「直角」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

上記仕切りは、底板２２の部分的折り返しにより底板２２上に倒伏可能に立ち上がって第１の方向に直線的に延びる二つ折りの仕切り壁２３Ａ，２３Ｂと、上記第１の方向に対しほぼ直角をなす第２の方向から仕切り壁２３Ａ，２３Ｂに挿通されかつ係止される帯状仕切り片２４とからなる。例文帳に追加

The partition comprises two-folded partition walls 23A, 23B which are erected on the panel 22 so as to be brought down thereon by partially folding back the panel 22 and linearly extends in a first direction, and a belt-shaped partition piece 24 which is inserted into the walls 23A, 23B from a second direction approximately normal to the first direction and locked. - 特許庁

段ボール１０の段目の延びる方向と直角な方向に複数本の切断線１１〜２１を互いにほぼ平行に形成するとともに、これらの切断線１１〜２１に間欠的にそれぞれ複数の連結部２５を形成しておき、これによって複数枚の段ボール４１〜５２を互いに折曲げ可能にする。例文帳に追加

By forming this cushioning body with a plurality of cutting lines 11-21 roughly in parallel to each other in a direction crossing at right angles to the direction where the stack of corrugated cardboard extends, and by forming each of the cutting lines 11-21 intermittently with a plurality of connecting parts 25, a plurality of corrugated cardboard sheets 41-52 are made foldable one another. - 特許庁

回転軸１１に直角な半径方向から流入する流体を回転軸１１の方向に放出するタービンに搭載されるタービンインペラ１０であって、回転軸１１回りに複数設置されるタービン翼１２を備え、タービン翼１２の羽根の厚さがハブ面１５からチップ面１６に向けて薄くなっており、タービン翼１２の後縁１４形状は断面が半楕円形状になっている。例文帳に追加

The turbine impeller 10 mounted on a turbine discharging fluid flowing in from the radial direction perpendicular to the rotary shaft 11 into the direction of the rotary shaft 11 has the plurality of turbine blades 12 arranged around the rotary shaft 11, the thickness of the wings of the turbine blades 12 becomes thinner from the hub face 15 to the tip face 16, the rear end 14 of the turbine blades 12 has a semielliptic crosssectional shape. - 特許庁

本発明に係るシール装置は、静止部と回転部との隙間にシールフィンを備えたシール装置において、前記シールフィン１８は、歯先２１の高圧側２３および低圧側２４のうち、前記高圧側２３の前記歯先２１を前記回転部に対し、ほぼ直角に形成するとともに、前記低圧側２４の前記歯先２１を傾斜状に形成した。例文帳に追加

In a seal device provided with a seal fin in a stationary part and rotating part, the seal fin 18 has a tooth tip 21 of a high pressure side 23 in the high pressure side 1 and a low pressure side 24 of the tooth tip 21 formed roughly perpendicular to the rotating part, the tooth tip 21 of the low pressure side 24 is formed in inclined shape. - 特許庁

外海Ａからの波浪Ｗを遮断する主体である防波壁１３は、その上端が静穏化海域Ｂ側に偏在し下端が外海Ａ側に偏在するように傾斜した状態で、両端が鉛直壁１２に直角に取り付けられ、この鉛直壁１２を介して支持杭１１に支持される。例文帳に追加

In a wave-preventive wall 13 as a main body interrupting waves W from the open sea A, both ends are installed at a right angle to vertical walls 12 under an inclined state so that an upper end is distributed unevenly on the tranquil sea area B side and a lower end on the open sea A side, and the wall 13 is borne to bearing piles 11 through the vertical walls 12. - 特許庁

金属板から真っ直ぐな形状の打ち抜き板１３を打ち抜いた後、得られた打ち抜き板１３の左右両端部１４をそれぞれ表面側に起こしつつ、本体部１１の表面上に重なるように密着曲げすることで、本体部１１の側方へほぼ直角に突出する枝部１２を形成することができる。例文帳に追加

After a straight punched plate 13 is punched out from metal sheet, both the left and right ends 14 of the obtained punched plate 13 are set up respectively toward the surface side and folded so as to be brought into close contact with the surface of a main part 11 to form branches 12 protruding sidewise from the main part 11 in directions approximately perpendicular to the main part 11. - 特許庁

