「細繊維」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

メタノールを使用する燃料電池の物質透過膜となる板状のクラッドフィルター材であって、微細貫通孔を厚さ方向に備える孔開き樹脂層を、フェルト状樹脂繊維層の少なくとも一方の面に積層させたクラッドフィルター材を採用し、物質の透過量を高精度に調整可能とした。例文帳に追加

This plate-like clad filter material being a substance permeating film of the fuel cell of using the methanol, can adjust a permeation quantity of a substance with high accuracy, by adopting the clad filter material of laminating a perforated resin layer having a fine through-hole in the thickness direction on at least one surface of a felt-like resin fiber layer. - 特許庁

天然あるいは合成繊維、ガラス、セラミックス、金属酸化物、金属酸化物焼結体等の坦体の表面に銀塩溶液を塗布し、次いでこれを活性水素系還元剤、あるいは波長４００ｎｍ以下の紫外線照射による還元処理により、当該坦体の表面に抗菌性に優れた銀微細粒子を生成及び坦持させる。例文帳に追加

A silver salt solution is applied to the surface of a carrier such as natural or synthetic fiber, glass, ceramic, metal oxide and sintered metal oxide and the solution is reduced with an active hydrogen reducing agent or by the irradiation with ultraviolet rays having a wavelength of ≤400 nm to form ultrafine silver particles having excellent antibacterial property and supported on the surface of the carrier. - 特許庁

本発明は、油水中の微細な油粒を、タンク内に圧縮充填された繊維材、好ましくは脱脂綿に流通させてから、さらに微小メッシュのフィルターを通過させることにより、排水中の油分濃度を十分に低減できるようにするとともに、メンテナンスの負担も軽減できるようにした油水分離装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an oil/water separator capable of sufficiently reducing oil concentration in drainage by circulating fine oil particles in oily water through fiber materials, preferably cotton wool which is compressed to fill a tank, and further making them pass through a fine mesh filter, and also reducing burden of maintenance. - 特許庁

合成繊維の細いモノフィラメント糸を経糸１６および緯糸１７に用いて製織された紗状の原反織物の経糸１６および緯糸１７が金属の酸化物、窒化物もしくは炭化物からなる導電性の紫外線反射防止膜、好ましくは物理蒸着膜１６ａ、１７ａによって全面にわたって被覆される。例文帳に追加

The screen fabric for printing comprises a fabric-like raw woven cloth woven by using the fine monofilaments of synthetic fibers as warps 16 and wefts 17 and the warps 16 and the wafts 17 covered entirely with a conductive ultraviolet antireflection film made of an oxide, a nitride or carbide of a metal or preferably physically vapor deposited films 16a, 17a. - 特許庁

多数のマイクロ細孔を有している多孔性セルロース繊維をナノ金属触媒担持用触媒支持体の材料として用いることで、触媒の製造コストを低減させると共に、多様な触媒反応において少量でも触媒反応活性の増加を極大化し、反応後に高価のナノ金属触媒成分の収集が容易なナノ金属担持触媒を開発する。例文帳に追加

To develop a nano-metal catalyst supported catalyst reduced in its production cost, maximized in an increase in catalyst reactivity even in a small amount in a variety of catalytic reactions, and enabling the expensive nano-metal catalyst component to be easily recovered therefrom after a reaction by using a porous cellulose fiber having many micropores as a material for a support for the nano-metal catalyst supported catalyst. - 特許庁

短冊状の基材に積層貼着する化粧材として、繊維方向に長い細柱状の木竹材小片を複数本接着積層したシート状ユニットを用いることにより、シート状ユニット表面には複数本の木竹材小片の接合部が筋状の模様となり、この筋状の模様が基材の長手方向に連続して現れる。例文帳に追加

Joints of a plurality of wooden/bamboo pieces are formed as a stripe pattern on the surface of a sheet-like unit by using a sheetlike unit in which a plurality of thin columnar wooden/bamboo pieces long in the fibrous direction are stuck together to laminate them to continuously show the stripe pattern in the longitudinal direction of the base material. - 特許庁

