「-scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in the case where the deviation ΔD is more than the threshold value, the simultaneous type video scope 80 is judged to be connected, so that the image signal is processed by the second image signal processing circuit 28.例文帳に追加

一方、偏差ΔＤが閾値以上である場合、同時式のビデオスコープ８０が接続されていると判断し、第２の画像信号処理回路２８において画像信号を処理する。 - 特許庁

A jig 11 is rotated by a prescribed angle, and a mark position is measured by a mark scope 18, and the eccentricity between the diffraction optical element 16 and the jig 11 is removed, and the rotation centers are made to coincide with each other.例文帳に追加

治具１１を所定角度回転してマーク位置をマークスコープ１８で計測し、回折光学素子１６と治具１１の偏心を除去して回転中心を一致させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for designing a recycled thermoplastic resin, which can perform information processing capable of coping with the widening of the scope of the object of a recovered material used in the production of a recycled thermoplastic resin.例文帳に追加

リサイクル熱可塑性樹脂の製造に使用する回収材の対象の拡大に対応可能な情報処理を行うリサイクル熱可塑性樹脂設計装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the flow rate can be changed by operating the faucet within the scope of the set maximum flow rate of discharge water, an excessive discharge of water is prevented, saving water.例文帳に追加

これにより、設定された最大吐水流量の範囲内において蛇口の操作によって流量変更が可能となり、過剰な吐水が防止され、節水を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a rotary blade type bubble generator with a small required power, to which a broader scope of liquids can be applied, whose maintenance is easy, and in which bubble sizes can be broadly set in the system.例文帳に追加

必要動力が少なく、適用できる液体が広範囲であり、メンテナンスが容易で、気泡サイズを広範囲に設定することのできる回転翼式気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection pipe device and an injection method for injecting as large amount of grouting agent as possible under low pressure injection into as large scope as possible efficiently.例文帳に追加

低圧注入の下で可能な限り多くの注入材を可能な限り広範囲に効率的に注入することができる注入管装置および注入工法を提供する。 - 特許庁

The control unit 5 controls the flow rate adjusting part 4 to suppress the flow rate of discharge water within a scope of the maximum flow rate of discharge water set by the setting part 6 corresponding to the flow rate mode.例文帳に追加

制御部５は、流量モードに対応して設定部６によって設定された最大吐水流量の範囲内に、吐水流量が成るように流量調整部４を調整する。 - 特許庁

To allow use of a lumbar disk hernitomy grasping forceps, which is used for percutaneous endoscopic surgery, for a long rigid scope for extracting an object over a wide range.例文帳に追加

経皮的内視鏡手術用の腰椎椎間板ヘルニア摘出用把持鉗子において、細長い硬性鏡に使用でき、広い範囲の対象物を摘出可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The provisioner receives a list of packages and deployment scope of the packages, then checks each node for installed applications and records dependency and potential application conflicts.例文帳に追加

プロビジョナが、パッケージおよびパッケージのデプロイメント・スコープのリストを受け取り、次に、インストールされたアプリケーションについて各ノードを検査し、依存性および潜在的なアプリケーション衝突を記録する。 - 特許庁

If there is even one dot where the detection data obtained twice are in a scope of allowance in the whole area, a rate of change of fluorescence (a rate of fluorescence fading) is obtained from these two kinds of detection data.例文帳に追加

全エリアの中に、２回の検出データがいずれも許容範囲内であるドットが１つでもあれば、その２つの検出データから蛍光変化率（蛍光褪色率）を求める。 - 特許庁

In the protection shield made of an opaque material, a scope having the flex path of light for securing forward view is detachably fitted to a shield body.例文帳に追加

不透明な素材からなる防護盾において、盾本体に前方の視界を確保するために光の屈曲路を有したスコープを着脱可能に装着したことを特徴とする防護盾。 - 特許庁

To secure a walk road for persons walking on a pallet arranged horizontally on the ground surface while widening the scope of the selection of a structure of a portion above ground surface and a portion below ground surface for the mechanical parking device.例文帳に追加

機械式駐車装置の地下部分と地上部分の構造の選択の幅を広げつつ、グランド面で水平に並ぶパレット上を歩行する人の歩行路を確保する。 - 特許庁

This system displays the rendering image accorded with the dimension of the actual organ external wall image on a monitor 17 to start the support of the treatment using a rigid scope 2 based on the rendering image.例文帳に追加

