「算出する」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザレーダー３０を用いて車両１と車両２との距離Ｃを測定するとともに、高精度ＧＰＳ受信機１１からの信号に基づいて求めた車両１の現在位置および地図情報記憶部１２から取得した遮断機５０ｂの位置情報に基づいて、遮断機５０ｂと車両２との距離Ｘを算出する。例文帳に追加

A distance C between a vehicle 1 and a vehicle 2 is measured by using a laser radar 30 and a distance X between a crossing gate 50b and the vehicle 2 is calculated on the basis of a current position of the vehicle 1 obtained on the basis of a signal from a high precision GPS receiver 11 and position information on the crossing gate 50b obtained from a map information storage part 12. - 特許庁

圧子３１により試料の表面に形成されたくぼみＸを、モニタ７の表示画面に表示し、その表示画面に表示されたくぼみＸの所定の特徴点を押下することにより、モニタ７の表示画面に備えられたタッチパネル７１を介して、その特徴点の位置の入力を行い、特徴点間の距離を算出する構成にした。例文帳に追加

This tester has a constitution wherein the hollow X formed on the sample surface by an indenter 31 is displayed on a display screen of a monitor 7, and a prescribed feature point on the hollow X displayed on the display screen is depushed, to thereby input the position of the feature point through a touch panel 71 provided on the display screen of the monitor 7, and the distance between the feature positions is calculated. - 特許庁

、制御装置は、算出した第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）が真のコンプレッサ４駆動開始デューティ２５％よりも低い場合には、電磁バルブに出力する第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）を２５％とし、それ以外の場合には、第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）をそのまま第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）とする。例文帳に追加

A control device makes the second control current duty Dt(n) to be outputted to the solenoid valve as 25% when the calculated first control current duty Dtd(n) is lower than real compressor four-drive starting duty 25%, and makes the first control current duty Dtd(n) as the second control current duty Dt(n) as it is in the case except the above case. - 特許庁

二地点の計測器付開閉器設置点における電圧、有効電力潮流値、無効電力潮流値を用い、潮流方程式を解くことで、その二地点に挟まれた支線を含む複数区間を代表する擬似集中負荷地点、及び該地点における電圧、有効電力負荷量、無効電力負荷量を算出するようにした。例文帳に追加

By solving a tidal equation by using voltages in installation points of switches with measuring instruments in two points, active power tidal values, and reactive power tidal values; there can be calculated a pseudo-concentration load point that represents a plurality of the zones including a branch line sandwiched by the two points, a voltage in the point, an active power load amount, and a reactive power load amount. - 特許庁

Ｎを１以上の整数としたとき、像担持体２Ｙの周長の１／Ｎの間隔で、像担持体２Ｙ上にパターントナー像を形成し、該パターントナー像を転写ベルト３の全長に亘って転写すると共に、その各パターントナー像を位置ずれ検知センサ２５により検知して位置ずれデータを得、その位置ずれデータのＮ個の移動平均を算出する。例文帳に追加

Assuming that N is an integer ≥1, a pattern toner image is formed on the image carrier 2Y at the interval of 1/N of the peripheral length of the image carrier 2Y, transferred over the entire length of the transfer belt 3, and also detected by a positional deviation detection sensor 25 so as to obtain positional deviation data, then the moving average of N positional deviation data is calculated. - 特許庁

基準アンテナとユーザアンテナとの位置関係、移動体と衛星との位置関係、及び一重位相差又は二重位相差の関係に基づいて、一重位相差又は二重位相差に対する未知の整数値アンビギュイティ、移動体の未知の姿勢成分、及び一重位相差又は二重位相差についての初期値を算出する。例文帳に追加

On the basis of the position relationship between the standard antenna and the user antennas, the position relationship between the mobile unit and the satellite, and the relationship of the single phase difference or the double phase difference, unknown integer ambiguity with respect to the single phase difference or the double phase difference, unknown attitude components of the mobile unit, and an initial value for the single phase difference or the double phase difference are calculated. - 特許庁

回転角検出装置は、モータの出力軸の回転角θに応じてレゾルバが出力する信号の倍調成分をローパスフィルタ５５，５７で濾波したｃｏｓθ信号およびｓｉｎθ信号からｔａｎθを算出し、ｔａｎθの値をｔａｎθ→θ変換マップ５９に適用して回転角θを検索する。例文帳に追加

