「直角」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

プレート１１，１３および膜−電極接合体１２を有するセル１０を積層する燃料電池スタック１において、カソードガス、アノードガス、冷却水のうち少なくとも一つの流体が流れるマニホールド５０を備え、入口マニホールド５０は、流れ方向に直角な断面の面積が流れ方向で変化する。例文帳に追加

In the fuel cell stack 1 formed by stacking cells 10 having plates 11, 13 and a membrane-electrode assembly 12, a manifold 50 through which at least one fluid of cathode gas, anode gas and cooling water flows is installed, and the area of the cross section being at right angle to the flow direction of an inlet manifold 50 varies in the flow direction. - 特許庁

第１の実施形態によれば、二重軸ミラー４０には、共振ビーム掃引を提供する第１の対のねじりヒンジ５４Ａおよび５４Ｂ、および互いに平行な連続掃引イメージを維持するための、掃引に対して直角をなす動きを提供する第２の対のねじりヒンジ５０Ａおよび５０Ｂが使用されている。例文帳に追加

In a first embodiment, a first pair of twisting hinges 54A and 54B for providing resonance beam sweep and a second pair of twisting hinges 50A and 50B for providing a motion rectangular to sweep in order to maintain mutually parallel continuous sweep images are used for a biaxial mirror 40. - 特許庁

この半導体装置は、ロウ方向とカラム方向とにマトリックス状に配列されたメモリセルを補完する冗長メモリセルを備え、その冗長メモリセルは、ロウ方向およびカラム方向のうちの少なくとも一方に沿って配列され、その配列された方向に沿うサイズはメモリセルと同じであり、配列された方向と直角方向に沿うサイズがメモリセルよりも大きい。例文帳に追加

The semiconductor device comprises redundant memory cells completing memory cells arranged in row and column directions like a matrix, the redundant memory cells are arranged at least in either row or column direction and have the same size in the arranging direction as that of the memory cells but a larger size in a direction perpendicular to the arranging direction than that of the memory cells. - 特許庁

フォーカスコイル２およびトラッキングコイル３のうちの少なくとも一方のコイルに対面する着磁面におけるニュートラルゾーンは、その一部５が、対応するコイル２に生じる駆動力の方向に対して略直角をなす方向に向き、かつ該当コイル２の略中心を通る線に対向する位置に形成される。例文帳に追加

Regarding a neutral zone on a magnetizing surface facing at least one of the focus coil 2 and the tracking coil 3, a part 5 of it faces a direction nearly at a right angle to the direction of driving force occurring at the corresponding coil 2, and is formed at a position normal to a line passing through nearly the center of the corresponding coil 2. - 特許庁

ハウジング15における境界線L2の一側方側に、ラチェット11をヒンジ軸の軸線方向Ｃ及びストライカの進入方向Ｂに対してほぼ直角な方向を向くラチェット枢軸21により枢支するとともに、ウォームホイール19をラチェット枢軸21と平行なウォームホイール枢軸22により枢支する。例文帳に追加

A rachet 11 is pivoted by a ratchet pivot 21 turning in the substantially right-angled direction to the axial direction of a hinge shaft and the intrusion direction B of a striker on one side of a boundary line L2 in a housing 15, and a worm wheel 19 is pivoted by a worm wheel pivot 22 parallel to the ratchet pivot 21. - 特許庁

バス電極６の成膜後に表面電極３を成膜すると、機能層４の主表面に対して直角以下の角度で交差している部位は表面電極３の被覆率が他の部位よりも大幅に小さくなり、各バス電極６に接続された表面電極３を電気的に独立させることができる。例文帳に追加

When the surface electrodes 3 are formed after forming the bus electrodes 6, a covering ratio of the parts of the surface electrodes 3 intersecting with the principal surface of the function layer 4 at an angle below the right angle is remarkably reduced as compared with that of the other parts, and the surface electrodes 3 connected to the respective bus electrodes 6 can be made electrically independent. - 特許庁

