「締結具」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

ポールＰを把持する把持具２を、略Ｖ字形のＶ字溝４ａを有する第１挟持部材４と、このＶ字溝ａに対向する挟持部５ａを有するＵ字ボルト５と、この第１挟持部材４とＵ字ボルト５とを締結するナット６とで構成する。例文帳に追加

A clamp 2 for clamping a hole P is composed of the first catching member 4 which has a roughly V-shaped groove 4a, a U-shaped bolt 5 which has a catching part 5a opposed to this V-shaped groove a, and a nut 6 which fastens this first catching member 4 and the U-shaped bolt 5. - 特許庁

本発明に係るネジ１は、締結工具を係合するための係合部１ｂが形成された頭部１ａから突出した軸部１ｄが、元ネジ部１ｅと、元ネジ部１ｅよりも小径でかつ頭部１ａから遠い側に配された先ネジ部１ｆとを有して段付形状とされている。例文帳に追加

In this screw 17, a shaft portion 1d projecting from a head portion 1a formed with an engaging portion 1b for engaging a fastening tool is formed in a stepped shape while having a base screw portion 1e and a tip screw portion 1f having a smaller diameter than the base screw portion 1e and disposed in a distant side from the head portion 1a. - 特許庁

クギやビスなどの締結具を使用し、面材などに断熱材を固着するに際し、結露を生じさせることなく固着でき、しかも廃棄する場合には、断熱材と面材とを簡単に分離でき、リサイクルが可能な断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulating panel capable of being fixed without causing dew condensation when a thermal insulating material is fixed to a face plate or the like by using a clamping device such as a nail and a screw or the like and simply separating the thermal insulating material from the face plate to recycle it when it is scrapped. - 特許庁

結索体２の第１のロープ挿通孔３に挿通されてループ状に折り返されたロープ５０の折返し端５０ｂを第２のロープ挿通孔４に挿通して結索した後に、結索体２の他端２ｂ側を固定具５にてロープ５０の途上に掛止め締結し固定する。例文帳に追加

The rope passed through the first rope hole 3 in the binding element 2 and folded back in the form of a loop has its folded end passed through the second rope hole 4 and bound, after which the other end 2b of the binding element 2 is fastened to a portion of the rope 5 by the fixture 5. - 特許庁

端子金具２ａ，２ｂはシールド電線２０が取り付けられるシールド取付部３とシールド取付部３に連なりかつ車体パネル４上に重ねられてボルト９が締結されることにより車体パネル４に取り付けられる取付部５とを備えている。例文帳に追加

The terminal metal fittings 2a and 2b include: shield attaching portions 3 to which shield wires 20 are attached; and attaching portions 5 which are connected to the shield attaching portions 3, are overlapped on a vehicle body panel 4 and attached to the vehicle body panel 4 by being fastened with a bolt 9. - 特許庁

本発明の制振装置１２は、機械的振動エネルギーを電気的エネルギーに変換する圧電素子１４は、シート状部材２８又は締結具４４である抵抗体を介して振動が低減されるべき機械の部材の面１０上に取り付けられる。例文帳に追加

In this vibration damping device 12, a piezoelectric element 14 for converting mechanical vibrational energy into electric energy, is mounted on a surface 10 of the machine member for reducing the vibration via a resistance being a sheet-like member 28 or a fastener 44. - 特許庁

結合部材２は、継手本体１に螺合される管接続部２２と、管接続部２２の反継手本体側に位置するとともに、対向する平行２辺を把持する一般の締結工具で把持可能とするように形成された把持部２３とを有する。例文帳に追加

The connecting member 2 has a pipe connecting part 22 screwed around the joint body 1, and a gripping part 23 positioned on the side of the pipe connecting part 22, opposite to the joint body, and formed to grip two opposed parallel sides by a general fastening tool. - 特許庁

一旦配管が接続された後にあっては、汎用の締結工具を使用することにより、誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりすることができないようにした、フロンガス規制に対応し得る管継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe joint capable of complying with chlorofluorocarbon restrictions, in which once a pipe is connected, nobody can easily loosen a screwing part or remove the pipe by loosening the screwing part, by using a general-purpose fastening tool. - 特許庁