A rotation angle device calculates tan θ from a cos θ signal and a sin θ signal, obtained by filtering the double frequency modulated components of the signal output by the resolver, in response to the rotation angle θ of the output shaft of the motor by the low-pass filters 55, 57, and retrieves the rotation angle θ by applying the value of the tan θ to a tan θ to θ conversion map 59. - 特許庁

２種以上の化合物を含む混合物を、沸騰によって気液平衡状態を成り立たせ、気相の凝縮液と液相とを、別々に、クロマトグラフに注入し、気相の凝縮液と液相毎に各化合物のピーク面積を計測し、式（１）から第２の化合物に対する第１の化合物の相対揮発部αを算出する。例文帳に追加

The measuring method comprises establishing a gas-liquid balanced condition by boiling the mixture containing two or more types of compounds, filling a gas phase condensate and a liquid phase into a chromatograph, separately, measuring the peak area of each compound in each of the gas phase condensate and the liquid phase, and calculating the relative volatility α of the first compound to the second compound from the following equation (1). - 特許庁

推定実行工程では、ヘモグロビン濃度関連値から特徴ベクトルを算出して学習データとし、直前のクラスタリング結果の各クラスタ７６ｅ，７６ｆ，７６ｇから代表ベクトルとして抽出した特徴ベクトルを教師データとして、機械学習を行って、そのときの利用者の情動状態を推定するとともに、そのときの特徴ベクトルをクラスタリングする。例文帳に追加

In an estimation performing process, the feature vector is calculated from the hemoglobin concentration-related value and turned to learning data, the feature vectors extracted as representative vectors from the respective clusters 76e, 76f and 76g of the result of clustering immediately before are turned to teacher data, mechanical learning is performed, the emotional state of the user at the time is estimated, and the feature vectors at the time are clustered. - 特許庁

スキャナ装置によって読み取られたプリント基板のイメージ画像７１を画面７０上に表示し、この画面７０上でオペレータから各電子部品を実装すべき実装位置を指示する入力を受け、この入力に応じて、実際のプリント基板に対して当該電子部品を実装すべき実装位置を示す座標を算出する。例文帳に追加

The method of data creation for electronic part mounting comprises the following steps of displaying an image picture 71 of a printed circuit board read by a scanner unit on a screen 70, receiving an input which directs the mounting position of each electronic part from an operator on this screen 70, and computing the coordinates showing the mounting position of the electronic part concerned to the actual printed circuit board in response to this input. - 特許庁

パソコン２は、直流モータＭの起動に伴いモータ電流値がピーク値に達してから直流モータＭが定常回転するまでの間における、モータ電流値がピーク値未満且つ直流モータの定常回転時の電流値以上となる過渡的な電流値に基づき同直流モータＭの拘束電流値を算出する。例文帳に追加

A personal computer 2 calculates the locked rotor current of the DC motor, based on a transient current value where the motor current value until the DC motor M rotates in stationaly manner, after the motor current value has reached its peak value, accompanying the start of the DC motor M, is under its peak value and not less than the current value at stationary rotation of the DC motor M. - 特許庁

地震が発生した場合に、地震発生直後の監視対象エリアを監視カメラＣＭにより撮像し、その撮像画像データをその明度に応じてグレースケール画像に変換したのちしきい値Ｖ0 に従い二値画像データに変換し、この変換された二値画像データから監視対象エリアの凹部に対応する「黒画素」を抽出してその面積Ｍを算出する。例文帳に追加

When an earthquake occurs, the monitoring object area immediately after the occurrence of the earthquake is imaged by a monitoring camera CM, after the imaged image data is converted into a grayscale image according to its lightness, then converted into binary image data according to a threshold V0, a "black pixel" corresponding to a recessed part of the monitoring object area is extracted from the converted binary image data to calculate its area M. - 特許庁

旅行前に、旅行計画の詳細を登録させる旅行計画作成部１６ａと、予め登録された総予算に対して、旅行中のその時々の残高を算出する予算管理部１６ｂと、旅行中に総予算内に旅行終了できるように、次の目的地または代替地、及び、各目的地または代替地へ至るまでの経路を探索する旅行行程管理部１６ｃとで構成された機能処理部１６を備えた。例文帳に追加

The navigation system is provided with a function process part 16 is composed of: a travel planning part 16a for making the detail of the travelling plan register before the travelling; a budget control part 16b for calculating the remaining amount moment to moment during travelling; and a travel leg control part 16c for searching the next destinations or alternative places and the routes to the each destination or the alternative place. - 特許庁