開閉で利用したケーブルを中央の支柱に固定する時に、シートの端と、シートの端を地上面と水平に延長して支柱と交わる場所と、開閉用ケーブルを固定した支点が直角三角形となる位置関係を構築した後、開閉用で利用したケーブルを中央の支柱側に押さえつけながら動滑車を上部に移動させる事によって、シート全体に均等な緊張状態を構築させる。例文帳に追加

Then, a movable pulley is moved upward, while pressing the cable used for opening/closing the tent against the center strut side, constructing the tension state uniform over the entire tent. - 特許庁

フォトリソグラフィ法によってガラス基板上にカラーフィルタの着色画素を形成する際に、一括露光法によってフォトマスクを介し基板に近接露光を行っても、四隅は丸みを帯びず、すなわち、角状部７が形成されず、直角形状の矩形の着色画素を形成することのできるカラーフィルタ用フォトマスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a photomask for a color filter with which rectangular colored pixels in a right-angled shape can be formed without having four corners rounded, i.e. without having horned parts 7 formed even when a substrate is closely exposed by a batch exposure method via the photomask when colored pixels of a color filter are formed on a glass substrate by photolithography. - 特許庁

ｆθレンズは、多面鏡の回転軸に対して直角とされた水平線に対して光軸が傾斜しているので、偏向光ビームは走査線湾曲を持つことになるが、母線ＭＬが湾曲したシリンドリカルミラー３８を用いて反射させることにより、シリンドリカルミラー３８を変形させずに走査湾曲を補正することができる。例文帳に追加

Since the optical axis of an fθ lens is inclined to a horizontal line made a right angle to the rotary shaft of a polygon mirror, a deflected light beam has scanning line curve, which is corrected by reflecting the light beam by using the cylindrical mirror 38 whose bus ML is curved without deforming the mirror 38. - 特許庁

Ｘ線ＣＴスキャナ装置の回転テーブル２１１の内部に平面視形状が直角三角形の基準片Ｑを埋設し、この基準片Ｑの断面画像を基準面の断面画像とすることにより基準面Ｓを有しない複雑な立体形状の試料Ｐに対しても画像ずれの補正を可能にし、形状評価を好適に行えるようにした。例文帳に追加

By matching a cross-sectional image of the reference piece Q with the cross-sectional image of the reference surface, it is possible to correct image deviations of even the sample P having a complicated solid shape but no reference surface S and satisfactorily perform shapes evaluation. - 特許庁

床材本体ａの任意の部所に、その長さ方向に対して交差する方向にドレイン溝部ｂを一体に設け、そのドレイン溝部が床材本体の長さ方向に対して略直角なストライプラインとしたり、ドレイン溝部の表面とドレイン溝部以外の部分の表面を略同等の高さとする。例文帳に追加

A drain groove b is integratedly provided on an arbitrary portion of a floor member body a in the direction across the longitudinal direction thereof, the drain groove is a stripe line substantially orthogonal to the longitudinal direction of the floor member body, and the surface of the drain groove is substantially as high as the surface of other portions than the drain groove. - 特許庁

蛍光体に中性子コンバータを混合した中性子イメージングシート、若しくは中性子用シンチレータの下部の面に、短波長側蛍光検出用波長シフトファイバを並列に面上に配置し、その背後の面に直角方向に長波長側蛍光検出用波長シフトファイバを並列に面上に配置する。例文帳に追加

Wavelength shift fibers for detecting shorter-wavelength-side fluorescence are arranged on the lower surface of a neutron imaging sheet where a neutron converter is mixed with the phosphor or the scintillator for neutrons in parallel, and wavelength shift fibers for detecting long-wavelength-side fluorescence are arranged on the back surface at a right-angled direction in parallel. - 特許庁

連続トウから吸収性複合体を製造する方法であって、前記方法が次の段階： けん縮されたトウをトウの移動方向に直角な方向に広げる； けん縮されたトウを脱整合する； 脱整合されたトウを成形して実質的に長方形の断面にする；及び 成形されたトウ全体に粒状物を分配させる、を含むことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for producing an absorptive complex comprises spreading a crimped tow in the rectangular direction from the tow transfer direction, disarranging the crimped tow, molding the disarranged tow to have a practically oblong section and distributing a granular material over the whole tow. - 特許庁

