1016万例文収録!

「煮沸」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

煮沸を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 282



例文

しかしながら、残りの 25%の市民はボトル水を購入できない貧困層であり、彼らは無処理(自然沈殿のみ)の水道水を煮沸して飲んでいる状況にある。例文帳に追加

According to TDC, 75% of the citizens in Mawlamyine City purchase bottled water for drinking purpose but the remaining 25% is the poor citizens who can not purchase bottled water and they are drinking the untreated water (only after natural settling) after boiling. - 厚生労働省

ウシの項靭帯を原料として、希薄苛性ソーダ溶液中での煮沸処理し、次いでミンチ化処理した後、固相分を分離し、この固相分を加水分解酵素により処理して得た生成物から固形分を濾去した後、乾燥してウシの項靭帯を原料として、希薄苛性ソーダ溶液中での煮沸処理、次いでミンチ化処理した後、固相分を分離し、これを加水分解酵素により処理して得た生成物から固形分を濾去した後、乾燥した脂質代謝改善に有効な乾燥粉末を得る。例文帳に追加

This lipid metabolism improver in the form of dry powder is obtained by the following procedure: cattle paxwax as raw material is boiled in a dilute caustic soda solution, then minced, the resulting solid phase is separated and then treated with a hydrolase; and subsequently, the solid fraction is filtered off the product and then dried. - 特許庁

オカノリの葉、又は茎の状態を解消したうえで、他の原材料と混合し、かつ成型したことによる麺類、及び当該麺類を得るために、煮沸したオカノリの葉、茎の一方又は双方を乾燥した粉末状としたうえで、他の原材料と混合し、かつ成型するか、又は該煮沸したオカノリの葉、茎の一方又は双方を粉砕し、かつ攪拌したうえで、直接他の原材料と混合し合うことによって成型することによる麺類の製造方法。例文帳に追加

The noodles are obtained by dissolving shape of a leaf, stalk of the Okanori, mixing with other materials and then forming, therefore either one or both of boiled leaf and stalk is dried and then pulverized and mixed with the other materials and then formed or either one or both of the boiled leaf and stalk is crushed, agitated and then mixed with the other materials and formed. - 特許庁

調理用コンニャクにおいて、煮沸調理後もコラーゲンとしてのタンパクが100グラム当たり1000ミリグラム以上残存し、かつコラーゲンの人の身体への有効性を増進させる栄養成分としての、カルシウムを含有するコンニャクの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING KONNYAKU (DEVIL'S TONGUE JELLY) HAVING ≥1,000 MG/100 G REMAINING PROTEIN AS COLLAGEN AFTER COOKING BY BOILING AND ALSO CONTAINING CALCIUM AS NUTRITIOUS COMPONENT FOR PROMOTING EFFECTIVENESS OF COLLAGEN FOR HUMAN BODY - 特許庁

例文

イソシアネート系化合物と組み合わされて接着剤として好適に用いられ、その接着剤のポットライフを損なわずに、優れた耐煮沸接着性、及び顔料配合後の良好な貯蔵安定性を発揮する水性エマルジョンを提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous emulsion which is suitably used as an adhesive together with an isocyanate-based compound and exhibits excellent boiling-resistant adhesiveness and good storage stability after compounded with a pigment without deteriorating the pot life of the adhesive. - 特許庁


例文

蓋内の蒸気通路のクリーニングが十分にでき、周囲温度の影響を受けずに沸騰を正確に検出することができ、内鍋や内蓋に頑固に付着している汚れも確実にとることができるうえ、安全な煮沸を行うことができるようにする。例文帳に追加

To execute safe boiling in addition to being capable of sufficiently cleaning a steam path inside a lid, precisely detecting boiling without receiving the influence of an ambient temperature and surely removing dirt persistently stuck to an inner pot or an inner lid. - 特許庁

沸騰水に摘み取ったハイビスカスの花弁を浸漬煮沸させ、前記花弁を取り出して第一染料とし、次いで前記浸漬した花弁を新に用意している沸騰水に浸漬して第二染料とし、得られた前記第一染料に糸を浸漬し次いで定着剤を加えた第二染料に染色する糸を浸漬して脱液乾燥する。例文帳に追加