測定対象の基板８についての受光データが入力されると、演算部２２は、この基板の膜厚の仮定値を変化させながら、膜厚毎に基板が鏡面である場合の理論上の反射率と受光データとの関係に基づき、受光部６に入射する反射光の比率（受光比率）を算出する。例文帳に追加

When light reception data on the substrate 8 to be measured is inputted, an operation part 22 computes the ratio of reflected light (the ratio of received light) incident onto a light receiving part for every film thickness on the basis of the relation between theoretical reflectance and light reception data, in the case that the substrate is specular while changing the hypothetical value of the film thickness of the substrate. - 特許庁

順方向動圧測定管２、逆方向動圧測定管３、静圧測定管４に発生する圧力は、それぞれ圧力変換器５により電流に変換され、順方向動圧測定管２と静圧測定管４の圧力に対応する電流が流量演算器６に入力されて順方向流量が算出される。例文帳に追加

Pressure that is generated at a forward dynamic pressure measuring pipe 2, a backward dynamic pressure measuring pipe 3, and a static pressure measuring pipe 4 is converted to current by a pressure converter 5, and current corresponding to the pressure of the forward dynamic pressure measuring pipe 2 and the static pressure measuring pipe 4 is inputted to a flow rate arithmetic unit 6 to calculate forward flow rate. - 特許庁

撮像領域内のＰ偏光画像及びＳ偏光画像を偏光カメラ１０で撮像し、画素ごとに、Ｐ偏光画像及びＳ偏光画像間における輝度合計値（モノクロ輝度）と、当該輝度合計値に対するＰ偏光画像及びＳ偏光画像間における輝度差分値の比率を示す差分偏光度を算出する。例文帳に追加

A P-polarization image and an S-polarization image in an imaged region are imaged with a polarization camera 10, and for each pixel, a luminance sum value (monochrome luminance) between the P-polarization image and the S-polarization image and a differential polarization degree indicating a ratio of a luminance difference value between the P-polarization image and the S-polarization image to the luminance sum value are calculated. - 特許庁

太陽電池の追従制御によって得られる制御信号と電力、日射量や温度といったパラメータを計測する周囲環境計測からの演算によって得られる制御信号と電力を比較し、その比較結果に基づき、追従制御法の切り替えもしくは、算出によって得られた動作点で太陽電池を出力する。例文帳に追加

A control signal obtained by follow-up control over a solar cell is compared with electric power, and a control signal obtained by calculation from circumferential environment measurement for measuring parameters such as solar irradiation and temperature is compared with electric power, and based upon the comparison result, the solar cell is caused to output at an operation point obtained by switching a follow-up control method or calculation. - 特許庁

このステップＳ５３における処理で、鏡３５における補正画素データ値を求め、次いで鏡３５において生じる光路差ｄを求め、さらに光路差ｄに相当する画素数を算出し、画像データワークメモリ１２ｂに格納された画像データに含まれる各画素のデータを補正する処理を行う。例文帳に追加

In the processing of this step S53, corrected pixel data values on the mirror 35 are derived; next, optical path difference d generated in the mirror 35 is derived; further, the number of pixels that correspond to the optical path difference d is calculated; and processing for correcting the data of each pixel included in the image data stored in an image data work memory 12b is executed. - 特許庁

ストロボ125の演算装置125aは、撮影に伴いストロボ125が発光すると、発光量、充電用コンデンサの充電電圧に対応した分光データをメモリ125bから選択し、ストロボ光の分光データとデジタルカメラの分光データを基に撮像時のWB補正値を算出し、デジタルカメラ100に送信する。例文帳に追加

When the strobe 125 emits light in accordance with photography, the arithmetic unit 125a of the strobe 125 selects spectroscopic data corresponding to emitted light quantity, charge voltage of a capacitor for charge from the memory 125b, calculates a WB correction value at the time of imaging based on the spectroscopic data of stroboscopic light and spectroscopic data of the digital camera and transmits it to the digital camera 100. - 特許庁

被測定面上に測定点Ｐ１〜Ｐ４を４つ以上設定し、フランジ面１４ａ内に各測定点Ｐ１〜Ｐ４を頂点とした第１〜第４の仮想三角形Ｘ１〜Ｘ４を複数形成するとともに、各仮想三角形Ｘ１〜Ｘ４を含むフランジ面１４ａの位置を三点測量方法により算出する。例文帳に追加

