「気風」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

処理コストの低減、設備の小型化、製品品質の均質化、製品粒度分布のシャープ化、製品収率の向上、処理容器内の温度低下および排気風量増大を抑制。例文帳に追加

To make a treatment cost lower, the size of facilities smaller, product quality more homogeneous, the grain size distribution of products sharper, the yield of the products better, the temperature in a treatment vessel lower and an increase in exhaust air quantity less. - 特許庁

高所設置型の電子レンジにおいて排気方向を上向きに変更する風向変更体２と排気ルーバー３とを設けて排気風が直接使用者に向かわないようにし、騒音をストレートに前面に出さないようにした。例文帳に追加

An elevated microwave oven includes an air direction-changing body 2 for changing upwardly in the air-discharge direction, and an exhaust louver 3, which diverts the exhaust air so as not to hit directly users, preventing noise from coming straight to the front. - 特許庁

また、複数の第１孔３４と複数の第２孔３５とは、ファン５０の排気風量の分布に基づき、互いに開孔率が相違するように形成されている。例文帳に追加

Also, the plurality of the first holes 34 and the plurality of the second holes 35 are formed so that the aperture ratio mutually differs on the basis of the distribution of the exhaust air volume of the fan 50. - 特許庁

建物内に室外空気導入するタイプの換気装置において、捕集部の塵埃の蓄積による換気風量の減少を低減し、清掃等のメンテナンス頻度を低減することができることを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilator capable of reducing a frequency of maintenance such as cleaning by lowering reduction of ventilation air capacity due to accumulation of dust of a collecting part in a ventilator of a type introducing outdoor air into a building. - 特許庁

また掃除機用吸込具の先端にゴミが詰った場合でも、複数の孔から充分な吸気風を確保できるので、電動送風機やホースなどに無理な力が加わる事もなく耐久性を向上できる。例文帳に追加

Even if dust is clogged at the tip of the suction device for the vacuum cleaner, this constitution can secure sufficient suction air from the plurality of holes and eliminate an unnatural force from being applied to an electric blower and a hose so as to improve the durability. - 特許庁

前記膜分離装置３の膜差圧を圧力センサ３２で監視し、膜差圧が所定値以上に急上昇する非定常時には、前記曝気装置４から供給される曝気風量を増加させる。例文帳に追加

A membrane differential pressure of the membrane separator 3 is monitored by a pressure sensor 32 and, at the non-stationary time when the membrane differential pressure rises suddenly over the predetermined value, the aeration quantity supplied from the aerator 4 is increased. - 特許庁

広範囲の静圧下において、一定風量を得ることができるとともに、換気風路の短いダクトにも適確に装着できる全長の短い換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilator of short overall length which can turns into a fixed quantity of air, under a wide range of static pressure and also can be mounted precisely, even to a short ventilating duct. - 特許庁

給気・排気風量の減少時における圧縮機の凝縮圧力の上昇を抑えることができるようにしたヒートポンプ式空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type air conditioning device capable of suppressing the rise of condensation pressure of a compressor in reducing air volumes of supply air and exhaust air. - 特許庁

伝統産業の蓄積があり、独立心旺盛で、伝統を重んじる中にも進取の気風を忘れない京都からは、その後世界的な企業に成長することになる多くのベンチャー企業が輩出されてきた。例文帳に追加

The accumulation of traditional industry, strong spirit of independence and respect for tradition counterbalanced by progressiveness have made Kyoto home to many companies which have subsequently grown into world-leading companies. - 経済産業省

国中の主だった才能をすべて統治集団に吸収すると、遅かれ早かれ、その集団そのものの精神的な活動や進取の気風に致命的影響がでる、ということも忘れてはなりません。例文帳に追加

It is not, also, to be forgotten, that the absorption of all the principal ability of the country into the governing body is fatal, sooner or later, to the mental activity and progressiveness of the body itself.  - John Stuart Mill『自由について』

作業空間及び作業空間開口部から侵入した空気を陰圧流通路を経てファンにより陽圧チャンバーに送り、陽圧チャンバーから給気フィルターを介して作業室に清浄空気を送り込む給気路と、陽圧チャンバーから排気フィルターを介し排気筒に清浄空気を送り込む排気路とを構成し、排気路と給気路とのそれぞれのヘパフィルターの下流側に排気風量検知部材，給気風量検知部材とを設け、該各風量検知部材の検知データに基づいてファンモーターの回転出力を制御する。例文帳に追加

