「貼り合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

紫外線硬化型のシール材を用いて素子基板と対向基板とを貼り合わせる場合でも、シール材からの未硬化成分の液晶層への侵入、および素子基板と対向基板との間の位置ずれの双方を解消することのできる液晶装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal device in which an element substrate and a counter substrate are attached to each other using an ultraviolet ray curable sealing material, that can solve the problems of both the entrance of an uncured component from the sealing material to a liquid crystal layer and the displacement between the element substrate and the counter substrate. - 特許庁

光学部材を他部材に貼り合わせるために光学部材に形成される粘着剤において、その主成分ポリマーが、アルキル基の炭素数が３〜１０個の第一のアクリル酸系アルキルエステルと、アルキル基の炭素数が１２個以上の第二のアクリル酸系アルキルエステルとの共重合物であることを特徴とする。例文帳に追加

This adhesive formed on the optical members to laminate the partner members therewith comprises, as a main component, a copolymer of a first 3-10C alkylactylate and a second ≥12C alkylacrylate. - 特許庁

１対の基板Ｆ、Ｒを熱硬化性の接合材Ｓを介して対向させた貼合対象体Ｐを熱圧着して貼り合わせるために、貼合時に貼合対象体Ｐの一面を加熱するための熱板２の中央部を熱板支持体３に１箇所で固定する。例文帳に追加

The hot plate 2 for heating one surface of a stuck object body P, having a pair of substrates F and R opposed to each other across a thermosetting binder S during sticking, has its center portion fixed to a hot plate support 3 at one place so as to stick the stuck object body P by thermocompression bonding. - 特許庁

例えば印刷面に他の印刷面或は隠蔽用のシート等を、容易に剥がすことができ且つ簡単には再接着できないように貼り合わせる隠蔽葉書等に使用されるものであって、作業工程の能率化及びコストの低廉化をはかることのできる接着剤組成物を得る。例文帳に追加

To obtain an adhesive composition, used for a postcard with its information concealed or the like which is prepared by laminating on a printed face another printed face or a sheet or the like for concealing so that it is easily peeled and not easily re-adhered, permitting improvement of efficiency in working processes and cost reduction. - 特許庁

ＲＩＰ処理で生成ｓれたＴＩＦＦフォーマットの画像ファイルデータのＯｒｉｅｎｔ ｔａｇを参照して面付けの並びといったレイアウト情報や各ページの貼り付け位置をファイルサイズからＢＥＰ装置で計算して電子裁断し、各ページの上下の向きを合わせる。例文帳に追加

The image forming support apparatus refers to an Orient tag of image file data with the TIFF format generated by a RIP processing, a BEP apparatus calculates layout information such as arrangement of patterns and pasted positions on each page on the basis of a file size, image data are electronically cut, and directions of top and bottom of each page are matched. - 特許庁

有機ＥＬ基板と封止部材を貼り合わせる際、接着剤の厚さを所定の厚みに均一に設けることができ、積層された有機ＥＬ素子において破損や傷つきを防止でき、水分や酸素の影響を防止できる有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an organic EL element which can uniformize thickness of an adhesive when sticking an organic EL base board and a sealing member together, and prevent the laminated organic EL element from damage, scratch, and influence of oxygen and hydrogen. - 特許庁

保護層３が、突起１ｂとクランピング領域との間に滴下された樹脂をスピンコート法により少なくとも情報信号部２上に塗布し、塗布された樹脂により光透過性シート３ｂを基板１に対して貼り合わせることにより形成される。例文帳に追加

A resin dropped between the protrusion 1b and the clamping region is applied on at least the information signal part 2 by a spin coat method, and a light transmissible sheet 3b is stuck to the substrate 1 by using the applied resin to form the protective layer 3. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートのマルチフィラメント糸（例えば８４デシテックス／７２または３６フィラメント）を用いて、梨地織りの表地と、両面朱子織りの裏地を別個に製織し、接着剤で貼り合わせるだけで、拡散反射型スクリーンとする。例文帳に追加

The surface cloth of crepe weave and the lining of both-side sateen weave are separately woven by using a multifilament thread (for instance, 84d tex/72 or 36 filaments) of polyethylene terephthalate, and are just stuck to each other with an adhesive to obtain the diffusion reflection type screen. - 特許庁