従来の脱墨方法では剥離することが困難であった、トナー、更系雑誌用オフセットインキ等の難剥離性のインキを効率よく微細化して繊維から剥離し、工程水中に分散させるとともに、フローテーション工程または洗浄工程において、剥離したインキの除去性を向上させることによって、飛躍的に未剥離インキの少ない脱墨パルプが得られる脱墨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deinking waste paper, capable of providing a deinked pulp remaining only small amount of residual ink by efficiently micronizing an ink having difficulty in release by a conventional deinking method, such as toner, offset ink for a magazines made of woody paper, etc., removing the ink from fibers and dispersing the ink in process water, in a flotation process or a washing process. - 特許庁

検出装置は、基板、前記基板上に配置されたソース電極およびドレイン電極、前記ソース電極とドレイン電極とを電気的に接続する超微細繊維体（例えばカーボンナノチューブ）を含むチャネル、ならびに前記チャネルを流れる電流を制御するゲート電極を有する電界効果トランジスタと、前記電界効果トランジスタに結合された抗インスリン抗体と、を有する。例文帳に追加

This detection device has a field effect transistor having a substrate, a source electrode and a drain electrode arranged on the substrate, a channel including an ultrafine fiber body (for example, a carbon nanotube) for connecting electrically the source electrode to the drain electrode, and a gate electrode for controlling a current flowing in the channel; and an anti-insulin antibody bonded to the field effect transistor. - 特許庁

粉砕機において中空構造体内面に多段に形成された突出体３と回転軸１に多段に形成された回転体４との相互作用により処理物に剪断力を作用させることにより繊維物等や発泡トレーやペットボトル等を容易に細かく粉砕し、粉砕効率を向上させることができる。例文帳に追加

Fibrous materials, the like, and foamed trays, PET bottle, and the like, are crushed easily and finely by applying shearing force generated by the interaction between multistage protruding bodies 3 formed on the inner surface of a hollow structure and multistage rotors 4 formed on a rotary shaft 1 to materials to be treated, and crushing efficiency can be improved. - 特許庁

極限粘度差のあるポリマーを複合して紡糸する際の、ニーリング現象による口金汚れ吐出細孔周囲の汚れに対する有効な洗浄方法を提供するものであり、清掃間隔の延長および、口金面連続使用時間の延長、紡糸した繊維の後工程での工程安定性の向上が可能となる。例文帳に追加

To provide a cleaning method effective for the cleaning of stains around ejection nozzles of a spinneret caused by kneeling phenomenon in the conjugated spinning of polymers having intrinsic viscosity difference and enabling the increase in cleaning interval, elongation of continuous work period of the spinneret face and the improvement of the process stability of the produced fiber in the following steps. - 特許庁

基材に紙が使用されるプラスチック壁紙の紙の主成分であるセルロ−ズ（繊維素）を細胞壁溶解酵素剤、組織崩壊酵素剤とよばれる酵素製剤（セルラ−ゼ）により基材である紙を溶解、分離、分解し、プラスチック部分から分別することで、基材に紙を使用し生産されるプラスチック壁紙のリサイクルを可能とする分離処理法。例文帳に追加

The separation treatment method enables recycle of a plastic wall paper produced by using paper as a substrate by dissolving and decomposing cellulose which is a main component of paper of the plastic wall paper using paper as the substrate with an enzyme preparation (cellulase) referred to as a cell wall digesting enzyme or a tissue-disintegrating enzyme to separate the paper which is the substrate, from a plastic part. - 特許庁

隣接デッキプレートとの接合部2A、2Bが設けられたデッキプレート１を接合するに当り、隣接デッキプレート１の対応する接合部2A、2Bの間に、多数の長細い導電性繊維を長さ方向に揃え真綿状に展開した真綿状シールド材５を所要電磁シールド性能の発現に足る割合で敷き均す。例文帳に追加