The yarn to be dyed is dipped in the first dye, further soaked in the second dye to which a fixing agent is added immediately before. - 特許庁

(A)重量平均分子量が4000以下のレゾール型フェノール樹脂と、(B)重量平均分子量が5000以上で、且つ煮沸メタノールへの溶解度が30重量%以上である熱硬化性のフェノール樹脂とを配合して、目的とするフェノール樹脂組成物を得た。例文帳に追加

The phenol resin composition is obtained by formulating (A) a resol type phenol resin having ≤4,000 weight average molecular weight with (B) a thermosetting phenol resin having ≥5,000 weight-average molecular weight and ≥30 wt.% solubility to boiled methanol. - 特許庁

麦芽エキスを含有する水溶液にホップを加えて煮沸し、次いで濾過により固形分を除去した後、酵母を接種して発酵させる発泡酒の製造方法において、酵母を接種して発酵させる前または後に、ドラゴンフルーツ加工食品素材を添加することを特徴とする発泡酒の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a sparkling alcoholic drink by adding hop to an aqueous solution containing malt extract, boiling, then removing solid portion by filtering and fermenting by seedling yeast is characterized by adding dragon fruit processed food material before or after the seeding of the yeast for fermenting. - 特許庁

例文

プライマーを用いなくとも樹脂基板に対して良好な密着性を有すると共に、優れた耐摩耗性、耐屈曲性、耐候性(紫外線吸収能)、耐久性(耐煮沸性)などの特性を有する硬化膜を与えるコーティング液、及び該コーティング液から得られた硬化膜を提供する。例文帳に追加

To provide a coating liquid having satisfactory adhesiveness to a resin substrate even if a primer is not used and giving a cured film having characteristics such as excellent wear resistance, flexibility, weatherability (UV absorptivity), durability (boiling resistance), and to provide the cured film obtained from the coating liquid. - 特許庁

例文

鰯類仔稚魚を煮沸加工する事前処理として、鰯類仔稚魚に過酸化水素を付着させた後、この鰯類仔稚魚に付着させた過酸化水素を、鰯類仔稚魚自体のカタラーゼ活性によって酸化分解されるまでの一定の時間をおいて、酸化分解させて、除去した。例文帳に追加

This method for sterilizing the sardine larvae and juveniles includes attaching hydrogen peroxide to the sardine larvae and juveniles as a preliminary treatment of boiling processing the sardine larvae and juveniles, and oxidation decomposing away hydrogen peroxide attached to the sardine larvae and juveniles after a fixed time to decompose in oxidation by catalase activity of the sardine larvae and juveniles themselves. - 特許庁

アルミニウム等の金属基材との密着性に優れ、更には、被覆された金属基材の折り曲げ時や煮沸時にも塗膜の剥離や外観変化が生じない活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable resin composition that is excellent in adhesion to a metal substrate such as aluminum, and further does not cause peeling or appearance change of a coating film when the coated metal substrate is folded or boiled. - 特許庁

その硬化物が強度、耐クラック性、耐煮沸水性等の各種物性に優れるうえ、樹脂組成物の初期の色数が低く、着色や変色を充分に抑制でき、様々な用途に有用な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びそれを用いた成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an unsaturated polyester resin composition of which cured products are superior in various properties such as strength, crack resistance, boiling water resistance, and sufficiently prevented from coloration and discoloration because the resin composition has a low initial color number, the resin composition being useful in various applications, and to provide molded products formed using the same. - 特許庁

その後、糖化液からの穀皮除去による麦汁の作成、ホップを加えた麦汁の煮沸、酵母を加えた麦汁の発酵、発酵した麦汁の熟成といった処理を順に行うことで、酵母によってスピルリナが発酵されている発泡性アルコール飲料を製造する。例文帳に追加