Further, an exhaust air amount detection member and a feeding air amount detection member are disposed on the downstream side of respective HEPA filters of the exhaust path and the air feeding path and the rotation output of a fan motor is controlled based on detection data of the respective air quantity detection members. - 特許庁

戦国の武士の気風を受け継ぎ殉死などを行なうかぶき者を公秩序維持のため徳川家綱の代に禁止し、江戸幕府が、儒教の朱子学を公の学問としたため、信・義・忠を重んじ、気高い振る舞いを行なうのが武士であるとされた。例文帳に追加

The kabuki-mono (the crazy ones, dandy), who followed their master to the grave with the moral tone of bushi during the Sengoku period, were forbidden for the maintenance of public order during the generation of Ietsuna TOKUGAWA and the Edo bakufu authorized Shushigaku (Neo-Confucianism) of Confucianism as public scholarship and thus the bushi should emphasize the faith, justice and loyalty and behave nobly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統制環境とは、組織の気風を決定し、組織内のすべての者の統制に対する意識に影響を与えるとともに、他の基本的要素の基礎をなし、リスクの評価と対応、統制活動、情報と伝達、モニタリング及びＩＴへの対応に影響を及ぼす基盤をいう｡例文帳に追加

The control environment determines the tone of an organization; influences the awareness of its people toward control; lays the foundation for all other components; and influences risk assessment and response, control activities, information and communication, monitoring and response to IT.  - 金融庁

統制環境とは、組織の気風を決定し、組織内のすべての者の統制に対する意識に影響を与えるとともに、他の基本的要素の基礎をなし、リスクの評価と対応、統制活動、情報と伝達、モニタリング及びＩＴへの対応に影響を及ぼす基盤をいう。例文帳に追加

The control environment determines the tone of an organization; influences the awareness of its people toward control; lays the foundation for all other components; and influences risk assessment and response, control activities, information and communication, monitoring and response to IT.  - 金融庁

冷蔵室を冷却する冷気風路を備えたダクトを背面に構成しつつ冷却風路を簡素化し、適性な風量を確保するとともに、貯蔵室の奥行き寸法を維持して内容積を確保したダクト装置を有する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To refrigerator that simplifies a cooling wind path, secures proper amount of wind, maintains depth dimension of a storage compartment and has a duct in which secures an internal volume while configuring the duct including the cooling path for cooling a refrigerator compartment. - 特許庁

室のドアの開閉等による室内の急激な圧力の変化でシャッター板が開閉したときの不快な衝突音、及び、強風によるシャッター板のバタツキ音を緩和することができる排気風路のシャッターを得ること。例文帳に追加

To provide a shutter for an exhaust air trunk capable of reducing unpleasant collision noise in opening and closing a shutter plate by sudden change of pressure in a room due to opening and closing of a room door and the like, and rattling sound of the shutter plate due to strong wind. - 特許庁

換気手段の作用状態や外気風の状況等にかかわらずシャッター部材を適正に姿勢変更でき、開姿勢では浴室の換気を確実に行うことができ、閉姿勢では外気が侵入したり浴室内の空気が排気される等のおそれの少ない換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilator in which the position of a shutter member can be altered appropriately regardless of the operating state of a ventilating means or the situation of outdoor wind and bathroom ventilation can be performed surely under open position while reducing the possibility of allowing intrusion of outdoor or exhaustion of air in the bathroom under close position. - 特許庁

具体的な構成として燃焼室４に被焼却物質を入れる投入口５と、燃焼室の最上段部から導出された排気管１１と、冷却水層３に冷却水を送給するポンプ８及び風洞層２に圧空気風を供給するターボファン７を配備してある。例文帳に追加

As a concrete constitution, a charging port 5 for charging the substance to be burned into the combustion chamber 4, an exhaust pipe 11 led out from the uppermost part of the combustion chamber, and a turbo fan 7 for supplying the compressed air to a pump 8 supplying the cooling water into the cooling water layer 3, and the air-channel layer 2. - 特許庁

また排気風を投写レンズから離れる方向に左右に離散させる構造にし、かつその排気口を投写レンズとほぼ同じ高さに形成したことで、レンズ前の熱対流により生じ易い陽炎現象をなくし、静音冷却を可能とした構成。例文帳に追加

Also it laterally discretes an exhaust air in a direction away from a projector lens and forms its venthole on nearly the same level with the projector lens to eliminate a heat devil phenomenon likely occurs due to a heat conduction in front of the lens, permitting static cooling. - 特許庁

