「計装と制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の印刷装置は、従来の印刷装置に受信バッファが一杯になり上位装置からのデータ受信を休止している時間を計測し表示する受信バッファ監視部と、データ受信中断中の受信バッファ容量を設定するデータ数設定部とを付加することにより、上位装置とのシステムに対応した受信バッファ制御を行うことができる。例文帳に追加

The inventive printer can perform reception buffer control corresponding to the system of a host unit by providing a conventional printer additionally with a receiving buffer monitoring section for measuring and indicating the time when the receiving buffer is filled with data and reception of data from the host unit is interrupted, and data number setting section for setting the receiving buffer capacity during interruption of data reception. - 特許庁

時刻監視装置１により、時刻情報発行装置４からの発行時刻情報と同期型公衆回線からの同期回線周波数信号により計時した内部時刻を用いて、監視対象となる時刻クライアント装置２のクライアント時刻との時刻差を監視し、その監視結果に応じて時刻クライアント装置２でのクライアント時刻を用いたアプリケーションの動作可否制御を行う。例文帳に追加

The time difference between a time client device 2 to be monitored and the client time is monitored by the time monitor 1, by using issuance time information from a time information issuing apparatus 4 and inner time which is measured by synchronization time frequency signals from a synchronized public circuit; and propriety of performance of an application using the client time in the time client device 2 is controlled according to the result of monitoring. - 特許庁

物体特定システムは、物体からの信号をそれぞれ検出することができる、異なる場所にあるセンサ装置と、センサ装置の出力に繰り返し応答して、センサ装置の部分集合を選択し、部分集合中のセンサ装置が信号を受信する時間が互いに関して遅延している量を求め、物体の現在位置を計算できるようにする制御手段と、を備える。例文帳に追加

An object specifying system comprises a sensor device that can detect signals from an object and is located at a different place; and a control means for selecting the subset of the sensor device repeatedly in response to the output of the sensor output, obtains the amount of delay, where time when the sensor device in the subset receives a signal is delayed each other, and calculates the current position of the object. - 特許庁

本発明が解決しようとしている課題は、入出力処理量が変化する計算機システムにおいて、入出力装置の電源制御を上位装置で行わなくとも、未使用の入出力装置に対してサーバとのセッションを維持したまま、自動的に電源切断を行い、且つ入出力装置の起動回数を少なくする事によりシステムの消費電力を削減することである。例文帳に追加

To reduce the power consumption of a system by automatically turning off a power source, and reducing the number of times of start of an input/output device while maintaining a session with a server with respect to an unused input/output device even when the power source control of the input/output device is not performed by a host device in a computer system whose input/output processing quantity changes. - 特許庁

広域保護制御計測システムは、対象範囲内の電気所に設置されたＮ台の電力監視端末１と、これらの電力監視端末１と通信ネットワーク２を介して接続される１台の電気量集約装置３と、この電気量集約装置３と装置間接続されるＭ台の応用演算装置４から構成される。例文帳に追加

This wide area protection control measurement system includes: N power monitoring terminals 1 mounted on electric-supply stations in a target range; one electrical quantity integrating device 3 connected with the power monitoring terminals 1 through a communication network 2; and M applied operation devices 4 connected with each equipment in the electrical quantity integrating device 3. - 特許庁

ＷＡＮに適用されるネットワークトラフィック監視システムであり、ＴＡ２−ＤＳＵ３間のＴ点にて分岐ケーブルを接続し、インターネットトラフィックのモニタを行うトラフィックモニタ装置５と、トラフィックモニタ装置５に対し、集計処理の開始／停止などの制御、集計単位を定めるサブネットマスクの設定、及び、集計結果としてトラフィックモニタ装置５よりトラフィック情報をＳＮＭＰで取得する監視装置６より構成される。例文帳に追加

It is a network traffic monitor system applied to WAN, and comprises a traffic monitor 5 connecting a branch cable at point T between TA 2 and DSU 3 and monitoring Internet traffic, and a monitor 6 controlling an initiation/stop of an accumulating process, setting a subnet mask defining an accumulation unit, and acquiring traffic information from the traffic monitor 5 by SNMP from the traffic monitor 5. - 特許庁