Thereafter, the sparkling alcoholic beverage in which the spirulina is fermented by the malt is produced by making sweet word by removing rhytidome from the saccharified liquid, boiling the sweet word to which the hop is added, fermenting the sweet word to which the malt is added, and aging the sweet word in this order. - 特許庁

アルミニウムやSUS等の金属基材との密着性に優れ、更には、被覆された金属基材の煮沸時等の過酷な条件下においても被膜の剥離や外観変化が生じ難い硬化被膜が得られる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable resin composition that has excellent adhesion to a metal substrate such as aluminum, SUS or the like and produces a cured film hardly causing the peeling and appearance change of the film under severe conditions such as during boiling of the coated metal substrate. - 特許庁

また、深底(鍋状)の分離容器にした場合、生麺のような茹で具合や僅かな時間で食感が変化する調理でも、麺用とスープ用を同時且つ別々に煮沸調理できるので、麺を延ばすことなくスープを冷ます事無く調理することが出来る。例文帳に追加

Furthermore, in the case of a deep-bottomed (pot-shaped) separated container, even when cooking food such as fresh noodles whose texture changes by a degree of boiling or by a very short period of time, the container for the noodles and for the soup may be boiled and cooked simultaneously and separately, which allows cooking without overboiling the noodles and cooling the soup. - 特許庁

また、こんにゃく成分に対して、すりおろした生菊芋を30〜50%で添加し、アルカリ溶液と共に混和し、球形の粒状に成形後に煮沸してアルカリ成分を除去し、これを生米に対して50%で添加炊飯し、米飯と共に食するようにする。例文帳に追加

Alternatively, the cooked rice grain-formed food product is provided by adding 30 to 50% ground raw Jerusalem artichoke to the component of Konnyaku, to be mixed with the alkaline solution, molding the mixture into spherical grains, then boiling the grains to remove the alkaline component, adding the obtained grains to raw rice grains by 50% to be cooked and eaten with cooked rice. - 特許庁

この海藻類に海藻類の3倍量の真水と、海藻類と真水の合計量の3重量%の炭酸水素ナトリウムを加えて溶解液とし、この溶解液を煮沸させることによって海藻類を液体化し冷却させて液体海藻類を製造する。例文帳に追加

The method for producing the liquid seaweed feed comprises making solution by adding to the seaweed fresh water of 3 times amount of the seaweed and 3 wt% of the total amount of the seaweed and the fresh water of sodium hydrogencarbonate, boiling the solution to liquidize the seaweed and cooling the product. - 特許庁

原水を煮沸、沸騰し原水に溶解した酸素、炭酸ガス等の気体を原水から脱気し、脱気後の加熱された原水から発生する沸騰を伴わない水蒸気(沸騰を伴う水蒸気には原水に溶解した無機物等が沸騰時に飛散し含まれる)を冷却し純水を製造する。例文帳に追加

Raw water is boiled to remove gases such as oxygen, carbon dioxide or the like dissolved in raw water and the steam generated from heated raw water after degassing without accompanied by boiling (inorganic matter or the like dissolved in raw ater is scattered at the time of boiling to be contained in steam accompanied by boiling) is cooled to make pure water. - 特許庁

少なくとも、枝珊瑚などの珊瑚を煮沸消毒する工程と、灰汁に浸漬する工程と、水洗い・乾燥の工程を経た後の珊瑚を泡盛などの蒸留酒に浸漬することを特徴とする珊瑚処理酒の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing a coral-treated distilled liquor comprises at least a process for boiling and disinfecting a coral such as coral branch, etc., a process for immersing the disinfected coral in lye, a process for washing the coral with water and drying and then immersing the coral in a distilled liquor such as Awamori (R) (a kind of Japanese distilled white liquor), etc. - 特許庁

原糸強度及び織り編みや煮沸染色、熱セット処理後の強度保持率、寸法安定性が高く、それ故高強力の高次加工品を得ることができ、且つ染色性、洗濯堅牢性が高く高次加工性に優れたポリアミド繊維及びその製造方法と用途を提供する。例文帳に追加