密封形シール２０は、環状の板状であって、その内径形状がボールねじのねじ軸１１の軸直角断面とほぼ相似形状に形成されたシール本体２２を有し、シール本体２２をナット１２の軸方向端面に取り付ける際、止めねじ２１を遊びをもって貫通する遊び孔（長孔）２４がシール本体２２に形成されている。例文帳に追加

This hermetic seal 20 has a seal body 22 of annular plate shape with its inner diameter shape formed in similar shape to the cross section, perpendicular to an axis, of a screw shaft of a ball screw, and play holes (oblong holes) 24 piercing a set screw with play when fitting the seal body 22 to the axial end face of a nut are formed in the seal body 22. - 特許庁

引裂方向にほぼ直線状に裂けるように一軸延伸された矩形の合成樹脂フィルムを基材とし、その基材の引裂方向と直角方向の辺の片方又は両方に沿って平行に一定幅で粘着剤を塗布しその上に剥離シートを粘着するか、又は剥離シート付両面粘着テープを貼着したことを特徴とする粘着剤付きシート。例文帳に追加

This sheet coated with adhesive is obtained by using a rectangular synthetic resin film uniaxially oriented to be splittable almost rectilinearly in splitting direction as the substrate, coating the substrate with an adhesive along one or both of perpendicular side from splitting direction of the substrate film in parallel and with a constant width and applying a release sheet thereto or by using the uniaxally oriented film and applying an adhesive double coated tape with release sheet thereto. - 特許庁

回転軸芯方向の端面に研石面を有する砥石円板２０を、回転軸芯方向及び回転軸芯方向と直角な方向に移動可能に備え、内孔４０と該内孔４０から延びる直線状の溝４３を有するワークＷの上記溝４３を研削する溝研削盤及び溝研削方法である。例文帳に追加

In this groove grinding machine and groove grinding method, a grinding wheel disc 20 having a grinding wheel surface on an end face of a rotary shaft center direction is provided movably in the rotary shaft center direction and a direction perpendicular to the rotary shaft center direction,and a linear groove 43 of a workpiece W having an inner hole 40 and the groove 43 extending from the inner hole 40 is ground. - 特許庁

周囲全方向へ傾倒操作が可能な操作部材１０と、直角な２方向へ動作可能に組み合わされており、その交差部を前記操作部材１０が貫通すると共に、前記操作部材１０の傾倒操作に伴って操作方向に対応する方向へ動作する１組の動作変換部材２０Ａ，２０Ｂとを具備する。例文帳に追加

This device is provided with an operating member 10 in which it is possible to tilt-operate in the whole peripheral direction, and a pair of motion conversion members 20A, 20B which are movably combined into the two rectangular directions, and which penetrates through that intersecting part, and which correspond to the operation direction accompanied with the tilt-operation of the operating member 10. - 特許庁

ハンドル８の操作によってロッキングバー６ａと一体に回転するアーム状をしたカム５ｃの他端部に該他端部から水平面に沿って略直角に折曲延出した部分１３を設け、該延出部１３に補助ローラ１１をカム５ｃ上のローラ９と一直線上に並ぶようにして取り付けた。例文帳に追加

The sliding door device for a vehicle is provided with an extension part 13 substantially right angled folded along the horizontal face from the other end at the other end of the arm-shaped cam 5c rotating integrally with a locking bar 6a by the operation of a handle 8 and an auxiliary roller 11 is fitted to form a straight line with the roller 9 on the cam 5c. - 特許庁

配線基板２を搬送するコンベア11は、配線基板２の幅に応じて幅調整可能であり、このコンベア11に対し、配線基板２の下面と平行にかつ配線基板２の搬送方向と直角に交差する方向に往復移動して配線基板２の下面にフラックスを噴霧する噴霧ノズル22を設ける。例文帳に追加

The width of a conveyor 11 transferring a wiring board is adjustable so as to correspond to the width of the wiring board, and, to the conveyor, a spray nozzle 22 spraying flux to the under surface of the wiring board is provided, the nozzle moves in parallel with the under surface of the wiring board, and reciprocates in the direction crossing the direction of transferring the wiring board at right angle. - 特許庁