上記目的を達成する本発明は、植物の生育過程を示すように態様を変化し得る植物模型と、環境状態を検知する環境センサと、計時手段と、制御部とを有し、前記制御部は、前記環境センサが検知した環境状態が所定の範囲の状態であるか否かを判断すると共に、所定の範囲の状態である時間の累積時間と全経過時間との比を求め、前記比に応じて前記植物模型の態様を変化させることを特徴とする環境履歴評価表示装置である。例文帳に追加

It decides whether an environmental state detected by the sensor is a state in a prescribed range, obtains a ratio of an accumulated value of time of a state in the prescribed range to the whole elapsed time, and changes the state of the plant model according to the ratio. - 特許庁

プラント制御用コントローラの制御プログラム設計装置において、プラントを構成する機器等に対する操作を可能にしてその状態出力を表示可能とするプラント構成図画面１１と、機器および命令モデルデータベース１５と、その時点のプラントの状態と機器等に対する操作情報とからモデルデータベース情報に基づいてプラントの新たな状態を演算し表示させるシミュレーションエンジン１３とを備える。例文帳に追加

This control program designing device for a controller for controlling a plant is provided with a plant constitution figure screen 11 capable of operating equipments constituting the plant and displaying their state outputs, an equipment and instruction model database 15, and a simulation engine 13 for calculating the new state of the plant based on the model database information from the state of the plant at this time and operation information for the equipments and displaying it. - 特許庁

変速装置（１４）、ならびに変速装置（１４）を制御するための、変速装置（１４）に直接連結された電気モータ（２７）、ならびに変速装置（１４）の移動本体（１７）の絶対位置を示す電気信号を生み出すよう設計された、やはり変速装置（１４）に連結された絶対型の電気トランスデューサ（５０、５６）を含む、動力化された自転車ギアシフト装置。例文帳に追加

This mechanized gear shift device for bicycle has a transmission 14, an electric motor 27 directly connected to the transmission 14 so as to control the transmission 14, and absolute electric transducers 50, 56 connected to the transmission 14 and designed so as to generate the electric signal showing the absolute position of a moving main body 17 of the transmission 14. - 特許庁

そして、復水器清浄度管理装置１０は、潮位表ＤＢ３１に基づいて、所定の潮位になる日付及び時間帯を抽出し、抽出した日付及び時間帯に計測部１１によって計測されたデータを用いて、復水器３０１の清浄度を算出するように清浄度算出部１２の算出を制御する。例文帳に追加

Furthermore, the apparatus 10 for managing the cleanness of the condenser draws a date and a time zone at which the prescribed tide level is provided on the basis of the tide level table DB31, and controls the calculation of the cleanness calculation part 12 so as to calculate the cleanness of the condenser 301 by using the data measured by the measurement part 11 at the drawn date and time zone. - 特許庁

前記電力供給側制御装置は、各電力受給側において消費される予定電力であって、前記ネットワークを介して各電力受給側制御装置から提供される予定電力を集計することにより全ての電力受給側において消費される総予定電力を求める総予定電力算定部と、前記総予定電力に基づいて予定電力料金を求める予定電力料金算定部とを備える。例文帳に追加

The power supply side control device consists of a total scheduled power computing part for determining total scheduled power consumed on all power receiving sides, by summarizing scheduled power consumed on the respective receiving sides and is supplied from the respective receiving side control devices via the network; and a scheduled power charge computing part for determining the scheduled power charge based on the total scheduled power. - 特許庁

マスク設計のための費用と期間を短縮できるマスタースライス型集積回路により、論理装置を構成する場合に、その論理装置を構成するそれぞれのトランジスタの動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれのトランジスタの動作状態に対応して制御し、低消費電力化と動作の高速化を行うことが可能な高速低消費電力論理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed, low power consumption logic device capable of reducing a power consumption and making the speed of operation higher by controlling the operation modes of respective transistors constituting a logic device, while coping with the operating condition of respective transistors upon constituting the logic device, when the logic device is constituted of a master slice type integrated circuit, capable of reducing a cost and a time for designing a mask. - 特許庁

ユーザから入力された音声の認識結果による認識候補の信頼度を計算する信頼度計算部１３０と、前記認識候補についてユーザに確認した結果と前記計算した認識候補の信頼度とを利用して、ユーザに適応した新たな閾値を設定する閾値設定部１４０と、前記計算した認識候補の信頼度が前記設定した新たな閾値以上であれば、前記認識候補を音声認識結果として出力する制御部１５０と、を含むユーザ適応型の音声認識装置。例文帳に追加

The user adaptive speech recognition apparatus includes a confidence score calculation section 130 calculating a confidence score of a recognition candidate according to the result of speech recognition, a threshold setting section 140 setting a new threshold value adapted to the user, and a control section 150 outputting a corresponding recognition candidate as a result of the speech recognition if the calculated confidence score is higher than the new threshold value. - 特許庁

第１のプロセス装置１０１と、１つ以上後の第２のプロセス装置１１１とを有する半導体製造システムを用い、プロセス装置１０１で処理されたウエハ１０５の計測データを基に、ウエハ上に形成された薄膜膜厚もしくは構造体の高さがウエハ面内で均一になるように、プロセス装置１１１におけるウエハ１１５の処理方向を制御する。例文帳に追加

Using a semiconductor production system having a first processing apparatus 101 and a second processing apparatus 111 in a second step, processing direction of a wafer 115 in the processing apparatus 111 is controlled such that a thin film or a structure formed on the wafer has a uniform height in the wafer plane based on the measurement data of a wafer 105 processed by the processing apparatus 101. - 特許庁

このデジタル印刷機用印刷システムに、オペレータが製版装置２および印刷装置１それぞれの動作に関する印刷条件を設定するユーザーインターフェース手段２８と、ユーザーインターフェース手段２８から得られた印刷条件に基づいて製版装置２および印刷装置１を制御する印刷処理手段３１とを有する計算機２４を設けた。例文帳に追加

The printing system for the digital printer also comprises a computer 24 having an interface means 28 for setting printing conditions of operator's operations of the device 2 and the unit 1, and a printing processing means 31 for controlling the device 2 and the unit 1 based on the conditions obtained from the means 28. - 特許庁

分子情報提供システム、分子情報提供装置、分子情報提供方法、情報処理装置を分子情報提供装置として制御するための方法、該方法を情報処理装置に実行させるためのプログラム、該プログラムが記録された機械可読な記憶媒体および分子軌道計算のグリッド・コンピューティング支援装置例文帳に追加

MOLECULAR INFORMATION PROVIDING SYSTEM, DEVICE AND METHOD, METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION PROCESSOR AS MOLECULAR INFORMATION PROVIDING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING INFORMATION PROCESSOR EXECUTE THE METHOD, MECHANICALLY-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM AND GRID COMPUTING SUPPORT DEVICE FOR MOLECULAR ORBITAL CLACULATION - 特許庁

十二　第二十五条第三項第二号イからヌまでのいずれかに該当するものの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。）又は第二十七条第五項各号に該当するものの設計若しくは製造に必要な技術を用いたガスタービンエンジン又はガスタービンエンジンの部分品を設計するためのものであって、実時間で制御する装置、計測器（センサーを含む。）又は自動的にデータを収集し、解析する装置例文帳に追加

(xii) Equipment for design of gas turbines or gas turbine components which use technology required for manufacture of items which fall under any of Article 25, paragraph (3), item (ii), (a) through (j) (excluding programs), or use technology required for design and manufacture of items which fall under the items of Article 27, paragraph (v) and real time controlling devices, measuring instruments (including sensors) or devices which collect and analyze data automatically  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ギャップセンサ８７_１，８７_２からの計測結果に基づいて温度調整装置駆動系を制御してレチクルＲに対する温度調整装置８６_１の離間距離と傾斜を調整することにより、レチクルＲを保持したレチクルステージＲＳＴの走査方向の移動中に、レチクルＲの上面と温度調整装置とのクリアランスを調整する。例文帳に追加

Clearance between the top face of a reticle R and a temperature controller 86_1 is adjusted during movement of a reticle stage RST holding the reticle R in the scanning direction by controlling a temperature controller drive system based on the measurement results from gap sensors 87_1, 87_2, thereby adjusting the clearance and inclination of the temperature controller 86_1 for the reticle R. - 特許庁

前記標準電波の受信機能を持った標準電波受信装置３５を通信配線等で接続された冷媒系統内に設け、標準電波を受信し、その受信した標準時間データを空気調和装置用のデータに変換して送信することにより、前記通信配線上に接続された時計手段を持つ他の制御装置の時刻設定および修正を行うことが可能となる。例文帳に追加

A standard electric wave receiver 35 having a standard electric wave receiving function is mounted in a refrigeration system connected by communication wiring and the like, to receive the standard electric wave, and the received standard time data is transmitted after being converted into the data for the air conditioner, whereby the time of another control unit with the clocking means connected to the communication wiring can be set and corrected. - 特許庁

又テレビ端末装置２側にバーコード読み取り部２ａと、テレビ端末装置固有のカレンダー時計２ｄと、有効期間情報と設備識別情報とが有効か否かを判断するマイコン２ｂと、紙カード１が有効のときテレビ３を通電して視聴可能にする電源制御部２ｊとを設ける。例文帳に追加

The side of the device 2 is provided with a bar code reading part 2a, a calendar clock 2d characteristic to the television terminal device, a microcomputer 2b judging whether information on the term of validity and equipment identification information are valid or not and a power source control part 2j energizing a television set 3 to make it watchable when the card 1 is valid. - 特許庁

車室内に配置される電動パワーステアリング電子制御ユニット３０を有する電動パワーステアリング装置において、前記電動パワーステアリング電子制御ユニットは、前記モータ電流検出装置３２が検出したモータ１０に流れる電流と、前記車室内温度計５１が検出した車室内の温度に基づき、モータ１０への供給電流を制限するモータ目標電流抑制処理手段４５を有してなる。例文帳に追加

In the electric power steering device having an electric power steering electronic control unit 30 arranged in a cabin, the electric power steering electronic control unit has a motor target current suppressing processing means 45 for restricting the fed current to the motor 10 based on the current flowing in the motor 10 detected by a motor current detection device 32 and the temperature in the cabin detected by an in-cabin thermometer 51. - 特許庁

本発明は、光記録媒体（４）から読み取りおよび／または書き込むための装置に関し、トラッキング装置（１３）、４象限検出器（５）、２つの合計ポイント（１５、１６）、差分位相検出方法に従ってトラッキングするための位相比較装置（２０）、および制御装置（２４）によって設定できる様々な遅延要素（２６）を有する。例文帳に追加

Regarding this apparatus for a read operation and/or a write operation with reference to an optical recording medium, a tracking device 13, a four-quadrant detector 5, two sum points 15, 16, a phase comparison device 20 for a tracking operation according to a differential phase detection method and various delay elements 26 which can be set by a control device 24 are provided. - 特許庁

構造制御手段１４２は、設計上あらかじめ想定した程度の長さの遊技期間が経過していることを必要とする所定の変化条件が充足されたことを契機として装飾構造体の形態を変化させることにより、遊技盤５０またはその周囲の装飾的な形態を第１の態様からその第１の態様と異なる第２の態様へと変化させる。例文帳に追加

Structure control means 142, triggered by the satisfaction of a predetermined change condition requiring a lapse of a game period of a certain length previously assumed in design, changes the form of the decoration structure so as to change the decorative form of the game board 50 or its perimeter from a first mode to a second mode different from the first mode. - 特許庁

ポート到着車両がポートへ到着すると、ポート到着車両の制御部は、内部時計による最新の時刻情報を、記憶装置に記憶された該時刻情報の調整日時と共に、短距離通信装置を用いて、到着したポートに駐車された全てのポート駐車車両へ一斉同報する（Ｓ５）。例文帳に追加

When a port arriving vehicle reaches a port, a control part of the port arriving vehicle carries out simultaneous multiple address of current time information by an internal clock along with adjustment date and time of the time information stored in a storage to all port parked vehicles parked in the port that has been reached by using a short range communication device (S5). - 特許庁

本発明に係るプリンタ制御方法及びプリンタ制御装置は、印刷データの水平方向密度をプリンタの水平方向解像度により除算したときの商に等しい個数のドットごとの区分に印刷データを区切り、かつ、一区分に含まれている印刷データに対応するインクドットの大きさの合計に最も近い大きさの１個のインクドットを各区分ごとに割り当て、その割当てに従った印刷の実行を指令するものである。例文帳に追加

In the control method and controller of a printer, print data is divided into sections for each number of dots equal to the quotient when the horizontal density of the print data is divided by the horizontal resolution of the printer, each section is allotted with one ink dot closest to the sum of size of ink dots corresponding to the print data contained in one section and then execution of print is commanded according to that allocation. - 特許庁

ポンプヘッド６と、ポンプヘッド６で加圧された水を蓄水する圧力タンク１０と、ポンプヘッド６と圧力タンク１０を接続する送水管８ａの水圧を計測する圧力センサ４と、圧力タンク１０に空気を補給する空気補給装置１１と、制御装置３とを備える自動圧力タンク式ポンプ１とする。例文帳に追加

An automatic pressure tank type pump 1 includes a pump head 6, a pressure tank 10 that accumulates water pressurized by the pump head 6, a pressure sensor 4 that measures hydraulic pressures of a water supply pipe 8a that connects the pump head 6 and the pressure tank 10, an air replenishing device 11 that replenishes air to the pressure tank 10, and a control device 3. - 特許庁

複数のヒータランプが並列配置されるとともに、各ヒータランプは、発光管の内部に軸方向に分割された複数のフィラメントを有するとともに、この複数のフィラメントに対してそれぞれ独立して給電できる給電装置を有する熱処理装置において、余計な部材を使うことなく、簡単な制御によって、ワーク表面を均一加熱できるようにすることである。例文帳に追加

To provide a heat treatment apparatus with a plurality of heater lamps arranged in parallel each having a plurality of filaments axially divided inside a luminous tube and with a power supply device independently supplying electric power to each of the plurality of filaments, and capable of uniform heating of a work surface by simple control without using needless members. - 特許庁

導体層と絶縁層とが積層されてなる積層体にレーザー光を照射することにより少なくとも絶縁層に孔を形成するように構成されてなる孔形成装置であって、 前記レーザー光が照射された照射部からの放射エネルギーを検出する放射温度計を備え、検出結果に基づいてレーザー光の照射を制御するように構成されてなることを特徴とする孔形成装置による。例文帳に追加

The hole forming device is configured to form holes at least on insulating layers by irradiating laser beams to a lamination composed of conducting layers and insulating layers piled; which is characterized by being provided with a radiation thermometer that detects radiation energy from an irradiation portion that irradiates laser beams, and by the fact that the device is configured so as to control the irradiation of laser beams, based on the detection results. - 特許庁

ホストコンピュータ１０８は、各マルチファンクション装置１００−１〜１００−Ｎの稼働状態を監視し、稼働時間をカウントすると共に集計し、所定時間帯に使用されないマルチファンクション装置の電源をデバイスコントローラ１０３によりオフし、所定時間帯から使用されるマルチファンクション装置の電源をデバイスコントローラ１０３によりオンする制御を行う。例文帳に追加

A host computer 108 monitors an operating state of each of multifunction devices 100-1 to 100-N, counts and totals operating times, and controls to turn off by a device controller 103 the power source for multifunction devices not used for predetermined time zones and to turn on by the device controller 103 the power source for multifunction devices used from predetermined time zones. - 特許庁

さらに、過去に入力または検索されたノードとリンクおよび行程を状態変数保持装置３に記憶しておき、現在着目しているノードを特定して、状態変数保持装置３に記憶されている現在着目しているノードと関係のあるノードとリンクおよび行程のみに絞って中央制御装置４が旅行計画を再作成する。例文帳に追加

Further, nodes, links, and journeys which were inputted or retrieved in the past are stored in the state variable holding device 3; and a node of current interest is specified and the central controller 4 generates an itinerary again by narrowing down nodes, links, and journeys stored in the state variable holding device 3 to only ones related to the node of current interest. - 特許庁

制御装置，ユニット計算機，ヒューマンマシンインターフェース装置と携帯型ヒューマンマシンインターフェース装置の間の通信について、建造物構造体，流体物供給管あるいは電気信号管等を利用したエバネセント通信などで無線化することで、伝送データを場所に依存せずに共有する。例文帳に追加

Communication among a controller, a unit computer, a human-machine interface device, and the mobile human-machine interface device is made wireless by employing evanescent communication using a building structure, fluid supply piping, electric signal piping, etc., to enable transmitted data to be shared anywhere. - 特許庁

また、画像形成装置のそれぞれに設けている記録管理装置１４には、ＩＤ識別手段３４が設けられており、このＩＤ識別手段が、画像形成装置に付与される機器ＩＤを識別して、集計ホストがセンターホストに接続しているか否かを認識し、認識結果に基づいて画像成形装置の作動を制御する。例文帳に追加

