal density than other parts to bear current collecting property and by optimizing its arrangement. - 特許庁

パスワード等を用いた認証を行なう場合、直接パスワードを入力する際に第三者に盗み見られ不正にそのパスワードを知られることを防止する認証システム、認証サーバ、端末装置、認証方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system, an authentication server, a terminal device, an authentication method and a program, preventing that a third party peeps at a password to illegally know the password when directly inputting the password, in authentication using the password or the like. - 特許庁

複数のノズルが配列された記録ヘッドにおいて、一部のノズルに不良があるとき、これに隣接するノズルで補完を行う際に、隣接ノズルを正規記録および補完記録用に２回駆動することによる記録速度の低下が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a recording speed from lowering due to the driving twice of nozzles adjacent to defective nozzles for regular recording and complementary recording in performing complementary recording by the adjacent nozzles when some nozzles are defective in a recording head in which a plurality of nozzles are arranged. - 特許庁

正規ユーザの追加登録に車両外部のデータベースへのユーザ登録を必須にすると共に、イモビライザ有効期限の更新処理が自動的に行われる車両盗難防止システム及び車両用盗難防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle theft preventing system and a theft preventive device for a vehicle in which the user registration in a database outside the vehicle is made inevitable to an additional registration of a normal user and also the update of the immobilizer expiration date is conducted automatically. - 特許庁

宅内のLANを利用したコンテンツの伝送の際に、コンテンツの不正な複製を防止するコピープロテクションを実施することができると共に、伝送途中でパケットの欠落が発生した場合には早急に対処できる暗号化方式を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption system capable of executing copy protection for preventing illegitimate copying of contents in the case of transmission of the contents by utilizing an in-home LAN and quickly coping with missing of packets on the occurrence of the missing of packet on the way of transmission. - 特許庁

処理実行単位の優先度の総段階数がそれぞれ異なる複数のコンピュータ間で、コンピュータ毎に異なる値で表される優先度を正確に伝搬することができる優先度管理方法及びそれを用いた分散処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a priority management method for accurately propagating priority expressed with values different for each computer between a plurality of computers where the total number of stages of priority of processing execution units is different and a distributed processing system using the priority management method. - 特許庁

それぞれに集電用タブ５が複数取り付けられた正負各電極板２・３をセパレータ４を介して巻芯６外周に捲回してなる捲回型電極体１に非水電解液を含浸してなるリチウム二次電池である。例文帳に追加

A wound electrode 1 is formed so that a positive 2 and a negative electrode plate 3 each fitted with a plurality of electricity collecting tabs 5 are wound round on a core 6 with a separator 4 interposed, and is impregnated with a non-aqueous electrolytic solution so that a lithium secondary battery is completed. - 特許庁

投受光器７を利用して初期停止位置に車両１０を正確に停止させ、その後スピーカ６からの到達情報に従ってハンドルを右又は左にフル切り状態にして車両を移動させるだけで駐車スペースへの的確な駐車を完了させることができる。例文帳に追加

Accurate parking in a parking space is completed only by stopping a vehicle 10 accurately in an initial stop position by utilizing the light projector/receiver 7, and then moving the vehicle with a steering wheel in a fully steered to right or left in accordance with reaching information from the speaker 6. - 特許庁

スキャン信号が正常に出力されているか否か、及び、設定した試験モードが設定通りであるか否かを確認することで、判定結果の信頼性を確保することができる半導体集積回路試験装置及び当該装置の動作確認用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a test system of semiconductor integrated circuit and operation confirming board therefor in which the reliability of judgement results can be ensured by confirming whether a scan signal is being outputted normally or not and whether a test mode is just as set or not. - 特許庁

撮像素子から得られる被写体画像の画素信号のうち高輝度領域にある画素信号をニースロープを用いて圧縮するニー補正回路において、ニースロープＩの傾斜を、被写体画像の画素信号の状態に応じて設定する。例文帳に追加

In a knee correction circuit which uses a knee slope to compress pixel signals being a high-luminance area out of pixel signals of a subject image obtained from an imaging device, a tilt of the knee slope I is set in accordance with the state of the pixel signals of the subject image. - 特許庁

商品の店外への不正な持ち出し行為を行った人の特徴をデータベースに蓄積して活用することにより、不審者が入店した際には従業員等に警告を報知して、盗難を未然に防止することができる電子物品監視システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic article surveillance system and method that can prevent theft by warning a worker or another when a prowler enters a store by making use of a database accumulating features of persons who have illegally carried an article out of the store. - 特許庁

温度履歴と水分の付着履歴とのいずれをも明瞭で不可逆的な色調変化により正確に検知できる簡便なインジケータに使用される温度履歴および水分付着履歴インジケータ組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature history and moisture deposition history indicator composition used for an indicator for accurately detecting both a temperature history and a moisture deposition history clearly by a irreversible change in the tone of color. - 特許庁

