「鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索

分散安定性に優れ、安定したＥＵＶ発光が得られ、極端紫外光発生装置のモリブデン／シリコン多層膜反射鏡の不要な加熱に繋がるＥＵＶ発光を抑制でき、かつ、デブリの発生を抑制できる極端紫外光発生装置用ターゲット材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a target material for an extreme ultraviolet light generator which has superior dispersion stability, and can obtain stable EUV light emission, suppress EUV light emission to possibly cause unnecessary heating of a molybdenum/silicon multilayered film reflecting mirror of the extreme ultraviolet light generator, and suppress production of debris, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

酸素含有量が０．５％以下、ＪＩＳ Ｋ ６２１７によるＤＢＰ吸収量が１５０〜２５０ｍｌ／１００ｇ、透過型電子顕微鏡によって測定されたストラクチャー長さを用いて描かれた粒度分布曲線の最大頻度径が０．５〜０．８μｍで、その半値幅が１μｍ以上であることを特徴とするカーボンブラック。例文帳に追加

The carbon black has ≤0.5% oxygen content, 150-250 ml/100 g DBP absorption measured based on JIS K 6217, 0.5-0.8 μm mode diameter in a size distribution curve drawn by using structure lengths measured by a transmission electron microscope, and ≥1 μm half width thereof. - 特許庁

顕微鏡対物レンズの辺縁部にレーザ光を導入しこのレーザ光の照明方向を回転可能にした照明光学系において、常に対物レンズ光軸中心からの放射状方向と直角方向の横波成分のみを持つエバネセント場で照明する回転式輪帯偏光全反射照明光学系とした。例文帳に追加

By providing a bar-like projection on the illumination system, the vibrating direction of rotating polarized light not made visible ordinarily is easily detected in the visual field of the microscope and rotating speed is read from a rotation driving control system. - 特許庁

超音波プローブ３１に入出力される信号を湾曲部２内において伝送するための信号伝送部材としてフレキシブル基板４０が用いられた超音波内視鏡において、フレキシブル基板４０を、湾曲部２内において湾曲部２の軸線方向と平行な軸線回りにらせん状に巻いて配置した。例文帳に追加

In the ultrasonic endoscope using the flexible substrate 40 as a signal transmission member for transmitting the signal inputted/outputted to/from the ultrasonic probe 31 in the curved part 2, the flexible substrate 40 is arranged by winding spirally around an axis parallel in an axial direction of the curved part 2 in the curved part 2. - 特許庁

反射鏡１は、このシリコン層１４、一酸化シリコン層１５、二酸化シリコン層１６が高温耐久性を向上させるので高出力の光源の熱に耐えることができ、かつ、樹脂を射出成形することで光学設計通りの曲線に基材１１が成形されるので、高精度な配光を得ることができる。例文帳に追加

The reflector 1 withstands heat from a light source of high output since the silicon layer 14, the silicon monoxide layer 15 and the silicon dioxide layer 16 improve high temperature durability, and also, since the base material 11 is molded into a curve according to an optical design, high-precision light distribution can be obtained. - 特許庁

この発明は、多数本の背面リブの展開角度を独立して調整できるように展開機構を構成し、アンテナ組立後に、各背面リブの展開角度を独立して微調整し、最適な面形状の電波反射面を有するアンテナ反射鏡を実現できる宇宙用展開型アンテナを得る。例文帳に追加

To provide a deployable antenna for a space capable of realizing an antenna reflection mirror having an electric wave reflection surface of the optimum surface shape by constituting a deployment mechanism such that deployment angles of a plurality of back surface ribs can be independently adjusted and independently finely adjusting the deployment angles of the respective back surface ribs after assembling of the antenna. - 特許庁

ＰＤ値の測定に用いられるノーズブロックを、不使用時にはレンズ度数等の測定作業の邪魔にならないように退避位置させることが出来ると共に、ＰＤ値の測定に際しては眼鏡を上方に大きく持ち上げなくてもノーズピースを越えて左右に移動させることが出来る、新規な構造のレンズメーターを提供すること。例文帳に追加

To provide a lens meter capable of evacuation-positioning a nose block used for measuring a PD value not to disturb measuring work for a degree of a lens or the like when not used, and capable of moving laterally beyond over a nose piece without lifting up greatly spectacles upwards when measuring the PD value. - 特許庁

フレームや鼻当てパッドからレンズの着脱を容易に行えるようにして、レンズ交換が非常に簡単なものとし、しかもフレームや鼻当てパッドにレンズを装着しているときには、レンズに歪みを生じさせることがなく、レンズの光学性能や強度に悪影響を与えることのない眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide eyeglasses in which a lens is easily attached to and detached from a frame and a nose pad, so that the lens is very easily replaced, and further when the lens is mounted on the frame and the nose pad, the lens is not distorted, and the optical performance and strength of the lens are not adversely affected. - 特許庁

内視鏡１Ａが画像処理装置７と未接続である、もしくは誤接続の場合、接続検知部３１の検出により接続検知回路３２で生成された接続検知信号が外部機器出力制御回路３３に入力され、外部機器出力制御回路３３は外部機器出力回路２５を制御して停止状態とする。例文帳に追加

When the endoscope 1A is not yet connected to the processor 7 or erroneously connected, the sense signal generated from the circuit 32 by the sensing of the sensor 31 is input to the circuit 33, which controls the circuit 25 to a stop state. - 特許庁

本発明の半導体装置の故障解析方法は、偏光顕微鏡２０を用いた偏光法により、ゲート配線４Ａと配線８Ｂ間のコンタクト部における形状不良（例えば、断線箇所１３の存在）を当該コンタクト部に光を照射し、その反射光の方向成分を観察することで、上記コンタクト部における形状不良（例えば、断線箇所１３の存在）を検出することを特徴とする。例文帳に追加

In the fault analyzing method of the semiconductor device, the shape defect (existence of disconnection part 13, for example) in the contact part between gate wiring 4A and wiring 8B is detected by irradiating the contact part with light and observing the direction component of reflected light by a polarizing method using a polarized microscope 20. - 特許庁

観察対象に深紫外光を照射して観察データを取得する顕微鏡において、該観察対象の所定の位置に設けられたパターンの線幅を測定し、該パターンの線幅が所定の制限値に達した場合に、該観察対象への深紫外光の照射を停止する制御部を有することを特徴とする。例文帳に追加

This microscope where observation data are acquired by irradiating an observation object with the deep ultraviolet light has a control part measuring the line width of a pattern provided at the prescribed position of the observation object and stopping the irradiation of the observation object with the deep ultraviolet light when the line width of the pattern attains a prescribed limiting value. - 特許庁

ユーザが操作指示手段を操作しない場合において、駆動制御手段が駆動部をオフに設定するまたは駆動制御手段が駆動部の駆動力を所定の低い駆動力に設定することにより、駆動部が消費する電力の低減化および駆動部が発する音の低減化を図ることのできるような内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus wherein a drive controlling means sets an actuator in an off position or the drive controlling means sets the driving force of the actuator in the prescribed low driving force when a user does not operate an operation indicating means so that the power consumption of the actuator is reduced and a noise by the actuator is reduced. - 特許庁

探針プローブを電極パッドに接触させて特性検査を行う際、安定な抵抗が得られ、探針プローブを接触させたことが顕微鏡観察等により容易に視認することができるようにし、さらに、ハンダに対する濡れ性が良好で、電極パッド上にハンダバンプを好適に形成することができる、半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, where stable contact resistance can be obtained when a probe is brought into contact with an electrode pad to check its properties, and the probe is kept in contact with the electrode pad can be visually confirmed with ease by a microscope, the electrode is superior in solder wettability, and a solder bump can be suitably formed on the electrode pad. - 特許庁