To provide a polyamide fiber that has high strength, high strength retention after weaving or knitting, dyeing and heat setting, and high dimensional stability, and therefore can give a fabric of high strength, and further has excellent processability because of the high dyeability and color fastness to washing. - 特許庁

煮沸処理の工程を経た月桃エキス液を有用微生物菌などで発酵処理した発酵液と、食酢又はクエン酸含有液と、アロエベラ葉肉を加熱処理した液を、25%、25%、50%の割合で配合することによって水虫治療液を製造する。例文帳に追加

This athlete's foot-treating liquid is characterized by comprising a fermentation liquid prepared by applying a fermentation treatment using a useful microorganism, or the like, to an Alpinia speciosa extract subjected to a boiling treatment, a vinegar or citric acid-containing liquid, and preferably further a liquid obtained by thermally treating aloe vera mesophyll, preferably in a ratio of 25 %, 25 % and 50 %, respectively. - 特許庁

麦汁煮沸釜1または麦汁仕込釜から排出される排蒸気の一部を凝縮させ、熱を回収する熱回収器3と、熱回収器3で凝縮されなかった排蒸気を大気と混合する混合室6を備える。例文帳に追加

This apparatus is provided with a heat recovering device 3 which condenses a part of exhaust steam exhausted from a wheat juice boiling kettle 1 or a wheat juice feeding kettle 1 to recover heat and a mixing room 6 wherein the exhaust steam which has not been condensed in the heat recovering device 3 is mixed with open air. - 特許庁

煮釜で煮沸された煮干用の小魚を移送するためのコンベアから、乾燥機の要部をなす受取りコンベアへ乗せ替える際に、材料である小魚を損傷したり、小魚がコンベアの上から床面上へ落下する不具合を解消するものである。例文帳に追加

To provide a conveyer device for producing dried small fishes, which can solve a trouble wherein the small fishes of material are damaged or dropped from the upper side of the conveyer on a floor, when the small fishes boiled in a boiler are transferred from a conveyer for conveying the small fishes to a receiving conveyer which is an important portion of a drying machine. - 特許庁

硬骨1を煮沸洗浄し、乾燥焼成し、粉砕してなる粉体又は微粉末を主材とし、食塩、メントールを添加してなる歯みがき剤であってミネラル及び多量に含有する燐分を歯みがきに際し歯の栄養分として作用させることができ、歯の健康を維持することができる。例文帳に追加

This tooth paste is obtained by using a powdery material or very fine powder obtained by boiling and cleaning hard bones 1, drying, burning and crushing, and adding table salt and menthol, and can act minerals and phosphorus contained in a large amount to the teeth as the nutrition for the teeth while brushing teeth and maintain the health of the teeth. - 特許庁

有機溶剤含有量を低減させ環境汚染や作業環境の悪化がなく、安全衛生面に対して有利であり、かつ、塗料及び塗膜特性が良好であり、更に、煮沸後の塗膜特性が良好な耐熱性樹脂組成物及びこれを塗膜成分としてなる塗料を提供する。例文帳に追加

To obtain a heat-resistant resin composition favorable to safety and hygiene without polluting the environment or deteriorating a work environment due to a reduced organic solvent content, enabling good paint and paint film property, furthermore good paint film property after boiling off and to provide a paint containing the same as a paint film component. - 特許庁

ホットタック性に優れ、シールダレを起こさないとともに、抽出性能に優れ、煮沸等の高温水での使用においても、ヒートシール強度を維持する耐熱性を有し、かつ製袋加工性に優れた包装用袋用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a paper for packaging bags excellent in hot-tucking tendency, causing no seal sags, high in extraction performance, having heat resistance enough to maintain its heat seal strength even if used in hot water such as in boiling, and excellent in bag-making workability as well. - 特許庁

高強度、高硬度で、耐水性、耐温水性、耐煮沸水性、耐熱性に優れるため、高温多湿時にも高い紙管強度を発揮し、なおかつウェットタック、初期接着性に優れるため接着作業性、紙管の生産性が良好な接着剤組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition that exhibits high paper tube strength even in high temperature and humidity due to high strength, high hardness, excellent water resistance, warm water resistance, boiling water resistance and heat resistance and has excellent adhesion workability and improved productivity of paper tube due to excellent wet tack and initial adhesiveness. - 特許庁

