「-bag」に関連した英語例文の一覧と使い方(600ページ目) - Weblio英語例文検索

The greeting card set 1,which is a thank-you greeting card set, is enclosed in a transparent packaging bag 6 as a set containing an envelope 2, a printer paper 3, a CD-ROM 4 storing a greeting message and format, and a printed paper 5 showing an image 5a of a created greeting card.例文帳に追加

挨拶状セット１は、お礼用の挨拶状セットであり、封筒２と、プリンタ用紙３と、挨拶用の文章及び書式が記録されたＣＤロム４と、完成された挨拶状のイメージ５ａを示す印刷物５とがセットになって透明の包装袋６に同封されている。 - 特許庁

To provide a portable handkerchief bag having features: first, no handkerchief after use will wet other articles; second, a handkerchief once used can be used again for example where the user has gone to; third, no waste of electricity nor paper resources take place; and fourth, these features can be materialized simply, easily and also tastefully.例文帳に追加

第１に、使用後のハンカチが、他の物を濡らすことはなく、第２に、一度使用したハンカチを、外出先等で再使用可能となり、第３に、電気や紙資源の無駄使いもなく、第４に、しかもこれらが簡単容易に、しかも趣味感にも富んで実現可能な、携帯用のハンカチ入れを提案する。 - 特許庁

The air bag is folded at a crease C along the rear main flow passage, and stored on an upper edge side of an opening on the cabin side while at least one crease C1 is arranged in a step area 45 between the front edge 44 side and the rear edge 43 side at the inner peripheral edge of the communication port.例文帳に追加

エアバッグは、後主流路に沿う折目Ｃで折り畳まれるとともに、少なくとも１つの折目Ｃ１が、連通口内周縁における前縁４４側と後縁４３側との段差エリア４５に配置されて、車内側の開口の上縁側に収納される。 - 特許庁

To provide a receptacle for transporting rough rice cropped from a farm to drying equipment in a rice center, etc., which allows adjustment of the height of a bag body in which rough rice is loaded in bulk, enabling entry of a truck into a narrow workplace, and which allows a complete shift of rough rice loaded in bulk without leaving any behind.例文帳に追加

圃場から収穫した籾をライスセンター等の乾燥機に搬送する容器であって、バラ積みされている袋体の高さが調整できて狭い作業場までトラックが進入できるようにすること、及びバラ積みされている籾が残らず移動させることが望まれている。 - 特許庁

The lower side inflating portion is communicated with a site 33b of the flow-in side inflating portion, and its vertical opening size dD is set to prevent the closure of the conduction part during the rebounding of a bag lower edge 20b upward right after completing the inflation of the primary inflating part.例文帳に追加

下側膨張部は、流入側膨張部の部位３３ｂと連通されて、一次膨張部の膨張完了直後におけるバッグ下縁２０ｂの上方へのリバウンド時における導通部の閉塞を防止可能に、上下方向の開口寸法ｄＤが設定されている。 - 特許庁

The sealing bag 1 is constituted of an outside cylinder 2 and an inside cylinder 3 inserted inside of the outside cylinder 2 having the approximately same diameter as that of the outside cylinder 2, both ends of the outside cylinder 2 and the inside cylinder 3 are consecutively connected, and it is an invertible double cylinder forming a space between the outside cylinder 2 and the inside cylinder 3.例文帳に追加

外筒２と、外筒２と略同径の外筒２内に挿入された内筒３とで構成され、外筒２と内筒３とが両端が連続的に連結されており、外筒２と内筒３との間に空間が形成された反転可能な二重筒であるシール用バッグ１とする。 - 特許庁

The soundproof dome 10 is formed of: a tunnel-shaped dome forming body 20 which is obtained by continuously connecting together a plurality of rod-shaped bag bodies 30 each formed by superposing internal and external double sheet members on each other; and a curtain member 60 for blocking at least one of front and rear opening sections of the dome forming body 20.例文帳に追加

防音ドーム１０は、内外二重のシート材を重ね合わせた棒状袋体３０を複数連接してなるトンネル状のドーム形成体２０と、ドーム形成体２０の前後開放部の少なくとも一方を閉塞するカーテン部材６０とを備えている。 - 特許庁

When the patient takes out one subdivided package in which one-dosage of a medicine is enclosed from the medicine bag 1 housing a plurality of subdivided packages 2, character data about the taking timing of the medicine are printed on data paper sheets 3a-3c enclosed in the package and the sheets 3a-3c are colored correspondingly to the character data.例文帳に追加

一回ごとの薬量に分けられた薬が封入された複数の分包２を収納した薬袋１から取り出す際に、薬袋１内に同封されるデータ紙３ａ〜３ｃに服用時期に関する文字データとその文字データに対応した着色を施す。 - 特許庁

To provide a bag for a wound capable of preventing the lowering of tackiness and the leak of an exudate and capable of reducing the unpleasant feeling caused by the contact of the exudate with the body other than the affected part, and to provide a drain control appliance or negative pressure closing therapeutic appliance using it.例文帳に追加

粘着力の低下および滲出液の漏れを防止するとともに、患部以外の身体に滲出液が触れることによる不快感を軽減できる創傷用バッグ並びに同創傷用バッグを用いた排液管理用具または陰圧閉鎖療法用具を提供する。 - 特許庁

The rice pack is provided with a small bag where food to be mixed with the rice to be cooked, and/or seasoning are/is housed, and designed so that the food and/or the seasoning are/is cooked with the rice so as to be utilized as a food material matching the health condition of the human body.例文帳に追加

また、米に混ぜて炊き上げられる食品および／または調味料を収納する小袋を備えること、そして、食品および／または調味料が米とともに炊飯されることにより、人体の健康状況に合わせた食材となるように構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas interrupting device provided with a constitution capable of surely interrupting gas, by surely performing atmospheric release of passing gas also confirming an inflow of passing gas in a work interval in addition preventing a bag introduced into a pipe line from being carried away and tumbled.例文帳に追加

越ガスの大気放散を確実に行えるようにするとともに、工事区間への越ガスの流入確認が行えるようにし、さらには、管路内に導入されたバッグが流されたり倒れたりすることなくガスの遮断を確実に行うことが可能な構成を備えたガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

Owing to the mutual relationship between the seat 11 and adjoining side wall 2, the head region 5 of the occupant seated on the seat 1 is held a minimum distance A apart from the inflation outlet of the side air bag module 6 by the seat 1 and/or side wall 2 elements 3 and 9.例文帳に追加

車両シート１と隣接する側壁２とを相互の関係により、車両シート１に着座する乗員の頭部領域５が車両シート１及び／又は側壁２のエレメント３、９によりサイドエアバッグモジュール６の膨張出口から最低限の距離Ａを離して保持されるよう配置する。 - 特許庁

To provide a biodegradable multilayered film having a sealing function, a wide sealing temperature range and practically sufficient adhesive strength and excellent in the hermetic closing properties or airtightness of a sealing part, and to provide a bag-like article or an air cushioning material using the biodegradable multilayered film.例文帳に追加

広いシール温度範囲を有し、かつ実用上十分な接着強度を有する上に、シール部の密閉性や気密性に優れるヒートシール機能を有する生分解性多層フィルムを提供及びこのフィルムを用袋状物品やエアー緩衝材の提供を課題とする。 - 特許庁

The fixation tab 2A is primarily anchored by the attachment portion 15 passed through the first anchoring hole 12, then passed through an insertion port 17 formed at the bag support 14 to be folded and thereafter secondarily anchored by the attachment portion 15 passed through the second anchoring hole 13.例文帳に追加

固定用タブ２Ａは、第１係止孔１２に取り付け部１５が通されることで一次的に係止され、その後バッグ支持部１４に形成された挿入口１７に通して折り返された後、第２係止孔１３に取り付け部１５が通されることで二次的に係止される。 - 特許庁

To develop material for cooling a lesion which has a flexible surface and retains elasticity in spite of the frozen state of a refrigerant and can cool the lesion and impart a soft feel to the lesion from the moment the material is used as an ice pillow, ice bag, cooling band, etc.例文帳に追加

冷媒が凍結した状態にあっても、表面が柔軟で弾力性を保持しており、氷枕・氷嚢・冷却用バンド等として使用した瞬間から患部を冷却すると共に患部に柔軟な感触を付与できる患部冷却用素材を開発する。 - 特許庁

A roller for coating and spreading the paint, consisting of a support part and a roller, is characterized in that the roller is cylindrical and hollow with two or more holes penetrating from inside of the roller to the outer peripheral surface and that an elastic bag filled with a liquid is installed inside the roller.例文帳に追加

支持部と、ローラーから成る塗装・散布用ローラーにおいて、当該ローラーは中空の円柱状で、当該ローラーの内側から外周面に貫通する複数の孔を有し、前記ローラーの内側に液体を充満した弾性袋を装着した構成にしたことを特徴とする塗装用ローラー。 - 特許庁

The fixing structure 900 of the discharge coil spring for a pilot parachute includes the discharge coil spring 100 that discharges the pilot parachute 300 which pulls out an umbrella body 400 stored in a parachute storing bag 800, and a fixing cord 200 that retracts the discharge coil spring 100 for fixing.例文帳に追加

誘導傘の放出コイルバネの固定構造９００は、落下傘収納袋８００内に収納された傘体４００を引き出す誘導傘３００を放出する放出コイルバネ１００と、放出コイルバネ１００を縮めて固定する固定紐２００と、を有する。 - 特許庁

A packing bag 11 for sealing up a several kinds of liquids is equipped with a base 12 and liquid housing parts 15, 16 provided at the surface and the reverse side of the base 12 for housing one of these several kinds of liquids in cavities which are formed by processing films 13, 14.例文帳に追加

複数種類の液体を密閉封入する包装袋１１は、基材１２と、この基材１２の表裏面に設けられ、フィルム１３，１４を加工して形成される凹部に前記複数種類の液体のいずれかが収容される液体収容部１５、１６とを備えている。 - 特許庁

This cooling bag having an insulation material 4 having cushioning properties at the outside of an inner case 3 made from a plastic at the upper face opening has a convex part 6 for engaging the insulation material 4 at the outer surface of the inner case 3 to prevent the position of the insulation material 4 from being moved.例文帳に追加

上面開口のプラスチック製の内ケース３の外側に、クッション性を有する断熱材４を備えた保冷バックにおいて、内ケース３の外面には、断熱材４の位置ずれを抑制すべく、断熱材係止用凸部６が設けられていることを解決手段とする。 - 特許庁

When buying commodities, the customer touches the buttons of the operation part 11 to determine that he wants a clerk to serve articles including chopsticks, straws, a packaging bag and a receipt for the commodities when bought, to warm lunch bought, and to sell commodities including cigarettes and meat pies in a salescounter.例文帳に追加

商品購入の際に、割り箸、ストロー、包装袋、レシート等、商品購入時に店員が添付する物品について客が希望するか、購入した弁当等を温めて欲しいか、煙草とか肉マンなどセールスカウンター内にある商品の購入を希望するかを、客が操作部１１のボタンをタッチする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of making frozen dessert ideally soft wholly and evenly remarkably earlier than a conventional apparatus, and performing a softening process in an almost fixed time regardless of a kind of frozen dessert material without storing water drops in a bag-like container during a softening process.例文帳に追加

従来よりも一段と早く、全体に均一に理想的な軟らかさにすることができ、併せて軟化処理中に袋状容器内に水滴が溜まることなく、加えて冷凍菓子の素材の種類にかかわらず略一定の時間で軟化処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

The air bag cover 100 is provided with a linear laser cut groove 105 in which holes 105a having a depth within the range of the thickness of the airbag cover 100 are extended discontinuously, and a recess 106 thinned in the thickness direction at the end area of the laser cut groove 105.例文帳に追加

エアバッグカバー１００に、当該エアバッグカバー１００の板厚の範囲内における深さの孔１０５ａが断続的に延在する線状のレーザーカット溝部１０５と、当該レーザーカット溝部１０５の終端領域において板厚方向に関し減肉された凹部１０６とを設ける。 - 特許庁

Or, this retainer includes multiple calendar cards 11A with figures expressing the dates written thereon, the wrapping bags 21 individually stuck thereto covering the figures, and the same figures to the covered figures (date) displayed on the surface of the wrapping bag 21.例文帳に追加

また、日付を表す数字が記された複数枚の暦カード１１Ａと、当該各暦カード１１Ａの数字表示部分１２Ａに当該数字を覆うように個別に貼付された包装袋２１とを含み、包装袋２１の表面に覆っている数字（日付）と同じ数字を表示する。 - 特許庁

To provide a vegetation bag body for greening by aerial seeding, which effectively catches (captures) flying seeds from surrounding vegetation in spite of having an erosion preventive function and spontaneously recovering a surrounding vegetation of the actual place by germination and growth in aerial seeding, and a greening method by aerial seeding.例文帳に追加

航空実播工において、浸食防止機能を有しながら周辺植生からの飛来種子を有効的に捕捉（捕獲）し、発芽生育させることにより現地周辺植生を自然回復することができる航空実播緑化用の植生袋体および航空実播緑化方法を提供すること。 - 特許庁

A bag body 2 made of a sheet having flexibility is provided with opening parts at two points and the portion near one of the opening parts is spottedly welded at one or a plurality of points so that washing does not jump outside in draining after washing.例文帳に追加

柔軟性を有するシート材により作られた袋本体の２箇所に、開閉部材が設けられるとともに、該いずれか一方の開閉部材の近傍に、１箇所又は数箇所でスポット溶着が施され、洗濯後、排水の際に、被洗濯物が外部に飛び出さないようにした。 - 特許庁

To prevent a container bag or a cargo room from being damaged, and to smoothly move a moving means even when repeating the 'acceleration/ deceleration motion' that a transport device is accelerated, and then decelerated after moving the transport device accompanied by the moving means while reversing the direction.例文帳に追加

移動手段に伴う輸送装置の移動時、この輸送装置が加速された後に減速される、という「加、減速動作」が方向を逆転しながら繰り返されたとしても、コンテナバッグや荷物室が損傷させられないようにし、また、移動手段の移動が円滑になされるようにする。 - 特許庁

Preferably, this shoe sterilizer covers the granular bodies of the iodine bonding carrier, which fills an iodine permeable bag body and gradually diffuses the iodine, with a fibrous cushion material, stores it in the container having the multiple iodine diffusion holes and retains the iodine bonding carrier at the central part of the container.例文帳に追加

ヨウ素通気性袋体に詰めた徐々にヨウ素を放散するヨウ素結合・担持体の粉粒状体を繊維状クッション材で覆って、多数のヨウ素放散孔を備えた容器内に収容し、該ヨウ素結合・担持体を容器中心部に保持した靴殺菌器が好ましい。 - 特許庁

The ink pack 29 is located in the ink cartridge 14 such that some part of the channel becomes higher than the ink liquid level in an ink bag 46 without fail even if the orientation of the ink cartridge 14 is altered variously such that any surface of the lower cover 31 becomes the lower surface.例文帳に追加

そして、インクカートリッジ１４内におけるインクパック２９の位置は、インクカートリッジ１４を下カバー３１のいずれかの面が下面となるように様々な方向に向きを変更しても、流路のいずれかの部分が必ずインク袋４６内のインクの液面よりも高くなるような位置となっている。 - 特許庁

To easily check whether unprocessed portion 3a remains at a proper portion without using any measuring instrument, in a resin-molded interior trim material 1 with a weakened line portion 3 for inflating an air bag formed by post-processing with the unprocessed portions 3a remaining in the weakened line portion 3.例文帳に追加

樹脂成形された内装材１に、後加工で、エアバッグ展開用の弱化線部３をその途中に未加工部分３ａを残して形成するものにおいて、未加工部分３ａが適正な位置に残されているか否かを計測器具を用いずに簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

This air bag 10 is constituted by having the slits 20 and 21 in a peripheral wall 11, and inflates by projecting from a housing part 33 at inflating gas inflow time, and can exhaust surplus inflating gas from a vent hole 22 formed of the opened slits 20 and 21.例文帳に追加

エアバッグ１０は、周壁１１に、スリット２０・２１を備えて構成され、膨張用ガスの流入時、収納部位３３から突出して膨張するとともに、余剰の膨張用ガスを、開口したスリット２０・２１により形成されたベントホール２２から排気可能としている。 - 特許庁

This laminate 10 for the flexible packaging bag comprises a plurality of plastic layers having a pattern printed ink layer 2, and has a shading ink layer 4-2 comprising a black ink layer 4-2 combined with a white ink layer 4-1 inward of the pattern printed ink layer 2.例文帳に追加

本発明による軟包装袋用の積層材１０は、図柄印刷インキ層２を有する複数のプラスチック層からなる軟包装袋用の積層材であって、前記図柄インキ層２より内側に黒色インキ層４−２と白色インキ層４−１の組合せからなる遮光インキ層４を設ける。 - 特許庁

The individual biting detecting apparatus is arranged on each line immediately above a cutter device, and individually operated on each line, and measures the thickness of a horizontal seal part by pinching the horizontal seal part of a sealed packaging bag successively downward conveyed by a horizontal seal mechanism.例文帳に追加

個別噛み込み検知装置は、カッター装置真上の各列毎に配置構成され、且つ各列毎に単独に動作し、横シール機構によって順次下方に搬送された封止状包装袋の横シール部分を挟み込むことにより、この横シール部分の厚さを測定する。 - 特許庁

The supporting member 14 supports the air bags 12 by arranging the air bags 12 along the flat surface or the curved surface thereof so that the peripheries of the adjacent air bags 12 (peripheries of bag bodies 12A) are in close contact with each other without spaces by means of expansion of the air bags 12.例文帳に追加

支持部材１４は、複数の空気袋１２を、それら空気袋１２が膨張することで隣り合う空気袋１２の周面（袋本体１２Ａの周面）同士が隙間なく密着するように平面上にあるいは曲面上に沿って並べて支持するものである。 - 特許庁

The wire harness 1A attached to a body panel of an automobile includes: the wire bundle 2 comprising a plurality of wires; a plurality of clips 6 bundling the plurality of wires; and an expansion tube 5 bundled along with the plurality of wires by the clips 6, and formed into an extensible bag-like shape.例文帳に追加

自動車の車体パネルに取り付けられるワイヤハーネス１Ａは、複数の電線からなる電線束２と、前記複数の電線を束ねた複数のクリップ６と、これらクリップ６により前記複数の電線と共に束ねられた伸縮自在な袋状に設けられた膨張チューブ５と、を有している。 - 特許庁

To obtain a vegetable bagging apparatus with which difficult-to-handle vegetables can be filled to the bottom in a bag without the need of skill, errors in operation are eliminated to improve working efficiency and an appearance can be improved to have a higher commercial value.例文帳に追加

扱いの困難な野菜類を熟練を要することなく袋体内の底まで完全に詰めることができる上、作業ミスをなくして作業能率を高め、かつ、見映えを向上させて商品価値を高めることができる野菜類の袋詰め投入装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The electronic sphygmomanometer 1 comprises a cuff unit 5 having a living body pressing air bag 13 wound in a circumferential direction and automatically wound on the surface of the living body; a shell 6 storing the cuff unit 5 inside; and a base body 2 supporting a measuring part 17 comprising the cuff unit 5 and the shell 6.例文帳に追加

電子血圧計１は、周方向に巻き回され、かつ自動的に生体表面に巻き付けられる生体圧迫用空気袋１３を有するカフユニット５と、そのカフユニット５を内部に収容するシェル６と、カフユニット５およびシェル６よりなる測定部１７を支持する基体２とを備えている。 - 特許庁

To provide a developing unit free from deterioration of the image quality by filling up a developer storing chamber with waste toner recovered to a waste toner recovery bag and preventing a hole from being bored on the developing unit at the time of exchanging the developing unit as a developing unit used for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に使用される現像器ユニットに関し、該ユニットの交換時、廃棄トナー回収袋に回収された廃棄トナーで現像剤収容室内を満杯とし、現像器ユニットに穴を開けることを防止して画像品質の劣化のない現像器ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a laying sideways device A for a conveyance object such as a bag packed with powder and conveyed by a conveyance means such as a belt conveyor capable of laying the conveyance object sideways while preventing occurrence of deformation and distortion and arranging the conveyance object at desired attitude on the conveyance means securely.例文帳に追加

ベルトコンベア等の搬送手段にて搬送される、粉体が袋詰めされた包装袋等の搬送物を、変形や歪みの発生を抑制しつつ横倒しすると共に搬送手段上に所望の姿勢に確実に配置することができる搬送物の横倒し装置Ａを提供する。 - 特許庁

The shock-buffering body 16 is provided with a porous body 22 having transformation recovery property, a bag body 24 wrapping the porous body 22 so as to be airtight, an air suction means sucking air into the inside part of the shock-buffering body 16, and an air discharge means discharging the air to the outside part of the shock-buffering body 16.例文帳に追加

この緩衝体１６は、変形復元性を有する多孔質体２２と、この多孔質体２２を気密に包み込む袋体２４と、この緩衝体１６の内部に気体を吸入させる吸気手段と、この緩衝体１６の外部に気体を排出させる排気手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an expansion body for filling a back-filling material, which prevents the back flow of the back-filling material by a simple structure and does not damage the strength of a bag body filled with the back-filling material, a method of filling the back-filling material and the injection hole of the expansion body for filling the back-filling material.例文帳に追加

簡単な構造で裏込め材の逆流を防止することができ、また、裏込め材の充填される袋体の強度を損なうことがない裏込め材充填用膨張体、裏込め材充填方法及び裏込め材充填用膨張体の注入口を提供する。 - 特許庁

The vacuum heat insulating material is provided with: a core material 12 as a spacer; a sheet-like absorbent 13, having a sheet thickness t1 of 8 mm or less, which is made from synthetic zeolite calcinated at 400°C or higher; and a bag-like outer-wrap 11 which envelopes the core material 12 and the absorbent 13 to keep a vacuum inside.例文帳に追加

スペーサとなる芯材１２と、合成ゼオライトを４００℃以上で焼成した板厚ｔ１が８ｍｍ以下の平板状の吸着材１３と、芯材１２及び吸着材１３を内包して内部が真空に維持される袋状の外包材１１とを備えた。 - 特許庁

After the cut-off completes and the cushioning base material 3 is transferred by the carrying-out device 9, since the bellow processing machine 4 and the carrying-in device 8 are actuated at a delayed time, it can be transferred to a bag manufacturing machine 5 without entangling the following cushioning base material 3 with the precedent cut cushioning base material 3a.例文帳に追加

切断が終了して緩衝素材(3) が搬出装置(9) で搬送された後、蛇腹加工機(4) 及び搬入装置(8) が遅れて起動されるので、切断された先行の緩衝素材(3a)に後続の緩衝素材(3) が絡みつくことなく製袋機(5) へ搬送できる。 - 特許庁

This openable handy catching net has the frame body forming the opening frame 2 of a net bag 6, divided into two equal parts one 21 of which is fixed to a handle 1, and the other 22 of which is fitted into the handle 1 at one side and attached to a hinge 4 of the frame body 21 at the other side so that both thereof may be freely rotated.例文帳に追加

網袋６の口枠２を形成する枠体が２等分されており、その枠体の一方２１は取っ手１に固定されており他方２２は取っ手１にはめ込み一方の枠体２１の丁番４にそれぞれ回転自在に取り付けられている開閉式手持捕獲網。 - 特許庁

To provide a wrapping bag capable of suppressing/preventing eat damage by small animals, insect damage, disease injury caused by molds and pathogenic bacteria and trauma such as wind damage, etc., during the growth of fruits and vegetables and suppressing/preventing the putrefaction and trauma through the maturation, preservation and distribution after the harvest.例文帳に追加

果実類や野菜類の育成中、小動物による食害、虫害、および、カビ菌や病源菌による病害、および、風害などの外傷を抑制・防止し、且つ、収穫後の熟成、保存、及び、流通を通して腐敗や外傷を抑制・防止することのできる包み袋の提供。 - 特許庁

To fasten and install a cushioning material to and in a groove part formed in a constitutive member of a surface grating, to prevent contact of mutual surface gratings when stacking the surface gratings by this cushioning material, to reduce use of a conventional housing protentive vinyl bag, and reduce quantity of industrial waste at an execution work site.例文帳に追加

面格子の構成部材に形成した溝部に緩衝材を止着し、この緩衝材で面格子を積み重ねた際の面格子同士の接触を防ぎ、従来の収納保護用のビニール袋の使用を減らして、施工現場での産業廃棄物の量を減らす。 - 特許庁