電磁石の電源が入っているときには所定の剛性を維持でき、電源が切られた際にはベアリングにタッチダウン可能で、かつ制御方向に直角な偏心に対しても有効に作用しつつこの偏心方向には磁束の漏れが少ない磁気軸受装置及び該磁気軸受装置を搭載した固液分離機を搭載した固液分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing device capable of keeping predetermined rigidity when power of an electromagnet is on, and of touching down to a bearing when the power is turned off, and having small leakage of magnetic flux in an eccentric direction while effectively acting on eccentricity perpendicular to a control direction; and a solid-liquid separator with the magnetic bearing device mounted thereon. - 特許庁

主桁の上に橋軸直角方向に床版の長手方向を合わせて橋軸方向に隣接させ敷設される橋梁用ＰＣ床版１の施工方法であって、敷設される前記ＰＣ床版１を分割して敷設し、該分割されたＰＣ床版分割体毎に橋軸方向のプレストレスを付与するようにした橋梁用ＰＣ床版の施工方法である。例文帳に追加

The construction method of the bridge PC floor slab 1 constructed on the main girder by fitting the longitudinal direction of the floor slab in the direction at right angles to the bridge axis to neighbor the direction of the bridge axis is so constituted that the PC floor slab 1 is divided to construct and that the bridge axial prestress is provided every divided PC floor slab divided body. - 特許庁

制御部は、モータにより音響異方性の方向に対して所定の角度の方向になるようにした上、レーリー波探触子にレーリー波を送信させ、他の２つのレーリー波探触子により受信させ、受信されたレーリー波のデータに基づき音響異方性方向音速度と音響異方性直角方向音速度測定処理を計算する。例文帳に追加

A control part transmits a relay wave on a relay wave probe after it is in a prescribed angle direction to the acoustic anisotropic direction, receives by two other relay wave probes, and calculates the sound speed in the acoustic anisotropic direction and sound speed measuring processing in the acoustic anisotropic orthogonal direction on the basis of data of the received relay wave. - 特許庁

突起部８ａと８ｂとはそれぞれがレバー部材８の長手方向と直角方向に分割された形状であるため、レバー部材８が曲げ変形を受けた際に、突起部８ａと８ｂの間のレバースプリングの係合部に応力が集中することを抑制することができ、レバー部材８の強度を向上することが出来る。例文帳に追加

Since the protrusion parts 8a, 8b are formed in shapes divided into the longitudinal direction and a right direction of the lever member 8 respectively, stress concentration to the engaging part of the lever spring between the protrusion parts 8a, 8b can be suppressed, when the lever member 8 receives bending deformation, to improve strength of the lever member 8. - 特許庁

側縁部において緯方向に延出する房部を有し、房部からのほつれの虞がなく、また房部の形態を良好に保持でき、しかも糸の太さを変えずに間隔を変化させることも可能な房部を有する経編レース地、特には房部の延出方向に対し直角方向の伸縮性を持たせることが可能な経編レース地を提供する。例文帳に追加

To provide a warp-knit lace fabric having fringes extending in the weft direction at the side edge, free from the fraying trouble from the fringe, stably keeping the fringe form and enabling the change of the distance between fringes without changing the thickness of the yarn, especially a warp-knit lace fabric stretchable in the direction perpendicular to the fringe extending direction. - 特許庁

カップ型砥石の軸直角端面でワークのエッジを研削加工することを最大の特徴とし、半導体ウェーハ等のワークのオリエンテーションフラットやノッチ等の加工を施すに際して溝のない砥石面でワークのエッジの各種の断面形状を作成することができるようにする構成を特徴とする。例文帳に追加

As the largest characteristic, the edge of the workpiece is ground by an axis orthogonal end of the cup type grindstone, and various cross-sectional shapes of edges of the workpiece can be formed of the grindstone faces with no groove when an orientation flat, a notch and the like of the workpiece of a semiconductor wafer etc. are worked. - 特許庁

また、本発明に係る微細気泡の発生装置は、多孔質体１又は多孔板と、該多孔質体１又は多孔板に気泡の放出方向に対しほぼ直角な方向に振動を付与する振動付与手段２と、前記多孔質体１又は多孔板に気体を導入する気体導入管３とを有するものである。例文帳に追加

The apparatus for forming fine gas bubbles has the porous body 1 or the perforated plate; a vibration application means 2 that applies vibrations in the direction at nearly right angles to the direction of release of gas bubbles to the porous body 1 or the perforated plate; and a gas introduction pipe 3 that introduces gas into the porous body 1 or the perforated plate. - 特許庁