自然換気と機械換気とが共存する換気システムにおいて、質の高い空気を室内に安定供給すると共に、換気風量の最適化による駆動エネルギーの低減と、冷暖房エネルギーロスを低減することができる換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating system, which allows the coexistence of natural ventilation and mechanical ventilation, supplies high quality air in a room stably and also reduces driving energy and a heating and cooling energy loss by optimizing ventilating air quantity. - 特許庁

本空気清浄装置１では、屋外からの空気のみを温度調節する熱交換器２２を含む外気専用処理ユニット２を介して給気する給気風路に、光触媒を担持する光触媒担持体３２および光源３３を保持した。例文帳に追加

A photocatalyst carrier 32 for carrying a photocatalyst and a light source 33 are retained at an air supply wind path for supplying air a treatment unit 2 exclusive for fresh air including a heat exchanger 22 for adjusting the temperature of only air from the outdoor in an air-cleaning device 1. - 特許庁

室内の空気ＲＡはキャビネット１２の吸込口５８から吸い込まれ、排気風路ＲＡ−ＳＡ中の排気ファンケース９０の排気開口部９８を通過して、熱交換素子６２により熱交換された空気ＥＡが排気口５４に供給される。例文帳に追加

Air RA in a room is sucked through the air suction port 58 of the cabinet 12, passed through the exhaust opening 98 of an exhaust fan case 90 in an exhaust air path RA-SA and heat-exchanged by the heat exchange element 62, and heat-exchanged air EA which is thus obtained is supplied to an exhaust port 54. - 特許庁

現在時刻が最適停止時刻Ｔ３に達した場合、スケジュール停止時刻Ｔ４に達するまでの間、制御対象室への給気の風量を最小換気風量（制御対象室の空気質の維持に必要な最小風量）とする。例文帳に追加

When the present time reaches the optimal stopping time T3, the air volume of supply air to a control object chamber is set to the minimum ventilation air volume (the minimum air volume required for maintaining the air quality of the control object chamber) up to reaching the schedule stopping time T4. - 特許庁

そこで、エアミックスドア開度補正部は、バッテリ冷却送風機の吸入する冷却空気風量が増加した場合、つまりバッテリブロワレベルが増加した場合、空調吹出温度が一定に保たれるように冷却空気の割合を増加補正する。例文帳に追加

Therefore, when an amount of cooled air sucked by a battery cooling fan machine is increased, that is, battery blower level is increased, the air mix door opening correction part increases/corrects a ratio of the cooled air such that the air-conditioning blowing temperature is retained to a constant level. - 特許庁

電子レンジが狭い空間に置かれて、周囲の設置壁との間隙が小さくなった状態で使用するときでも、本体の基本構造を変更することなく、排気風路を変更することにより電気部品の冷却効率を良くして温度上昇を低減した電子レンジを提供する。例文帳に追加

To provide a microwave oven capable of reducing temperature rise by efficiently cooling electric components by changing an exhaust air path without changing a basic structure of a main body, even when the microwave oven is placed in a narrow space, and used in a state in which a clearance to a surrounding installation wall is small. - 特許庁

吊り戸棚の収納容積を狭くすることなく、広い給気の吹き出し面積が得られ、給気風速を遅くして風による排気すべき空気の捕集率への悪影響を抑制しつつ負圧を低減できるキッチンの給気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply device for a kitchen which widens a supply air blowing area without narrowing a housing volume of a hanging cupboard, suppresses an adverse effect on the collection efficiency of air exhausted by air by slowing supply air velocity, and reduces negative pressure. - 特許庁

ファン装置は、本体後部からの第１の吸気経路に加え、第１の送風ダクト６０の周囲からも冷却風を吸い込む第２の吸気経路６６，７６を備えているので、ファン装置による吸気風量を多く確保することができる。例文帳に追加

A fan device includes, in addition to a first suction air flow passage from the rear of a body, second suction air flow passages 66 and 76 which suck cooling air from around a first blowing duct 60, so that much amount of suction air by the fan device is secured. - 特許庁

本発明は、給気風量の不足やアンバランス等の不具合を解消するための仕様の変更を取付け現場において施工でき、住居の間取りに適応するダクト配管構成を容易に実現する換気ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation unit which easily materializes the duct piping constitution suitable for room arrangement of a house by enabling the user to execute the change of specification for dissolving the nonconformity such as the shortage, the unbalance, etc., of supply air volume, on the installation site. - 特許庁

換気用ベントキャップの設置壁の近傍に軒天井や仕切壁等がある場合、換気用ベントキャップからの排気風による壁の汚れ防止に、設置現場で対応できる換気用ベントキャップを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vent cap for ventilation for corresponding to smudging prevention of a wall due to exhaust air from the vent cap for ventilation at an installation site when there is an eaves ceiling, a partition wall, or the like in a neighborhood of an installation wall of the vent cap for ventilation. - 特許庁

この風速計測器３０においては排気の流れの風上側に設けられた遮蔽板３１によって風速センサ３３に処理液のミストが付着することを低減することができるので、排気管２０の排気風速を良好に検知することができる。例文帳に追加

In the wind speed measuring device 30, sticking of mist of treating liquid to the anemosensor 33 can be reduced by the shielding plate 31 which is arranged on the windward side of flow of exhaust air, so that the exhaust air speed of the exhaust pipe 20 can be detected satisfactorily. - 特許庁

既設の住宅の室内にも簡単に設置でき、室内と室外の温度差を計測して、自然換気量に対して不足する換気風量を機械換気で換気するため、省エネルギー効果が高く、低騒音の換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilation device which can be easily installed also in a room of an existing house, and measures a temperature difference between an indoor temperature and an outdoor temperature to conduct mechanical ventilation of a ventilation air in an amount insufficient with regard to a natural ventilation amount so that the ventilation device has high energy saving effect and is quiet. - 特許庁

制御対象室９の室内エンタルピと制御対象室９へ供給される調和空気の給気エンタルピと制御対象室９へ供給される調和空気の供給量とから室内負荷を算出する（室内負荷＝｜室内エンタルピ−室外エンタルピ｜×給気風量）。例文帳に追加

An indoor load is calculated from an indoor enthalpy of a controlled room 9, a supply air enthalpy of conditioned air that is supplied into the controlled room 9, and the amount of supply of the conditioned air that is supplied into the controlled room 9 (indoor load=|indoor enthalpy-outdoor enthalpy|×supply air flow rate). - 特許庁

これにより、パイプの伸縮状態に関わらず、複数の孔あるいは複数の孔から構成される連通孔から吸気風を確保でき、掃除機用吸込具の先端からの吸引風の風速を低下でき、耳障りな音を低減できる。例文帳に追加

Despite of the extended/contracted state of the pipe, this constitution can secure suction air from the plurality of holes or the communication hole consisting of the plurality of holes and lower the velocity of the suction air from the tip of the suction device of the vacuum cleaner to reduce the harsh sounds. - 特許庁

回転撹拌爪の駆動が、通常回転駆動、または、通常回転駆動に向かって変化していれば、熱触媒の加熱を増強して、脱臭性能を上げ、停止、または、微回転駆動、または、微回転駆動に向かって変化していれば、排気風量を増強して、乾燥性能を上げてもよい。例文帳に追加

When the claw 30 is normally rotated or the rotation is changed toward the normal rotation, the heating of the catalyst is reinforced to increase deodorization performance, and, when the claw is stopped or slowly rotated or the rotation is changed toward the slow rotation, the amt. of exhaust is increased to enhance the drying performance. - 特許庁

吸込具まで還流した排気の排気風量を調整でき、適正な排気の吹き付け風で集塵性能を高め、かつ使い勝手を良好とする電気掃除機用伸縮パイプ及びそれを用いた電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a telescopic pipe for a vacuum cleaner which can adjust the air flow of exhaust air returned to a suction nozzle, improve dust collecting performance by blowing exhaust air appropriately, and has improved usability, and a vacuum cleaner using the same. - 特許庁

ひさし部39と下部ケース21の前部との間に吸気口45を開口し床面６と角度θ_1で交差し回転清掃体121の回転軌跡Ｂの接線となる中心軸Ａを有し吸込室31に連通する吸気風路46を設ける。例文帳に追加

An intake port 45 is opened between the eaves part 39 and the front part of the lower case 21 and an intake air passage 46 provided with a center axis A crossed with a floor surface 6 at an angle θ1 to be the tangent of the rotation track B of the rotary cleaning body 121 and communicating with the suction chamber 31 is provided. - 特許庁

容量検出手段65が、排気風路中に配置した寿命判定用のコンデンサ54の容量Ｃを検出することで、コンデンサ54の容量Ｃに電動送風機27の動作状態の重み付けをして電気掃除機の寿命を正確に検出できる。例文帳に追加