加工機により竹材を所定の厚さと所定幅の板材に加工し、竹板材を縦・横に交差する状態で接着剤を用い貼り合わせ、更に竹板を蒸気にて煮沸し、100度〜120度で、加熱しながらプレス成型されてあることを特徴とした竹製トレーとその製造方法である。例文帳に追加

To provide a bamboo tray and a method for manufacturing the bamboo tray in which a bamboo material is machined into plates of a prescribed thickness and a prescribed width by a machine, the bamboo plates are affixed across each other longitudinally and transversely using an adhesive, the bamboo plates are boiled with steam and pressed and molded while being heated at 100-120°C. - 特許庁

豆乳製造時の煮沸工程において、ご汁に生じる起泡現象に対し、消泡剤を使用することなく泡を消泡することが可能であり、且つ豆乳の品質劣化を招くことのない豆乳製造装置、及び豆乳の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing soymilk enabling defoamation in a foaming phenomenon caused on a soybean paste before squeezing during a boiling process when producing soybean curd, without using an antifoaming agent, and causing no deterioration on quality of the soybean curd and to provide a method for producing soymilk. - 特許庁

有機性廃棄物を煮沸,乾燥,焙煎する装置本体10と、装置本体10へ有機性廃棄物を供給する原料供給手段20と、装置本体10から発生する悪臭を除去する脱臭手段40と、装置本体から製品を排出する製品排出手段30とから構成した。例文帳に追加

The apparatus is constituted of an apparatus main body 10 for boiling, drying and roasting the organic waste, a raw material feed means 20 for feeding the organic waste to the apparatus main body 10, a deodorization means 40 for removing malodor arisen from the apparatus main body 10 and a product discharge means 30 for discharging a product from the apparatus main body 10. - 特許庁

バラ状のたらこを主原料とし副原料として鶏肉の挽肉と卵白を含む混合材料を煮沸することにより、たらこの食味と鶏肉の食味とが渾然一体となった食味と挽肉加工食品の食感とを有するあらたな食味の加工食品が得られる。例文帳に追加

The small pieces of disassembled cod roe as a main material are mixed with minced chicken and egg white as submaterials, the mixture is boiled whereby the objective processed food with a new type of taste in which the taste of cod roe and the taste of chicken are wholly mixed to give completely harmonious taste. - 特許庁

蒸煮あるいは煮沸した豆(但し、大豆属豆、インゲン属豆、ササゲ属豆を除く)を、培養系の塩分を5重量%以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を50℃以上の水で抽出する。例文帳に追加

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans (excluding beans belonging to, the genus Vigna, Vigna Catiang belonging to the family leguminosae, the genus Phaseolus) to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water. - 特許庁

プライマーを用いなくてもポリカーボネート等の樹脂基材と良好な密着性を有し、かつ優れた耐擦傷性、耐屈曲性、紫外線吸収能及び耐久性の尺度となる耐煮沸性を有する硬化膜、コーティング組成物及び樹脂積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a cured film which has good cohesiveness with a resin substrate such as polycarbonate or the like even if not using a primer, and which is excellent in scratch resistance, flexibility resistance, and boiling resistance, which is used as a scale of ultraviolet absorptivity and durability, and to provide a coating composition and a resin laminate. - 特許庁

含水率40重量%以上の蒸煮あるいは煮沸した豆類又は穀類をリゾーパス属あるいはニューロスポラ属のかびを用いて固形培養を開始し、培養中に含水率を5重量%以上低下させた後、得られた培養物を水で抽出する。例文帳に追加

The solid culture of steamed or boiled beans or cereals having40 wt.% water content is started by using fungi belonging to the genus Rhizopus or genus Neurospora to reduce the water content to ≤5 wt.% under culture, and extracting the obtained culture product with water. - 特許庁