Further, a recording management device 14 provided to each image forming device is provided with an ID discriminating means 34, which discriminates the equipment ID given to the image forming device to recognize whether the totaling host is connected to the center host and controls the operation of the image forming device according to the recognition result. - 特許庁

そして、記憶装置１７に記憶された電力料金の予算,気象情報および電力料金単価情報と、環境特定装置１２により検知された室内および室外の環境情報と、演算処理装置１５により計算された電力料金に基づいて、空気調和機の運転を制御する。例文帳に追加

Then this power budget management device controls the operation of the air conditioner based on the estimated electric charge, meteorological information, and the information on unit electric charge stored in the storage device 17, the information on the indoor and outdoor environments of the room detected by means of the environment specifying device 12, and the electric charge calculated by means of the arithmetic processor 15. - 特許庁

内部で被処理物を処理する真空容器と、該真空容器に配設されて該真空容器の重量を計測する重量検知センサと、該重量検知センサからの重量情報を受信し、該重量情報に基づき装置普及のための安全確認動作を行う制御装置と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The vacuum treatment apparatus comprises: a vacuum vessel treating a workpiece at the inside; a weight detection sensor disposed at the vacuum vessel and measuring the weight of the vacuum vessel; and a controller receiving the weight information from the weight detection sensor, and performing a safety confirmation operation for resuming operation of the apparatus based on the weight information. - 特許庁

流体の移動により回転する羽根車と、この羽根車の複数の羽根部分にそれぞれ取付けられた永久磁石と、これら永久磁石と対向するように取付けられた複数のステータコイルと、を備え、計測した流量データを、前記ステータコイルに発生した電力により稼動する無線装置によって、制御装置に送信する構成とする。例文帳に追加

The flowmeter is provided with an impeller rotated by a movement of a fluid, permanent magnets attached to blades of the impeller, and a plurality of stator coils attached and facing the permanent magnets, and transmits measured flow rate data to a controller through a wireless apparatus operated by power generated in the stator coils. - 特許庁

種菌重量計測装置本体１をロードセル５に載置し、その重量データを重量変換機８とシーケンサ９とスピードコントローラ10とからなる供給機構に入力して行う重量変化による制御手段を設けたことを特徴とする固体培養原料の種菌供給装置である。例文帳に追加

This spawn supply device for the solid culture raw material, is characterized by disposing a weight change control means which is used by loading a spawn weight measurer body 1 on a load cell 5 and then inputting the weight data into a supply mechanism comprising a weight converter 8, a sequencer 9 and a speed controller 10. - 特許庁

風力発電機などの分散電源１１を連系させた配電系統に電力変換器１４を接続し、前記分散電源１１の出力変動による配電系統の電圧変動を抑制する系統安定化装置１２において、前記電力変換器１４により配電系統に次数間高調波電流を注入し、その次数間高調波電流に基づいて系統インピーダンスを常時計測し、その系統インピーダンスによって決まる制御パラメータを配電系統に応じて自動調整する制御回路１５を具備する。例文帳に追加

In a power system stabilizer 12 which has a power converter 14 connected to a distributed power supply 11 such as a wind turbine generator to suppress the voltage fluctuation caused by the distributed power supply 11, a control circuit 15 is provided to automatically adjust the control parameters determined by the system impedance always measured based on the higher harmonic currents injected by the above power converter 14. - 特許庁

ゲート駆動装置１０の制御装置１４は、ゲート５０に対する開閉駆動が停止された際のゲート開度計１３からの検出結果（ゲート開度値）と、既に受信しているゲート開度値とを比較し、この比較した結果、不一致であると判断した場合には、目標開度補正処理を実施する（ステップＳ２０６）。例文帳に追加

A control device 14 of the gate driving device 10 compares a detecting result (the gate opening value) from a gate opening gauge 13 when stopping driving of opening-closing to a gate 50 with an already received gate opening value, and when determined as noncoincidence as a result of this comparison, target opening correcting processing is executed (Step S206). - 特許庁

パラメータファイル１０９とイベントファイル１１０から、イニシエータ１０４のトランザクション発行を制御し、また、ターゲットの不要なコントローラ１０７を備えることにより、すべての機能モデルを作成する必要がなくなり、テストパターンが不要となり、様々なシミュレーションシナリオを容易に作成できる半導体装置の設計検証装置である。例文帳に追加

