「自閉的の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

動力付装置の開口部に、閉じると自動的にロックされる戸を備え、これにより安全性を高めること。例文帳に追加

To improve safety, by disposing a door automatically locked when the door is closed to an opening portion of a powered device. - 特許庁

冷凍室または野菜室の引き出し扉を電動で開放し、また半ドア状態になっていることを検出したら自動的に閉鎖する。例文帳に追加

To electrically open a drawer door of a freezing compartment or a vegetable compartment, and to automatically close the drawer door when a half-opening state of the drawer door is detected. - 特許庁

蓋付き容器４５の開閉蓋４８は、上昇・反転するバケット３２によって第１,第２リフタ５０,５３が押し上げられて自動的に開く。例文帳に追加

An opening/closing lid 48 of a lidded container 45 opens automatically by the bucket 32 being rising and reversing to push and raise first and second lifters 50 and 53. - 特許庁

冷凍室または野菜室の引き出し扉を電動で開放し、また半ドア状態になっていることを検出すると自動的に閉鎖する。例文帳に追加

To provide a refrigerator wherein a drawer door of a freezing compartment or a vegetable compartment is electrically opened, and automatically closed when a half-opened state of the door is detected. - 特許庁

逆止バルブの開閉について自律的に作動することができ、小型で、かつ組立てに係るコストを節減しうる安全弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety valve unit of a small size able to be operated autonomously as to opening and closing of a check valve, and capable of reducing a cost concerned in assembling. - 特許庁

溶融炉のタップホールの開孔及び閉塞を自動的に行い、熟練技能者でなくても、溶融炉からの溶融メタルの抜き出しやタップホールの閉塞を簡単に安全且つスムーズに行えるようにする。例文帳に追加

To easily, safely and smoothly extract molten metal from a melting furnace and close a tap hole even by a person who is not an expert by automatically opening and closing the tap hole of the melting furnace. - 特許庁

本発明の目的は、操作部の移動により弁体を開口し吐水した後、駆動手段により自動的に閉弁位置まで復帰できる自閉水栓において、連続吐水や寒冷地用水栓などで要求される水抜きに対応可能な開弁保持方法を簡便で安価に構成することにある。例文帳に追加

To simply and inexpensively constitute a valve opening holding method capable of coping with drain required for continuously discharging water and a faucet for a cold district in a self-closing faucet capable of automatically recovering an operation part up to a closing valve position by a driving means after a valve element is opened by moving the operation part and water is discharged. - 特許庁

さらに、第１検知部４０及び第２検知部４２が第１の閉動作及び第２の閉動作を検知すると自動的に商品の販売個数のクリア及びカウンタ部４４のリセットを行う。例文帳に追加

Furthermore, when the first and second detection units 40, 42 detect first and second close operations, the number of sold commodities is cleared and a counter 44 is reset automatically. - 特許庁

ストレス解消、リラクゼーション、精神的緊張状態の改善、精神的不安定の改善自閉症、ノイローゼの軽減のために現実にイルカセラピーを体験することは物理的、費用的にも容易ではない。例文帳に追加

To solve a problem that it is not easy physically or economically to actually experience the dolphin therapy for getting rid of stress, relaxation, improving mentally stressful state or mental instability, or relieving the autistic syndrome or the neurosis. - 特許庁

電子機器本体と表示部の開閉動作と連動させることでコネクタやカードなどの開口部の蓋を容易に自動的に開閉し使用者の手間を省くとともに、蓋の閉め忘れを防止して埃や水などの異物の混入を防ぎ、電子機器の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To save user's trouble by easily and automatically opening and closing a lid of an opening part for a connector, a card, etc., and to improve reliability of electronic equipment by preventing foreign matter such as dust and water from entering by preventing the lid from being left open, by interlocking an electronic equipment body with opening/closing operations of a display part. - 特許庁

ハンドルの着脱を容易にし、ハンドルの回動操作性の向上を図り、ハンドルを閉の位置において自動的にかつ確実に南京錠等の挿入孔を露出させ、施錠性の向上を図り、閉の確認が容易であり、開閉表示の視認性を一定に保持できる流体制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid controlling device facilitating confirmation of closing and capable of retaining visibility of opening and closing display at a given level by facilitating attachment and detachment of a handle and improving turning operability of the handle, and by automatically and positively exposing an insertion hole of a padlock or the like in a close position of the handle and improving locking nature. - 特許庁

シャッター閉鎖時の回動レールの降下に連動して自動的にまぐさパネル開蓋することができるシャッターの収納ケースの開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing device for a shutter housing case capable of automatically opening the lid of a lintel panel by interlocking with the descent of a turning rail during shutter closing. - 特許庁

一旦開いたロジカルチャネルを一定期間経過した後に自動的に閉じることができる携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device and an IC card which can automatically close a logical channel which is once opened after a fixed period lapses. - 特許庁

パレットが乗込み面に搬送されたら、ゲートを開き、入出庫を終えて利用者が近づいたらゲートを自動的に閉じる。例文帳に追加

When the pallet is carried onto an embarking surface, a gate is opened, and entering and leaving are completed and the gate is closed automatically when the user approaches. - 特許庁

ホームエレベータシステムにおいて、乗りかごに閉じ込められた動物を自動的に救出するエレベータシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide an elevator system, in a home elevator system, automatically rescuing animals that are confined in a car. - 特許庁

建具を回動可能に支持すると共に、開かれた建具を自動的に初期位置まで回動させて閉じる建具用ヒンジを提供すること。例文帳に追加

To provide a hinge for fittings, which can rotatably support fittings, and closes the opened fittings by automatically rotating the same to its initial location. - 特許庁

またドアパネル２３を閉めることで、ラックガイド２５は自動的に立ち上がって本体内部に収納される。例文帳に追加

By closing the door panel 23, the rack guide 25 automatically rises and it is housed in a body interior. - 特許庁

簡単な構造でもって、無風時には開き強風時には閉じる動作を自動的に行うことを可能にする。例文帳に追加

To automatically perform operation for opening at the time of a calm and operation for closing at the time of a strong wind by a simple sructure. - 特許庁

可能な限り簡素な圧力制限弁を用いて、温度に応じて開放および閉鎖する制限圧力を自動的に変化させること。例文帳に追加

To automatically change a limit pressure opened and closed according to temperature by use of a pressure limit valve as simple as possible. - 特許庁

自己のペットのみが自由に出入りすることができ、尚且つ、自己のペットが夜間ときに近所周辺に徘徊することを防ぐことができるペット用開閉扉システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a door opening and closing system for a pet enabling only a one's own pet to make a free access thereto and capable of preventing the one's own pet from wandering thereabout at night. - 特許庁

窓ガラスの車内面側において網を自動的に昇降可能とし、網が窓ガラスの車内面側に上昇していても窓ガラスを自由に昇降開閉可能とした自動車ドアを提供する。例文帳に追加

To provide an automobile door automatically lifting a net liftable on an indoor surface side of window glass and also freely lifting and opening/closing the window glass even if the net is raised on the indoor surface side of the window glass. - 特許庁

制御側無線装置は、利用者の操作に応じて、無線送信信号を自動的に送信する自動モードに設定し又は解除するモード操作指示手段と、自動モードが設定されている期間中、開閉体の状態変化を直接的には指示していない開閉制御データを含む無線送信信号を自動的に繰り返し送信する送信繰返し手段とを有する。例文帳に追加

The control side radio device has a mode operation indicating means for setting or releasing an automatic mode for automatically transmitting a radio transmission signal in response to the operation of the user, and a transmission repeating means for automatically repeatedly transmitting the radio transmission signal including opening-closing control data of not directly indicating the conditional change in the opening-closing body in a period of setting the automatic mode. - 特許庁

開閉フレーム５１を閉じると、可動刃３２の固定刃当接面３２ｃが固定刃３１の可動刃当接面３１ｂを押し込み、双方の刃の位置決めが自動的になされる。例文帳に追加

When closing the opening-closing frame 51, a fixed blade abutting surface 32c of the movable blade 32 pushes in a movable blade abutting surface 31b of the fixed blade 31, and both blades are automatically positioned. - 特許庁

少なくとも１つの創傷閉鎖デバイスおよび強化材料を備える自己シール移植物であって、該創傷閉鎖デバイスは、第一の反応性成分４を含有し、そして該強化材料は、第二の相補的反応性成分を含有する。例文帳に追加

A wound closure device contains a first reactive component 4, and the reinforcing material contains a second complementary reactive component, in a self-sealing implant object provided with the at least one wound closure device and the reinforcing material. - 特許庁

触媒用スラリー１６の排出操作や吸引容器３の密閉に必要とされる開閉弁８を気圧の内外差や触媒用スラリー１６の荷重によって自動的に作動するように構成する。例文帳に追加

A stop valve 8 necessary for the discharge operation of a slurry 16 for the catalyst and sealing of a suction vessel 3 is so constituted as to be automatically actuated by a difference between the interior and the exterior of the atmospheric pressure or the load of the slurry 16 for the catalyst. - 特許庁

部品点数の削減と装置の小型化および据え付けとメインテナンスの容易化を図りつつ、円弧扉を円滑かつ自動的に閉動できる弧状扉の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for opening/closing an arc-shaped door, which can close the arc-shaped door smoothly and automatically, while reducing the number of components, downsizing the apparatus and facilitating installation and maintenance. - 特許庁

雨戸式の複数のリニアホームドアを様々なパターンで開閉するに際し、開閉パターンに対して簡単なパラメータを設定することにより、自動的に各々のモータに対する速度パターンを生成する。例文帳に追加

When the plurality of weather door type linear doors are opened or closed in various patterns, a simple parameter is set for the opening/closing pattern, thereby automatically generating a speed pattern for each motor. - 特許庁

各フットスイッチ１１〜１４を足で操作すると、それら各スイッチのオン／オフに応じてＡＤＦ付きカバー４の開閉、給紙カセット８，９の開閉、電源のオン／オフが自動的に行われる。例文帳に追加

When the respective foot switches 11-14 are operated by the foot, according to the ON/ OFF of such respective switches, opening/closing of the cover 4 with the ADF, opening/closing of the paper feed cassettes 8 and 9 and the ON/OFF of the power source is automatically performed. - 特許庁

開閉自在のエンジンカバーとルームカバーとの間に開閉用のキャッチを少ない作業工数と部品点数とで確実に固定することができる、簡単で効率的なキャッチの固定構造を得る。例文帳に追加

To obtain the simple efficient fixing structure of a catch capable of surely fixing the catch for opening and closing between a freely openable and closeable engine cover and a room cover by few working mandays and the number of parts. - 特許庁

トナー容器を容器受け部への装着と容器受け部の画像形成装置本体への出し入れ操作により、トナー容器のトナー排出口を自動的に開閉する開閉機構を設ける。例文帳に追加

The image forming apparatus has an open-close mechanism for automatically opening or closing a toner outlet on the toner container with the operation of mounting the container to a container holder and inserting or pulling out the container holder into or from the main body of the apparatus. - 特許庁

本願は、カートリッジの挿入により自動的にシャッタの開閉を行うと共に、異音の発生やメカロック等の不具合を起こさないシャッタ開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter opening/closing device which automatically performs opening/closing of a shutter by insertion of a cartridge and obviates the generation of abnormal sounds and the occurrence of a fault, such as a mechanical lock. - 特許庁

自重降下シャッターにおいて、連動制御器９から危害防止装置を構成する自動閉鎖装置７へ連続的に電気を供給する構成またはコンデンサ及びコンデンサの充電装置を備え、自動閉鎖装置７へコンデンサから電気を供給する構成とする。例文帳に追加

The gravity falling shutter is constituted to continuously supply electricity from an interlocking controller 9 to an automatic closing device 7 constituting the harmless device or to comprise a capacitor and a charging device for the capacitor and to supply electricity from the capacitor to the automatic closing device 7. - 特許庁

骨アセンブリは、骨上に傘地４を支持する機能と、骨アセンブリ上への閉鎖用スプリングの取り付けを除去しても、傘を自動的に閉じたり、その助けをしたりする「閉鎖用スプリング」としての機能との二つの役目を果たしている。例文帳に追加

The rib assembly plays the two roles of the function for supporting gores 4 on the ribs and the function as the 'closing springs' for automatically closing the umbrella or supporting closing even when the attachments of the closing springs onto the rib assembly are removed. - 特許庁

ガス通路に設けた開閉弁を開閉してガスバーナに供給されるガス流量を増減して火力が自動的に大小切替るようにした従来のガス調理器具では、当初の大側の火力の設定が不十分であると、開閉弁の開閉が頻繁になって電力を無駄に消費したり開閉弁の耐久性を低下させたりする。例文帳に追加

To provide a gas cooker consuming little electric power, having sufficient durability of an on-off valve and moreover cooking well by appropriately setting the heating power of a gas burner suitable for automatic cooking corresponding to each cooked food in the case of performing automatic cooking by switching an on-off valve to change the heating power of the gas burner high or low. - 特許庁

用紙処理装置内の一部を外部に開放する等の目的で、開閉自在に設けられている開閉扉の構造及びその動作時の状態が安定しており、かつ、開閉扉を開放した際に所定の処理を容易に行なうことが可能な用紙処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processing device stabilized in the structure and operating condition of an opening and closing door provided freely to be opened and closed to open a part of the inside of the paper sheet processing device outside and capable of easily performing the predetermined processing when opening the opening and closing door. - 特許庁

フィラーチューブへの燃料蒸発ガスの再循環を制御して、フィラーチューブ内に比較的大きな真空が発生することを防止すると共に、給油ノズルの自動閉鎖機構が早期に閉鎖されることを防止すること。例文帳に追加

To control recirculation of fuel evaporative gas to a filler tube, prevent generation of a comparatively large amount of vacuum within the filler tube, and prevent the automatic opening mechanism of a refueling nozzle from being closed at an early stage. - 特許庁

本発明は、コンパクトでかつ安価な構成でドアパネルを自閉させることができるとともに、組立・解体時の作業効率を向上させることができるエレベータ乗場ドア装置及びその開閉装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an elevator landing door device and its opening/closing device capable of self-closing a door panel with a compact and inexpensive constitution and enhancing working efficiency in assembling/disassembling. - 特許庁

本発明は、コンパクトでかつ安価な構成でドアパネルを自閉させることができるとともに、組立・解体時の作業効率を向上させることができるエレベータ乗場ドア装置及びその開閉装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an elevator landing door system and its opening/closing system capable of self-closing a door panel with a compact and inexpensive constitution and enhancing working efficiency in assembling/dismantling. - 特許庁

クーラントや切粉の飛散防止を目的とした開閉シャッタの開閉が、ツールマガジンの旋回機能を利用して行われる構造簡易でコンパクトな自動工具交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic tool changer which is compact and of a simple structure in which the opening/closing of an opening/closing shutter under an aim of preventing scattering of coolant or cut chips is performed by utilizing the rotating function of a tool magazine. - 特許庁

冷凍室または野菜室の引き出し扉を電動で開放し、また半ドア状態になっていることを検出すると自動的に閉鎖し、また扉開放時及び閉鎖時の物の挟み込みや衝突を検知して対処すること。例文帳に追加

To electrically open a drawer door of a freezing compartment or a vegetable compartment, to automatically close the drawer door when a half-opening state of the door is detected, and to detect and cope with catching and collision of an article in opening and closing the door. - 特許庁

自装置に設けられたカバーの開閉状態を判別するためのセンサへの配線を減少させることができ、また、カバーの開閉状態を判別することにより、カバーの閉鎖を前提として動作する各部の誤動作を未然に防止することができる画像処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor which reduces the wiring to a sensor for determining the open/close condition of a cover provided on own apparatus, and prevents the malfunction of units operative on the premise of the closure of the cover by determining the open/close condition of the cover. - 特許庁

一つの人体検知センサで便座，便蓋が閉じた状態にあるときは、自動的に便蓋を開くことができ、また、便座，便蓋が開いた状態にあるときは、自動的に便座，便蓋を閉じることができる便座装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stool seat system, with which a stool cover can be automatically be opened when the closing state of the stool seat and the stool cover is detected by a human body detecting sensor and the stool seat and the stool cover can automatically be closed in the state of opening the stool seat and the stool cover. - 特許庁

自動的に、空気予熱器の閉塞状況の推移を表す差圧上昇予測線を作成できる空気予熱器の閉塞状況管理装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling the closing state of an air preheater, automatically preparing a pressure difference rise predicted line indicating transition of the closing state of the air preheater. - 特許庁

クローザによってドアを半ドア状態から全閉状態まで自動的に閉めるのに際し、ユーザの指等の挟みこみを安価に防止できる車両用ドアクローザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular door closer device which inexpensively prevents pinching of the finger etc. of the user when a door is automatically closed by a closer from an incompletely closed state to a totally closed state. - 特許庁

簡単な栓治具でタンクを密閉し、電着塗装時にタンク内へ電着液等が侵入するのを防止するとともに、焼付乾燥時にはタンクの密閉が自動的に解消されてタンクの変形を防止する。例文帳に追加

To prevent the penetration of an electrolyte into a tank at electrodeposition coating by tightly closing with a simple plug tool and to prevent the deformation of the tank by automatically eliminating the tight closure of the tank at of baking and drying. - 特許庁