In joining a deck plate 1 provided with joining parts 2A, 2B with an adjacent deck plate, a floss silk-like shield material 5 in which a large number of slender electrically conductive fibers are arranged in the longitudinal direction and developed in a floss silk shape is installed at the ratio sufficient for incidence of a required electromagnetic shield performance. - 特許庁

溶融ポリエステルをノズルより圧力３ＭＰａ以上の高圧ガス中に吐出し、ノズル先端面から２０ｃｍ〜１００ｃｍの距離に設置した細孔を通して、吐出したポリエステルを高圧ガスと共に噴射し、次いでポリエステルを冷却固化し、延伸することによりポリエステル繊維を製造する。例文帳に追加

The method for producing the polyester fiber comprises discharging a melted polyester from a nozzle into a high-pressure gas having ≥3 MPa pressure, jetting the discharged polyester through a fine hole installed in a distance of 20 to 100 cm from a nozzle tip surface together with the high-pressure gas and then cooling and solidifying the polyester and stretching the solidified polyester. - 特許庁

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ均一に且つ連通した微細孔を有し、優れた吸水性、吸湿性を呈するうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester fiber having a good color tone (b value) and uniform and communicating fine pores, exhibiting an excellent water absorbency and moisture absorbency, generating a very small amount of attached materials to a spinneret even spinning for a long period continuously through the spinneret, and excellent in forming property, and a method for producing the same. - 特許庁

液晶用ラビング処理に用いられるラビングクロス１０であって、少なくとも表面に起毛層１１が形成された起毛布１２と、その裏側に積層一体化されたクッション材１３とを備え、上記起毛層１１が単糸繊度１．１デシテックス以下の極細繊維で構成されている。例文帳に追加

The rubbing cloth 10 is used for a rubbing treatment for a liquid crystal, is provided with at least a raising cloth 12 with a raising layer 11 formed on the surface thereof and a cushion member 13 laminated on the rear side of the raising cloth and integrated therewith wherein the raising layer 11 is constructed with very thin fibers with 1.1 decitex or less single yarn fineness. - 特許庁

(1) 合成繊維糸を用いて編目の細かい伸縮性のある筒状網体を編成して袋状とした水切りゴミ袋であって、該水切りゴミ袋は、前記筒状網体の下部を括り糸で括り付けて形成した閉塞部を該筒状網体下部の内側に配置した袋底部を有する水切りゴミ袋。例文帳に追加

(1) This draining garbage bag is composed of a cylindrical net-like elastic body having fine meshes, in which synthetic resin fibers are brained, and a bag bottom in which a closed part obtained by fastening the lower part of the cylindrical net-like elastic body with a fastening yarn, is set in the lower end part of the bag. - 特許庁

カーボンナノチューブ製造プラントにおける微細炭素繊維の移送方法において、反応生成物貯蔵槽１と加熱処理装置供給槽２との相互間を供給配管５１で接続し、供給配管５１内にブロワー４によって不活性ガスを流し、この不活性ガスの流れによって定容量式フィーダー１１から供給された反応生成物を移送する。例文帳に追加

In the method for transferring the fine carbon fiber in a carbon nanotube production plant, the space between a reaction product storage tank 1 and a heat treating apparatus feed tank 2 is connected by feed piping 51 and an inert gas is made to flow into the feed piping 51 by a blower 4 and a reaction product fed from a constant-volume feeder 11 is transferred by flow of the inert gas. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂及び／又はビニルエステル樹脂と熱可塑性樹脂粉末からなるゲルコート樹脂組成物のＦＲＰ成形品表面をサンディングすることにより、熱可塑性樹脂の部分が細かい繊維状に毛羽立ったような形態を呈し、スエード調触感を有する均一な艶消し模様を、従来の艶有り型を使用して従来の成形法により現出することが出来た。例文帳に追加