Four or more measuring points P1-P4 are set on the measuring surface, and the first to fourth virtual triangles X1-X4 having each measuring point P1-P4 as a vertex are formed plurally on a flange surface 14a, and the position of the flange surface 14a including each virtual triangle X1-X4 is calculated by a three-point survey method. - 特許庁

プロセッサ部12のIR画像信号生成回路29では、近赤外光の反射光強度を推定するための推定マトリクスおよび近赤外光のスペクトルマトリクスデータを用いてＲＧＢ画像信号に対してマトリクス演算を行い、近赤外光の反射光強度の推定値からなるＩＲ画像信号を算出する。例文帳に追加

The matrix operation is performed for the RGB image signals in an IR image signal generating circuit 29 of a processor part 12 by using the estimation matrix for estimating the intensity of the reflection light of the near-infrared light and the spectrum matrix data of the near-infrared light, and IR image signals consisting of the estimated value of the intensity of the reflection light of the near-infrared light are computed. - 特許庁

特に圧縮上死点から「３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ）と、それより前の「ＢＴＤＣ６０〜ＢＴＤＣ３０°ＣＡ」の回転角度の回転に要する時間Ｔ３０（ｎ−２）との差と、現在の平均的な回転速度とから、燃料の燃焼による瞬時トルクが算出される。例文帳に追加

Instantaneous torque by combustion of fuel is calculated from a difference between a time T30(n) required for rotation of a rotational angle of 30°CA from, particularly, a compression top dead center and a time T30(n-2) required for rotation of a rotational angle of BTDC60-BTDC30°CA before the time T30(n), and an average revolution speed of the moment. - 特許庁

代表点マッチング法により異なる評価画像間で算出した複数の累積相関値に基づき、前記異なる評価画像間の動きを検出する動き検出装置において、前記複数の累積相関値の中から、最小の累積相関値、又は、最小の累積相関値を所定の規則に従って増加させた値以下の累積相関値を、候補相関値として特定する。例文帳に追加

In the motion detection apparatus for detecting the motion between different evaluation images on the basis of a plurality of cumulative correlation values calculated between the different evaluation images by a representative point matching method, the minimum cumulative correlation value or the cumulative correlation values equal to or smaller than a value for which the minimum cumulative correlation value is increased according to a prescribed rule are specified as candidate correlation values from the plurality of cumulative correlation values. - 特許庁

解析始点側から隣合う節点の接線間の角度差を順に算出すると共に、順に加算し、この加算角度差とこの加算角度差を発生させている節点数とを照合して、加算角度差に対して直線化が許容される節点数範囲で直線化節点数を解析始点側から順に設定する（Ｓ２〜Ｓ４）。例文帳に追加

An angle difference between the tangents to adjacent nodes is calculated in order and cumulated in order from an analysis start point side, and the cumulative angle difference and the number of nodes producing the cumulative angle difference are matched to set a number of straight nodes within a range of nodes permitted to be straightened for the cumulative angle difference in order from the analysis start point side (S2 to S4). - 特許庁

磁気タグ等が貼られた旧タイプの書籍からＲＦＩＤタグが貼られた新タイプの書籍に切り替える切替期間における両タイプが混在する図書館において、両タイプの図書貸し出し、返却等の図書管理を行うと共に、新タイプの定量的な切替率を算出し、表示する。例文帳に追加

To enable a library where old type books to which magnetic tags or the like are attached and new type books to which RFID tags are attached coexist in a switching period for switching the old type books to the new type books, to perform a book management such as the lending or return of the both type books and to calculate and display the quantitative switching ratio of the new type. - 特許庁

特に、試運転時の取得データに基づいて予測モデル式を複数の制御パラメータの一次式として予め作成し、実運転時に該予測モデル式を解くことにより、前記目標値に対応する複数の制御パラメータの適正値を求めて補正量を算出し、該補正量に基づいて複数の制御パラメータを制御する。例文帳に追加

Particularly, the combustion control device (40) previously creates prediction model equations as linear equations for the plurality of control parameters on the basis of data acquired during test operation, solves the prediction model equations during actual operation to find adequate values for the plurality of control parameters corresponding to the target values and calculate correction amounts, and controls the plurality of control parameters on the basis of the correction amounts. - 特許庁

