「算出する」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

また、略直線上に対峙させて設けた一対の距離センサーを用い、木材をその長手方向断面が前記距離センサー間を横切るよう、木材又は／及び距離センサーを相対移動させ、該木材が横切る際に、前記距離センサーにより計測される木材各部位との距離に基づいて、木材長を算出する。例文帳に追加

Also, wood length is calculated from the distance between each wood part measured with a pair of distance sensors placed face to face on a nearly straight line when the wood or/and the distance sensors is relatively moved so that the diametric cross section of the wood traverses the distance sensors. - 特許庁

圧縮行程中の予め定められた第１のタイミングから予め定められた第２のタイミングまでの燃焼室内の圧力の変化量と第２のタイミングにおける燃焼室内のガスの温度とに基づいて吸気行程中に燃焼室に吸入されるガスの量を吸入ガス量として算出する。例文帳に追加

The amount of gas sucked into the combustion chamber during the intake stroke is calculated as the amount of gas sucked based on a variation in pressure in the combustion chamber during a compression stroke from predetermined first timing to predetermined second timing and temperature of gas in the combustion chamber at the second timing. - 特許庁

社会貢献評価システムは、自治体サービスの総合ポータルサイトや、当該総合ポータルサイトからリンクされる各自治体サービス提供サイトへのアクセスログを生成し、当該アクセスログにより得られる電子申請の実績から、どれだけ環境に貢献したかの効果を示す「環境貢献度」を定量的に算出する。例文帳に追加

A social contribution evaluation system generates an access log to a comprehensive portal site of a municipality service or each municipality service provision site linked from the comprehensive portal site concerned, and computes quantitatively "environmental contribution" which indicates an effect how much contributed to the environment. - 特許庁

ＮＯｘ触媒が互いに分離した上流側および下流側のＮＯｘ触媒で構成されている場合や、ＮＯｘ触媒の容量が大きい場合などにおいても、サルファパージ運転中のＮＯｘ触媒の下流部におけるＳＯｘの捕捉量を精度良く算出できる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, accurately calculating a capture amount of SOx at a downstream part of a NOx catalyst during sulfur purging operation even when the NOx catalyst comprises upstream and downstream NOx catalysts separated from each other or even when capacity of the NOx catalyst is large. - 特許庁

ノイズの影響を受けやすいウォブル信号から記録系クロック信号を作るのではなく、ウォブル信号に変調されて記録されているアドレス情報から必要な記録系クロック周波数を算出し、この周波数の信号を水晶振動子等の安定な基準信号源からシンセサイズ方式で生成して記録系クロックとして使用する。例文帳に追加

The signal for this frequency is generated through synthesisation from stable reference signal source such as a crystal oscillator, and the like, and used as the clock for recording. - 特許庁

基地局４が算出した通信エリアＡ２内での通信量平均値Ｍａｖｇとパケット通信可能なチャネルの情報が基地局３に対してパケット処理装置５を通して送出され、基地局３はこの通信量平均値Ｍａｖｇとパケット通信可能なチャネルの情報を、アイドルユニットの追加情報を用いて、携帯電話機１及び２に報知する。例文帳に追加

The base station 3 informs the mean traffic Mavg and the information of a packet communicable channel to portable telephones 1 and 2 using extra information of an idle unit. - 特許庁

平均駆動輪速Ｖｗ_Dave及び各車輪加減速度Ｖ'w_i を算出し、平均駆動輪速Ｖｗ_Daveが２０km/h程度の上側車輪速所定値Ｖｗ_Hi未満で且つ少なくとも一方の駆動輪加減速度Ｖ'w_DL，Ｖ'w_DRが１Ｇ程度の低周波ノイズ所定値Ｖ'w_LO以上となったら、大きい方から三番目の車輪速Ｖｗ_3rd を車速Ｖ_SPに設定する。例文帳に追加

A microcomputer reads wheel speed obtained by wheel speed computing processing and computes the wheel acceleration-deceleration of each wheel and average driving wheel speed on driving wheels. - 特許庁

そして、カメラ−被写体距離および絞り値の検出値に基づいて、光学系１１０のフォーカス制御および絞り制御を行うとともに、ピント位置、カメラ−被写体距離および絞り値に基づいて、撮影条件すなわちピント位置の刻み間隔および撮影枚数を算出し、その撮影条件に自動設定する。例文帳に追加

The camera performs the focus control and aperture control of an optical system 110 based on the detected values of the camera-subject distance and the aperture value, calculates the photographing conditions, i.e., the bracket intervals of focus positions and the number of photographing sheets and automatically sets these photographing conditions. - 特許庁

ホルマント周波数検出部４は、デジタル音響音声データＣＤＡＤのスペクトル成分からホルマント成分を抽出し、スペクトル成分のホルマント成分のパワー又はエネルギと、スペクトル成分からホルマント成分を除いた成分のパワー又はエネルギとのパワー比又はエネルギ比を算出する。例文帳に追加

The formant frequency detection unit 4 extracts formant components from spectrum components of digital sound voice data CDAD (Compressed Digital Audio Data), and calculates a power ratio or an energy ratio of power or energy of the formant component of the spectrum component and power or energy excluding the formant component from the spectrum component. - 特許庁

各デオキシヌクレオチドの水溶液について、デオキシヌクレオチドの濃度と、２２０ｎｍ〜３００ｎｍにおけるサンプリング幅１ｎｍ単位での紫外吸光度との関係をＰＬＳ回帰分析することで、測定対象溶液の紫外吸収スペクトルから測定対象溶液中の各々のデオキシヌクレオチドの濃度を直接算出できることを見出した。例文帳に追加

The concentration of each of the deoxynucleotide in the measuring object solution can directly be calculated from the ultraviolet absorption spectrum of the measuring object solution with respect to each deoxynucleotide aqueous solution by subjecting the relation between the concentration of the deoxynucleotide and the ultraviolet absorbance at 220-300 nm by 1 nm unit of the sampling width to PLS regression analysis. - 特許庁

さらに、第２の超音波変換装置から車内に向けて超音波を放出し、対象物によって反射された超音波を第２の超音波変換装置によって受信し、放出した超音波と受信した超音波の時間差に基づき第２の超音波変換装置から対象物までの距離を算出する。例文帳に追加

An ultrasonic wave is emitted toward the cabin from a second ultrasonic transducer 111, the ultrasonic wave reflected by the object is received by the second ultrasonic transducer 111, and a distance from the second ultrasonic transducer 111 to the object is calculated on the basis of a time difference between the emitted ultrasonic wave and the received ultrasonic wave. - 特許庁

本発明による波形評価方法は、光ディスクの再生信号に含まれる、任意の符号長のマーク部及びスペース部の少なくとも一方の再生信号波形を、複数の分割領域（領域Ａ、Ｂ、Ｃ、及びＤ）に分割し、当該複数の分割領域それぞれについて波形特徴量（面積ａ、ｂ、ｃ、ｄ）を算出する。例文帳に追加

The waveform evaluating method divides a waveform of a reproduced signal of at least one of a mark and a space having an optional code length into a plurality of division areas (areas A, B, C and D) and calculates waveform feature amounts (areas a, b, c and d) of the plurality of division areas. - 特許庁

そして、最大トラクション係数推定による必要エンドロード算出部１１８がオフセット量、接点温度を考慮して、最大トラクション係数μｍａｘを推定し、最大トラクション係数μｍａｘが使用トラクション係数μに対し一定の余裕度を持つ値になるように、エンドロードを制御する。例文帳に追加

A necessary end load calculating part 118 by the estimation of the maximum traction coefficient, estimates the maximum traction coefficient μmax while considering the offset amount and the contact point temperature, and controls the end load to provide the maximum traction coefficient μmax with constant allowance to the use traction coefficient μ. - 特許庁

このＩＲ−ＴＰＤと、ブレンステッド酸点に吸着したＮＨ_４のＩＲ−ＴＰＤにそれぞれ適当な係数を乗じ、合計が質量分析計で測定した気相アンモニア濃度と一致させ、脱離アンモニア中のルイス酸の寄与分を知ることによってルイス酸点の量と強度を算出する。例文帳に追加

The amount and the strength of Lewis acid site are calculated by multiplying the IR-TPD and IR-TPD of NH_4 adsorbed to Bronsted acid site by suitable coefficients respectively so that the total matches with the gas phase ammonia concentration measured by a mass spectrometer, and by knowing the amount of contribution of Lewis acid site in eliminated ammonia. - 特許庁

輝度用重み付け動き補償部９６は、動き補償部８２から動きベクトル情報が指し示す参照画像画素値が入力されると、輝度用重み・オフセット算出部９４からの重み係数およびオフセット値を用いて、輝度信号および色差信号（RGBの場合）に対する重み付け予測処理を行う。例文帳に追加

A weighting motion compensation unit 96 for luminance performs weighting prediction processing to a luminance signal and the color difference signal (in the case of RGB) by a weighting factor and an offset value from a weighting/offset calculation unit 94 for luminance when a motion compensation unit 82 inputs a reference image pixel value indicated by motion vector information. - 特許庁

少なくとも１つのｐｎジャンクションを含む半導体装置の一部である対象領域について、一次元シミュレーション値を用いて多次元シミュレーションを行って、対象領域内のｐｎジャンクションを逆バイアスしたときの対象領域内部における一次元シミュレーション値に基づく空乏層のエッジ位置を算出する。例文帳に追加

A multi-dimensional simulation is performed to an objective region being part of the semiconductor device including at least of pn-junction by using the one-dimensional simulation value to calculate an edge position of the depleted layer based on the one-dimensional simulation value inside the objective region when the pn junction is reverse biased. - 特許庁

そして、その算出した終了タイミングになった場合に、バースト転送のフレームの受信を強制的に終了させる必要があるか否かを判断し、強制的に終了させる必要があると判断した場合に、バースト転送のフレームの受信を強制的に終了させ、バースト転送後の他のフレームの受信を再開する。例文帳に追加

When the end timing comes, the radio communication device B determines whether to forcibly terminate reception of the burst transfer frame.The reception of the burst transfer frame is forcibly terminated, when required, and reception of another frame after burst transfer is resumed. - 特許庁

次に、駐車空間認識装置は、仮想駐車位置１１ａ、１１ａ間のＸ軸に平行な最短距離を算出して、この最短距離が一般的な駐車幅以上である場合には、仮想駐車位置１１ａ、１１ａ間に駐車空間Ｓがあると判断して、この駐車空間Ｓの存在をモニタに表示する。例文帳に追加

The parking space recognition device calculates a shortest distance parallel to an X-axis between the virtual parking positions 11a, 11a, decides that there is a parking space S between the virtual parking positions 11a, 11a when the shortest distance is a general parking width or above, and displays the presence of the parking space S on a monitor. - 特許庁

方位検出部３０は、複素数データに基づく生成複素数データを、データ生成手段に対応させて生成し、アンテナ毎に、ターゲットの存在が検知されたビート周波数の複素数データ、及び、生成複素数データを用いてそれぞれ作成された正規方程式に基づいて受信波の到来方向を算出する。例文帳に追加

An azimuth detection part 30 makes data generation means generate generation complex data based on the complex data and calculates, per antenna, arrival directions of the reception waves on the basis of normal equations generated using complex data of beat frequencies at which the existence of targets has been detected, and generation complex data. - 特許庁

脱調判定部１１７は、操舵トルクセンサ２１により検出した操舵トルクＴｒの大きさが予め設定された設定トルクより大きく、かつ、γ軸誘起電圧演算部１１６で算出したγ軸誘起電圧の大きさが予め設定された設定電圧より大きいときに、モータが脱調している判定する。例文帳に追加

A step-out determining part 117 determines the step-out of the motor when the magnitude of a steering torque Tr detected by a steering torque sensor 21 is larger than a set torque previously set, and the magnitude of a γ shaft induced voltage calculated by a γ shaft induced voltage calculating part 116 is larger than a set voltage previously set. - 特許庁

この発明は、測定三角形が形成されたときのこの測定三角形において測定されるレールの位置とこの測定三角形において第１の距離検出器あるいは第２の距離検出器のいずれかにより測定されるレールの位置との位置誤差を算出して、この位置誤差が所定値の範囲にあるときに測定対象をレールとして検出する。例文帳に追加

The method calculates a position error between a rail position measured in a measurement triangle and a rail position measured by one of first and second distance detectors in the measurement triangle when the measurement triangle is formed, and detects an object to be measured as the rail when the position error falls within a predetermined range. - 特許庁

通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。例文帳に追加

When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated. - 特許庁

ラインＬとスペースＳによって所定のパターンピッチで基板上に形成された回折パターンの上面側から全面露光を行なうことによって回折パターンの下層側に配置されたレジストに形成される光学像強度分布を、回折パターンに対してマルチモード導波路解析モデル又はフラクショナルフーリエ変換を用いることにより算出する。例文帳に追加

The optical image intensity distribution formed on a resist disposed on the side of a lower layer of a diffraction pattern by performing whole image exposure from the side of an upper surface of the diffraction pattern formed by lines L and spaces S on a substrate at a predetermined pattern pitch is calculated by using a multi-mode waveguide path analytic model or fractional Fourier transform for the diffraction pattern. - 特許庁