The uniform mat pattern having a part of a thermoplastic resin exhibiting a fine raised fiber shape having a suede-like touch is obtained by using the conventional mold with the mat pattern and the conventional molding method, and by sanding the surface of the resultant FRP molded product gel-coated with a resin compound comprising an unsaturated polyester resin and/or a vinyl ester resin, and a thermoplastic resin powder. - 特許庁

硝酸性窒素及びリンを含有する被処理水を、硫黄酸化細菌を担持した硫黄と炭酸カルシウムを主成分とする脱窒剤により脱窒した後、ロックウール等のアルカリ土類金属珪酸塩を含有する無機繊維を基材とし、セメント等の水硬性材料又はアルカリ材との混合物よりなる脱リン剤を用いて脱リンする。例文帳に追加

Water to be treated containing nitrate nitrogen and phosphorus is denitrified by a denitrifying agent mainly comprising sulfur having sulfur oxidizing bacteria supported thereon and calcium carbonate, and the denitrified water is dephosphorized using a dephosphorizing agent comprising a mixture composed of a base material comprising inorganic fibers containing an alkaline earth metal silicate such as rock wool or the like and a hydraulic material such as cement or the like or an alkali material. - 特許庁

本発明の皮革様シート状物の製造方法は、極細繊維とポリウレタン樹脂からなる皮革様シート状物であって、該シート状物に、エポキシ化合物と紫外線吸収剤との反応物である紫外線吸収体を付与して、該シート状物の紫外光３００ｎｍ〜３６０ｎｍの範囲における分光光度計による吸光度を、１．４〜２．０の範囲内に制御することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing the leather-like sheetlike material comprises providing the leather-like sheetlike material composed of extra fine fibers and a polyurethane resin with an ultraviolet absorption body being a reaction product between an epoxy compound and an ultraviolet light absorber and controlling the absorbance of the sheetlike material in ultraviolet rays in 300 nm-360 nm range by a spectrophotometer in a range of 1.4-2.0. - 特許庁

排水タンク１４に、側面に複数の通水孔を穿設した保持ケース１６ａと、同保持ケース１６ａ内に、線状の銅材を多数絡ませて繊維状に形成した抗菌部材１７を収容して、同抗菌部材１７により凝縮水内に銅イオンを発生させ、細菌及び雑菌等の繁殖を防止する。例文帳に追加

A drain tank 14 houses a retaining case 16a, provided with a plurality of water passage holes which are bored at the sidewall, and an antibacterial member 17 which made in fiber form out of many linear copper materials entangled, and thus this dehumidifier prevents the breeding of bacteria, various germs, etc., by generating copper ions in the condensed water by that antibacterial member 17. - 特許庁

検出装置は、基板、前記基板上に配置されたソース電極およびドレイン電極、前記ソース電極とドレイン電極とを電気的に接続する超微細繊維体（例えばカーボンナノチューブ）を含むチャネル、ならびに前記チャネルを流れる電流を制御するゲート電極を有する電界効果トランジスタと、前記電界効果トランジスタに結合された酵素または酵素に対応する基質と、を有する。例文帳に追加

This detection device has a field effect transistor having a substrate, a source electrode and a drain electrode arranged on the substrate, a channel including an ultrafine fiber body (for example, a carbon nanotube) for connecting electrically the source electrode to the drain electrode, and a gate electrode for controlling a current flowing in the channel; and the enzyme or the substrate corresponding to the enzyme bonded to the field effect transistor. - 特許庁

連続して走行する紙ウエブの表面を砥材により研削処理する紙ウエブの表面処理方法において、紙ウエブの表面から微細繊維を突出させることなく紙ウエブの表面を所望の表面粗さに整えることが可能な紙ウエブの表面処理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for carrying out surface treatment of a paper web in which the surface of paper web can be controlled to desired surface roughness without protruding fine fiber from the surface of the paper web in the surface treatment method of paper web in which grinding treatment of the surface of paper web continuously traveling is carried out by a grinding material. - 特許庁

本発明のスキンケア用シートは、液状化合物を含浸可能な不織布で構成されたシートであって、前記不織布が、平均繊度０．５ｄｔｅｘ以下であり、かつ水不溶性熱可塑性樹脂で構成された極細長繊維で形成され、かつ水溶性熱可塑性樹脂を前記不織布中０．００１〜１０重量％の割合で含有している。例文帳に追加

In the sheet for the skin care which comprises a spunbonded fabric capable of being impregnated with the liquid compound, the spunbonded fabric has an average fineness of 0.5 or less dtex, is formed of a superfine long-fiber comprising a water insoluble thermoplastic resin, and contains a water-soluble thermoplastic resin in the spunbonded fabric at a rate of 0.001-10 weight%. - 特許庁

ポリウレタン化合物を５重量％〜４０重量％含有し、熱機械測定分析（ＴＭＡ）による圧縮変形開始温度が１５０℃以上１８０℃以下であり、かつ５０％伸長下、１８０℃における熱切断秒数が３０秒以上であるポリウレタンウレア弾性繊維が少なくとも一部に用いられてなることを特徴とする細幅織編物。例文帳に追加

The narrow woven or knitted fabric is obtained by using a polyurethane-urea elastic fiber containing 5-40 wt.% polyurethane compound, and having ≥150°C and ≤180°C of a compression deformation-starting temperature by thermomechanometry (TMA), and ≥30 sec of a time for breakage by heat at 180°C under 50% elongation at least as a part thereof. - 特許庁

微細なエアロゲル、カーボンブラック等の粒子もしくは繊維、あるいは発泡シート等を密封充填し、好ましくは減圧もしくは真空状態とした断熱包装体３を基材２上に積層することにより、破損や性能の低下の恐れが少なく、適用の際の接着性等の問題の少ない断熱材を提供できた。例文帳に追加

The heat insulation material having small possibility of a damage or decreasing a performance and small problem of adhesive properties or the like in the case of applying is provided by laminating a heat insulation package 3 obtained by sealing and filling particles, fibers of fine aerogel, carbon black or the like or a foamed sheet or the like, and preferably reducing pressure or performing evacuation into vacuum, on a base material 2. - 特許庁

芯鞘型複合繊維であって、芯部が特定の制電剤及び有機系紫外線吸収剤をポリエステルに対して０．１〜５．０重量％含む紫外線吸収性ポリエステルで形成され、且つ単糸繊度、複合比、単糸強度及び糸の摩擦耐電圧を特定値とした制電性芯鞘型ポリエステル極細仮撚り加工糸。例文帳に追加

The ultrafine false-twist textured polyester yarn consisting of sheath/core conjugate fibers is such that, the core is formed of an ultraviolet-absorbing polyester containing 0.1-5.0 wt.% each specific antistatic agent and organic ultraviolet light absorber, with respect to the polyester, and has each a specific single filament fineness, conjugate ratio, single filament tenacity, and yarn friction breakdown voltage. - 特許庁

屈折率の異なる少なくとも２種類の材料を使用し、光透過性を有する第１の材料２中に、回折・散乱作用に基づく光の反射機能を発現させるのに十分な規則性をもって第２の材料からなる複数の微細構造体３を配置した光反構造体４ａ，４ｂを繊維状あるいはフィルム状の物体１中に少なくとも２段配設する。例文帳に追加

At least two materials different from each other in refractive index are used and light reflecting structures 4a, 4b obtained by arranging a plurality of fine structures 3 comprising the second material in the first material 2 having light transmittance with regularity sufficient to develop a light reflecting function based on diffraction-scattering action are disposed in at least two layers in a fibrous or filmlike body 1. - 特許庁

かかる人工皮革の製造方法は、１デシテックス以下の極細繊維を含む不織布を立毛化するに際し、凹凸模様を有する研削材を用いて、この研削材を該不織布に押しつけながら擦過するか、または、凹凸模様を有する部材を用いて該不織布を、研削材に押しつけながら擦過するかのいずれかの手段により、該不織布の表面に立毛を形成することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing the artificial leather involves forming the nap on the surface of the nonwoven fabric by using a grinding material having the uneven pattern by rubbing the nonwoven fabric with the grinding material while pushing the grinding material to the nonwoven fabric, or by rubbing the nonwoven fabric while pushing the nonwoven fabric to the grinding material by using a member having the uneven pattern. - 特許庁

微細セルロース繊維からなる不織布の長所（微小な孔径，高耐熱性，耐有機溶媒性，高通液性）を可能な限り保持したまま、実用強度を保有するシート材料を、水系での製膜法で提供し、しかも場合によっては該不織布の欠点（低耐水性）をも補完できるシート材料を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet material having a practical strength while holding advantages (fine pore diameter, high heat resistance, organic solvent resistance and high liquid permeability) of a nonwoven fabric composed of fine cellulose fiber as much as possible by a water-based film-forming method, and optionally to provide the sheet material capable of supplementing even the defect (low water resistance) of the nonwoven fabric. - 特許庁

基体およびその表面に形成された立毛からなり、かつ該基体表面には内部に連通する孔を有している人工皮革において、該表面には、スチレン−イソプレンブロック共重合体またはその水素添加物で代表されるノンスリップ性を付与する樹脂と極細繊維立毛が混在一体化した部分と該樹脂が塗布されていない部分が混在している人工皮革。例文帳に追加

This artificial leather which comprises a substrate and nap formed on the substrate and has holes communicating with the inner portion of the substrate on the surface of the substrate, characterized by together having portions in which a non-slipping property-imparting resin represented by styrene- isoprene block copolymer or its hydrogenation product and ultrafine fiber nap are together integrally disposed and portions not coated with the resin, on the surface of the substrate. - 特許庁

被清掃部材の表面から極微細の不要物を効果的に掻き取ることのできる繊維が損傷してしまうことを少なくすることにより、クリーニング能力の早期の低下を防止して、高効率のクリーニング機能を長期に亘って維持することのできるクリーニング部材を実現し、トナーの外添剤などによる画像品質の低下を未然に防止することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To attain a cleaning member capable of maintaining a cleaning function of high efficiency for a long period of time by preventing the early deterioration of a cleaning ability by suppressing the damage of fibers capable of effectively scraping super-fine discard from the surface of a member to be cleaned, and to provide an image forming apparatus capable of preventing the deterioration of image quality due to additive agent such as toner. - 特許庁

水系エマルジョンのポリウレタン系樹脂とイソシアネート水溶液の含浸において、処理温度、濃度および重量比を軽減して処理するため、三層を構成してなる表裏極細繊維ウエブと中間に配置するポリウレタン弾性糸を適用した織編物も低率混と相俟って一体となった積層交絡ウエブの樹脂含浸が良好に行え、得られた伸縮性積層布は風合いが柔軟で、且つ伸縮性を有し、耐摩耗性が向上する。例文帳に追加

The obtained laminated fabric is stretchable, has soft touch and stretchability and is improved in abrasion resistance, especially excellent in stretchability and provides an elastic and stretchable material suitable for artificial leather having stretchability. - 特許庁

更に、本発明の固体電解質用基材の製造方法は、ポリフッ化ビニリデン粉体６０〜９５ｍａｓｓと、極細繊維の集合体及び／又はパルプ状物の集合体からなる骨材５〜４０ｍａｓｓ％とを、圧縮気体の作用によりノズルから気体中に噴出させ、集積して、ポリフッ化ビニリデン粉体含有集合体を形成する方法である。例文帳に追加

The method for producing the base material comprises the following process: 60-95 mass% of the polyvinylidene fluoride powder and 5-40 mass% of aggregates of extra-fine fiber assembly and/or pulpy matter assembly are jetted from a nozzle into a gas by the action of a compressed gas and accumulated to form an assembly including the polyvinylidene fluoride powder. - 特許庁

長手軸Ｘ‐Ｘに沿って延びる細長い本体を有する自転車用クランク・アームにおいて、中間部が、（ａ）構造強度を持たない内側部と、（ｂ）第１の補強構造部と、ならびに（ｃ）前記内側部と前記第１の補強構造部とに面し、第１の配向を少なくとも部分的に有している構造繊維の少なくとも１つの束を含んでいる第２の補強構造部と、を具備している自転車用クランク・アーム。例文帳に追加

The bicycle crank arm having an elongated body extending along a longitudinal axis X-X comprises in which an intermediate portion comprises (a) an inner portion without a structural strength, (b) a first reinforcement structure, and (c) a second reinforcement structure facing the inner portion and the first reinforcement structure and comprising at least one bundle of structural fibers having at least in part a first orientation. - 特許庁

第１の絶縁層３４上に、最小となる開口幅がゲート電極３７に設けられた開口部３７Ａの開口幅よりも大きく、かつカソード電極３３から離れるにつれて徐々に小さくなる開口部３６Ａを有した第２の絶縁層３６を設けることで、炭素系微細繊維３８と対向するゲート電極３７の面の少なくとも一部を覆う突出部３９を形成する。例文帳に追加

An overhung part 39 covering at least one part of the gate electrode 37 facing the fine carbonaceous fibers 38, is formed by arranging a second insulation layer 36 having an opening 36A gradually reducing its diameter as it becomes distant from the cathode 33 on a first insulation layer 34, of which, a minimum width of the opening is smaller than a width of the opening 37A formed on the gate electrode 37. - 特許庁

固定用キャビティ（８）がガイド手段（５）に接続される側から人工器官素子の外面側へ向け先細りとなるテーパ形状を有し、該固定用キャビティ（８）の開口が末端外周（８ａ）で尖っており、それによって素子除去時に内殖した繊維を切断する小型の切断装置として作用するよう構成されている。例文帳に追加

The prosthetic element includes an anchoring cavity (8), which has a tapered shape to be thinned from a side connected to a guide means (5) toward the outer surface of the prosthetic element, and the opening of the anchoring cavity (8) is sharpened at a terminal outer circumference (8a) to act as a small cutting device for cutting implanted fibers when removing the element. - 特許庁

長手方向に太細斑を備えることで織編物の表面にナチュラル感に富む変化を与えることができ、同時に特定の繊維素材を使用することにより、織編物に対し発汗時の肌触りや着衣快適性などの機能性をも付与しうる複重層糸と、その複重層糸を効率的に製造する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a composite multi-layered yarn capable of giving variation rich in natural feeling on the surface of a woven or knitted fabric by having thick and thin irregularity in the longitudinal direction, and simultaneously, capable of providing functions such as skin feeling in perspiration and wearing comfort to the woven or knitted fabric by using a specific fiber material; and to provide a method for efficiently producing the composite multi-layered yarn. - 特許庁

溝付きスロット２の溝ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スロット２の外周に粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃ、押え巻きテープ６、ケーブル外被７が順次施された光ケーブルであって、前記粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃがモノフィラメント、撚られた繊維束、又は細幅で平坦な帯状で形成される。例文帳に追加

The optical cable includes optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved slot 2, and the outer periphery of the slot 2 is sequentially wrapped by the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c, a wrapping tape 6 and a cable jacket 7, wherein the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c are formed by a monofilament, and a twisted fabric bundle or a flat narrow belt. - 特許庁

ツバキ科ツバキ属に属するツバキ（Ｃａｍｅｌｌｉａ ｊａｐｏｎｉｃａ）の実及び／又は種子の脱脂粕の水性成分を有効成分として含有してなる皮膚繊維芽細胞増殖促進剤、コラーゲン及び／又はヒアルロン酸の産生増強剤、及び、皮膚老化防止剤が提供され、これらの剤のうち少なくとも１種を含有してなる美容健康用経口組成物、望ましくは飲食品が提供される。例文帳に追加