圧力チャンバの上部壁をなす振動板の上部に形成される下部電極と、下部電極上の圧力チャンバに対応する位置に形成され、その側面が前記下部電極の上面に対して実質的に直角をなす圧電膜と、前記圧電膜上に形成されて圧電膜に電圧を印加する上部電極と、を備える。例文帳に追加

The piezoelectric actuator has a lower electrode formed on the upper part of a vibration plate as an upper wall of a pressure chamber, a piezoelectric film formed at a position corresponding to the pressure chamber on the lower electrode with the side surface of the film substantially perpendicular to the upper surface of the lower electrode, and an upper electrode formed on the piezoelectric film to apply voltage to the piezoelectric film. - 特許庁

複数の線形溝１４は、クリップ本体１２の両縁１２ｃに略直角αを成して交差する複数の第１線形溝１４ａと、同両縁１２ｃに鋭角βを成して交差する複数の第２線形溝１４ｂと、同両縁１２ｃに鋭角γを成して交差する複数の第３線形溝１４ｃとを含む。例文帳に追加

The plurality of linear grooves 14 include a plurality of first linear grooves 14a crossing the edges 12c of the clip body 12 approximately at right angles α, a plurality of second linear grooves 14b crossing the edges 12c at an acute angle β, and a plurality of third linear grooves 14c crossing the edges 12c at an acute angle γ. - 特許庁

水平方向に玉葱の根を上側に向けて搬送する途中の上方に根切断装置を配置した構成において、搬送方向に対して略直角方向に軸心を有する、回転自在のフリーホイル９４・９６と、摩擦部材を外周に有する回転部材９５を玉葱搬送方向に対して交互に配置した。例文帳に追加

In the construction where an onion root cutter is arranged above the onion-conveying route at which the onions turn their roots upward, freely rotating wheels 94, 96 having its axis center in direction almost perpendicular to the conveying direction and rotors 95 having the friction material on their outer periphery are alternately arranged in the onion-conveying direction. - 特許庁

形鋼Ｘを載せてその長さと直角な方向にテーブル６０の上方にまでその形鋼Ｘを差し出し、かつ後退する複数のキャリッジアーム１１と、キャリッジアーム１１の後退時に形鋼Ｘに当接することにより上記方向における形鋼Ｘの位置を定めるストッパー３０とを配置する。例文帳に追加

A plurality of carriage arms 11 on which shape steel X is placed and which hold out the shape steel X above a table 60 in the direction perpendicular to a length and are retreated; and a stopper 30 for determining a position of the shape steel X in the above direction by abutting to the shape steel X at the time of retreating of the carriage arms 11 are arranged. - 特許庁

複数のデータパッド１、２、……、ｎを一直線上に並べてデータパッド列Ｐを形成し、前記データパッド列Ｐの両端上を通り列Ｐに直角な２本の直線１１と１２に挟まれる領域２０内に前記データパッドからの各信号をラッチする複数のデータラッチ回路２１を配置する。例文帳に追加

A data pad row P is formed by arranging a train of data pads 1, 2,..., n in a straight line and a plurality of data latch circuits 21 which latch signals from the data pads is arranged in an area 20 between two straight line 11 and 12 which are drawn through both ends of the pad row P perpendicularly to the row P. - 特許庁

ロール状あるいは円筒状のテープ巻回積層体を、巻回軸に直角に、複数箇所で切断することにより、得られる粘着テープの製造において、粘着テープの切断部分にあたる側面の片側面または両側面を、セラック樹脂を必須の成分として含む水性樹脂組成物（Ａ）を塗布することを特徴とする粘着テープの側面処理方法。例文帳に追加

In producing the adhesive tapes by cutting at a plurality of positions roll-shaped or cylindrical adhesive tape winding laminates at right angles to the winding shaft, the flank treatment method comprises coating one or both sides of the flanks corresponding to the cut parts for the adhesive tapes with a water-based resin composition (A) containing a shellac resin as the essential component. - 特許庁

ブラシ８の摺動範囲に含まれる複数の凹形状７には、その凹形状７を形成する両側面のうち、一方の側面に直壁面９（整流子面に対して略直角を成す壁面）が形成されている第１の凹形状７ａと、他方の側面に直壁面９が形成されている第２の凹形状７ｂとが設けられている。例文帳に追加