オートクレーブ滅菌に対する耐性を確保するのために部品点数や組立工数を増加させることがないと共に、先端カバーガラスから入射した光がレンズ枠の貫通孔内周面で反射することによるフレアやゴーストを防止し良好な観察画像を得ることができる内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscopic apparatus which is not required to increase the number of parts or an assembling man-hour in securing autoclave resistance in sterilization and is capable of avoiding an occurrence of flare and ghost due to the incident light through the forefront cover glass that reflects on an inner periphery of a penetrating hole of a lens frame. - 特許庁

プロセッサとビデオスコープ１０を備えた電子内視鏡装置に関し、ＣＣＤ１３から読み出された画像信号が送られるとともに、ＣＣＤ１３への駆動信号がＣＣＤ１３へ向けて送られる信号線２４を、内側シールド４２と外側シールド４４により構成される多重シールド４０によって覆う。例文帳に追加

On the electronic endoscope device with a processor and the videoscope 10, a signal line 24 for transmitting an image signal read out from a CCD 13 and transmitting a drive signal for the CCD 13 to the CCD 13 is coated with a multiple shield 40 consisting of an inner shield 42 and an outer shield 44. - 特許庁

先端部本体３に発光部としてのＬＥＤユニット１０と観察画像を電気信号化する撮像ユニット１５を有する内視鏡において、前記ＬＥＤユニット１０と撮像ユニット１５との間に空気管路１７を設け、この空気管路１７に空気を送り込むユニットを接続したことを特徴とする。例文帳に追加

In the endoscope provided with the LED unit 10 as a light emitting part and the imaging unit 15 for turning observation images to electric signals in a distal end part main body 3, an air pipeline 17 is provided between the LED unit 10 and the imaging unit 15 and a unit for sending air into the air pipeline 17 is connected. - 特許庁

基端側から先端側に向けて互いに開く一対の腕部を有するクリップと、前記クリップに外挿され、前記先端側に移動されることにより、前記一対の腕部を締め付けてそれらの先端部どうしを閉じることが可能な締付け部材と、を有する内視鏡クリップにおいて、前記クリップが２種類以上の素材からなることを特徴とする。例文帳に追加

The endoscope clip has the clip having a pair of arm parts mutually opened from the base end of the clip toward the leading end thereof and the fastening member externally inserted to the clip to be moved to the leading end of the clip and fastening a pair of the arm parts to mutually close the leading end parts thereof. - 特許庁

各種カメラ、特に扁平な双眼鏡タイプのデジタルカメラであってＬＣＤを備えたものを着脱自在に収容する防水カメラにおいて、カメラに装備された各種機能を実現するためのスイッチ部、表示部等を防水ケースの外側から視認、操作することを可能ならしめて従来の防止ケースの不利不便を一挙に解決する。例文帳に追加

To obtain a water-proof case in which every kind of camera, especially, a flat binoculars type digital camera equipped with an LCD is attachably/ detachably housed and from the outside of which a switch part and a display part or the like for realizing various functions provided in the camera is visually confirmed and operated. - 特許庁

所定の基体表面に炭化珪素からなる炭化珪素膜を被覆してなる反射鏡部材において、前記炭化珪素膜がＸ線回折に基づく結晶配向膜からなるとともに、該結晶の成長方向の前記基体表面に垂直な方向に対する最大傾きが３０度以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the reflecting mirror member manufactured by applying a silicon carbide film consisting of silicon carbide on the surface of a specified substrate, the silicon carbide film consists of a crystalline oriented film based on X-ray diffraction and the maximum inclination angle of the growing direction of the crystal from the perpendicular direction to the substrate surface is ≤30°. - 特許庁

鏡筒４１０内において、正の屈折力を有する両凸形状の第１レンズ４２１、所定の口径をなす開口絞り４３０、負の屈折力を有する両凹形状の第２レンズ４２２、正の屈折力を有する両凸形状の第３レンズ４２３が、物体側から像面側に向けて順に配列されている。例文帳に追加

A first lens 421 being a biconvex lens having positive refractive power, an aperture stop 430 forming a predetermined aperture, a second lens 422 being a biconcave lens having negative refractive power, and a third lens 423 being a biconvex lens having positive refractive power are arrayed in order from an object side to an image surface side in a lens barrel 410. - 特許庁

本発明は、ハイビジョンアナログ信号をＡ／Ｄ変換してデジタル画像として生成・保存するファイリング及び電子内視鏡のデジタル画像の特徴量解析を行い、人工知能を応用してコンピューター支援診断の結果をリアルタイム表示するコンピューター支援診断装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a computer-aided diagnosing apparatus which makes an A/D conversion of a hi-vision analog signal to file for forming/storing as a digital image and analyze the feature of the digital image by an electronic endoscope, and uses artificial intelligence to display the results of the computer-aided diagnosis in real time. - 特許庁

内視鏡挿入部２は、硬性パイプ１１と、この硬性パイプ１１の一端側からその外周を覆うように設けられた弾性体からなる被覆部材１２と、この被覆部材１２の端部に当接するとともに、硬性パイプ１１の他端側からその外周を覆うように設けられた被覆ゴム１３とを備えている。例文帳に追加

The insertion part 2 comprises a hard pipe 11, a cover member 12 made of an elastic body disposed to cover the outer surface of the hard pipe 11 from one end side, and a coating rubber 13 abutting to an end of the cover member 12 to cover the outer surface of the hard pipe 11 from the other end side. - 特許庁

像観察用の蛍光板（６）とテレビカメラ（７）とを備えた透過型電子顕微鏡において、テレビカメラ（７）に入射する電子線（２）を遮断しない孔を形成した電子線検出器（８）と、電子線検出器（８）で測定した電子線量によりフィルム撮影時の露光時間を算出し、算出した露光時間に基づいてシャッター（４）を制御する制御手段（９）とを備えるようにしたものである。例文帳に追加

In a transmission electron microscope having a fluorescent plate 6 for image observing and a television camera 7, the transmission electron microscope comprises an electron beam detector 8 formed with a hole allowing the electron beam which is incident to the television camera 7, and a control means for controlling a shutter 4 based on the exposure time calculated from the exposure time of a film shot. - 特許庁

ビームスプリッタ２においては、試料２０へ導かれて反射されたレーザ光と、参照鏡３へ導かれて反射されたレーザ光とを合成して干渉光を形成し、その一部をレンズ９を介して検出器４へ導くとともに、残りをレンズ７を介して半導体レーザ１へ戻すことができるようになっている。例文帳に追加

The beam splitter 2 generates interference light by putting together the laser light which is guided to and reflected by the sample 20 and the laser light which is guided to and reflected by the reference mirror 3; and part of it is guided to the detector 4 through a lens 9 and the remainder is put back to the semiconductor laser 1 through the lens 7. - 特許庁

環境外乱による像移動に対する鏡筒各部の影響度を電子光学的観点から重み付けし、また慣性力によるモーメントを考慮して最も耐振性に影響を及ぼす部分の剛性を重点的に高める設計を行なうことにより、顕著に耐振性を向上させたＴＥＭを提供する。例文帳に追加

To provide a TEM improved significantly in vibration resistance by weighting an influence of each part of a lens barrel for image migration due to environmental disturbance from an electronic optical standpoint and performing such design that the rigidity of the part having the highest influence on vibration resistance is chiefly is enhanced in consideration of moment by inertial force. - 特許庁

棚部に要求される剛性を有する補強部材をインサートすることで、棚としての有効体積を増やすことができ、しかも、鏡付きスライド扉用のレール部材の取り付け作業等の後加工を一切不要とする等により生産性の向上と低コストによる生産を可能にした化粧棚を提供する。例文帳に追加

To provide a dressing rack capable of increasing an effective volume as a rack by inserting a reinforcing member having rigidity required to a rack part and realizes the improvement of productivity and being manufactured at a low cost by completely unnecessitating post work such as the fixing work of a rail member for a sliding door with a mirror. - 特許庁

水硬性セメント、水、ポリオール、イソシアネート化合物を必須とし、前記イソシアネート化合物中に２，４’−ジフェニルメチレンジイソシアネート含有率が５％以上あり、２３℃での硬化後及び５℃での硬化後いずれの硬化物の６０度鏡面光沢度が５．０未満となるポリウレタン系セメント組成物を用いることである。例文帳に追加

The polyurethane-based composition contains, as essential components, hydraulic cement, water, a polyol and an isocyanate compound, wherein the isocyanate compound contains ≥5% 2, 4'-diphenylmethylene di-isocyanate and any of hardened materials hardened at 25°C and hardened at 5°C shows a 60 degree specular gloss of <5.0. - 特許庁

外科用器具システムであって、体内組織を加熱、切除、シール及び／又は切開する腹腔鏡外科用器具と、体内組織の処置中に体内組織のインピーダンスを監視する制御システムと、制御システムからの関連フィードバックを少なくとも触覚効果の形態でユーザーに生成する、上記器具のハンドルに組み込んだ触覚フィードバックシステムとを含む、外科用器具システム。例文帳に追加

A surgical tool system includes: a laparoscopic surgical tool for heating, ablating, sealing, and/or dissecting tissue; a control system for monitoring impedance of the tissue during treatment thereof; and a tactile feedback system integrated onto a handle of the tool that generates relevant feedback from the control system in at least the form of haptic effects to the user. - 特許庁

コバ厚測定用の接触子のトレース軌跡が前記眼鏡レンズに吸着される吸着部材と干渉する場合に作業者に吸着カップの外形画像を変化させて警告表示するためのレンズ吸着部材の外形画像のレイアウト設置装置及びこれを備えるレンズ研削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout setting device of an outline image of a lens suction member for warning an operator by changing and displaying the outline image of the suction cup when a trace trajectory of a contact for measuring edge thickness interferes with the suction member sticking to a spectacle lens, and to provide a lens grinding device having the setting device. - 特許庁

操作部３０に備えられている電源スイッチが操作されてこの顕微鏡用デジタルカメラへの電力の供給が開始されたときに、ＣＰＵ２０１は読み出し属性設定部７４へ指示を与え、当該開始時点においてリムーバブルメディア３５に既に記録されていたデータファイルに対して読み出し専用の属性を設定する。例文帳に追加

When a power source switch provided to an operating part 30 is operated, and power supply to a digital camera for the microscope is started, the CPU 201 gives an instruction to a reading attribute setting part 74 to set read-only attributes to a data file already recorded in the removable media 35 when the power supply is started. - 特許庁

出力鏡における、レーザ光を取り出す側の面が平面であるレーザ着火装置に比べて、レーザ光を集光するためのレンズの数が少ないか、又はレーザ着火装置における光軸方向の長さが短いかのいずれか少なくとも一方を達成することのできるレーザ着火装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser ignition device capable of achieving at least one of reduction of a number of lenses for collecting a leaser beam or reduction of the length in an optical axis direction in the laser ignition device compared to a laser ignition device of which surface on a side for taking out the laser beam in an output mirror is plane. - 特許庁

又お茶のお点前以外にも応用が効くように風炉先屏風内に鉄板を貼り、それによって屏風表面に予めマグネットシートを貼り付けた色紙や絵、飾り物を取り付けることが出来、季節やその時々に合わせた飾り付けを畳上に兜や鏡餅などを置いたりしてそのつど多様性を持たせたものである。例文帳に追加

Accordingly, a color paper, picture or decoration to which a magnet sheet is previously attached can be mounted on a surface of the folding screen, and seasonal or timely decorations such as a Samurai warrior helmet or round rice-cake are placed on the Tatami mat, bringing the diversity at each time. - 特許庁

遠隔天体望遠鏡制御システムにおいて、天体の種類及び／又は名称の識別子と、前記識別子と関連づけられた前記ＣＣＤカメラの露光時間とを蓄積するデータベースを備えたサーバーと、前記データベースから天体を撮像するときの露光時間を取得し前記ＣＣＤカメラを制御するカメラ制御装置とを備える。例文帳に追加

The remote astronomical telescope control system is provided with: a server having a database for storing identifiers of the types and/or names of celestial bodies and exposure times for the CCD camera in cross- reference with the identifiers; and a camera controller for acquiring an exposure time for imaging a celestial body from the database and controlling the CCD camera. - 特許庁

矩形模様５０であって、その幾何学的中心５５を通る中心の垂直格子線５１および左右の垂直格子線５２と、中心の水平格子線５３および上下の水平格子線５４とを備えた矩形模様５０を、眼鏡用レンズ１０を通して、幾何学的中心５５が注視点に一致するように設ける。例文帳に追加

A rectangular pattern 50 with a central perpendicular grid line 51 passing through the geometrical center 55 thereof, right and left perpendicular grid lines 52, a central horizontal grid line 53 and top and bottom horizontal grid lines 54 is provided so that the geometrical center 55 coincides with a gaze point through eyeglass lenses 10. - 特許庁

本発明の芯材粉体の表面に無電解めっき法によってニッケル皮膜を形成した導電性無電解めっき粉体は、前記ニッケル皮膜の厚さ方向断面を、走査型電子顕微鏡によって１０００００倍迄の拡大倍率で観察したときに、該断面に結晶粒界が認められないことを特徴とする。例文帳に追加

The conductive electroless plating powder in which a nickel film is formed by an electroless plating method on the surface of the core member powder is characterized in that grain boundaries are not admitted at the section in the thickness direction of the nickel film when the section is observed by a scanning electron microscope at magnifying power up to 100,000 times. - 特許庁

改良型沸騰水型原子炉の圧力容器１の下鏡部２を貫通して据付けられたインターナルポンプ４において、ポンプシャフト９に取り付けられたフライホイール１９の形状を同一にしてその材質の密度を変化させることにより、インターナルポンプ４の慣性モーメントを変更可能にした。例文帳に追加

In the internal pump 4 installed by penetrating a lower mirror part 2 of a pressure vessel 1 of an advanced boiling water reactor, the inertia moment of the internal pump 4 can be changed by uniforming the flywheel 19 mounted on a pump shaft 9 and changing the density of the material quality of the fly wheel 19. - 特許庁

両面同時ポリッシング装置へ半導体ウェハ３をセットしてから該半導体ウェハの両面を同時に鏡面ポリッシングする半導体ウェハの両面同時ポリッシング方法において、前記両面同時ポリッシング装置の噛み合い部分で発生した摩耗粉を前記半導体ウェハの両面ポリッシング箇所内に入り込まないように純水シャワー８で水洗除去する。例文帳に追加

This is the method of simultaneously polishing opposite surfaces of a semiconductor wafer 3 after it is set at the simultaneous double-surface polishing device, wherein worn powder generating at meshing portions of the device is washed with pure water shower 8 so that they may not enter the polished portions. - 特許庁

光反射性層１１上に、同一の層形成組成物から形成され、層内に複屈折性が異なる領域を二つ以上含んだ光学異方性層１２が少なくとも一層形成されてなる複屈折パターン部材であって、前記光反射性層１１の鏡面輝度反射率が８％以上である複屈折パターン部材。例文帳に追加

In the birefringence pattern member obtained by forming at least one optical anisotropic layer 12 formed from the same layer forming composition and including two or more regions having respectively different birefringence properties in the layer on a light reflecting layer 11, the reflectance of mirror surface luminance of the light reflecting layer 11 is 8% or more. - 特許庁

細菌を捕捉するろ過膜と、マイクロタイタープレートのようなデバイスとシグナルを電気信号に換えて読み取る装置を組み合わせることにより、目視計測による労力や測定者間の誤差に問題のある蛍光顕微鏡を必要とせず、同時に複数の検体について簡易かつ迅速に微生物を検出する。例文帳に追加

The microorganisms of plural specimens can be simply and rapidly detected without requiring work force for a visual measurement and a fluorescence microscope which has the problem of difference between measurers by combining a filtration film for capturing microbes, a device such as a microtiter plate and a device for reading a signal by converting the signal to an electric signal. - 特許庁