突板化粧合板表面の変色を防止することができると共に、突板表面への接着剤成分の滲み出し汚染を防止し、干割れ抵抗性、耐煮沸性、耐クラック性などにおいても優れた、突板化粧合板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sliced veneer decorative plywood which can prevent a surface of a sliced veneer decorative plywood from discoloring, besides prevents a constituent of adhesives from oozing out on the surface of the sliced veneer, and is excellent in resistance to dry cracking, boiling resistance, cracking resistance and the like. - 特許庁

加熱終了後、自然冷却させて試料を取り出し、約500ccの熱湯にて十分洗浄し、さらに5〜10%塩酸溶液にて約5分間煮沸洗浄し、温水にて洗浄し、ろ過後110℃で2時間乾燥して比表面積が1000m^2/g以上の活性炭を得る。例文帳に追加

After heating, the sample is spontaneously cooled and taken out, fully washed with 500 cc of boiling water and boiled in 5 to 10% hydrochloric acid solution for 5 minutes, washed with hot water, filtered and dried at 110°C for 2 hours to obtain the activated carbon having 1000 m^2/g or more of specific surface area. - 特許庁

工程(a)にて、ホップを、ペレット状原料ホップ1kg当り25〜100リットルに蒸発減量分を加えた量の溶媒と一緒に、ペレット状原料ホップ1kg当り1〜15kgの蒸発減量が得られるように煮沸する。例文帳に追加

In the step (a), hop together with, per kg of pelletized raw hop, 25 to 100 liters plus amount corresponding to evaporation loss of a solvent is boiled so that 1 to 15 kg of evaporation loss is attained per kg of pelletized raw hop. - 特許庁

食物繊維の供給に有効で、寒天のもつ整腸作用等の生理効果を保持しながら、中性脂肪低下の効果を向上させ、煮沸や水戻しなどの加工を必要とせずにそのまま摂取でき、寒天独特の臭みのない安全で摂取し易い寒天含有食品を提供する。例文帳に追加

To provide an agar containing food, effective for supply of dietary fiber, improving neutral fat reducing effect while retaining physiological effect such as an intestinal function controlling effect or the like, directly ingestible without necessity of processing such as boiling or reconstitution with water, and is safety and easily ingestible food free from smell peculiar to the agar. - 特許庁

水等の煮沸した液媒体にパセリを数分間浸漬してパセリの薬効成分の抽出液を作り、このパセリ抽出液中に常温にて野菜類を所定時間浸漬し、この浸漬処理した野菜類を乾燥してなる構成である。例文帳に追加

This method for treating vegetables for preventing foul breath after eating them comprises the following processes: soaking parsley in boiled liquid medium such as water for a few minutes to obtain an extract solution of medicinal ingredients of parsley, soaking vegetables in the thus obtained parsley extract solution at normal temperatures for the predetermined period of time, and drying the thus soaked vegetables. - 特許庁

軽量コンクリートとしては、骨材として24時間吸水率が5.0重量%以下で、絶乾比重が0.7〜1.3であり、好ましくは煮沸吸水率が10重量%以下、圧壊強度が800N以上である超軽量骨材を用いる。例文帳に追加

As the lightweight concrete, ultra-lightweight aggregate with a 24-hr water absorption of 5.0 wt.% or less, an absolute dry specific gravity of 0.7-1.3, a boiling water absorption of 10 wt.% or less and a crushing strength of 800 N or more is used. - 特許庁

水溶性が高く、接着性が良好であり、機械的強度、耐水耐煮沸性、耐候性等の改善効果に優れたプライマーあるいは複合材料用改質剤となり得るコーティング剤組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating agent composition that has high water solubility and good adhesiveness, and may serve as a primer or a modifier for composite materials that produces great improvement in mechanical strength, water and boiling water resistance, and weatherability, etc., and to provide a method for producing the same. - 特許庁