本発明は、バーチャルコンカチネーションの複数パスの一部パスに故障が発生したときに正常パスを用いてデータ伝送を行うことができるパス制御方法その受信側回路及び送信側回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a path control method, its receiver side circuit and transmitter side circuit capable of transmitting data by using a normal path on the occurrence of a fault in part of paths among a plurality of paths of virtual concatenation. - 特許庁

従って、環境温度を直接、測定しなくても、温度補正を行うことができるので、検出用光源１２からの検出光の出射強度が環境温度によって変化した場合でも、対象物体Ｏｂの二次元座標データを精度よく検出することができる。例文帳に追加

Consequently, since temperature correction can be performed even without directly measuring environmental temperature, even when emission intensity of detection light from a light source 12 for detection changes due to the environmental temperature, the two-dimensional coordinate data of the target object Ob can be accurately detected. - 特許庁

本発明は、微生物を含有するか含有する可能性のある検体に対し蛍光色素を用いて生菌および死菌を計数する微生物計数装置であり、従来から知られている手法と比較して正確性を向上させた微生物計数装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a microorganisms-counting apparatus for counting live bacteria and dead bacteria by applying fluorochromes to a specimen containing or suspected to contain microorganisms, wherein the microorganisms-counting apparatus is increased in accuracy compared to the conventionally known methods. - 特許庁

１フレーム内に時間情報を含むヘッダ情報が複数個用意されている場合に、複雑な判定処理を必要とすることなく、誤りのない正しい時間情報をフレームの時間情報として復号できる動画像の時間情報復号方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time-varying image time data decoding method capable of decoding right time data free from errors as time data of frames without carrying out a complex discrimination process when a plurality of header data containing time data in a single frame are prepared. - 特許庁

また、このパリティビット系列が記録再生系の要求に応じた形態に対応していない場合、変調処理後のデジタル情報系列に他のパターンのダミーシンボルを付加して、新たな誤り訂正用のパリティビット系列を生成させる。例文帳に追加

When this parity bit sequence does not correspond to the form according to the request of the recording and reproduction system, a new parity bit sequence for error correction is generated by adding the dummy symbol of other pattern to the digital information sequence after conversion processing. - 特許庁

正常な加速度信号に基づいて、複雑な処理を行うことなく、コントローラの動きに合わせて画像オブジェクトを動かす表示制御を行うゲーム装置、ゲーム装置用プログラム及び画像オブジェクト制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a game apparatus which performs a display control for moving image objects in accordance with the movement of a controller without performing complicated processes conforming to a normal acceleration signal, and to provide a program for the game apparatus and an image object controlling method. - 特許庁

本発明は還元作用を持つ金属と、重金属イオンまたは希土類金属イオンが溶け込んでいる強アルカリ溶液が混在している固液分離が困難な半固体試料について、簡便かつ正確な重金属イオンまたは希土類金属イオン濃度の半定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and exact semi-quantitative analysis method of concentration of heavy metal ions or rare-earth metal ions for a semisolid sample whose solid-liquid separation is difficult, in which metal having a reduction action and strong alkaline solution in which the heavy metal ions or the rare-earth metal ions are solved are mixed. - 特許庁

液体展開速度測定装置への多孔質基材のセッティングの自動化および、測定に用いる液の多孔質基材への浸透状況を撮像することによって、正確かつ迅速な多孔質基材の液体展開速度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate and quick liquid spreading speed measuring device of a porous substrate, by automatizing setting of the porous substrate on the liquid spreading speed measuring device, and by imaging a penetration state of liquid used for measurement into the porous substrate. - 特許庁

半導体素子の高速高周波化にともなうプリント配線基板の問題点である、低誘電率化および低誘電正接化、および低線膨張率化を達成し得るプリント配線基板およびその基材として好適に用いられる複合織物を提供する。例文帳に追加

To provide a composite woven fabric suitable for a printed wiring board and its material to achieve a low dielectric constant, a low dielectric loss tangent and a low linear expansion coefficient which are problems of printed wiring boards accompanying to the increase of the speed and frequency of a semiconductor element. - 特許庁

前後進切換装置２０は、シングルピニオン型の単一の遊星歯車機構５０とクラッチＣ１、Ｃ２、ブレーキＢ１、Ｂ２を用いて、正逆回転切換および減速を同時に達成できるため、軸方向寸法が短縮されて配設スペースが低減される。例文帳に追加

Since a forward/reverse switching device 20 can attain forward/reverse rotation change and deceleration simultaneously using a single pinion type single planetary gearing mechanism 50, clutches C1 and C2, and brakes B1 and B2, arrangement space can be reduced by shortening axial dimension. - 特許庁

入力テレビジョン信号がアナログ信号であってもディジタル信号であっても適用可能な、しかも、ライン数やフィールド数の差が小さい方式間でも方式判別を正確に行うことができるテレビジョン方式判別回路を提供する。例文帳に追加

To provide a television system discrimination circuit that is applicable to an input television signal even when it is an analog signal or a digital signal and to accurately discriminates a system among systems where a difference from number of lines and number of fields is small. - 特許庁

ＤＲＡＭをキャッシュメモリとして用いながらも、上層側に配線されるＤＲＡＭの電源線を、下層側に配設されるＤＲＡＭの電源線に対して、配線の制約を受けることなく、効率よく適正な密度で接続することができる半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To efficiently enable connection of power source lines of a DRAM placed in an upper layer to power source lines of a DRAM placed in a lower layer and in proper density without constraint of wiring while using the DRAM as cache memory. - 特許庁

本開示の方法及び装置によると、複雑な配置や追加装置が不要となるのみならず、リアルタイムでかつ正確な物体検知が可能となるため、使用期間中に各種ユーザインタアクションを実現し、ユーザの利便性を向上することができる。例文帳に追加

According to the method and the device of the present disclosure, no complex arrangements or additional devices are required and an object can be detected accurately and in real time, thereby enabling implementing various user interactions during the use period and increasing user convenience. - 特許庁

輝度測定器を用いて検査画素部に表示された階調に対応する輝度を測定し、測定された輝度と既設定の輝度とを比べることで、表示パネルに内蔵された光センサが正常的に動作するかどうかを検査することができる。例文帳に追加

A brightness measurer measures brightness corresponding to the gray-scale displayed on the test pixel part to compare the measured brightness with predetermined brightness, thereby testing whether the light sensor built in the display panel is normally operated. - 特許庁

新規なマーカー遺伝子を用いて精神疾患を簡便かつ正確に検査することのできる方法と、このマーカー遺伝子の発現を指標として、精神疾患の原因因子や精神疾患の治療薬剤の成分特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and exactly examining psychiatric disorders by using a new marker gene, and to provide a method for specifying causative factors of psychiatric disorders and components of therapeutic drugs for psychiatric disorders by using the marker gene as the expression index. - 特許庁

そして、算出した蒸発燃料量をエンジン冷却水温に基づいて補正することで、吸気ポート８壁面の温度がアルコールの沸点付近の際に、アルコール燃料の蒸発特性を利用した蒸発燃料量の算出を精度よく実行することができる。例文帳に追加

The calculation of the evaporated fuel quantity using evaporation characteristics of alcohol fuel can be accurately executed by correcting the calculated evaporated fuel quantity based on an engine cooling water temperature when a temperature of a wall surface of the intake port 8 is near the boiling point of alcohol. - 特許庁

区分操作における区分口３ａと対応させたコードを有する通常の区分テーブルとは別に、特別に区分したいコードを特定の区分口３ａに対応させて後から指定の修正が可能な補助の区分テーブルを用意しておく。例文帳に追加

Separately from an ordinary classification table having the code allowed to correspond to a classifying port 3a in classifying operation, an auxiliary classification table enabling the correction of designation after allowing a code desired to be classified specially to correspond to the specific classifying port 3a is prepared. - 特許庁

画像形成装置本体のシート搬送方向に対するシートの位置ズレを検出する用紙ズレ検出センサ502によって検出し、その値によって画像書き出し位置を補正するとともに、シートの種類を判別することを特徴とする。例文帳に追加

In the device, misalignment of sheet in the carrying direction of the sheet in the image forming apparatus main body is detected by the paper misalignment detecting sensor 502, the writing start position of an image is compensated by the value and the type of the sheet is discriminated. - 特許庁

優れたトナー離型性を備えるとともに、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性を備え、かつ、良好な帯電特性を有し、特には高電圧印加時にも適正な抵抗値を安定して得ることができる導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically conductive endless belt having good strength, particularly good bending durability as well as excellent toner releasing properties, also having good electrostatic properties, and capable of stably obtaining a proper value of resistance particularly even when high voltage is applied, and to provide an image forming apparatus using the same. - 特許庁

過去の資料を用いて新たな資料を作成する場合に、修正する可能性のある箇所を資料作成担当者に対して明示することにより、資料作成担当者の作業負担を軽減し、高品質な文書データを効率的に作成できるように支援する。例文帳に追加

To support efficient creation of document data of high quality by clearly showing a place to be possibly corrected to a person in charge of material creation when a new material is created using past materials. - 特許庁

電子ペンを使用することにより取得した、連続した複数のストロークから必要な採点記号と部分点数字とを適切に抽出することで、模擬試験等の採点結果を効率的且つ正確に認識することができる採点結果認識システムを提供する。例文帳に追加

To provide a marking result recognition system for efficiently and accurately recognizing the markng result of a simulation test or the like by properly extracting necessary marking symbols and partial score numbers from a plurality of continuous strokes obtained by using an electronic pen. - 特許庁

カム角信号を用いて高圧ポンプを制御し、吐出量に見合った所定期間経過後に開閉することにより、バルブタイミングが変更されても補正を必要とせず、制御性を確保しつつ簡略化を実現した内燃機関の燃料供給制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine controlling a high pressure pump by using cam angle signals, not requiring compensation even if valve timing is changed by performing opening and closing after a predetermined period corresponding to delivery quantity passes, materializing simplification while maintaining controllability. - 特許庁

従って、磁石を遊技球の吸着状態で入賞口に向けてパチンコホールの店員に見つからない迅速さで移動操作することができなくなるので、遊技球を入賞口に磁石を用いて入賞させる不正行為を行うことが困難になる。例文帳に追加

Accordingly, the magnet can not be moved to the winning port while attracting the game ball with such quickness that it is not found by an assistant of a Pachinko hall, so that it becomes difficult to conduct the fraudulent action of making the game ball enter the winning port using the magnet. - 特許庁

画像方向変更処理手段３ｆは、その操作に応じて、保存手段３ｃに保存された当該印刷製版用修正原稿Ｃのデジタル画像データに対して画像方向を所定方向に所定角度だけ回転させる回転変換を行う。例文帳に追加

An image direction change processing means 3f executes rotational transformation, which rotates the image direction in a prescribed direction by a prescribed angle, to the digital image data of the corrected original manuscript C for printing plate making stored in the storage means 3c corresponding to the operation. - 特許庁

ランプの明るさを確保すると共にランプの輝度むらが生じず、器具本体を薄型化且つ小型化でき、側方からずれた位置から配光用パネルを見た場合に略正方形に見えて見栄えの良い照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire capable of achieving the luminance of a lamp and preventing the luminance variation of the lamp, proving the thinning and miniaturization of the luminaire body, and having the improved appearance because of looking like a substantially rectangle when the light distribution panel is viewed from a location deviated from the lateral side. - 特許庁

車載用スピーカ装置は、車両の左右ドア部に配置されるドアスピーカと、前記ドアスピーカによる音響特性を補正するために車室内天井部の前方エリアに配置される指向性の広いフラットパネルスピーカと、を有する。例文帳に追加

This on-vehicle speaker device includes the door speakers arranged on vehicle left and right door parts and the flat panel speaker with wide directivity arranged in a front area of vehicle compartment ceiling part for correcting acoustic characteristics of the door speakers. - 特許庁

入出力ＡＣ規格違反の改善に有効な回路構成例を含むルールベース（ルールベース記憶装置１９）を用いることで、最適化制約のみならず、回路構成変更の指示も含めて論理合成スクリプトを修正する。例文帳に追加

The logic synthesis script is corrected while including not only an optimizing limit but also the instruction of a circuit configuration change by using a rule base (rule base storage device 19) containing circuit configuration examples effective for improving the violation of the input/output AC standard. - 特許庁

また、正四角形ピクセル構造を適用して開口率を向上させることができて、ブラックマトリックスとが重畳する領域が減少され、合着ミスアライン時、製品別に発生される輝度の差が最小化できる長所がある。例文帳に追加

A numerical aperture can be enhanced by applying a pixel structure of a regular tetragonal shape, a region on which a black matrix is superposed is reduced, and when misalignment is generated in bonding substrates, difference in luminance generated for each product can be minimized. - 特許庁

また、本発明のリチウム電池は、低温での短時間出力特性に優れた電池を得ることが可能な電極を正極および／または負極に用いているため、室温での出力特性と低温での短時間出力特性に優れた電池となっている。例文帳に追加

Furthermore, because this lithium battery uses the electrode wherein it is possible to obtain the short-time output property at low temperatures for the positive electrode and/or the negative electrode, this is a battery superior in the output property at room temperature and in the short-time output property at low temperatures. - 特許庁

情報記録再生装置に高価な部品を使用せず、情報を正確に再生できない領域について、レーザの再生パワーを可変することによって、信号対雑音比の向上を図り、情報再生時の信頼性を向上させるようにしたものである。例文帳に追加

The S/N is improved and reliability is enhanced at the time of information reproduction by varying the reproducing power of laser, for the region in which information can not be reproduced accurately, without using expensive parts for the information recording and reproducing device. - 特許庁

不織布類をウレタン一体発泡成形する際に使用する不織布製磁性体に関し、更に詳しくは不織布類を発泡成形型内の所定位置に簡単かつ正確に固定することができる不織布製磁性体を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonwoven fabric magnetic member used on the integral foam molding of a nonwoven fabric with a polyurethane, in more detail, the nonwoven fabric magnetic member with which the nonwoven fabric can simply and accurately be fixed to the inside of a foaming mold. - 特許庁