斜め天井ストッパー部品Ａの下方に揺動可能なようにボルト孔を開け、突っ張り家具パイプ用受け口Ｅを有する受け部品Ｂにネジ締めボルト通し穴Ｄを受け口の軸線に対し直角方向に設けて、概ボルト孔とネジ締めボルト穴を合わせた状態でボルトを通して、斜め天井ストッパ部品Ａと受け部品Ｂが揺動可能に取り付ける。例文帳に追加

The bolt is inserted through the bolt hole and screwing bolt holes aligned with each other, and the stopper part A and the receiver part B are swingably connected. - 特許庁

これらの回転手段（２８）は、上部部分（１４）に固定されるキャリッジ（３０）を備え、該キャリッジはこのキャリッジと接続される略垂直な軸（Ｚ）まわりで回転することが可能であるように、かつアンダーフレーム（１６）によって支えられるストレートガイド（３２）をこの回転軸（Ｚ）に略直角である並進運動で移動することが可能であるように取り付けられている。例文帳に追加

The rotating means 28 comprises a carriage 30 fixed to the upper part, and the carriage is installed to be turned on a substantially vertical shaft Z connected to the carriage and move a straight guide 32 supported by the under frame 16 in the translation motion substantially right-angled to the rotating shaft Z. - 特許庁

本発明は、ハードディスクドライブ等の情報装置に搭載される流体軸受装置を用いたスピンドルモータに関し、固体潤滑剤を用いることなくラジアル軸受とスラスト軸受の直角度やスラスト軸受の面粗度を良好にすることで、信頼性が高い流体軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device capable of improving reliability by enhancing the squareness of a radial bearing and a thrust bearing, and the surface roughness of the thrust bearing without using a solid lubrication agent, relating to a spindle motor using the fluid bearing device mounted on an information device such as a hard disk drive. - 特許庁

巻取ボビンの回転軸と実質的に直角にねじれた位置に回転軸が配された第１のガイドローラーと、前記巻取ボビンの回転軸と実質的に平行に回転軸が配された最終のガイドローラーとを有し、最終のガイドローラーと糸条との接触長が１５ｍｍ以上であることを特徴とする巻取機用綾振りガイド装置。例文帳に追加

The length of the final guide roller in contact with the yarn is 15mm or more. - 特許庁

軸直角方向の断面形状がレーストラック形状又は楕円形状で管状のワーク１０の少なくとも一端部を開放した状態でワーク１０を保持装置２０により保持しつつ、外周側からワークの一端部と当接する状態でローラ３０をワーク１０に対して相対回転させるとともにその回転半径を徐々に縮少させる。例文帳に追加

A roller is relatively rotated to a work 10 and its radius of rotation is gradually reduced while holding the work 10 by a holding device 20 with at least one end of the tubular work 10 of race-track shaped or ellipsoidal section in the direction orthogonal to the axis in an open condition. - 特許庁

本発明は、仰向けに伏した人体の腰椎と大腿骨を直角状態におき、膝部を頭部方向に機械的にゆっくりと往復運動することにより大腿骨が付着する骨盤を旋回せしめ、これによって仙骨及び腰椎との間を繰返して引き離すように作動せしめることにより椎間を開拡するように成るものである。例文帳に追加

A lumbar vertebra and a thighbone of the human body lying on its back are put in a rectangular state, the pelvis to which the thighbone attaches is turned by mechanically and slowly reciprocating a knee part in a head direction and an intervertebral distance is lengthened by repeatedly operating in such a way that the sacrum and the lumbar vertebra are thereby separated. - 特許庁

オリフィスプレート３０４とインク路壁３０によって形成される溝を一体加工により有している天板において、天板とヒーターボードとの接合面に対しオリフィスプレート３０９を直角に形成するとともに、オリフィスプレート面に対し垂直になるようにインク吐出口を形成する。例文帳に追加