このようなセパレータ３０では、所定の凹凸形状に成形することによって基材板６２，６４のそれぞれに生じた歪みは、２枚の基材板６２，６４を貼り合わせることにより互いに矯正されるため、セパレータ３０において歪みが生じるのを抑えることができる。例文帳に追加

In the separator 30 produced such as this, strain produced in each of the base material plates 62, 64 by forming in the specified recessed and projecting shape is corrected by sticking the base material plates 62, 64 and the generation of strain in the separator 30 can be suppressed. - 特許庁

活性層用ウェーハ１及び支持基板用ウェーハ２の少なくとも一方の表面に、所定の酸化膜形成法により膜厚が5nm未満の均一な酸化膜３０を形成し、その後、該均一酸化膜３０を介して前記活性層用ウェーハ１と支持基板用ウェーハ２を貼り合わせる。例文帳に追加

The uniform oxide film 30 having a film thickness less than 5 nm is formed on at least one surface of a wafer 1 for an active layer and a wafer 2 for supporting a substrate, by a prescribed oxide film forming method, and the wafer 1 for the active layer and the wafer 2 for supporting the substrate are laminated via the uniform oxide film 30. - 特許庁

スリッパの底部にマグネットシートを入れたものと、壁に貼付けた鉄板、マグネットシート又は鉄板を折曲げて作ったスリッパ置きの組合せを利用し、スリッパを足に履いた状態から両者を貼り合わせることで手軽にスリッパを整理できるようにする。例文帳に追加

The slippers are readily put in order by attracting the slippers to the slippers rack from a state where a person has the slippers on using a combination of the slippers each having a magnetic sheet inserted in its bottom, a steel plate stuck to a wall, and a slippers rack formed by bending a magnetic sheet or a steel sheet. - 特許庁

このように、厚みが１０μｍ以上２０μｍ未満の感圧接着剤層２０を介して、偏光板１０を液晶セル４０に貼り合わせることで、偏光板などのを構成する高分子フィルムの伸縮を抑え込み、液晶表示装置に実装した際の白抜けを有効に低減することができる。例文帳に追加

Thus, the polarizer 10 is stuck on the liquid crystal cell 40 across the pressure-sensitive adhesive layer 20 which is 10 to 20 μm thick and then expansion of a high polymer film constituting the polarizer etc., is suppressed to effective reduce white voids generates when the polarizer is mounted on the liquid crystal display device. - 特許庁

本発明は、一対の基板の少なくとも一方にシール剤１１を塗布し、このシール剤１１を介して一対の基板を貼り合わせる工程を含む表示装置の製造方法において、このシール剤１１を塗布するにあたり、液滴吐出装置２０によって点状に塗布する方法である。例文帳に追加

In a manufacturing method for a liquid crystal device including a stage of coating at least one of a pair of substrates with the sealant 11 and laminating the pair of substrates through the sealant 11, the sealant 11 is applied in dots by a droplet discharging device 20. - 特許庁

２枚の基板を貼り合わせるシール材圧着時に、エラストマービーズが基板に潜り込んでセルギャップを狭くし、エラストマービーズ近傍とビーズの無い部分とで、基板間隔に微妙な差違が生じるために発生する表示ムラを解決する。例文帳に追加

To solve the display unevenness generated by the phenomenon that elastomer beads infiltrate a substrate to narrow the cell gap when a sealing material for bonding the substrates to each other is press-fixed and a delicate difference of the interval between two substrates is generated between the parts in the vicinity of the elastomer beads and the part where no elastomer bead exists. - 特許庁

第一の表皮材である表皮材と、第二の表皮材である加飾部材を貼り合わせる際のエア溜り、浮き発生の防止、剥離等外観に影響する要因を少なくすることのできる車両用表皮材及び車両用表皮材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle upholstery that can prevent generation of air bubbles and floating or lessen factors which affect appearances, such as peeling, when laminating a skin material which is a first skin material and a decorating member which is a second skin material, and to provide a method for manufacturing the vehicle upholstery. - 特許庁

セル厚制御用のスペーサ部材として無機絶縁体膜を用い、対向する二枚の基板を貼り合わせるための封止材１５０（接着剤）の両側を挟み込むように無機絶縁体膜からなる壁状スペーサを配置し接着する。例文帳に追加

Two sheets of mutually opposing substrates are adhered to each other by using an inorganic insulator film as a spacer member to control cell thickness, and arranging wall shaped spacers composed of the inorganic insulator film so as to catch both sides of a sealing material 150 (an adhesive) to stick the two sheets of mutually opposing substrates to each other in the gap. - 特許庁

該研磨パッド１２は、そのいずれもが溝部１２ａの延伸方向を定盤１１の走行方向と合わせると共に、該定盤１１の走行方向に隣接する研磨パッド１２同士を、互いに間隔をおき且つ互いの溝部１２ａが揃わないように貼り付ける。例文帳に追加

Grooves 12a in each of the polishing pads 12 extend in the same direction as the drive direction of the surface plate 11, but the polishing pads 12 adjacently arranged in the drive direction of the surface plate 11 are stuck apart so that the grooves 12a of one polishing pad 12 are spaced not to be in line with the grooves 12a of the other polishing pads 12. - 特許庁

前記接着剤４を、液体も気体も通さない接着剤４Ａと、液体を通さず気体のみを通す接着剤４Ｂとからなり、これら接着剤４Ａ、４Ｂを、貼り合わせるシリコン板１とガラス板３の貼合面に対して直交するよう積層してなる接着剤とする。例文帳に追加

The adhesive agent 4 comprises an adhesive agent 4A which allows neither a liquid nor a gas to permeate therethrough and an adhesive agent 4B which allows not a liquid but a gas to permeate therethrough, and the adhesive agents 4A and 4B are laminated so that they cross orthogonally to the laminated plane of the silicone plate 1 and the glass plate 3 to be laminated. - 特許庁

巻き付け対象物を巻き込み部（巻き込み部２０ａ）で巻き込むことが可能であり、線対称の形状であるラベル主部（ラベル主部２０ｂ）を折り返し部（ミシン目２２、切り込み２３）を中心線として折り返して、貼り合わせることで粘着面が露出される可能性は低くなる。例文帳に追加

A winding part (winding part 20a) can be wound around the winding object and, by folding a line-symmetric shaped label main part (label main part 20b) along a folding part (a perforation 22 and notches 23) as a center line and sticking together, an adhesive face is less likely to be exposed. - 特許庁

気密作業室１５内で封止板を脱水処理し、前処理を行う気密作業室１６およびシール剤の塗布を行う気密作業室１７を経て、有機ＥＬ素子基板と貼り合わせるための気密作業室１４へ搬送する。例文帳に追加

Dehydration treatment of the sealing plate is carried out in an airtight operating room 15, and through the airtight operating room 16 in which the pretreatment is carried out and the airtight operation room 17 in which the coating of a sealing agent is carried out, the sealing plate is conveyed to the airtight operating room 14 for pasting it to an organic EL element substrate. - 特許庁

紙またはフィルムからなる基材(1) の少なくとも片面に、（イ）溶融状態で押し出すことが可能な水溶性樹脂を溶融押し出しして成層するか、あるいは、（ロ）水溶性樹脂フィルムを貼り合わせることにより、基材(1) 表面に受像層(2) を形成する。例文帳に追加

The method for manufacturing an industrial image receiving sheet comprises the steps of melt extruding a water soluble resin capable of being extruded in a molten state on at least one side surface of the base (1) made of paper or a film or laminating the water soluble resin films, and thereby forming the image receiving layer (2) on the surface of the base (1). - 特許庁

極板群を収納した電槽１０２に蓋１０３が装着され、蓋１０３に液口栓１０５が装着され、蓋１０３の一部に電池機種、使用方法説明文、もしくは注意喚起文等の文字もしくは記号による表示１０４ａを有したシート１０４を、水系粘着剤で貼り合わせる。例文帳に追加

A lid 103 is fit to a battery container 102 in which an electrode plate group is housed, a liquid port plug 105 is fit to the lid 103, and a sheet 104 having an expression 104a by letters or symbols of the kinds of battery, the instructions or notes is stuck onto a part of the lid 103 with an aqueous pressure sensitive adhesive. - 特許庁

また、かかる防食ボード１０ａ,１０ｂを接着剤３０でコンクリート構造物５０に貼り合わせる際に、アンカーボルト２０、ナット２１、及び押付部材２４などを用いて接着剤３０が硬化するまで仮止めし、仮止めが完了した後に接着剤３０で防食被覆を施す。例文帳に追加

Further, when the anticorrosive boards 10a, 10b are pasted on the concrete structure 50 with an adhesive 30, temporal tacking is performed till the adhesive 30 is hardened using an anchor bolt 20, a nut 21, a pressing member 24 or the like, and, after the completion of the temporal tacking, anticorrosive coating is applied with the adhesive 30. - 特許庁

これら積層ユニット１と積層ユニット２を、太陽電池素子膜１２０，２２０が対向するように貼り合わせることによって、太陽電池素子膜１２０，２２０が表面支持基板１７０’と裏面支持基板２８０により挟み込まれた構造の積層型の太陽電池１０を形成するようにした。例文帳に追加

The laminated units 1 and 2 are pasted together to make the solar cell element films 120 and 220 confront each other, by which a laminated solar cell 10 where the solar cell element films 120 and 220 are sandwiched between the surface support board 170' and the rear support board 280 is formed. - 特許庁

メモリ効果による単一画素の発光時間の長時間化をはかるアクティブマトリックス駆動のための駆動基板（１−９）とＥＬ発光のためのＥＬ素子基板（１１−１４）とを完全に分離して作製した後、両基板をインジウム柱１０などを糊として使用してプレスして貼り合わせる。例文帳に追加

After a driving substrate 1-9 for driving an active matrix to increase the light emission time of a single pixel by a memory effect and an EL element substrate 11-14 for the emission of EL light are produced as completely separated from each other, the substrates are laminated by pressing by using indium columns 10 or the like as a glue. - 特許庁

ＩＣチップやアンテナ体である電子部品を表面用の部材と基板用の部材によって貼り合わせる際の、複雑な接着溶液の塗布工程を省略できるようにすると共に、部品点数を少なくして非接触式のＩＣカードなどのコストダウンを図れるようにする。例文帳に追加

To reduce the cost of a non-contact IC card, etc., by omitting the complicated adhesive solution applying process at the time of sticking electronic parts, such as the IC chip, antenna body to a member for surface by using a member for substrate and, in addition, reducing the number of parts. - 特許庁

例えばＰＣシート及びＰＣ基板を貼り合わせる方式による光ディスクの製造工程等において、ＰＣシート及びＰＣ基板の偏芯量を少なくし高い精度で中心位置合わせを行うための基準ディスク及びこれを使用した偏芯アライメント方法を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reference disk for center positioning highly accurately carried out by reducing the eccentricity amounts of a PC sheet and a PC substrate, for example, in an optical disk manufacturing process or the like by the system of sticking the PC sheet and the PC substrate, and an eccentric alignment method using the same. - 特許庁

これにより、表示パネル１６に貼り付けられた偏光板１６ｃの厚みがばらついている場合にあっても、表示パネル１６の高さレベルを検出してバックアップ部１８の高さレベルと合わせる機構を必要とすることなく、額縁部１６ｄを正しく水平姿勢で下受けすることができる。例文帳に追加

This enables the frame portion 16d to be supported from under without needing a mechanism for detecting the height of the display panel 16 to match it to the height of the backup portion 18, even when the thickness of a polarizing plate 16c which is attached to the display panel 16, varies. - 特許庁

透明プラスチックシートの上表面に書き込み可能の透明コーティングまたは処理を行い、裏面には透明な前記吸着面もしくは感圧性接触面で被着物を汚さないものを設けたシート１３にペース紙の表面を鏡面とした薄いライナ１４を貼り合わせる。例文帳に追加

A transparent coating or processing on which writings can be carried out is applied on the upper surface of a transparent plastic sheet, while a thin liner 14 formed of base paper with its surface formed into a mirror face is stuck on a sheet 13 provided with a substance not fouling a material to be stuck on its transparent absorption face or a pressure-sensitive contact face on the back. - 特許庁

胛部と底部を接着剤で貼り合わせる履物において、常温大気圧でプラズマを発生してプラズマ照射可能なプラズマ照射機により表面処理した底部を水系接着剤を用いて胛部に接着した履物及び履物の製造法。例文帳に追加

The footgear which is the one formed by bonding uppers and the bottoms by the adhesives and is constituted by adhering the bottoms subjected to surface treatment by a plasma irradiation machine capable of generating a plasma at and under an ordinary temperature and atmosphere pressure and making irradiation with the plasma to the uppers by using the water base adhesives and the method for manufacturing such footgear are provided. - 特許庁

結晶性エチレンープロピレンブロック共重合体と、熱可塑性エラストマー、及びタルクからなるポリプロピレン樹脂成形体を上層とし、強化繊維を含む熱可塑性樹脂成形体を下層として、上層と下層を貼り合わせることによる積層体及びその成形品。例文帳に追加

Its molded product is also disclosed. - 特許庁

一対の基板の少なくとも一方の基板には、平面的に見てシール領域の内周側及び外周側の少なくとも一方に、一対の基板を貼り合わせる際にシール材を逃がすことが可能なシール材逃がし部が形成されている。例文帳に追加

A sealing material escape part capable of escaping the sealing material when the pair of substrates are stuck is formed on at least one side of the inner peripheral side and the outer peripheral side of the seal region when two-dimensionally viewed on at least one substrate of the pair of substrates. - 特許庁

接着材を含む液滴を配線層上に塗布する工程と、塗布した接着材を含む液滴を半硬化状態にする工程と、半硬化状態の接着材を介して複数の配線層Ｐ１〜Ｐ３を貼り合わせる工程とを有する。例文帳に追加

The manufacturing method also has a step of applying liquid drops containing an adhesive to the wiring layers, a step of bringing the liquid droplets containing the applied adhesive into a semi-curing state, and a step of bonding the wiring layers P1-P3 using the semi-cured adhesive. - 特許庁

上電極１４上に形成され配向処理が施された上配向制御層１８が配設された上基板１０と、下電極１６上に形成され上配向制御層１８と同じ配向方向に配向処理が施された下配向制御層２０が配設された下基板１２とを貼り合わせる。例文帳に追加

An upper substrate 10 disposed with an upper orientation control layer 18 which is formed on an upper electrode 14 and is subjected to orientation treatment and a lower substrate 12 disposed with a lower orientation control layer 20 which is formed on a lower electrode 16 and is subjected to orientation treatment in the same orientation direction as that of the layer 18 are stuck together. - 特許庁

滑り防止用粘着フィルム１は、被加工物２に貼り合わせる粘着フィルムであり、この粘着フィルムの被加工物２と接する粘着層が（メタ）アクリル酸エステルを主成分とするポリマー、粘着付与樹脂、さらに架橋剤を含有する粘着剤組成物からなるものである。例文帳に追加

The tacky film 1 for non-slip use is a tacky film for pasting a workpiece 2, and is such that such a tacky layer of the tacky film as is in contact with the workpiece 2 comprises a pressure-sensitive adhesive composition containing a polymer having the chief component of a (meth)acrylate, a tackifying resin and a crosslinker. - 特許庁

電気光学装置１００の製造方法において、素子基板３１０と対向基板３２０とをシール材１０７により貼り合わせる際、素子基板３１０と対向基板３２０との間にシール材１０７を形成するためのＵＶ硬化性の樹脂組成物１０７ｂを配置した後、ＵＶ光を照射する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the electrooptical device 100, when an element substrate 310 and a counter substrate 320 are stuck together with a seal material 107, a UV-setting resin composition 107b for forming the seal material 107 is disposed between the element substrate 310 and counter substrate 320, and then irradiated with UV light. - 特許庁

そして、第１の基板間導通部２０ａｃ上に導電部材２２を配置し、保護層１０ａが形成されている領域と保護層が形成されていない領域とにまたがって密封材２４を塗布して、二枚の対向する第１基板３０ａと第２基板３０ｂとを貼り合わせる。例文帳に追加