This apparatus for verifying the design of a semiconductor device controls an initiator 104 to issue transactions based on a parameter file 109 and an event file 110 and has a controller 107 that does not require a target, thereby eliminating the necessity of creating all function models and the necessity of test patterns, and enabling various simulation scenarios to be created easily. - 特許庁

画像形成装置の起動履歴情報をカウントするカウンタからカウンタちを取得し、当該カウンタ値を取得した日時情報を計時部から取得し、当該カウンタ値及び当該日時情報を含むコード情報を生成し、当該コード情報を画像コードに変換し、当該画像コードを前記出力部に出力させる制御部と、を備える画像形成装置。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a controller for obtaining a counter value from a counter for counting drive history data of the apparatus itself, obtaining time data achieving the relevant counter value from a timer, generating code data including the relevant counter value and time data, converting the relevant code data into image data, and controlling an output unit to output the relevant image code. - 特許庁

基地局制御装置１２０においては、移動局装置１４０と通信可能な基地局装置１３０の数である基地局数情報Ｎｂを集計し、データフレームをＮｂ個複製し、複製した複製データフレームの各々に対して、ストリーム番号Ｎｓとして１からＮｂまでの整数値を順次割り振って、ＮｂおよびＮｓをヘッダ情報に含めたＮｂ個の複製データフレームを形成する。例文帳に追加

In a base station control device 120, information Nb on the number of base stations is totalized as the number of base station devices 130 which can communicate with a mobile station device 140, Nb copies of a data frame are made, integer values from 1 to Nb are successively assigned as stream numbers Ns to the data frames copied, and Nb copied data frames including Nb and Ns in header information are formed. - 特許庁

クレーン、好適にはクローラクレーンまたはトラッククレーンであって、クレーンの運転状態を監視するための、少なくとも１個の計算装置、並びに少なくとも１個の制御装置および表示装置を含むクレーン監視手段を有する該クレーンにおいて、クレーン監視システムの安全性を改善し、加えてクレーン技師のため運転上の利便性を向上する。例文帳に追加

To improve operational convenience for a crane engineer while improving the safety of a crane monitoring system in a crane having a crane monitoring means including at least one computer and at least one control device for monitoring an operation state of the crane in the crane, suitably, a crawler crane or a truck crane. - 特許庁

ＭＲＩ装置において、所定の撮像シーケンスに基づいて、磁場発生手段、検出手段及び信号処理手段を制御する制御手段は、設定手段で設定された撮像条件において、１ステップ法による傾斜磁場の印加パターンと２ステップ法による印加パターンのうち、いずれの印加時間が最短となるかを計算し、印加時間が最短時間となる印加パターンを選択し、その選択された印加パターンで撮像シーケンスを実行する。例文帳に追加

In this MRI apparatus, a control means for controlling a magnetic field generating means, a detecting means and a signal processing means according to a designated imaging sequence calculates which application time is shortest between inclined magnetic field application pattern using a one step method and application pattern using a two step method, selects an application pattern whose application time is shortest, and performs the imaging sequence according to the selected application pattern. - 特許庁

投入装置５に備えた計量機７による測定重量データを基に制御装置３４は各コンテナ内に投入される穀物の穀物量（堆積高さ）を推測するとともに、投入される穀物量が少ないコンテナＫほど移し替え時間を短くすることにより、穀物量が少ないコンテナにおいて穀物の過乾燥が防止できる。例文帳に追加

From measured weight data by a weighing machine 7 mounted on a charger 5, a controller 34 predicts an amount (stack height) of grain with which each container is charged, and shortens a transfer time for a container K with a smaller charge of grain, so that the grain in a container with a small grain amount is prevented from being overdried. - 特許庁

そして、この溶接装置は燃料棒の軸線に直交する方向に移動可能な溶接トーチ９と、アーク起動後、溶接電流を検出する溶接電流検出装置１９と、溶接電流にもとづいて計測されたアーク電圧によって制御され、溶接トーチ９を核燃料棒の軸線に直交する方向に移動させる駆動モータとを有する。例文帳に追加

This welding device has a welding torch 9 movable in the direction crossing perpendicularly to the axial line of the fuel rod; a welding current detecting device 19 detecting welding current after starting of an arc; and a driving motor controlled by arc voltage measured on the basis of the welding current and moving the welding torch 9 in the direction crossing perpendicularly to the axis of the nuclear fuel rod. - 特許庁