In the top plate which has grooves formed by an orifice plate 304 and ink passage walls 307 by one piece working, the orifice plate 304 is formed at right angles to a joining face of the top plate and the heater board, and ink delivery openings are formed to be perpendicular to an orifice plate face. - 特許庁

空テープＴのエンボス部Ｅ内に保持された状態の電子部品をピックアップした後にテープフィーダ４から排出される空テープＴを切断するテープ切断方法において、空テープＴを固定刃１８ａおよび可動刃１８ｂによって挟断する際の切断方向を空テープＴの表面に対して略直角に設定する。例文帳に追加

In the tape cutting method which cuts the empty tape discharged from a tape feeder 4 after picking up the electronic parts retained in the emboss part E of the empty tape T, the direction of cutting at the time of nipping off the empty tape T by fixed edge 18a and a mobile edge 18b is set at a roughly right angle to the surface of the empty tape T. - 特許庁

平面視がほぼ直角四辺形状である底壁部３と、この底壁部３の四辺から立設された２対の側壁部４，５とからなり、底壁部３と隣接する２つの側壁部４，５によって形成される角部９が内側に押し潰されて比較的丸みをおびた角部分９ａ，９ｂを形成する。例文帳に追加

The paper tray comprises a bottom wall part which is a substantially rectangular in plan view and two pairs of side wall parts 4 and 5 erected from four sides of the bottom wall part 3, and a corner part 9 formed of the bottom wall part 3 and adjacent two side wall parts 4 and 5 is squeezed inwardly to form relatively round corner parts 9a and 9b. - 特許庁

この保護スペーサ５は、フィルム状基板と略同一幅ｂ及び略同一長さＬを有するシート部分５１と、このシート部分５１の長手方向に対する直角方向の両端部に一体成型されシート部分５１の厚さｔ１方向に突出する中実の凸部分５２，５２とを備えている。例文帳に追加

The protective spacer 5 is provided with a sheet part 51 having substantially the same width (b) and substantially the same length L as those of the film type substrate, and solid projected parts 52, 52, formed integrally with both ends in a direction orthogonally crossing the lengthwise direction of the sheet 51 and projected into the direction of thickness t1 of the sheet 51. - 特許庁

渦流式センサの2つの検出コイルを被検材の搬送方向に直角な方向に並置した状態で、励磁コイルによって被検材に渦電流を発生させ、この渦電流によって生じる誘起電圧を2つの検出コイルに検出させ、それらの検出信号の差分信号に基づいてヘゲの検出、確定を行う。例文帳に追加

Eddy current is generated in the tested material by an exciting coil while two detecting coils of an eddy current type sensor are arranged in parallel in the perpendicular direction to the conveyance direction of the tested material, induced voltage generated by this eddy current is detected by two detecting coils, and the scab is detected and determined based on the differential signal between these detection signals. - 特許庁

金属板を折曲して直角四辺形の浅い箱状にした棚板と、金属板を折曲してアングル状にした支柱とを用い、棚板の四隅のかどを支柱の内側面に固定して金属製棚とする場合に、支柱が棚板に対して傾かないようにする簡単な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a simple means which avoids a support column from being inclined to a shelf plate when forming a metal-made shelf by fixing four corners of the shelf plate to the inside face of the support column by using the shelf plate which is formed into a right-angle square shallow-depth box by bending a metal plate and the support column formed into an angular shape by bending the metal plate. - 特許庁

アーマチュアシャフト２３に固定され、コアに対向するアーマチュア２４では、一方向性電磁鋼板の容易軸に対して直角方向となる難易軸に沿って折曲げられ、容易軸がコア面に対する垂直面でコア面に対してコ字形状（またはＵ字形状）となるよう複数積層され磁気回路が形成されている。例文帳に追加

In an armature 24 which is fixed to an armature shaft 23, confronting a core, unidirectional electromagnetic steel plates are bent along an axis of difficult magnetization vertical to an axis of easy magnetization and laminated into a U shape which confronts the face of the core, has an axis of easy magnetization which is vertical with respect to the face of the core, and forms a magnetic circuit. - 特許庁

大型金属板製角缶の天板巻き締め部内側の１隅を挟み、かつ前記天板巻き締め部内側近傍の２辺に切り込み溝を形成するとともに、前記切り込み溝形成部分の内側に前記１隅を一端とする対角線に対してほぼ直角方向に走る複数本のビードを形成する。例文帳に追加

One corner inside a top plate winding and fastening segment of a large-size rectangular can of the metallic plate is held, cut grooves are formed at two sides near a part inside the winding and fastening segment and then a plurality of beads running in a direction perpendicular to a diagonal line with the aforesaid one corner being applied as one end are formed inside the segment forming the cut grooves. - 特許庁

前記外郭円筒形ケースの内側を自在に回転できるＣ形円筒形回転ケースに固定した保持柱に装着した横型電動プレートの各一端を各同心円電導板に直角的に摺接し、他端をジョイント内に挿入される送受話器側プラグ６の電極に触接させる。例文帳に追加

Each one-end of the lateral motor-driven plate mounted on the support pole fixed to the C-shaped cylindrical rotary case capable of freely been turned on the inner face of the outer shell cylindrical case is in slide contact with each concentric electric conduction disk at a right angle and the other end is in contact with electrodes of a handset side plug 6 inserted to the joint. - 特許庁

所定ピッチＰ１で並列された複数本の光ファイバ１１を伸長可能な基材１２上に配列して仮固定し、前記基材１２を光ファイバ１１の長手方向と直角な方向へ引き伸ばすことにより、光ファイバ１１間のピッチＰ１を拡大して別の任意のピッチＰ２に変換する。例文帳に追加

The plurality of optical fibers 11 aligned in parallel with a predetermined pitch P1 is arranged and fixed temporarily on an extensible base member 12, then the extensible base member 12 is stretched in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the optical fibers 11, thus the pitch P1 between the optical fibers 11 is expanded and converted into another arbitrary pitch P2. - 特許庁

２つの互いに直角に配置したカッターを有する印刷装置で、複数の画像の合成画像とその画像のカット位置指示をプリンタに送り、印刷中の用紙がなくなった場合には、別サイズの用紙に合成画像を分離して別々の画像データとして印刷するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In this printer with the two cutters which are arranged so as to be perpendicular to each other, a composite image of a plurality of images and instructions on a cutting position of the image are sent to the printer; and when the printer runs short of the paper sheet during the printing, the composite image is separated and printed on the paper sheet of another size as separate image data. - 特許庁

相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と平行な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる水平型コネクタ１０Ａと、相手側コネクタとの嵌合方向を回路基板９０の板面方向と直角な方向に向けた状態で回路基板９０に取り付けられる垂直型コネクタ１０Ｂとが用意される。例文帳に追加

There are prepared a horizontal connector 10A mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented parallel to the board surface direction of the circuit board 90, and a vertical connector 10B mounted on the circuit board 90 with a fitting direction to a mating connector oriented normal to the board surface direction of the circuit board 90. - 特許庁

本発明の玉研磨レールは、進行方向に対して直角方向の変位を持たせて左右交互に配置された多数のストレート溝部１２と、各ストレート溝部間をパチンコ玉の進行を妨げない３０〜７０ｍｍＲ程度の曲率で結ぶ曲線溝部１３とからなるレール溝１１を持つ。例文帳に追加

The ball polishing rail has a rail groove 11 which comprises a number of straight groove parts 12 arranged alternately in the horizontal way with a displacement in the direction at the right angle to the direction of advancing the balls and a curved groove part 13 in which the straight groove parts are connected at a curvature of about 30-70 mm, such as not to block the advancing of the pachinko balls. - 特許庁

防水パン床部３１の隅部３３を挟むように二つのスペーサー１，１０をほぼ直角に突き合わせて配置したとき、一方のスペーサー１の短手方向の水切り部４ともう一方のスペーサー１における長手方向の水切り部１３とが連続することになるから、壁パネルを立て込んだ後、壁パネルの裏面側で漏水が生ずるのを防止することができる。例文帳に追加

When the two spacers 1, 10 are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich the corner 33 of the watertight pan floor part 31, the lateral draining part 4 of the one spacer 1 continues with the longitudinal draining part 13 of another spacer 1, so that after wall panels are erected, leakage of water on the backs of the wall panels can be prevented. - 特許庁

このため、第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４の端面から接合部を観察し、隣り合う第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４の第１面と第２面とが同一平面内になるように第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４を相対変位させることができ、直角部における相互位置のずれが生じた状態で接合させることを防止できる。例文帳に追加

Consequently, joint parts are observed from end surfaces of the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 and then the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 can relatively be displaced so that first surfaces and second surfaces of the adjacent first to fourth dichroic prisms in the same plane, and can be prevented from being joined while being shifted in position from each other at the right-angled parts. - 特許庁

同期噛合式変速機（２）において、ベベルギヤ（２２、３９）を利用してシフト用駆動モータ２０で変速用出力軸（３０）を回転させることとしたため、セレクト用駆動モータ１０とシフト用駆動モータ２０とを変速用出力軸３０に対して略直角に近接して並設させることができた。例文帳に追加

In the synchromesh type transmission (2), since an output shaft (30) for speed change is rotated by a drive motor 20 for shift by utilizing a bevel gears (22 and 39), a drive motor 10 for select and a drive motor 20 for shift can be situated in juxtaposition closely approximately orthogonally to the output shaft (30) for speed change. - 特許庁

光ディスクに記録されている情報の読み出し等を行う光ピックアップ装置１０に用いるレンズホルダ２０において、光ディスク面及び光ディスクのトラックの接線に直角となるレンズホルダ２０の側面に、巻線型のトラッキングコイル２４又は巻線型のフォーカシングコイル２６をインサート成形して、上記課題を解決する。例文帳に追加

The lens holder 20 is used for an optical pickup apparatus 10 performing read-out or the like of information recorded in an optical disk, wherein a wound-type tracking coil 24 or a wound-type focusing coil 26 is insert-formed to a side plane of the lens holder 20 being at right angle to an optical disk plane and tangent of a track of the optical disk. - 特許庁

第２のベアリング要素（４ｄ）の吊り上げ装置（６）により２つのベアリング面（３ｇ、４ｇ）に対して直角な方向（Ｈ）への移動により、第１と第２のベアリング要素（３ｄ、４ｄ）が、互いに間隔を持って離れて配置されるので、後者が第１のベアリング要素（３ｄ）の間の間隔を通り押し出ることができる。例文帳に追加

A lifting device 6 is used for the second bearing elements 4d to move in the direction perpendicular (H) to two bearings faces 3g, 4g, so that the first and second bearing elements 3d, 4d are spaced from each other, the latter passing through a space to the first bearing element 3d to provide push-out operation. - 特許庁

薄膜磁性体素子１と、薄膜磁性体素子の周囲または近傍に配された検出コイルと、薄膜磁性体素子１に対して所定の方向に通電するための配線２とを備えるフラックスゲートセンサにおいて、薄膜磁性体素子１は、一軸磁気異方性が、素子の通電方向Ｉに対し直角方向から傾斜した方向に付与されている。例文帳に追加

In a flux gate sensor comprising a thin film magnetic element 1 and a detection coil disposed around or neighboring the thin film magnetic element, and a wiring 2 for supplying current to the thin film magnetic element 1 in a predetermined direction, uniaxial magnetic anisotropy is induced to the thin film magnetic element 1 in a direction oblique to a direction perpendicular to an electrifying direction I of the element. - 特許庁

二本の糸の糸端を同じ方向に向けて揃えた状態で圧縮エアを噴射して糸継するスプライサーノズルであって、前記圧縮エアを噴射するノズル孔を、前記二本の糸の糸端を収容する糸収容通路３にほぼ直角に噴射する第一ノズル孔４Ａと、前記糸収容通路３の糸端牽引方向に傾斜して噴射する第二ノズル孔４Ｂとで構成した。例文帳に追加