A plurality of notches 7 included in the sliding range of a brush 8 are provided with first notches 7a where straight wall faces 9 (wall faces at roughly right angles with a commutator face) are made at flanks on one side and second notches 7b where straight wall faces 9 are made on the other flanks. - 特許庁

制振すべき振動の主たる入力方向である軸直角方向と捩り方向のばね特性が両立して高度に得られると共に、マス部材のこじり方向の首振り変位が抑えられて所期の制振効果や耐久性が安定して得られる新規な構造の筒形ダイナミックダンパを提供することにある。例文帳に追加

To provide a cylindrical dynamic damper with a novel structure capable of accurately obtaining spring characteristics in a direction orthogonal to an axis and a torsion direction which are main input directions of vibration to be damped, and capable of stably obtaining expected vibration damping effect and durability by restraining the oscillating displacement of a mass member to a twisting direction. - 特許庁

ボトムプラウ作業機を構成する作業機フレームの最後端部に後続車に対して存在を示す標識を取付けたボトムプラウ作業機おいて、作業進行方向と直角になるように配置された標識板と、前記標識板の向きを後続する車両などに対して直交状態に調整している調整具とを備えて構成したことを特徴とするものである。例文帳に追加

The bottom plowing implement attached with a tag indicating its presence for the succeeding vehicle on the rearmost end of an implement frame constituting this bottom plowing implement includes the tag plate disposed so as to be orthogonal to the work advancing direction and a tool adjusting the direction of the tag plate so as to be orthogonal to the succeeding vehicle, or the like. - 特許庁

この発明は、第１，第２、第３のリンク部材により構成されるリンク機構がスライダクランク機構を形成し、エアーシリンダ等の進退アクチュエータの駆動で第３のリンク部材が回動してこれに設けられたチャック爪を第１のリンク部材あるいは第２のリンク部材の長手方向からこれに対して直角の方向に突出させる。例文帳に追加

A link mechanism constructed with first, second and third link members forms a slider crank mechanism and the third link member is rotated by a drive of a forward/rearward actuator such as an air cylinder and chucking nails provided in them are protruded perpendicularly to a longitudinal direction of the first or second link member. - 特許庁

光源を備えた導光板の上にマイクロレンズフィルム及びマイクロプリズムフィルムが順に積層されてなる液晶表示装置であって、前記マイクロプリズムフィルムの前記マイクロレンズフィルムと対面する側が、波型表面からなり、各波が頂点を光源側に位置する略直角三角形の二辺となる形状であることを特徴とする液晶表示装置。例文帳に追加

The liquid crystal display device comprises a microlens film and a microprism film, sequentially laminated on a light guide plate equipped with a light source and is such that the side of the microprism film facing the microlens film is formed of a wavy surface, with each of the waves of being shaped as two sides of a substantially right triangle with the apex positioned on side of the light source. - 特許庁

トレッド形成面を成形する第１の成形面３ａが設けられかつトレッドゴム部材を成形しうるキャビティ３を有するゴム成形金型２に、前記第１の成形面３ａに対して直角にのびかつ一端を前記キャビティ３で開口する注入口４とした複数本の注入用ランナ５を形成する。例文帳に追加

A plurality of injection runners 5 are provided in a rubber mold 2 which has a cavity 3 having a first molding surface 3a for molding a tread forming surface and capable of molding a tread rubber member as the injection ports 4 extending at a right angle to the first molding surface 3a and opened to the cavity 3 at one ends thereof. - 特許庁

機器本体１に対してコネクタを介してモジュール２が電気的に接続されるプラグイン構造を有する電子機器に於いて、前記モジュールに設けられる第１コネクタ４、前記機器本体に設けられる第２コネクタ６のいずれか一方をコネクタの挿脱方向に対して直角方向にスライド可能とした。例文帳に追加

In the electronic apparatus having the plug-in structure in which the module 2 is connected to an apparatus body 1 via the connector, either of a first connector 4 provided at the module and a second connector 6 provided at the apparatus body is made slidable in the direction perpendicular to the inserting/removing direction of the connector. - 特許庁