また、コントローラ１５０は、表示動作において、外部から供給される画像データを、特性パラメータ取得動作において取得した上記補正データ、及び、表示パネル１１０の各種設計データに基づいて予め算出されたパラメータを用いてデータ変換及び補正処理を行い、補正画像データとしてデータドライバ１４０に供給する。例文帳に追加

Furthermore, in displaying operation, the controller 150 performs data conversion and correction processing on image data supplied from outside by using the correction data acquired in the characteristics parameter acquiring operation and a parameter calculated, based on various types of design data of a display panel 110, and supplies the data to the data driver 140 as corrected image data. - 特許庁

特徴量算出部３０は、記憶部２から画像データを読み出し、この画像データからＹＣｂＣｒ成分を抽出し、このＹＣｂＣｒ成分を基に当該画像のＹＣｂＣｒヒストグラムを作成し、このＹＣｂＣｒヒストグラムを量子化し、この量子化されたヒストグラムをＨａａｒ変換して特徴量のベクトルを出力するよう構成されている。例文帳に追加

The characteristic amount calculation part 30 reads the image data from the storage part 2, extracts YCbCr components from the image data, creates the YCbCr histogram of the image based on the YCbCr components, quantizes the YCbCr histogram, Haar-transforms the quantized histogram, and outputs a vector of the characteristic amount. - 特許庁

紙幣の整理処理を行う際に、投入口１４により筐体１２の内部に投入された紙幣を識別部１８で識別した後に計数して収納部３０に収納させた後、収納部３０に収納された紙幣の計数値に基づいて帯封部４４により帯封される紙幣の枚数を算出する。例文帳に追加

When bills are organized, the bills input to a housing 12 from a slot 14 are identified by an identifying part 18 and then, counted and stored in a storing part 30, and the number of bills wrapped by a wrapping part 44 is subsequently calculated on the basis of the counted value of the bills stored in the storing part 30. - 特許庁

システム制御部５０は、回転数とスロットル開度が同じ値での変化速度値が等しくなるように回転数またはスロットル開度の増加と減少を行いながらトルクを計測するとともに、回転数とスロットル開度が同じ値における増加時トルク計測値と減少時トルク計測値との平均を算出し、エンジントルクを求める。例文帳に追加

The system controller 50 measures the torque while increasing or reducing the engine speed or the throttle opening so that varying speed values are kept equal at the same values of the engine speed and the throttle opening, and calculates the average of an increasing torque measurement and a decreasing torque measurement at the same values of the engine speed and the throttle opening, to find the engine torque. - 特許庁

また、アイドルストップの開始時に検出された冷却水の温度と外気温度ＴＡＭＢとの温度差ＤＴ、およびアイドルストップ中における冷却水の温度の低下量ＤＴＷをそれぞれ算出し、これらの温度差ＤＴおよび水温低下量ＤＴＷに応じて、基準判定時間ＴＭＪＵＤを補正する。例文帳に追加

The abnormality determining device calculates a temperature difference DT between the cooling water temperature detected at starting of idle stop and an outside air temperature TAMB and a decrease amount DTW of the cooling water temperature during idle stop, respectively, and corrects the reference determination time TMJUD according to the temperature difference DT and the water temperature decrease amount DTW. - 特許庁

制御装置５６は、特定のｐＨおよび導電率の原水に基づき決定した、凝集剤混和後の混和水におけるマイクロフロックの荷電状態を示す流動電流値の目標値である初期目標流動電流値を、計測したｐＨおよび導電率に基づき補正して、目標流動電流値を算出する。例文帳に追加

The control device 56 calculates the target streaming current value by amending the initial target streaming current value that is a target value of the streaming current value to show the charge state of microfloc in the flocculant-mixed water after mixing the flocculant determined based on the raw water of the particular pH and conductivity, based on the measured pH and conductivity. - 特許庁

被験者の肌の内部反射光画像を取得し、該内部反射光画像から独立成分分析によりヘモグロビン成分画像を抽出し、該ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値を算出し、該標準偏差又は平均値を用いて肌の酸素飽和度を評価する。例文帳に追加

This method obtains an internal reflected light image of the skin of a subject, extracts a hemoglobin component image from the internal reflected light image by independent component analysis, calculates a standard deviation or an average value in each pixel of the hemoglobin component image, and evaluates the oxygen saturation degree of the skin, using the standard deviation or the average value. - 特許庁

ピーク輝度制御計算部１０７は、入力映像信号１０１に係る画面の表示切替りが開始したことを示す画面切替り情報１０２及び入力映像信号１０１に係る画面表示の経過状態を示す情報１０３に基づいて、入力映像信号１０１に係る輝度制御情報１０６を算出する。例文帳に追加