ナノチューブを探針として用いた電気伝導特性評価装置・プローブ顕微鏡等の測定装置において、カーボンナノチューブの電気抵抗、さらに金属基材とカーボンナノチューブの間の電気抵抗を低減することにより、ナノチューブ探針の導電性を改善し、かつ一様な径を達成して、測定装置の測定精度を向上することにある。例文帳に追加

To improve the electric conductivity of a nanotube probe by reducing the electric resistance of a carbon nanotube and further the electric resistance between a metal substrate and the carbon nanotube, achieve uniform diameters, and improve the measuring accuracy of a measuring apparatus in measuring apparatuses such as an electric conductivity characteristics evaluation apparatus and a probe microscope using a nanotube as a probe. - 特許庁

コンピュータ２は、レーザ装置４によるレーザ光の照射の制御を行って観察試料１０８における標本の部分領域にフォトブリーチを施す一方で、共焦点レーザ走査型顕微鏡本体１を制御してそのときの当該標本における当該フォトブリーチが施された領域の蛍光の回復の時間変化を観測する。例文帳に追加

In the experiments and analyses, a computer 2 controls laser beam irradiation from a laser system 4 to make photobleaching on a partial area of a specimen in observation sample 108, while controlling a confocal laser scan type microscope body 1, to observe time variation in recovery of fluorescence on the area, where photobleaching in the specimen at this time has been carried out. - 特許庁

主として、下水などの流路管Ｐの内壁の傷みを検査する内視鏡であって、少なくとも撮影カメラ２と照明器３を組み込んだ内側ハウジング１を、外側ハウジング１０に、ベアリング４を介して回動自在に組み込み、かつ、前記内側ハウジング１に略Ｕ字状の重錘５を取付けてある。例文帳に追加

In the endoscope for inspecting injuries of an inside wall of a through conduit pipe P of sewage or the like, an inner housing 1 having at least a photographing camera 2 and an illuminator 3 built therein is freely turnably built in an outer housing 10 with a bearing 4 between them, and an approximately U-shaped weight 5 is attached to the inner housing 1. - 特許庁

ＧＭＲ素子両側にＥＢ描画とエッチングにて微細なトラック幅寸法で電気的分割されたリード電極４を形成する際に、ＧＭＲ以外の部分に下地ＡｌＴｉＣ基板１の終点検出ランド６を設け、光学顕微鏡にて下地ＡｌＴｉＣ基板１の露出を確認することでエッチングの終点を検出する。例文帳に追加

In the formation of lead electrodes 4 electrically divided by a very small track width by EB drawing and etching in both sides of the GMR element, the end point detection land 6 of a substrate AlTiC substrate 1 is installed in a part other than the GMR, and the end point of etching is detected by using an optical microscope to check the exposure of the substrate AlTiC substrate 1. - 特許庁

本発明は、高圧力下における試料を顕微鏡観察するための光学顕微観察用高圧力試料容器１０であって、容器本体１２と、この容器本体１２に着脱可能に装着される蓋体１４と、前記容器本体１２及び前記蓋体１４の少なくとも一方に設けられ、試料から放射される光を放出する観察窓３２とを備えている。例文帳に追加

The high pressure sample container for the optical microscopic observation 10 for observing the sample under high pressure by a microscope includes: a container body 12; a cover 14 detachably attached to the container body 12; and an observation window 32 provided in at least one of the container body 12 and the cover 14 and emitting light emitted from the sample. - 特許庁

光源ランプが着脱自在に取り付けられるランプソケットと、光源ランプを支持するランプ支持手段とを備える内視鏡用光源装置であって、ランプ支持手段は、光源ランプを取り付けるための取り付け部と、光源ランプおよびランプソケットをガイドしつつ支持するランプホルダとを有している。例文帳に追加

This light source device for endoscopes is provided with a lamp socket to which the light source lamp is detachably attached, and a lamp support means for supporting the light source lamp, wherein the lamp support means has an attachment part for attaching the light source lamp, and a lamp holder for guiding and holding the light source lamp and the lamp socket. - 特許庁