物体検出部で検出した物体の複数点からの電磁波に基づいて、被検物体の複数点の位置情報を認識し、それらの位置情報の時間的変位と複数点の速度情報から速度ベクトルを算出する物体動き予測部より前記被検物体の進路を予測する進路予測部をもつ、車両の物体検出装置。例文帳に追加

This physical object detecting device for a vehicle has a course forecasting part for forecasting a course of the detected object from an object movement forecasting part which recognizes positional information on a plurality of points of the detected object based on electromagnetic waves from a plurality of points on the object detected by an object detecting part and computes velocity vectors from change of the positional information with time and velocity information on the plurality of points. - 特許庁

そこで、操作卓４の操作を検出するデコーダ５１で得られるスクロール量に応じて表示画像をスクロールさせるとき、表示領域抽出部３５で抽出される抽出領域の移動方向を表示領域算出部４３が観察方向の別に応じて反転させることで、表示画像のスクロール方向と操作とが一致する。例文帳に追加

So, when scrolling the displayed imaged according to the degree of scrolling as obtained by a decoder 51 for detecting the operation of a console 4, a display area calculation part 43 inverts the direction of moving an extraction area extracted by a display area extraction part 35 according to the given direction of observation thereby making the direction of scrolling the displayed image match with operation. - 特許庁

ずれ量算出部は、前記指定画像を鮮鋭化対象画像とするとともに、前記鮮鋭化対象画像の前または後に並ぶいずれか１つの元画像を鮮鋭化基準画像とし、前記鮮鋭化基準画像に対する前記鮮鋭化対象画像の並進成分のずれ量と回転成分のずれ量との少なくとも一方のずれ量を求める。例文帳に追加

A displacement amount calculation section definites a specific image as a sharpness-candidate image; assigning any one of the original images arranged before or after the sharpness-candidate image to a sharpening standard image and obtains at least one displacement amount, the displacement amount of the translational component of the sharpness-candidate image or that of a rotary component with respect to the sharpening standard image. - 特許庁

自家用発電機１０ａないし１０ｍの状態を検出器２ａないし２ｍで検出し、入力手段５で検出データを取り込み、判定手段６で検出データが予め設定された値を逸脱したときに対応する自家用発電機の事故や故障の兆候と判断して発電低減量を算出する。例文帳に追加

States of the private power generators 10a to 10m are detected by detectors 2a to 2m, detected data is taken in by an input means 5, and, when the detected data deviates from a preset value, a decision means 6 determines the data as a sign of an accident or a failure of the corresponding private power generator and calculates a power generation amount expected to be reduced. - 特許庁

体内を移動するカプセル型内視鏡３に内蔵された円形ループのアンテナ２３は、高周波信号を送信し、これを体表に配置された複数のアンテナ１１ａ〜１１ｉで受信し、ＣＰＵ３６は、アンテナ２３の初期状態の位置及び向きを設定して、それに対して位置及び向きの推定処理を行い、新たに推定された位置及び向きを算出し、初期状態の位置及び向きを更新する。例文帳に追加

A circular loop antenna 23 incorporated in a capsule type endoscope 3 moving inside the body transmits high frequency signals, a plurality of antennas 11a-11i disposed on the body surface receive them, a CPU 36 sets the position and direction in the initial state of the antenna 23, estimates the position and direction thereto, calculates the newly estimated position and direction and updates the position and direction in the initial state. - 特許庁

表示むら補正対象の表示パネル上に表示された映像を撮像するための撮像手段、ならびに表示パネル上の全て画素を発光させた状態において、表示パネル上に表示された映像を撮像手段によって撮像させ、撮像された映像に基づいて、表示パネルの各発光エリア毎の表示むら補正値を生成する補正値算出手段を備えている。例文帳に追加

An imaging means for imaging a video displayed on a display panel on which the nonuniformity of the display is to be corrected, and a correction value calculating means for generating the correction value for the nonuniformity of the display, with respect to each luminescence area on the display panel based on the image by the imaging means, in a state where all pixels on the display panel produce luminescence, are provided. - 特許庁

本コンピュータのプロセッサは、バッテリ１０４の残容量を検出し、検出したバッテリ１０４の残容量と解像度毎に消費電力量を示す消費電力情報と、ディスクメディア１２０の記録層＃１に格納された動画像データおよび記録層＃２に格納された動画像データ各々の解像度とに基づいて、動画像データを再生することが可能な時間を算出する。例文帳に追加