The invention relates to a skin fibroblasts proliferation promoter, a collagen and/or hyaluronic acid production potentiating agent, and a skin aging inhibitor composed of the aqueous component of defatted lees of fruit and/or seed of Camellia japonica belonging to genus Theaceae Camellia, as the active component, and relates to the oral composition, preferably to a food or a drink, for beauty and health composed of at least one of the agents. - 特許庁

特定の有機微粒子を特定の割合で含有し、特定の粒子径で分散させ、人工毛髪の繊維軸方向に平行に配向させることにより、人工毛髪の表面光沢を抑制し、長細く滑らかな凹凸を形成し、人毛に近い光沢感や発色性を実現し、良好な触感、くし通り性を有する人工毛髪およびそれからなる頭飾製品を提供すること。例文帳に追加

To provide artificial hair suppressed in surface luster thereof, forming slender smooth unevenness, achieving luster feeling and chromogenic property close to those of human hair, and having excellent sense of touch and combing property, by including specific organic particulates at a specific ratio followed by dispersion having a specific particle diameter and orienting in parallel to a fiber axial direction of the artificial hair; and to provide a hair ornament product formed of the same. - 特許庁

粗骨材１２、細骨材１４及びセメント含有結合剤１７とからなる平均ブロック径が１００〜２０００ｍｍの無機基体１１のセメント含有結合剤１７表面にカーボンファイバー短繊維、グラファイト粒子のいずれか又は双方１８が一部を露出した状態で接着固定されている藻礁１０とする。例文帳に追加

The seaweed bank 10 has the following structure: either one or both 18 of carbon fiber staple or/and graphite particles is/are fixedly bonded to the surface of the cement-containing binding agent 17 of an inorganic base body 11 comprising coarse aggregate 12, fine aggregate 14 and the cement-containing binding agent 17 and having an average block diameter of 100-2,000 mm in partly exposed condition. - 特許庁

繊維入り熱可塑性樹脂２９と固定型３との間に皮膜形成用の樹脂原料３１を注入し、成形品本体３３表面に被膜が形成されるとともに成形品本体３３裏面に吸音穴３５が形成されかつ成形品本体３３内部に微細な気泡が形成された樹脂成形品を成形する。例文帳に追加

A resin raw material 31 for forming a film is injected in the gap between the foamable fiber-containing thermoplastic resin 29 and a fixed mold 3 to mold the resin molded product wherein the film is formed on the surface of a molded product main body 33, sound absorbing holes 35 are formed to the back of the molded product main body 33 and fine air bubbles are formed in the molded product main body 33. - 特許庁

大気中の可燃性ガスを検知するガス検知素子１の周囲に、活性炭を充填したガスセンサ用フィルタ６を装着した接触燃焼式都市ガスセンサにおいて、ガスセンサ用フィルタ６として、１．２ｎｍ以上の領域に活性炭の細孔半径の分布のピークを有する繊維状活性炭が充填されている。例文帳に追加

In the catalytic combustion type city gas sensor wherein a filter 6 for the gas sensor having activated carbon filled therein is mounted on the periphery of the gas detection element 1 for detecting combustible gas in the atmosphere, fibrous activated carbon having a peak of a distribution of a pore diameter of the activated carbon in a domain over 1.2 nm is filled as the filter 6 for the gas sensor. - 特許庁

軸径１ｍｍ以下の軸体１０の一端部に、少なくともその一部に極細繊維を用いて形成された不織布，織物，編物のいずれかからなる生地小片１１が、上記軸体１０を芯にしてその周囲に巻回された状態で取り付けられ、その取り付け部位の外径が２ｍｍ以下に設定されている。例文帳に追加

At one end of a shaft body 10 of ≤1 mm in diameter, a small cloth piece 11 made of nonwoven fabric, woven fabric, and knit formed by using very thin fiber at least partially is fitted while wound around the shaft body 10 as a core and the external diameter of the fitting part is set to ≤2 mm. - 特許庁