第１、第２のプリズム２、３が相対的に光軸と略直角方向に移動することにより、第１、第２のプリズム２、３の合成厚が変化して、撮像素子５までの光路長が変わり、これによって焦点位置を合致させたり、又は焦点位置の補正方向を定量的に把握することが可能となる。例文帳に追加

By relatively moving 1st and 2nd prisms 2 and 3 in a direction nearly orthogonal to an optical axis, the combined thickness of the 1st and 2nd prisms is changed, and an optical length up to an imaging device 5 is changed, then the focal positions can be made to coincide, and also the focal position correcting direction can be comprehended quantitatively. - 特許庁

上下に平行に配された一組のヘッダと、複数の扁平チューブとコルゲートフィンとが通風直角方向に交互に積層され、所定の形状に曲げ成形されるパラレルフロー型の熱交換器において、曲げ成形される部分については前記コルゲートフィンが配設されていないことを特徴とする熱交換器。例文帳に追加

In this parallel flow type heat exchanger wherein a set of headers vertically mounted in parallel with each other, and a plurality of flat tubes and corrugated fins are alternately stacked in the direction perpendicular to the airflow direction, and bent and formed into the predetermined shape, the corrugated fins are not mounted on the bent part. - 特許庁

ガス絶縁開閉装置の油圧操作駆動装置出力軸と可動接触子駆動軸を一直線上に配置すると同時に、気体等を蓄圧源とする蓄圧装置長手方向軸を前記油圧駆動装置出力軸と平行に配置し、蓄圧装置から油圧操作駆動装置へ高圧作動油を供給するための油圧管路を装備した高圧ブロックを前記２種類の駆動軸に対して直角に配置して、油圧操作駆動装置を支持固定するようにした。例文帳に追加

A high pressure block equipped with a hydraulic line for supplying a high pressure operating fluid from the pressure storage device to the hydraulic operation drive device, is arranged perpendicular to the two types of shaft to support and fix the hydraulic operation drive device. - 特許庁

用紙をキャリッジ移動方向に対して直角な紙送り方向へ送るための紙送り機構は、紙送りローラに連結されたギヤ部３０と、ヘッドキャリッジ駆動機構２０とギヤ部３０との間に介在し、かつヘッドキャリッジ駆動機構２０に係合するスウィングギヤアセンブリ４０とを備えている。例文帳に追加

A paper feeding mechanism for feeding a paper in a paper feeding direction perpendicular to a carriage moving direction comprises a gear part 30 interlocked with a paper feeding roller, and a swing gear assembly 40 disposed between a head carriage driving mechanism and the gear part 30, to be engaged with the head carriage driving mechanism 20. - 特許庁

誘導マイクロセンサは、高いアスペクト比を有する長い導電性セグメント（Ｓ_ｉ）によって集積回路（４）上に形成された平形マイクロコイル（２）を含み、長い導電性セグメント（Ｓ_ｉ）の各々は、次のセグメント（Ｓ_ｉ＋１）に対して直角方向に配置されて全体的に正方形又は矩形状の螺旋形構造を形成する。例文帳に追加

The inductive microsensor includes a flat microcoil (2) made of long high aspect ratio conductive segments (S_i) formed on an integrated circuit (4), and the long conductive segments (S_i) are each disposed orthogonal to the next segments (S_i+1) to form a square or rectangular spiral configuration. - 特許庁

この延長部３ｂは具体的には、ステータ３を構成する積層された複数の高透磁率電磁鋼板のうち、上、下面（最外層）を含む２枚の高透磁率電磁鋼板の外周部分を、前記磁石５と略平行方向にそれぞれ上、下方向に略直角に曲げることにより形成したものである。例文帳に追加

Specifically, the extended portion 3b is formed by bending outer peripheral portions of two high permeability electromagnetic steel sheets upward and downward nearly at right angles, respectively, in the direction nearly parallel with the magnet 5, wherein the high permeability electromagnetic steel sheets include upper and lower faces (an outermost layer) among a plurality of laminated high permeability electromagnetic steel sheets which constitute a stator 3. - 特許庁

穀稈を脱穀する脱穀室へ回転自在に軸支内装した扱胴の外周部へ植設する各種の扱歯は、この扱胴の回転方向に対して略直角に設けられていることにより、脱穀室内で多量の藁屑が発生すると過負荷になることがあったが、このような問題を解消しようとするものである。例文帳に追加