A processor 100 in the computer detects the remaining capacity of the battery 104 and calculates time capable of reproducing the moving image data on the basis of the detected remaining capacity of the battery 104, power consumption information indicating power consumption quantity in each resolution and respective resolution of moving image data stored in a recording layer #1 of the disk medium 120 and moving image data stored in a recording layer #2. - 特許庁

また、ブレ軽減撮影又は増感撮影モードが設定されているか否かを判断し（Ｓ１２５；ＹＥＳ）、及び設定された所定の撮影条件である場合（Ｓ１１８；ＮＯ）には、Ｓ１１４の測光処理で得られている測光値と、Ｓ１０９で設定された撮影条件とに応じて、撮像素子の画素加算倍率を算出するとともに、露出時間を再設定する（Ｓ１２７）。例文帳に追加

In addition, whether or not a blurring reduction photography mode or a sensitization photography mode is set is determined (S125;YES), in the case of the predetermined set photographic conditions (S118;NO), pixel addition magnification of the imaging device is calculated and exposure time is reset according to a photometric value obtained by photometric processing of S114 and the photographic conditions set in S109 (S127). - 特許庁

位置姿勢計測装置は、抽出された計測用線分を撮像装置の推定された位置姿勢に基づいて撮像画像に投影し、抽出された構成面によって隠蔽されない計測用線分を選択し、選択された計測用線分と撮像画像の対応するエッジとに基づいて撮像装置と計測対象物体との相対的な位置姿勢を算出する。例文帳に追加

The position attitude measuring device projects the extracted segments for measurement on the estimated position attitude of the imaging device based on the position attitude, selects segments for measurement not concealed by the extracted component faces, and calculates the relative position attitude of the imaging device and the object to be measured based on the selected segments for measurement and the corresponding edge of the picked-up image. - 特許庁

目標の距離情報及び方位情報を得るセンサ１ａ〜１ｃに対して設置方位誤差を補正するものであって、同一目標に対してセンサ１ａ〜１ｃから距離情報を入力し、これらの距離情報に基づき同一目標の位置を算出し、この位置に基づき設置方位誤差を補正する。例文帳に追加

In this device for correcting the set directional error to sensors 1a-1c for obtaining distance information and direction information of target, the distance information is inputted from the sensors 1a-1c for the same target, the position of the same target is calculated on the basis of the distance information, and the set directional error is corrected on the basis of this position. - 特許庁

基地局からの地区ポーリング信号において、一定範囲の緯度・経度情報の他に、一定範囲の中心点情報を付加し、移動局にて該中心点情報からの自車位置までの距離の算出処理を行ない、動態・位置情報を無線データで送信するタイミングを制御することによって、無線データ上の衝突を減少させる。例文帳に追加

For an area polling signal from the base station, center point information within a predetermined range is added in addition to latitude/longitude information within a predetermined range, the distance between the base station and the position of the own vehicle is calculated from the center point information in a mobile station, and a timing for transmitting the movement/position information in radio data is controlled, thereby reducing collision on the radio data. - 特許庁

フレームデータを取得する毎に、このフレームデータと、１フレーム前のフレームデータとを差分したフレーム差分画像データ（Ｓ４０）を、ブロック画素を単位として分割し、ブロック画素毎に離散コサイン変換（ＤＣＴ）を行うことにより、二次元ＤＣＴ係数を算出し（Ｓ６０，Ｓ７０）、二次元ＤＣＴ係数を蓄積して記憶する（Ｓ１００）。例文帳に追加

Whenever frame data is acquired, frame differential image data (S40) obtained by differentiating the frame data and frame data one frame before the frame data is divided by using a block pixel as a unit, a two-dimensional discrete cosine transform (DCT) coefficient is calculated by performing DCT for every block pixel (S60, S70), and the two-dimensional DCT coefficient is accumulated to be stored (S100). - 特許庁

直線決定部３５４は、あらかじめ定められた固定点と符号化部３１０から出力された発生符号量の２乗値およびパラメータ算出部３２０から出力されたパラメータの逆数値とから、２次元座標上において、発生符号量の２乗値とパラメータの逆数値とに関する直線（すなわち、一次関数）を決定する。例文帳に追加

A straight line determining part 354 determines a straight line (i.e., linear function) about a square value of the generated code amount and an inverse number value of a parameter on two-dimensional coordinates from a predetermined fixed point, the square value of the generated code amount outputted from the encoding part 310, and the inverse number value of the parameter outputted from a parameter calculating part 320. - 特許庁