The splicer nozzle for injecting compressed air to piece two yarns in a state that their yarn ends are arranged in the same direction is provided, wherein the nozzle comprises a first nozzle hole 4A injecting almost perpendicular to a yarn-holding path 3 holding yarn ends of the two yarns and a second nozzle hole 4B slantingly injecting to the yarn end drawing direction of the yarn holding path 3. - 特許庁

金属外装板１１と、その裏面側に貼着された断熱材１２とからなる金属サイディング１の施工構造であって、該金属外装板１１を上記断熱材１２の左右側端面を覆うように直角に延設し、さらに下地材７への取付け片１１１を構成するようにＬ字型に折り曲げてなる金属サイディングの施工構造。例文帳に追加

In the execution structure of a metal siding made of a metallic facing board 11 and a heat insulation material 12 stuck on the rear face side, the metallic facing board 11 is expanded at right angle so as to cover the right and left end face of the heat insulation material 12, a fitting piece 111 onto the substrate material 7 is bent to constitute an L-shaped form. - 特許庁

前後２つのシートＡ・ＳとＳ・ＳＬは車体フロア１上の第１ガイドレール３上の使用位置からそれぞれ前方向へスライド移動し、第２ガイドレール４上へスライド向きを直角に変えて車幅方向へスライド移動させて、インストルメントパネル２の下側に車幅方向に並べて格納することができる。例文帳に追加

Front/back two seats A.S and S.SL are slidingly moved from a used position on a first guide rail 3 on a car body floor 1 in the frontward direction respectively, vertically changed their sliding direction onto a second guide rail 4, slidingly moved in the car width direction, and stored in the lower side of the instrument panel 2 with their aligned in the car width direction. - 特許庁

車体フレーム２１に対し後輪とともにエンジン２９を揺動可能に取付け、該エンジンの吸気通路４０にインジェクタ５０を臨ませた燃料噴射エンジンのインジェクタ配置構造において、インジェクタ５０の中心軸Ｃ方向を、前記エンジンの揺動軸３１とクランク軸３８とを結ぶ直線に対しほぼ直角に対置した。例文帳に追加

In the injector arrangement structure of the fuel injection engine in which the engine 29 is fitted to the vehicle body frame 21 together with rear wheels in a rocking manner, and the injector 50 faces the intake passage 40 of the engine, the direction of the axis C of the injector 50 is arranged substantially orthogonal to the line to connect a rocking shaft 31 of the engine to a crank shaft 38. - 特許庁

第１電極パターン１８Ａは、第１誘電体フィルム２２Ａの長手方向に沿って連続して延在する第１取出電極部２４Ａと、該第１取出電極部２４Ａからそれぞれほぼ直角に延びる複数の第１コンデンサ電極部２６Ａと、第１コンデンサ電極部２６Ａ間に配置され、且つ、第１コンデンサ電極部２６Ａに接続された第２コンデンサ電極部２６Ｂとを有する。例文帳に追加

A first electrode pattern 18A comprises: a first lead-out electrode 24A extending continuously along the longitudinal direction of a first dielectric film 22A; two or more first capacitor electrodes 26A prolonged almost orthogonally respectively from the first lead-out electrode 24A; and a second capacitor electrode 26B arranged between the two or more first capacitor electrodes 26A connected to the first capacitor electrodes 26A. - 特許庁

基板１０の面上方で一定の距離Ｄを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Ｘと直角な方向を走査路Ｙとし、基板の両側端間Ｗ上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置２を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。例文帳に追加

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface. - 特許庁

旋盤の機内に挿入される上下方向の腕と、この腕の下端で主軸直角方向の水平軸回りに９０度間隔で１８０度回動する旋回ブラケットと、その旋回半径方向の一方に偏倚させかつ旋回軸の軸心を含む面に対称な位置関係で装着した２個のクランパ２とを備えている。例文帳に追加

This structure comprises a vertical arm inserted into a lathe machine, a turning bracket that rotates around a horizontal axis transverse to a main spindle in 180 degrees by every 90 degrees at its lower end of arm, and two clampers 2 biased to one direction of its turning radius direction and mounted in a symmetric position to a face containing a shaft center of turning axis. - 特許庁