To solve a problem such that since various threshing teeth planted at the outer circumferential part of a threshing drum pivoted as freely rotatable and built-in at a threshing chamber for threshing cereal culms are installed approximately at right angle to the rotational direction of the threshing drum, sometimes a large amount of straw dusts are formed in the threshing chamber to lead over loading. - 特許庁

本発明は、ポリエステルなどの合成樹脂繊維１、１、・・を集積して所定形状に固着成型した後、上記合成樹脂繊維１、１、・・に対して直角方向より切断してその切断面を汚れ落とし面３、３’とすることにより同汚れ落とし面３、３’に合成樹脂繊維１端部が現出したクリ−ナ−。例文帳に追加

This cleaner is formed by integrating the synthetic resin fibers 1, 1,... of the polyester, etc., solidifying and molding these fibers to a prescribed shape, then cutting the fibers from a direction perpendicular to the synthetic resin fibers 1,1,... and forming the cut surfaces as the dirt removing surfaces, thereby allowing the ends of the synthetic resin fibers 1 to appear at the dirt removing surfaces. - 特許庁

また、係止挿入雄部２９の挿入方向に対して略直角方向からクリップ２３が挿入されることで、クリップ２３と一対の挿入嵌合部４０ａ，４０ｂ間の機械的相互作用が働くことによって、係止挿入雄部２９における挿入離脱方向の移動が二次的に規制される。例文帳に追加

Further, by inserting the clip 23 from a direction almost at right angles to an inserting direction of the locking insertion male part 29, mechanical interaction occurs between the clip 23 and a pair of insertion engagement parts 40a and 40b, thus the movement of the locking insertion male part 29 in the inserting/separating direction is secondarily regulated. - 特許庁

円筒形のリテーナ１内に円筒形の回動ルーバー２が送風方向と平行な軸の回りで回動可能に装着され、回動ルーバー２の円筒フレーム２０の吹出口５内に第１可動フィン２１、第２可動フィン２２が回動ルーバー２の回動軸と直角な軸を支軸にして回動可能に枢支される。例文帳に追加

A cylindrical turning louver 2 is turnably arranged within a cylindrical retainer 1 around an axis in parallel with an air blowing direction, and a first movable fin 21 and a second movable fin 22 are turnably pivoted within a blowing-out port 5 of a cylindrical frame 20 of the turning louver 2 around a pivot perpendicular to a turning axis of the turning louver 2. - 特許庁

任意の神社の二点を結んだ線に直角に伸びる線が、特定の一点に収斂する特異点を持つ規則とその特異点を結んだ線が二等辺三角形になる特性を利用して神社や遺跡の位置関係を明視すると共に、未発見の遺跡や水源跡、消滅した神社の位置になどを求める。例文帳に追加

A rule having a singular point that a line perpendicularly extending to a line connecting two points of arbitrary shrines is converged at specific one point and a characteristic that lines connecting such singular points form an isosceles triangle are utilized to clearly view a positional relationship of shrines or remains and to determine locations of undiscovered remains or water source sites, extinguished shrines, and the like. - 特許庁

チャックテーブルに保持された被加工物の切削すべき領域を検出するアライメントを容易に行えるとともに、切削方向を９０度変更する際に被加工物を載置し直す必要がなく、被加工物の表面と直角な面に対して傾斜して切断することができる切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device which can realize alignment for detecting a region to be cut of a work piece held by a chuck table readily and cut the work piece tilting to a surface perpendicular to a surface of a work piece without requiring the need for resetting of a work piece when the cutting direction is changed by 90 degrees. - 特許庁

互いに平行で外向きの一対の側面１２ａ、１２ｂには、それぞれ複数のソレノイドバルブ１４ａ、１４ｂが軸線に対して直角な方向において互いに重ならないように相手の間に配設されるとともに、そのソレノイドバルブ１４ａ、１４ｂの軸線方向においてバルブ部２４が互いに重なるように組み付けられている。例文帳に追加

The plurality of solenoid valves 14a and 14b are disposed on a pair of side faces 12a and 12b positioned parallel with each other and facing outwards so as not to be overlapped with each other in a direction perpendicular to the axes thereof, and assembled so that valve parts 24 can be overlapped with each other in the axial directions of the solenoid valves 14a and 14b. - 特許庁