また製氷機は、除氷運転において除氷水が供給されているタイミングで冷媒の出口温度を測定する切換用温度センサＴＨ_2と、この切換用温度センサＴＨ_2で測定した出口温度から求めた除氷水温度および基準除氷水温度から加熱制御温度を算出して更新する演算手段とを有している。例文帳に追加

This ice-making machine further has a temperature sensor TH_2 for switching, measuring an outlet temperature of a refrigerant at a timing when the deicing water is supplied in the deicing operation, and an operating means for calculating and updating a heating control temperature on the basis of the deicing water temperature obtained from the outlet temperature measured by the temperature sensor TH_2 for switching and a reference deicing water temperature. - 特許庁

血液成分採取装置１では、供血者の性別、身長、および体重から算出される循環血液量に応じて採血速度（第１の送液ポンプ１１の回転速度）を決定するとともに、供血者のヘマトクリット値と前記採血速度とから遠心回転速度（ローター１４２の回転数）を決定する（Ｓ１００Ａ，Ｓ１００Ｂ）。例文帳に追加

The blood component collecting apparatus 1 determines the blood collecting speed (a rotation speed of a first liquid feed pump 11) in accordance with the circulating blood amount calculated from the sex, body height and body weight of the donor, and also determines a centrifugal rotational speed (the number of rotation of a rotor 142) from the hematocrit value and blood collecting speed of the donor (S100A, S100B). - 特許庁

電流検出回路２０を、３個の抵抗Ｒ０により検出されるモータ２の中性点電圧Ｖ１と、モータ２の回転速度Ｎに比例した回転比例電圧Ｖ２と、インバータ６に供給されるモータ駆動用の電源電圧ＶＢとに基づき、検出電圧Ｖｏ（Ｖｏ＝ＶＢ−Ｖ１−Ｖ２）を算出する演算回路にて構成する。例文帳に追加

A current detection circuit 20 consists of a computing circuit computing detected voltage Vo (Vo=VB-V1-V2), based on the neutral point voltage V1 of a motor 2 detected by three resistors RO, rotation proportional voltage V2 which is proportional to a rotational speed N of the motor 2, and power supply voltage VB for motor driving supplied to an inverter 6. - 特許庁

そこで、元来はトナー画像の定着に最も適した温度にヒートロール１８Ａを保つために設けられた非接触式の温度センサ１２を用いて被測定部位の温度と雰囲気温度を検出するので、加熱定着部１８近傍の部品である画像形成部３０ＫやＢＴＲ１４Ｋの温度を、そのための温度センサを専用に設けることなく算出することができる。例文帳に追加

Then a temperature of a measurement object portion and atmospheric temperature are detected by using a non-contact temperature sensor 12 provided originally for keeping a heat roll 18A at a temperature most suitable for fixing of a toner image, whereby a temperature of an image forming part 30K or a BTR14K being the component near the heat fixing part 18 is calculated without providing a temperature sensor only for detecting the temperature. - 特許庁

車両の前方に存在する各ノードを検出し、その検出したノードのうちの一つである基準ノードの前後にあるセグメントＬ_ｎ−１およびセグメントＬ_ｎとの間の角度ｄθを算出し（Ｓ３３０）、この角度ｄθをセグメントＬ_ｎ−１の長さおよびセグメントＬ_ｎの長さに基づいて補正する（Ｓ３４０）。例文帳に追加

Each node existing in front of a vehicle is detected, the angle dθ between a segment L_n-1 and a segment L_n before and after a reference node being one of the detected nodes is calculated (S330), and the angle dθ is corrected on the basis of the length of the segment L_n-1 and the length of the segment L_n (S340). - 特許庁

レーザ光を光ファイバピグテイル１５の先端に照射した状態で光ファイバピグテイル１５をＶ溝基板１４の溝部２０に沿って移動させ、レーザ光の出力が最大となる位置での光出力を計測するとともに、その測定位置における挿入損失を算出したことを特徴とする光ファイバピグテイルの挿入損失測定方法である。例文帳に追加

The insertion loss measuring method of an optical fiber pigtail is characterized in that the optical fiber pigtail 15 is moved along the groove 20 of a V-grooved substrate 14 while the tip end of the pigtail 15 is irradiated with a laser beam, that an optical output is measured at the position where the output of the laser beam is maximized, and that the insertion loss is calculated at such measuring position. - 特許庁