調合キノコ味噌を製造するにあたり、菌蕈類にコラーゲン又はドロマイトを含浸させ、蒸気煮沸処理した後、摩砕機にてペースト状にしたペースト状物を、味噌製造用副原料として用いることを特徴とする、調合キノコ味噌の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

This method for manufacturing a prepared mushroom soybean paste comprises: impregnating collagen or dolomite in Hymenomycetes; subjecting the resultant product to a steam boiling; converting the resultant product into paste using a mill; and using the resultant paste as an auxiliary material for manufacturing the soybean paste. - 特許庁

魚鱗を脱灰処理し、90〜100℃の熱水中にてコラーゲンを煮沸抽出した抽出残渣物を原料にして、蛋白質分解酵素である酸性プロテアーゼを作用させた後、活性炭で脱色することを特徴とする低分子コラーゲンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a low-molecular collagen comprises decalcifying fish scale, boiling and extracting collagen in hot water at 90-100°C to give an extraction residue as a raw material, with the treating of the extraction residue with an acidic protease being a proteolytic enzyme and decolorizing the treated residue with activated carbon. - 特許庁

含水率40重量%以上の蒸煮あるいは煮沸した豆類又は穀類をアスペルギルス属のかびを用いて固形培養を開始し、培養中に含水率を5重量%以上低下させた後、得られた培養物を水で抽出する。例文帳に追加

The α-glucosidase inhibitor is produced by starting a solid culture of a mold of the genus Aspergillus with steamed or boiled beans or grains having a water content of40 wt.%, lowering the water content by ≥5 wt.% during the culture and extracting the cultured product with water. - 特許庁

水溶性が高く、接着性が良好であり、機械的強度、耐水耐煮沸性、耐候性等の改善効果に優れたプライマーあるいは複合材料用改質剤となり得るコーティング剤組成物及びその製造方法、並びにこの組成物が被覆又は表面処理されてなる物品を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating agent composition that has a water solubility and adhesion and serves as a primer or modifier for improving many properties including mechanical strength, water and boiling water resistance and weatherability, to provide a method for producing the same and to obtain an article coated or surface-treated with the composition. - 特許庁

本発明は、羽毛・内臓・脚を除去した食鳥類に水を加え、肉がほぐれ、皮が容易に剥けるまで煮沸し、表面にできた白色層を分離することを特徴とする、コラーゲン高含有物の抽出方法である。例文帳に追加

The method for extracting a material containing collagen in high content comprises adding water to edible birds from which feather, the internal organs and the legs are removed, boiling the edible birds until the meat is loosened and the skin can readily be peeled and separating a white layer formed on the surface. - 特許庁

この硬化されたレジスト19a,19bは、第三の工程としてのS12でIDT電極5に施される陽極酸化処理の硫酸、臭酸、クロム酸、りん酸、アルカリ溶液等の電解液及び煮沸水に耐えるものであればよい。例文帳に追加

It is preferable that the hardened resists 19a, 19b resist boiling water and the electrolytic solution of a sulfuric acid, a chromic acid, a phosphoric acid, and an alkaline solution, etc., in anodising which is performed in the IDT electrodes 5 in an S12 as a third process. - 特許庁

優れた透明性とガスバリア性を有し、煮沸処理やレトルト処理後、印刷工程後においてもその優れたガスバリア性を損なうことがなく、また、耐屈曲性も良好で落下衝撃にも十分に耐える強度特性を備え、更には熱封緘性にも優れたガスバリア性積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas barrier laminated film having excellent transparency and gas barrier properties, not impairing excellent gas barrier properties even after boiling treatment, retort treatment and a printing process, having good bending resistance and strength characteristics withstanding a falling impact sufficiently and also excellent in heat sealability. - 特許庁

例文

iii) 貧困層への飲料水の供給 市開発委員会によれば、市民の 75%程度は飲料水としてボトル水を購入している。しかしながら、残りの 25%の市民はボトル水を購入できない貧困層であり、彼らは無処理(自然沈殿のみ)の水道水を煮沸して飲んでいる状況にある。例文帳に追加

iii) Drinking Water Supply for the Poor - 厚生労働省

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS