「５次元」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

該傘をなくした後に、該傘を取得した不特定多数の者７が、該二次元コードを読み取る装置３にて読み取り、情報がコンピュータ４を経由しデータ保存装置５にその情報の有無を確認し、６が登録した任意情報若しくは個人情報を閲覧する。例文帳に追加

If the umbrella is lost, an unspecified person 7, who has found the umbrella, reads the two-dimensional code with a reader 3 to send the information to the computer 4, which checks whether the information is present in the data storage 5 and enables arbitrary information or personal information registered by the entity 6 to be browsed. - 特許庁

電子走行層３と電子供給層４両層のヘテロ接合界面の直下に２次元電子ガス層５が形成されるゲート電極Ｇは、電子供給層４側のNi層２１と該Ni層２１上に積層されたAu層２２とを含むNi/Au構造のゲート電極である。例文帳に追加

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21. - 特許庁

レジスト膜が成膜された金型２に３次元マスキングを密着させ、露光により加工形状のパターンをレジスト膜に転写、現像し、複数のノズルから噴射するエッチング５液により前記金型の不要な表面を除去する。例文帳に追加

The three-dimensional masking is adhered to the die 2 on which the resist film is formed, the pattern of the shape to be worked is transferred to the resist film by exposure and developed, and the unnecessary surfaces of the die are removed with etchant 5 which is jetted from a plurality of nozzles. - 特許庁

制御部９によって、スライダ５、６および昇降機構７を駆動することにより、インクジェットヘッド８を三次元的に位置決めできるので、任意の大きさの印刷媒体における凹凸のある任意の表面部分に印刷を行うことができる。例文帳に追加

As the inkjet head 8 can be three-dimensionally positioned by driving the sliders 5 and 6 and the elevating/descending mechanism 7 by a controlling part 9, the printing can be performed on an arbitrary surface part with an unevenness on the printing medium with an arbitrary size. - 特許庁

移設前後の、基準マーク６ａ〜６ｃの３次元位置測定結果を用いて、ロボット１と保持装置５の相対位置関係の変化を求め、その変化分を補償するデータ修正を移設前に有効であった教示点データに対して実行する。例文帳に追加

From the three-dimensional position measurement results of the reference marks 6a to 6c before and after the relocation, a change in relative positional relation between the robot 1 and the holding device 5 is computed, and teaching point data effective before the relocation are corrected to compensate for the change. - 特許庁

垂直尾翼４を有するヘリコプターの形状とした筐体３と、その筐体３に発電機２に接続した回転翼１と、その筐体３を３次元方向に回転自在とする支点部５とを設け、上方偏向方式の発電機を構成した事を特徴とする学習用風力発電機である。例文帳に追加

This wind-power generator comprises a casing 3 having the shape of a helicopter with a vertical rear plane 4, and the casing 3 is provided with a rotary wing 1 connected to a generator 2, and a supporting point part 5 for making the casing 3 rotatable in the three-dimensional direction, whereby an upward deviation-type generator is formed. - 特許庁

掘削軸１が回転し、外軸５が回転しないとき、掘削翼２が攪拌体１３に当たって攪拌体１３を横軸回りに回転するため、掘削翼２の上縁２ａより下も三次元的に攪拌されるため最下端部も均質に改良される。例文帳に追加

Thus, when the excavating shaft 1 is turned and the external shaft 5 is not revolved, a section lower than the upper edge 2a of the excavating blade 2 is also agitated in three dimensions because the excavating blade 2 collides with the agitating body 13 and the agitating body 13 is rotated around the horizontal shaft, thus also improving a lowermost end section homogeneously. - 特許庁

２次元偏向器４からの光束を被走査面６上に導光する走査光学系５の球面レンズ５ｂをチルト及びシフトさせ且つ球面レンズ５ｃをシフトさせることにより、ＴＶディストーションと台形歪みとを補正する。例文帳に追加

The TV distortion and the trapezoidal distortion are corrected by tilting and shifting the spherical lens 5b of a scanning optical system 5 guiding luminous flux from a two-dimensional deflector 4 to a surface to be scanned 6 and shifting a spherical lens 5c thereof. - 特許庁

座標演算手段７は、撮像装置４ａ，４ｂで得られた光強度分布に基づいて入力領域１内に存在する指示物体の光反射板５上の影位置を演算し、求めた影位置とその時の光源位置とに基づいて指示物体の２次元の位置座標を演算する。例文帳に追加

A coordinate arithmetic means 7 computes a shadow position on the light reflector 5 of the instructing object present within the input area 1 based on the light intensity distribution obtained by the imaging devices 4a and 4b, and computes two-dimensional position coordinates of the instructing object based on the determined shadow position and the light source position at the time. - 特許庁

空間光変調器をホログラム用物体光発生源として用いた三次元ホログラム表示装置において、空間光変調器で作製した複数の物体光をフォトリフラクティブ効果を有する記録媒体に逐次蓄積する手段と、該蓄積された複数の物体光を一括再生する手段を具備する装置である。例文帳に追加

Besides, by switching a pattern for generating a hologram displayed on the modulator 5 and repeating the same operation, plural three- dimensional pictures with different incidet angles are multiply recorded on the medium 12. - 特許庁

入射光を光電変換する複数の画素が２次元状に配列された画素エリア２に、各画素において生成された信号電荷を画素エリア２の垂直方向に転送するための垂直転送信号が印加される垂直信号入力線５〜９が接続されている。例文帳に追加

Vertical signal input lines 5 to 9, to which a vertical transfer signal for transferring a signal charge generated in each pixel to a vertical direction of a pixel area 2 is applied, are connected to the pixel area 2 where a plurality of pixels to make a photoelectric conversion of incidence light are arranged two-dimensionally. - 特許庁

画像処理装置５は、被写体ＴＰを撮像する撮像装置１、２の出力から入力画像データを得る部分１２と、画像上の互いに対応する点を探索し、対応点位置情報を求める部分１３と、被写体ＴＰの３次元のモデル画像データを形成する部分１０とを有する。例文帳に追加

The image processor 5, a section 12 which obtains input image data outputted from is provided with an imaging apparatus 1 and 2 which image a subject TP, a section 13 which searches points mutually corresponding on an image and obtains positional information of the corresponding points, and a section 10 which forms 3-dimensional model image data of the subject TP. - 特許庁

Ｘ線照射・計測条件記録手段１５は、計測に際してのＸ線照射・計測条件、すなわちＸ線源(Ｘ線管)５からＸ線を照射する際のＸ線管電流，Ｘ線照射パルス幅及び二次元Ｘ線検出器６の検出感度を記録する。例文帳に追加

The recording means 15 records X-ray irradiation and measurement conditions at the time of measurement, namely an X-ray tube current, an X-ray irradiation pulse width and the detected sensitivity of a two-dimensional X-ray detector 6 at the time of irradiating X-rays from an X-ray source (X-ray tube) 5. - 特許庁

選択回路５は、動きベクトルの垂直方向の動き成分が奇数の場合には３次元補間回路４の出力信号を、偶数の場合には動き補償補間回路３の出力信号を選択して出力する。例文帳に追加

The selecting circuit 5 selects and outputs the output signal of the three-dimensional interpolation circuit 4, when the number of the motion components of the vertical direction of the motion vector is odd, and selects and outputs the output signal of a motion compensation interpolation circuit 3 when the number of the motion components of the vertical direction of the motion vector is even. - 特許庁

コンタクトガラス１３より下方であって、読取部１１で反射した結像光の外側に、原稿面からの不要な１次反射光Ｌ２の少なくとも一部を入射させて１次元撮像素子５への入射光路と異なる方向へ全反射させる透過反射板１５を備えている。例文帳に追加

The image reader is further equipped, on the outside of the image forming light reflected on the read part 11 below the contact glass 13, with a transmission reflector 15 on which at least part of unnecessary primary light L2 reflected on an original surface is made incident and which totally reflects it in a direction different from an incidence optical path to the imaging device 5. - 特許庁

術部Ｐの観察画像を表示する表示パネル４を支持架台５の操作アーム８によって３次元的に移動可能に支持し、この表示パネル４を自由な位置に配置した状態で電磁ブレーキ９ｂ，２１ｂ，３１ｂ，３８ｂ，４１ｂによって係脱可能に固定する。例文帳に追加

A display panel 4 which displays the observation image of an operated section P is supported in a three dimensionally movable manner by an operating arm 8 of a supporting table 5 and the display panel 4 is fixed in a freely fixed or extracted manner by electromagnetic brakes 9b, 21b, 31b, 38b and 41b while the display panel 4 is arranged at a free position. - 特許庁

カソード電極３とゲート電極５に電圧が印加されると、これらが交差している領域のダイヤモンド薄膜４の表面で、孔７が存在する部分から電界による電子１０が放出され、二次元の冷陰極電子源としての動作が得られる。例文帳に追加

If a voltage is applied to the cathode electrode 3 and the gate electrode 5, an electron 10 by an electric field is emitted from a part where the hole exists, on the surface of the diamond thin film 4 in their crossing area, and this structure can be operated as a two dimensional cold cathode electron source. - 特許庁

Ｘ線空間変調装置１は、素子選択手段１１によって、個々の素子５の磁壁の位置を制御し、単色円偏光Ｘ線ビームＢ２に対する素子５の吸収率を変化させることによって、素子５を透過する単色円偏光Ｘ線ビームＢ２の２次元空間における強度分布を変調する。例文帳に追加

The X-ray spatial modulation device 1 controls the position of the magnetic domain wall of each element 5 by the element selecting means 11, and modulates the intensity distribution in the two-dimensional space of monochromatic circularly polarized X-ray beam B2 transmitted through the element 5, by changing the absorptivity of the element 5 to the monochromatic circularly polarized X-ray beam B2. - 特許庁

レーザ光源（２、１４）から射出された照明光を、対物レンズ（１２）の瞳位置と光学的に共役な位置に配置された位相変調型空間光変調器（５）と、空間光変調器（５）とは異なる照明光路上に配置された標本（１３）を走査する２次元走査手段（１６）へ同時に入射させる。例文帳に追加

The illumination light beams emitted from laser light sources (2, 14) are simultaneously made incident on the phase-modulation-type spatial light modulator (5) arranged in a position optically conjugate to the pupil position of an objective lens (12), and a two-dimensional scanning means (16) to scan a sample (13) disposed on an illumination optical path different from that of the spatial light modulator (5), respectively. - 特許庁

両側に形成されたマグネットホルダー３と、該マグネットホルダー３間を連結するショックアブソーバー５と、前記マグネットホルダー３と前記ショックアブソーバー５との間を接続し前記マグネットホルダー３相互の三次元変位を可能とする共に前記変位に対する抵抗を付与してエネルギー吸収可能とするジョイント部７とを備えている。例文帳に追加

The earthquake-proof supporting implement includes magnet holders 3 formed on both sides, a shock absorber 5 connecting the magnet holders 3 and a joint part 7 for connecting the magnet holders 3 and the shock absorber 5, making the three-dimensional displacement of the magnet holders 3 with each other possible, imparting resistance against the displacement and absorbing energy. - 特許庁

撥水性を有したポリテトラフルオロエチレンからなる三次元に連続した空隙を有する多孔質基材５を、導電性物質を含有した水溶性インクスラリー１が満たされた耐圧容器２内に投入して浸した後、耐圧容器２内を減圧又は加圧して前記多孔質基材５の空隙中に溜まる空気６を脱気させてインクスラリーを浸透させる。例文帳に追加

After a porous base material 5 composed of polytetrafluoroethylene having water repellency and having three-dimensionally continuous voids is thrown into a pressure resistant container 2 into which the conductive material containing water soluble ink slurry 1 is filled and soaked, pressure is reduced or increased in the pressure resistant container 2, air 6 stored in the voids of the porous base material 5 is deaerated, and the ink slurry is permeated. - 特許庁

光情報記録再生装置は、ホログラムディスク５上に２つのコヒーレントビームの干渉縞の形態で記録されたデジタルデータを、ホログラムディスク５上に参照コヒーレントビーム２２を照射し、回折された再生信号光２１を２次元光検出器アレイ６Ａで受光することにより再生する。例文帳に追加

The optical information recording regeneration device generates the digital data which is recorded in a style such as interference fringes made by two coherent beams on a hologram disk 5 is regenerated by radiating reference coherent beam 22 on the hologram disk 5 and accepting the diffracted regenerating signal light 21 with a two-dimensional photodetector array 6A. - 特許庁

RLGS法において、一次元目電気泳動以前の第2回目の制限酵素処理において、4塩基または5塩基を認識する制限酵素であって、認識配列及び／またはその近傍の塩基のメチル化によりDNA消化反応が阻害される制限酵素でゲノムDNAを切断することにより、ゲノムのメチル化を多数検出することに成功した。例文帳に追加

In a RGLS method (Restriction enzyme Landmark Genome Scanning method), various detection of methylation of genome is carried out by cutting DNA of genome with a restriction enzyme which is a restriction enzyme recognizing 4 base group or 5 base group in a secondary restriction enzyme treatment before one-dimensional electrophoresis and a DNA digestion reaction of the enzyme is inhibited by methylation of the bases of the recognizing sequence and/or adjacent sequence. - 特許庁

マニピュレータとしての遠隔操作装置は、ロボット２による作業空間を撮影する複数のカメラユニット４，５と、いずれか１つのカメラユニット４，５により撮影された映像を表示するヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）１３と、操作者１２がＨＭＤ１３の映像を見ながら操作するための三次元入力装置１６と、ロボット制御用コンピュータ２１とを備える。例文帳に追加

A remote control device as a manipulator is provided with a plurality of camera units 4, 5 photographing a work space by a robot, a head mount display(HMD) 13 displaying a picture photographed by any one camera unit 4, 5, a three-dimensional input device 16 for operating while watching the picture of the HMD13 by an operator 12, and a robot controlling computer 21. - 特許庁

この位置・方向計測システムは、同心円模様１を投影する投影装置（ポインター）２と、同心円模様１を撮像する少なくとも３個の撮像装置（センサー）３〜５と、撮像装置３〜５が撮像した画像から投影装置２の３次元位置およびその光軸方向角度を算出する演算装置６とを備える。例文帳に追加

The position/direction measurement system comprises: the projector (pointer) 2 for projecting the concentric pattern 1; the imaging devices (sensors) 3 to 5 of at least 3 for taking images of the concentric circular pattern 1; and the operational device 6 for calculating 3-D position of the projector device and the optical axis directional angle from the image taken by the imaging devices 3 to 5. - 特許庁

少なくとも一次元方向に移動可能に支持されたステージ２と、ステージ２に設けられた支点Ｃを中心として回動自在に支持されたテコ５と、テコ５の一端部分に設けられた第１のアクチュエータ６と、支点Ｃに対して第１のアクチュエータ６と反対方向の回転モーメントを付与する第２のアクチュエータ７と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This jogging stage device is provided with: at least a stage 2 supported so as to move in a one-dimensional direction; a lever 5 freely rotatably supported around a fulcrum C provided at the stage 2; a first actuator 6 fitted on one end of the lever 5; and a second actuator 7 applying a rotational moment in the opposite direction to the first actuator 6 to the fulcrum C. - 特許庁

こうして装置筐体の３次元的変位量から、移動量演算部３が表示部５に表示される地図の表示位置の移動量および移動方向を算出し、表示制御部４は、その移動量および移動方向に応じて、表示部５に表示される地図の表示位置をスクロールして移動させる。例文帳に追加

The movement quantity arithmetic unit 3 calculates the quantity and direction of movement of a display position of a map displayed at a display unit 5 from the quantity of three-dimensional displacement of the device case and a display control unit 4 scrolls the map displayed at the display unit 5 according to the quantity and direction of movement to move the display position. - 特許庁

物理量を電気信号に変換する複数の画素５が２次元状に配列された画素部６と、画素５からの信号が読み出される垂直信号線１０と、画素部６の内部で垂直信号線１０から信号を取り込み、画素部６の列に対応して配列されたカラム回路１１とを有する。例文帳に追加

The solid-state image pickup device comprises a pixel portion 6 where multiple pixels 5 for converting a physical quantity into an electric signal are arranged two-dimensionally, a vertical signal line 10 for reading signals from the pixels 5, and a column circuit 11 arranged to correspond to the column of the pixel portion 6 and captures signals from the vertical signal line 10 in the pixel portion 6. - 特許庁

デバイスドライバ部１１０は、無線通信装置２に対して最適化された多次元テーブルＴを用いて、ＴＣＰ処理部１２０から通知された往復遅延時間と、無線区間の予測データ帯域とから、サーバ装置５のデータ送信量を決定し、決定したデータ送信量をＴＣＰ処理部１２０に通知する。例文帳に追加

The device driver section 110 uses a multidimensional table T optimized with respect to the radio communication device 2 to determine the data transmission volume of the server device 5 from the round-trip delay time notified from the TCP processing section 120 and a prediction data band in a wireless zone, and notifies the TCP processing section 120 of the data transmission volume determined. - 特許庁

三次元モーション・ディスプレイ装置は、一端が固定端となり且つ他端が自由端となる可撓性を有する長尺状本体７と、姿勢変更指令に応じて長尺状本体７の姿勢を任意の三軸方向に変更させる姿勢変更機構とを有する複数本のリニアアクチュエータ３がベース５に固定された構造を有する。例文帳に追加

The three-dimensional motion display device is configured by fixing, to a base 5, a plurality of linear actuators 3 each including a flexible long body 7 with one end fixed and the other end free, and a posture changing mechanism for changing the posture of the long body 7 in three arbitrary axial directions according to posture change instructions. - 特許庁

次いで、入力部５は、投影画像データに示された血管データに基づいて血管ラインを設定し、座標検出部３４は、血管ラインが設定された投影画像データの画素値に対応した投影処理領域における最大値画素（最大画素値を有する画素）の３次元座標を検出する。例文帳に追加

The input part 5 then sets a blood vessel line based on blood vessel data indicated in the projection image data, and a coordinate detecting part 34 detects three-dimensional coordinates of a maximum value pixel (a pixel with the maximum pixel value) in the projection processing region corresponding to the pixel value of the projection image data to which the blood vessel line is set. - 特許庁

本発明は、（ｉ）（ａ）８以上のモース硬さを有する第１の研磨粒子を５〜４５ｗｔ％、（ｂ）より小さな一次粒子の凝集体を含む三次元構造を有する第２の研磨粒子を１〜４５ｗｔ％、及び（ｃ）シリカを含む第３の研磨粒子を１０〜９０ｗｔ％含む研磨材と、（ｉｉ）液体キャリヤーとを含む、研磨用組成物を提供する。例文帳に追加

This polishing composition includes (i) an abrasive including (a) 5 to 45 wt.% of first abrasive particles having a Mohs hardness of 8 or more, (b) 1 to 45 wt.% of second abrasive particles having a three-dimensional structure including aggregates of smaller primary particles, and (c) 10 to 90 wt.% of third abrasive particles including silica, and (ii) a liquid carrier. - 特許庁

異なる波長のレーザ光を射出するレーザ１，２，３と、前記レーザ光を標本９上で二次元に走査する走査手段３０と、前記標本上のほぼ同一の走査線位置上を往復走査するとき、往路のレーザ光と復路のレーザ光の波長を選択する波長選択手段５を有するレーザ走査顕微鏡。例文帳に追加

The laser scanning microscope has: lasers 1, 2 and 3 emitting the laser beams having the different wavelength; a scanning means 30 two-dimensionally scanning a sample 9 with the laser beam; and a wavelength selection means 5 selecting the wavelength of the laser beam on a go-path and the laser beam on a return-path when scanning nearly the same scanning line position on the sample back and forth. - 特許庁

二酸化珪素を主成分とする３次元網目構造の多孔質骨格に鉄が含有されてなる多孔質構造体であって、多孔質骨格の気孔径が５０ｎｍ以下であり、鉄が、０．１〜２０質量％含有され、粒子径１ｎｍ以上の粒子状の鉄の含有率が、鉄全体の５％以下である多孔質構造体。例文帳に追加

The porous structure contains iron in a silicon dioxide-based porous skeleton of a three-dimensional network structure, wherein the porous skeleton has a pore diameter of ≤50 nm, iron is contained in an amount of 0.1-20 mass% and a content of particulate iron having a particle diameter of ≥1 nm is ≤5% of the whole iron. - 特許庁

レーザ光ビーム７を出射する光ヘッド部２をＸ方向に機械的に走査移動させる移動駆動手段２と、上記Ｘ方向に沿って細長く形成されるとともに上記Ｘ方向に対して平行に軸支された可動反射鏡４を回転方向に駆動する反射鏡駆動手段５とによって２次元的な光走査を行わせる。例文帳に追加

The two-dimensional laser beam scanning is implemented by a moving means 2 to mechanically scan a laser beam head part 2 to emit the laser beam 7 in the X-direction, and a reflecting mirror driving means 5 to drive in the rotational direction a movable reflecting mirror 4 which is formed slender along the X-direction and pivotably supported parallel to the X-direction. - 特許庁

監視用コンピュータ５は、走査指令部８によってアクチュエータ機構を走査制御し、受信する音圧と走査角度の組データをデータベース９に保存し、比較部１０によって音圧を閾値と比較してリーク発生を検出し、リーク位置判定部１１によって走査角度信号を基にリーク位置を三次元で特定する。例文帳に追加

A monitoring computer 5 performs scanning control of the actuator mechanisms by a scanning command part 8, preserves the pair data of the received sound pressure and the scanning angle in a database 9, compares the sound pressure with a threshold by a comparison part 10 to detect leak occurrence, and specifies the leak position three-dimensionally based on a scanning angle signal by a leak position determination part 11. - 特許庁

したがって、上記３Ｄ・ＷＳ５に比べて一般に低速のＣＰＵ及び低容量のメモリしか有さない通常ないし汎用のパソコン６１、…、６ｎ又は６ｘにおいても、その記録・読出装置６１ａ、…、６ｎａ又は６ｘａに、前記記録媒体Ｍを装着することによれば、三次元画像の表示ないし観察を実施することができる。例文帳に追加

Accordingly, even the conventional or general-purpose personal computers 61,..., 6n or 6x each generally having an only low-capacity memory and only a low-speed CPU compared to the display device 3D/WS 5 can display the three-dimensional image and allows its observation when installing the recording medium M in recording/reading devices 61a,..., 6na or 6xa. - 特許庁

ターゲットＴに電子流ＥＦを照射するための電子線光源において、二次元配列され、電子ビームＥＢを形成する複数の電子銃１０と、前記電子銃１０により形成される電子ビームＥＢの電流密度をガウシアン分布とし、これらをオーバーラップさせることで、前記電子流ＥＦを形成する第３グリッド５とを具備する。例文帳に追加

The electron beam light source for irradiating an electron current EF against a target T, is provided with a plurality of number of electron guns 10 which are arranged two-dimensionally and which form electron beams EB, and a third grid 5 which forms the electron current EF, by making the current density have a Gaussian distribution and by making them overlapped. - 特許庁

利用者の車両８のＥＴＣ車載機９が駐車場管理サーバ２と通信して利用者情報を取得し、提携店舗での利用情報は、提携店舗のＰＯＳ端末５から直接又はそれが発行するレシートの２次元コードに基づいて利用者の携帯端末６を介して受け取る。例文帳に追加

The ETC on-vehicle machine 9 of the vehicle 8 of the user communicates with the parking lot management server 2 to acquire user information and utilization information in the affiliated shop is received from the POS terminal 5 of the affiliated shop directly or through the portable terminal 6 of the user on the basis of the two-dimensional code of a received issued by it. - 特許庁

略正六角形の開口２を有する二枚の編地３、４と連結繊維５からなる三次元立体編物を用いたフィルタ部材１に、バインダを用いて吸着材を担持させ、前記バインダと吸着材により編地間隔を固定化すことによって、定形性と処理空気との接触効率に優れたフィルタ部材を得る。例文帳に追加

The filter member with superior form stability and sufficient contact efficiency of the filter member with treating air is provided by making the filter member 1 using a three-dimensional braid comprising two sheets of textile fabrics 3, 4 having roughly regular hexagon opening 2 and cross-linked fibers 5 carry an adsorbing material, using a binder, and by fixing the textile fabric spaces with the binder and adsorbing material. - 特許庁

ワーク１上の撮像範囲５に対して４方向からのライン照明手段１１〜１４を組み合わせて照明することによりワーク１上の検査対象パターンで拡散した光が１次元ＣＣＤ３に入力する光の強度が均一になるようにし、立体的な検査対象パターンの適正な画像が得られるようにした。例文帳に追加

In the method for checking, by combining line illuminating means 11 to 14 from four directions in the photographing range 5 in the work 1 and illuminating the work 1 so that the intensity of the light input to the one-dimensional CCD 3 of the light diffused in the pattern to be checked on the work 1 becomes uniform, the proper image of the stereoscopic pattern to be checked is made obtainable. - 特許庁

切手発行のモードに設定する切手発行モード設定手段７と、設定された切手発行モードに於て発行すべき切手の金額が入力される金額入力手段５と、入力された金額と識別コードとこれらの金額及び識別コードを含む二次元コードとをレシート用紙に印刷して切手として発行する切手印字手段６とを備えた商品販売データ処理装置である。例文帳に追加

This commodity sales data processor is provided with a stamp issue mode setting means 7 setting a stamp issue mode, an amount input means 5 for inputting an amount of a stamp issued in the set stamp issue mode, a stamp print means 6 printing the inputted amount, an identification code, and two-dimensional code containing the amount and identification code on a receipt sheet to issue it as a stamp. - 特許庁

本光触媒担持セラミックフォームは、三次元網目構造を有するセラミックフォーム表面上に二酸化チタン光触媒を膜厚１μｍ以下のポーラスな状態で担持してできた５ｍ^２／ｃｍ^３以上の表面積を有する光触媒担持セラミックフォームの光触媒膜上に、金属粒子または金属酸化物粒子または金属イオンを部分的に点在させて担持する。例文帳に追加

The photocatalyst-supported ceramic foam is characterized in that a titanium dioxide photocatalyst is supported in a porous state of the film thickness of 1 μm or less on the ceramic foam surface having a three-dimensional network, and metal particles or metal-oxide particles or metal ions are partly scattered about on the photocatalyst film of the photocatalyst-supported ceramic foam having the surface area of 5 m^2/cm^3 or more. - 特許庁

トリプレート型平面アレーアンテナは、二次元的に縦横に配列された複数の放射素子５と給電線路６を含むアンテナ回路が形成されたアンテナ回路基板３と、そのアンテナ回路基板３を両面から挟む２枚の誘電体２ａ，２ｂと、一方の誘電体２ｂに対して重ね合わせた地導体１と、他方の誘電体２ａに対して重ね合わせたスロット板４とを備えている。例文帳に追加

The triplate planar array antenna comprises an antenna circuit board 3, on which an antenna circuit including a plurality of radiation elements 5 and feeder lines 6 arranged two-dimensionally in all directions is formed, two sheets of dielectrics 2a and 2b sandwiching the antenna circuit board 3 from the opposite sides, a ground conductor 1 superposed on one dielectric 2b, and a slot plate 4 superimposed on the other dielectric 2a. - 特許庁

標準時に関する情報を有する電波９１を受信して現在の日時を補正する電波時計９０を遊技機１に備え、現在の日時を補正するタイミングを制御し、補正した現在の日時を用いて、景品と交換可能な有効期限付き２次元クーポン画像６０を生成し、液晶表示装置５に表示する。例文帳に追加

The game machine 1 is provided with radio-controlled clock 90 for receiving radio waves 91 having information about the standard time and correcting the present time, timing of correcting the present time is controlled, and a two-dimensional coupon image 60 with the term of validity which can be exchanged with gifts is generated using the corrected present time and is displayed at a liquid crystal display device 5. - 特許庁