By the detection of the capacitance C of a capacitor 54 for life determination disposed in an exhaust air path by a capacitance detection means 65, the operation state of an electric blower 27 is weighted to the capacitance C of the capacitor 54 and the life of the vacuum cleaner is accurately detected. - 特許庁

調理機器の稼働状況に応じて排気ファンの排気風量を変更する換気制御装置において、換気対象物の発生状況、換気対象物の捕集率などが変化してしまう場合にも、この変化に追随して確実な換気を行える換気制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation control device capable of accurately implementing the ventilation following change even when generation status of a ventilated object and collection rate of the ventilated object are changed in the ventilation control device for changing an exhaust air volume of an exhaust fan in accordance with an operation state of a cooker. - 特許庁

電動送風機の排気風を吸込口体に還流させながら掃除を行なうことができる循環式掃除機の吸込口体に関し、壁際での集塵効率を向上させることができる吸込口体および電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a suction port body and a vacuum cleaner for improving dust-collecting efficiency by a window in the suction port body of a circulation type vacuum cleaner which executes cleaning while returning the exhaust air of an electric blower to the suction port body. - 特許庁

室内の空気ＲＡはキャビネット１２の吸込口５８から吸い込まれ、排気風路ＲＡ−ＳＡ中の排気ファンケース９０の排気開口部９８を通過して、熱交換素子６２により熱交換された空気ＥＡが排気口５４に供給される。例文帳に追加

The indoor air RA is sucked from a suction opening 58 of a cabinet 12, and passed through an exhaust opening portion 98 of an exhaust fan case 90 in an exhaust air duct RA-SA, and the air EA exchanging heat by the heat exchanging element 62 is supplied to an exhaust opening 54. - 特許庁

複数系列の高度処理プロセスを有する下水処理場において、曝気にかかる運転コストを低減すると共に、初期コスト及び維持管理コストを低く抑えることのできる下水処理場の曝気風量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aeration air quantity controller for a sewage treatment plant capable of reducing an operation cost relating to aeration and suppressing the initial cost and the maintenance and control cost low in a sewage treatment plant having a plural number of lines of advanced treatment process. - 特許庁

電動送風機より発せられた排気は、本体７後面および前記本体７の側面より前記本体７の略後方に大気中に排出されてなるもので、本体７の後部を有効に用いて充分大きい排気面積を確保し、排気風速を低減する。例文帳に追加

The exhaust emitted from en electric blower is emitted from the rear surface of the body 7 and the sides of the body 7 in the approximately rear direction of the body 7 to the atmosphere, the rear part of the body 7 is effectively used to secure a sufficiently large exhaust area and reduce the exhaust air speed. - 特許庁

この２時間の間、生ごみ処理槽２内の微生物担体４０の温度を急激に低下させ、生ごみ処理槽２内と回収容器４１との温度差を小さくすることができるとともに、生ごみ処理槽２内の水蒸気は換気風に逆行して回収容器４１側に流れ難い。例文帳に追加

During two hours, temperature of microorganism carrier 40 in a garbage treatment tank 2 is quickly lowered to reduce a temperature difference between the treatment tank 2 and the collection container 41, so that water vapor in the treatment tank 2 hardly flows toward the collection container 41 against the ventilation air. - 特許庁

浴室以外の他の２室、及びそれら３室以外の前記住戸内空間の少なくとも３箇所からの吸気を行い必要な換気風量を確保し、且つ室内温度に応じて換気量を増減させ、常に室内空間の有害物質を屋外へ排出する。例文帳に追加

To secure the necessary ventilation air volume by sucking air from two rooms excluding a bathroom and at least three places of a house inner space excluding these three rooms, to increase and decrease the ventilation volume in accordance with an indoor temperature, and to constantly discharge harmful substances in the indoor space outdoors. - 特許庁

パイプファンが換気風量を弱で運転する時は、ソレノイド４３は逆転方向に通電されて下アーム４５を押し下げ、同時にカムレバー４７を押し下げて、電動式シャッターのセンター部にあるシャッター格子６本が開状態となる。例文帳に追加

When a pipe fan is operated at a low ventilation air volume, a solenoid 43 is energized in the reversing direction to push down a lower arm 45, and simultaneously a cam lever 47 is pushed down to put six shutter grilles in the central part of a motor-driven shutter in the open state. - 特許庁