第１シャフト（回転軸）の支持構造は、センタベアリングに設けられた取付片１５と、車体ＢＤの被着部１３及び取付片１５間に介在される調整部材１６と、取付片１５及び調整部材１６を被着部１３に弛緩可能に締付ける締結具２０とを備える。例文帳に追加

The supporting structure for the first shaft (rotation shaft) includes a mounting piece 15 provided on a center bearing; an adjustment member 16 interposed between a part 13 to be attached of the vehicle body BD and the mounting piece 15; and a fastening unit 20 for relaxably fastening the mounting piece 15 and the adjustment member 16 to the part 13 to be attached. - 特許庁

壁型枠パネル本体３のせき板６と巾木型枠４の一方の側面４ａとが同一平面を形成するように、巾木型枠４に壁型枠パネル本体３を載置し下部連結金具１０の一方の端部に添え板１６を配置し、フォームタイの端部を添え板１６ｃに締結する。例文帳に追加

Each wall form panel main body 3 is mounted on the baseboard form 4 such that a sheathing board 6 of the wall form panel body 3 is flush with one side surface 4a of the baseboard form 4, and a splice plate 16 is arranged on one end of the lower connection fixture 10, followed by fastening an end of the form tie to the splice plate 16. - 特許庁

このボルト孔６に通しボルトとして両端ねじ高力ボルト７を挿通し、その一端側７ａをインサート金具３のねじ孔３ａに螺合し、他端側７ｂをボルトボツクス４内に突出させ、この他端側７ｂに締結ナット９を締め付ける。例文帳に追加

Further, a high strength bolt 7 with both end screws, functioning as a through bolt, is inserted into the bolt hole 6, and one end screw 7a is screwed into a screw hole 3a of the insert metal 3, while the other end screw 7b is protruded into the bolt box 4, followed by clamping the other end screw 7b by means of a clamping nut 9. - 特許庁

締結具は傾斜位置固定体の円弧状長穴を貫通して傾斜板と螺合するネジ部３２と、ネジ部の一端のレバー３１付き面押圧部３３が設けられ、面押圧部にて傾斜位置固定体を押圧して、傾斜板の傾斜角度が固定される。例文帳に追加

The fastener is provided with a screw part 32 screwing down the inclined plate by piercing through a circular-arc oblong hole of the inclined position fixing body and a surface pressing part 33 having a lever 31 mounted on one end of the screw part, the inclined position fixing body is pressed at the surface pressing part and a tilt angle of the inclined plate is fixed. - 特許庁

サポータ５０は，スクリュ６０のヘッドがメインボード３０の上面に突出せず挿入され位置されるグルーブと，スクリュが，ボトムハウジング１２ｂに設置されたボス１４のスクリュホールに締結される第２ホールを具備する。例文帳に追加

The supporter 50 is equipped with a groove 54 where the head of a screw 60 is inserted and positioned without projecting to the top surface of the main body 30 and a 2nd hole 52 where the screw is clamped in the screw hole of a boss 14 formed on a bottom housing 12b. - 特許庁

三脚の雲台固定部Ｔと雲台Ｕとの間に着脱可能に取り付けられる基台２と、この基台２に対しアーム４を介して接近離間可能に連結されたシャフト固定部１０と、このシャフト固定部１０にシャフトＳを固定するための締結手段１２とを具備する。例文帳に追加

This device is provided with a base stand 2 attachably/ detachably installed between a pan head fixing part of a tripod and the pan head, a shaft fixing part 10 approachably/separably connected relative to this base stand 2 through an arm 4 and a fastening means 12 for fixing the shaft to this shaft fixing part 10. - 特許庁

外環となる包持部材と嵌合補助部材を、直交させたパイプ（３）と組み合わせて一体化し、支持部の分担及び力の多元化によってリスクを低減、安全性の向上を図った、締結・開放自在の組合せ形パイプ連結具を提供すること。例文帳に追加

To provide an integral combination type pipe connecting fitting capable of freely fastening/opening and securing the safety by reducing the risk using the force multiplicity and the supporting-load share, in combination with a pipe (3) intersecting a surrounding member used as an outer ring and a fitting auxiliary member. - 特許庁

接続補助部材（１／２／３）を介した締結具（ビスなど）５による浴室天井パネル１３と浴室柱フレーム７との接続構造において、柱フレーム７（基準）に対する天井パネル周縁部の位置関係は、所定の距離（ｄ）だけ内側又は外側へ偏って形成されている。例文帳に追加

According to the connection structure between the bathroom ceiling panel 13 and the bathroom column frame 7 via the connection auxiliary member (1, 2, or 3) by means of fastening fixtures (such as screws) 5, the location of a peripheral portion of the ceiling panel deviates inward or outward from the column frame 7 (reference) by a predetermined distance (d). - 特許庁

マンドレル１２及びリベット本体１４を具備するブラインドリベット１１のリベット締結装置１であって、 マンドレル１２を受け入れる凹部４が構成されたノーズ２を備えてなり、 ノーズ２には金属材吸着手段３が設けられてなる。例文帳に追加

In the rivet fastening device 1 for the blind rivet 11 provided with the mandrel 12 and the rivet body 14; a nose 2 where a recessed part 4 for receiving the mandrel 12 is formed is provided, and in the nose 2, a metal material sticking means 3 is arranged. - 特許庁

建て込んだ壁パネル１の上端に床パネル３の端部を載せて固定する壁パネルと床パネルの接合構造であって、前記壁パネル１の上端部に、床パネル３の端面３１と接合させる接合面１１を有する凸部１０を設け、その凸部１０と床パネル３とを締結具１２によって接合した。例文帳に追加

The upper bed of the wall panel 1 has a protrusion 10 having a joint surface 11 abutting on the end face 31 of the floor panel 3, and the protrusion 10 and the floor panel 3 are connected to each other by a fastening fixture 12. - 特許庁

結索装置１を形成する結索体２の長手方向の一端２ａ側に第１のロープ挿通孔３と第２のロープ挿通孔４とを設け、かつその他端２ｂ側にロープ５０に締結状態で掛止め固定される固定具５を設ける。例文帳に追加

In this binding device 1, a first rope hole 3 and a second rope hole 4 are provided at one longitudinal end 2a of a binding element 2 forming the binding device 1, and a fixture 5 which is fastened to a rope is provided at the other end 2b. - 特許庁

回路基板１１０を組み立てるための組立装置は、圧縮力を受ける上面と、ランド・グリッド・アレイ組立体における複数の圧縮装置１４０を圧縮し、同時に、前記圧縮装置に関連した複数の締結具１３５への接近を可能にする下面が含まれている。例文帳に追加

This assembling apparatus for assembling a circuit board 110 comprises an upper surface which receives a compressive force; and a lower surface which compresses a plurality of compressors 140 in a Land Grid Array assembly and allows a simultaneous approach to a plurality of fasteners 135 in connection with the compressors. - 特許庁

補修用器具１０ａは、展開側支持部１１ａ及び保形側支持部１２ａから構成される支持部と、湾曲当接板１６、締結部１７及び回動支持部１８を含む作動部１３ａと、バンド１９及び引張り駆動部２０を含む移動機構部１４ａと、を備える。例文帳に追加

The repairing apparatus 10a includes a support constituted of a developing side support 11a and a shape keeping side support 12a, an operating part 13a including a curved abutting plate 16, a fastening part 17 and a rotary support 18, and a moving mechanism 14a including a band 19 and a tensile drive part 20. - 特許庁

連層足場１０の上層部は、最下層部５６を構成する建枠１１の上に他の建枠１１を組み上げるとともに、組み上げられる建枠１１に対し所定の間隔毎に建造物の躯体部２４に固定される枠体締結具２５，４２を装着することによって設置される。例文帳に追加

An upper layer part of the multistory scaffold 10 is arranged by assembling the other standard 11 on the standard 11 for constituting the lowest layer part 56, and installing the frame body fasteners 25 and 42 fixed to a skeleton part 24 of a building at the predetermined interval to the standard 11. - 特許庁

加えて、床パネル３端部の長手方向に広く切欠部Ａを取り、固定金具５の設置面を広く設定することで、締結軸力をより広範囲にバランス良く伝え、床パネル３を効果的に歪み無く布基礎１に固定する。例文帳に追加

The cutout part A is provided widely in the longitudinal direction of the end of the floor panel 3 to set the setting surface of the fixing metal fitting 5 wide, whereby the fastening axial force is more extensively transmitted with a good balance to effectively fix the floor panel 3 to the continuous footing 1 without deflection. - 特許庁

これにより、ピン３の軸部の長さに制限があって従来の締結具に対してピン３のストローク量を延ばすことができない場合であっても、十分な引込み力を、より小さいピン３の挿入荷重で発生させることが可能になる。例文帳に追加

Hereby, the sufficient drawing power can be generated with smaller insertion load of the pin 3 even if the stroke quantity of the pin 3 can not be extended to the conventional fastener due to the restriction in the length of an axial part of the pin 3. - 特許庁

本発明の留め接ぎ用圧締具１０は、直角または所定の角度で取り合う二部材Ｐ，Ｑを個々に挟み付けて保持する一対のレバークランプ２０と、両レバークランプ２０を互いに連結して締め付ける締結手段とを備える。例文帳に追加

This pressing tool 10 for fastening and joining is provided with a pair of lever clamps 20 holding two members P, Q to be connected at a right angle or a predetermined angle by nipping them individually and a tightening means for connecting the tightening both lever clamps 20 mutually. - 特許庁

本発明は、アンテナとカーナビゲーションを接続するケーブルのケースへの固定を、ネジなどの締結具をもちいずケース上下のみにより、固定可能にできることを特徴とする車載用情報通信アンテナを提供することにある。例文帳に追加

To provide an on-vehicle information communication antenna in which a cable for connecting the antenna and a car navigation system is fixed on a case only by vertically moving the case without using fastening tools such as screws. - 特許庁

メンテナンス治具２０に締結したシールフランジ１１を所定の角度回動させ、シールフランジ１１の係合部とインナチューブ載せリング１０の係合部との係合を解除し、シールフランジ１１をインナチューブ載せリング１０から外す。例文帳に追加

The seal flange 11 secured to the maintenance implement 20 is rotated by a predetermined angle to disengage an engagement portion of the seal flange 11 and an engagement portion of an inner tube placing ring 10 from each other, and the seal flange 11 is removed from the inner tube placing ring 10. - 特許庁

コンクリート構築物の強度を向上させる為鉄筋を適宜寸法を抱き合わせ強固に接合締結をし、この作業を特別の機器を要することなくレンチのみで施工出来て作業員も技術を要せず安全に且つ能率よく鉄筋を接合出来る継ぎ具を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting fitting firmly joining and clamping reinforcements by properly combining sizes for increasing the strength of a concrete structure, being capable of executing the works only by a wrench without requiring a special apparatus and being capable of joining the reinforcements safely and efficiently without requiring an operator and technique. - 特許庁

ボルト及びインサートナットが安価で軽量で大量生産可能なものとなる共に、締付けの際に首折れが少なく、しかも螺合部の変形も少なくなり確実に組立式マンホ—ルの各分割体同士を接続するようなマンホ—ル壁体締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a manhole wall fastener that can reliably connect split parts of a prefabricated manhole with less accidents of bolt neck breakage or thread part deformation taking place when the bolt fasten the split parts, as the mass production of bolts and insert nuts at a low cost has become possible today. - 特許庁

回転するシリンダ１にピン締結しシリンダ１と共に回転する工具ホルダ１５に切欠部１８を設け、シリンダ１と切欠部１８の間にスライドスリーブ３を軸方向移動可能に設け、スライドスリーブ３により空気孔６の開閉を行う構造とする。例文帳に追加

A cutout part 18 is formed on a tool holder 15 pin-connected with a rotating cylinder 1 to rotate with the cylinder 1 and a slide sleeve 3 is axial-movably mounted between the cylinder 1 and the cutout part 18 for opening/closing an air port 6 by the slide sleeve 3. - 特許庁

磁化可能な被加工材に対して釘，ボルト，ピン等のファスナを締結するための手持式作動装置，例えば燃焼作動型打ち込み装置（10）は，少なくとも１個の励磁コイル手段（21）と評価ユニットとを有する誘導式金属探知器（20）を具える。例文帳に追加

The portable operation device for fastening a fastner such as a spike, a bolt or a pin to a magnetizable workpiece, such as a combustion operation type driving device 10, for example, is provided with an induction type metal detector 20 having at least one of excitation coil means 21 and an evaluation unit. - 特許庁

通路３６がピストン装置１４を通って延び、前記通路３６は前記２つの室に通じ、弁３７が通路３６に設けられ外側室１９の油圧の圧力が設定限界値に上昇した時通路を開き工具を締結する力を最大にする。例文帳に追加

A passage 36 extends through the piston device 14 and leads to the two chambers and a valve is provided in the passage 36 to open the passage when hydraulic pressure in the outer chamber 19 has risen to a set limit value, maximizing a force tightening the tool. - 特許庁

この素子冷却器１は、クリップ３０を操作するだけで、回路基板ＰＣＢ上のＣＰＵソケット５０に取り付け・取り外しを行うことができるので、ボルトで締結する場合等と比べて、手軽に工具を用いずに作業を行うことができる。例文帳に追加

The device cooler 1 can be mounted on or dismounted from a CPU socket 50 on a circuit board PCB only by operating the clips 30, so that the device cooler 1 can be more easily handled without using tools than a conventional one where bolts are used for fastening. - 特許庁

そして、オプションフィーダ３０の側面に形成された窓部３５から第２ビス穴４７及び第１ビス穴４５に連結用ビス５１ｂを螺入すると、連結金具３７同士が連結用ビス５１ｂにより締結されて、オプションフィーダ３０及び３１が連結される。例文帳に追加

Then, when a connecting screw 51b is screwed into the second screw hole 47 and the first screw hole 45 from a window part 35 formed on the side face of the option feeder 30, the connecting metal fittings 37 are mutually fastened by the connecting screw 51b, and then the option feeders 30 is connected to the option feeder 31. - 特許庁

使用条件が悪化した場合、具体的にはねじ込み相手の貫通孔の入口にバリがあったり、座面に対する締結部材の直角度が悪かったりした場合であっても、信頼性の高いシール性能を発揮することのできるシール座金を提供する。例文帳に追加

To provide a seal washer exerting a sealing performance of high reliability even in poor service conditions, for example in the case there are burrs at the opening of a through hole in a mating member in which screwing-in is made or the perpendicularity of a fastening member to the seat face is not accurate. - 特許庁

既設操作表示盤の更新工事時に更新操作表示盤８を、更新操作表示盤用取付板７の屈折部１１に嵌着した弾性金属板製のクリップ式締結具１４を介して、かご室１の壁板３に装着する。例文帳に追加

An updated operation display panel 8 is mounted on a wall plate 3 of an elevator car 1, through a clip type fastener of an elastic metal plate fitted into a bending part 11 of an updated operation display panel mounting board 7 at a time when the updating work of the existing operation display panel is performed. - 特許庁

隣接する２つのＡＤＭ３では、シャーシ２の取り付け部の金具４に対して、アドレス基板３２の両端部で、位置決めピン４２及び長穴３２２により位置決めすると共に、雌ねじ部４１、欠け部３２１、及びねじ部品５１を用いて共通締結により取り付け及び保持固定する構造である。例文帳に追加

The two adjacent ADMs 3 position on both ends of the address substrate 32 to a fitting 4 of an attaching part of a chassis 2 by a positioning pin 42 and a slot 322, and has a structure attached and held and fixed by common tightening by using a female screw part 41, a broken part 321 and a screw component 51. - 特許庁

柱２１の締結構造において、相並ぶ嵌合体６１を互いに拡開し、各嵌合体６１の係合凸部６１Ａを上柱２１の上環状溝２８と下柱２１の下環状溝２９に係合せしめる拡開具７０を有してなるもの。例文帳に追加

This fastening structure of the columns 21 has an widening tool 70 for mutually expansively opening mutually juxtaposed fitting bodies 61, and engaging an engaging projection part 61A of the respective fitting bodies 61 with an upper annular groove 28 of the upper column 21, and a lower annular groove 29 of the lower column 21. - 特許庁

締結具１００を構成するボルトは、互いに異なる部材によって形成されたボルト軸部１０と、圧縮コイルバネ４０の反力を支持するつば部１２と、ボルト軸部１０の軸方向に対して垂直方向の圧縮コイルバネ４０の位置を拘束するための拘束部３０と、を備える。例文帳に追加

The bolt forming the fastner 100, includes a bolt stem portion 10 formed of mutually different members, a collar portion 12 bearing a reaction force of a compression spring 40, and a restricting portion 30 for restricting a position of the compression spring 40 in a direction perpendicular to an axial direction of the bolt stem portion 10. - 特許庁

ヘッドおよびシャフトを有する骨締結用具と共に使用されるドリルビット６０であって、シャフト６４は、第１の直径を有する滑らかな部分と、第１の直径と実質的に同一である外径と内径とを規定するネジ付き部分とを有している。例文帳に追加

A drill bit 60 used along with the bone fastener has a head and a shaft, and the shaft 64 has a smooth portion having a first diameter and a threaded portion having a substantially the same dimension as that of the first diameter and prescribing the external diameter and the internal diameter. - 特許庁

支柱のビームパイプ取付け位置と一致する位置にボルトが各々平行に、同一の向きにボルト止め用金具によって、前記の各ボルトが外向きに突き出されており、外方から前記のボルトへコ字形をなすブラケットのウェブに設けたボルト孔が通されナットにより締結されている。例文帳に追加

Bolts 4 are protruded outward by bolting metal fittings in parallel in the same direction at the beam pipe 2 fitting positions of a support 1, and a bolt hole 8 provided on the web of a U-shaped bracket 10 is inserted to the bolt 4 from the outside and fastened by a nut. - 特許庁

ロックピース７としては、ピースプレート７ａの両遊端に、複数のボルト締結孔７ｃ，７ｃ…を有する取付プレート７ｂ，７ｂを備えたものが良く、更には、鋼管柱１の内側にナットボックス８ａ，８ａ…を有する止め金具８介して裏止めするのが良い。例文帳に追加

The lock pieces 7 desirably have installing plates 7b and 7b having plural bolt fastening holes 7c, 7c... on both loose ends of a piece plate 7a, and are desirably fastened at the back via a fastening metal fitting 8 having nut boxes 8a, 8a... inside the steel pipe columns 1. - 特許庁

ネジ軸部１４の径が、標準の締結工具を用いるボルト頭部１２の大きさに適する基準径（ＪＩＳ規格でＭ１２相当）よりも太く、ＪＩＳ規格でＭ２４相当となるように前記ユニット建物１の固定孔部４の大きさに適合させて設定されている。例文帳に追加

The diameter of shank 14 of the screw is larger than the standard diameter (equivalent to M12 of JIS Standard) which is set to suit to the size of the fixed hole portion 4 of the unit building 1 equivalent to M24 in JIS Standard. - 特許庁

締結具の頭部形状自体を異物が乗り越えることのできる形状とすることにより、構成部品の数を増加させることなく、かつ、構成も複雑化することなく、ロアレール内に異物が存在する場合でも、シートのスムースなスライドを可能とする。例文帳に追加

To enable a smooth slide of a seat even if a foreign matter exists on a lower rail without increasing the number of component parts and without making a structure complex, either, by making the head shapes of fasteners to be such a shape that the foreign matter can pass over. - 特許庁

屋根に屋根ふきプレートを固定するための締結具を受容するために屋根ふきプレートの中央部において該屋根ふきプレートの概して中心に開口が配置され、屋根ふきプレートに対して屋根ふき膜がずれるのを防止するために複数の把持構造が周囲縁部に形成される。例文帳に追加

An opening is arranged in the substantial center of a roofing plate 10 in the center part of the roofing plate 10 because a tightening tool for fixing the roofing plate 10 is received on a roof, and a plurality of grip structures are formed on the peripheral edge part because a roofing membrane 18 is prevented from slipping for the roofing plate 10. - 特許庁