A peak luminance control calculation unit 107 calculates luminance control information 106 related to an input video signal 101 based on screen switch information 102 showing the start of display switch of the screen related to the input video signal 101 and information 103 showing the lapse state of the screen display related to the input video signal 101. - 特許庁

最適貯水位計算システムの運用水位計画部は、各単位期間ｔの貯水量を変化させてシミュレーションを行い、発電電力量の合計又は売電額が最大となる貯水量の組合せを決定し、決定した貯水量に基づいて算出される運用水位とともに出力する。例文帳に追加

An operation water level planning part of an optimum storage water level calculation system changes a water storage amount of each unit period t, performs simulation, determines a combination between the water storage amounts wherein a total of generated power amounts or the power selling amount becomes maximum, and outputs it together with a calculated operation water level based on the determined water storage amounts. - 特許庁

前記真空チャンバ１３内の吸引を続ける状態において、前記チョッピング手段により変調された変調圧力を、前記変調動作に同期したタイミングで前記圧力検出手段Ｇより抽出する同期検波手段が用いられ、これにより前記試料膜Ｓａの透湿度もしくは気体透過度が算出される。例文帳に追加

In the state where suction in the vacuum chamber 12 is continued, a synchronous detection means for extracting a modulated pressure modulated by the chopping means, by the pressure detection means G at a timing synchronized with modulation operation is used, and thereby the moisture permeability or the gas permeability of the sample film Sa is calculated. - 特許庁

^１Ｈ−ＮＭＲ測定から算出した共役樹脂酸量が３０質量％以上であるロジン及び／又はその誘導体と、元素周期律表の第VIII族の遷移金属、マンガン、銅及び亜鉛から選択された一種類以上の金属原子、並びに少なくとも一種の熱可塑性樹脂を含むことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition includes: a rosin whose amount of conjugate resin acids calculated from ^1H-NMR measurement is 30 mass% or more, and/or a derivative thereof; one or more kinds of metal atoms selected from a transition metal of group 8 of the periodic table of the elements, manganese, copper, and zinc; and at least one kind of thermoplastic resin. - 特許庁

注文受付装置は、端末から受け付けた注文により購入対象とされた商品毎に、その商品の現在の単価とポイント還元率とからポイントを算出し、このポイントを表すポイントコードを購入対象とされた商品毎に生成して、購入対象とされた各商品の明細とともに伝票５０に印字する。例文帳に追加

An order receiving device calculates points from a present unit price of each commodity to be purchased by an order received from a terminal and a point return rate, generates a point code expressing the points in each commodity to be purchased and prints out the point code on a slip 50 together with details of each commodity to be purchased. - 特許庁

こうして算出された位置関係情報に基づいて、誘導情報生成手段７４０が、車両ＣＲをセンターラインに近づけるとともに、車両ＣＲをセンターラインと平行にするための音声誘導情報の生成、及び、車両ＣＲをセンターマークに近づけるための音声誘導情報の生成を行う。例文帳に追加

Based on the calculated position-related information, a guidance information generation means 740 makes the vehicle CR approach the center line, generates voice guidance information for making the vehicle CR parallel to the center line, and generates voice guidance information for making the vehicle CR approach a center mark. - 特許庁

同一内容の映像信号で、かつ、複数の異なる解像度の映像信号のうち、第１の解像度Ｎの映像信号に係る第１の周波数ヒストグラムと、第１の解像度Ｎよりも低い第２の解像度Ｎ−１の映像信号に係る第２の周波数ヒストグラムとを生成し、生成したヒストグラムの類似度を所定の数式を用いて算出する。例文帳に追加

A first frequency histogram related to video signals of first resolution N out of video signals having the same content and a plurality of different resolution values, and a second frequency histogram related to video signals of second resolution N-1 lower than the first resolution N are generated, and the similarity of the generated histograms is calculated by using a predetermined mathematical expression. - 特許庁

送信装置１は、受信側のクロックを送信側のクロックに同期させるために必要なクロック情報を含むＩＰパケットに対し、優先用入力バッファ１１−１において遅延量を算出し、ＴＬＶパケットにカプセル化し、スロットに格納してフレームを構成し、変調信号を受信装置２へ送信する。例文帳に追加

The transmission device 1 is configured to calculate a delay amount in a priority input buffer 11-1 for an IP packet including clock information required for synchronizing a receiving-side clock with a transmission-side clock, form a frame by being capsulated in a TLV packet and stored in a slot, and transmit a modulation signal to the receiving device 2. - 特許庁