On the 1st inter-substrate conduction part 20ac, a conductive member 22 is arranged and a sealing material 24 is applied over both an area where the protection layer 10a and an area where the protection layer is not formed to stick a 1st substrate 30 and a 2nd substrate 30b which face each other together. - 特許庁

第１のシート材１と第２のシート材２との間に介在される接着剤層３内にＩＣモジュールを設けるＩＣカードの作成方法において、第１のシート材１と第２のシート材２が、温度調節可能なラミネートローラを用いて貼り合わせる。例文帳に追加

In the method for creating an IC card where the IC card is provided in an adhesive layer 3 included between first and second sheet materials 1 and 2, the first and second sheet materials 1 and 2 are bonded by temperature-adjustable laminate roller. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレートのマルチフィラメント糸（例えば８４デシテックス／７２または３６フィラメント）を用いて、梨地織りの表地と、両面朱子織りの裏地を別個に製織し、接着剤で貼り合わせるだけで、拡散反射型スクリーンとする。例文帳に追加

The diffusion/reflection type screen is manufactured by separately weaving a crepe weave surface cloth and a both-side satin weave lining by using a multifilament thread (for instance, 84 d tex/72 or 36 filaments) of polyethylene terephthalate and then just laminating with an adhesive. - 特許庁

この発明は、高価なＰＣ制御の電動ステージを用いる必要がなく、かつユーザに複雑な操作をしいることなく、顕微鏡用レンズが装着された撮像手段で撮像された複数の画像を貼り合わせることができる顕微鏡画像合成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a microscopic image synthesizing device capable of adhering plural images, which are picked up by an image pickup means mounted with a lens for a microscope, without requiring an expensive PC-controlled power stage and forcing a user to perform complicated operation. - 特許庁

本発明にかかるドア用板材１０においては表面板材１３の両面に寸法安定性の良い強化層１５，１５を貼り合わせることにより、表面板材１３の反りを防止することができるとともに、ドア用板材１０全体の寸法安定性も向上させることができる。例文帳に追加

This door board 10 is free from a warpage in the surface board 13 by laminating dimensionally stable reinforcing layers 15 and 15 on both surfaces of the surface board 13. - 特許庁

第１基板と第２基板を貼り合わせるシール領域の内側に駆動回路領域を設けた構造とした表示装置における表示領域および当該駆動回路領域を紫外線の照射による特性劣化を簡素な構造で回避する。例文帳に追加

To avoid in a simple structure the degradation of characteristics by ultraviolet irradiation of a display region and a drive circuit region in a display device fitted with the drive circuit region inside a sealing region where a first substrate and a second substrate are bonded together. - 特許庁

低い温度で基板を貼り合わせることが可能な擬似トップエミッション構造のエレクトロルミネッセンス装置の製造方法、当該エレクトロルミネッセンス装置、および当該エレクトロルミネッセンス装置を搭載した電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electroluminescent device of a pseudo top emission structure capable of attaching substrates to each other at a low temperature; to provide the electroluminescent device; and to provide an electronic apparatus with the electroluminescent device mounted thereon. - 特許庁

長尺シート状製品をロール原反から引き出して光学表示ユニットに光学フィルムを貼り合わせる場合であっても、光学表示装置が不良品となるのをより効果的に防止することができるロール原反、並びに、光学表示装置の製造システム及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material roll with which a defective product of an optical display device can be effectively prevented even when a long sheet product of an optical film is released from the material roll and bonded to an optical display unit, and to provide a system and a method for manufacturing an optical display device. - 特許庁

表ライナまたは裏ライナの少なくとも一方が光触媒シート、好ましくは中しん原紙と貼り合わせる面にに保護層を有する光触媒シート、更に好ましくは近紫外線の透過率が１％未満の光触媒シートである段ボール形状の光触媒部材。例文帳に追加

At least one of a surface liner and a rear liner is a photocatalyst sheet and the photocatalyst sheet pref. has a protective layer on the surface laminated to the core raw paper thereof and further pref. has the transmissivity of near ultraviolet rays of below 1% and also has a corrugated cardboard shape. - 特許庁