そして、実際の臓器外壁画像の大きさと一致したレンダリング画像をモニタ１７に表示させることで、レンダリング画像による硬性鏡２での処置の支援を開始する。 - 特許庁

The light source control information corresponding to the electronic endoscope 10 connected is acquired in reference to the light source control information table 46 from the scope identifying information 28 read out.例文帳に追加

そして、読み出したスコープ識別情報２８を基に光源制御情報テーブル４６を参照し、接続された電子内視鏡１０に対応する光源制御情報を取得する。 - 特許庁

To make the expansion of a scope in which an object can be detected compatible with the improvement of precision in object position detection in an object position detection device using millimeter waves.例文帳に追加

ミリ波を用いた物体位置検出装置において、物体の検出可能な範囲を拡大させることと、物体位置検出の精度を向上させることとを両立させる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope capable of stably operating a CCD at the distal end of an insert part regardless of the length and fine-line of a signal cable disposed in a scope unit.例文帳に追加

スコープユニット内に配設された信号ケーブルの長さ及び細線化に関わらず挿入部先端のＣＣＤを安定して動作させる事のできる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, play of the plate can be suppressed in the annular channel 6 in a wide scope of temperature while allowing dimensional unevenness and thermal deformation of the thrust receiving part 5 and the thrust plate 17.例文帳に追加

これにより、スラスト受部５やスラストプレート１７の寸法ばらつき、熱変形等を許容しつつ、環状溝６内でプレートのがたつきを広い温度範囲にわたって抑えることができる。 - 特許庁

To obtain electronic(E) book contents copying and moving methods capable of previously preventing the generation of illegal copying by inhibiting the direct copying of contents while leaving a scope for personal user.例文帳に追加

個人的使用の余地は残しつつコンテンツそのままでは複製できないようにし、不正コピーを未然に防止できる電子ブックコンテンツの複製方法及び移動方法をを得る。 - 特許庁

A pump housing section 90 and a tank housing section 100 are formed on a portion connecting to a grip 14 in a connecting section 15 for connecting the grip 14 of an operating section of a scope with an insertion section.例文帳に追加

スコープの操作部の把持部１４と挿入部とを連結する連結部１５において、把持部１４と連続する部分に、ポンプ収容部９０とタンク収容部１００を形成する。 - 特許庁

To provide a withering-preventing and quickly-acting nutritional supple ment agent out of the scope of chemical fertilizer and free from influence on the environment, human and animal and provide its application method.例文帳に追加

化学肥料ではなく、環境や人畜に影響を及ぼさない、芝などのイネ科植物等の枯死防止又は速効的栄養補給剤とその施用方法を提供すること。 - 特許庁

The fine- adjustment of a position relation between the vehicle 10 and the target device 30 is conducted by visually confirming an object point 106 provided to the vehicle 10 via a scope means 105.例文帳に追加

車両１０とターゲット装置３０との位置関係の微調整は、車両１０に設けられた目標点１０６をスコープ手段１０５を介して目視確認しながら行う。 - 特許庁

The notification referred to in par 1 or the absence of such a notification shall in no way affect the evaluation of the scope of protection of the respective sign. It shall require neither signature nor official certification. 例文帳に追加

(1)の規定に基づく通知の有無は，該当する標識の保護範囲の判定には影響を及ぼさないものとする。当該通知には署名も庁の認証も必要としない。 - 特許庁

Sec.193 Scope of Moral Rights The author of a work shall, independently of the economic rights in Section 177 or the grant of an assignment or license with respect to such right, have the right:例文帳に追加

第193条 人格的権利の範囲 著作物の著作者は，第177条の経済的権利又はその権利に関する譲渡若しくは利用許諾の行為とは独立して次の権利を有する。 - 特許庁

The scope of protection conferred by a patent or a patent application shall be determined by the patent claims. Nevertheless, the description and drawings shall have to be consulted when interpreting the claims. 例文帳に追加

特許又は特許出願によって付与される保護の範囲は，特許クレームによって決定される。なお，発明の説明及び図面が，クレームの解釈に際し考慮されるものとする。 - 特許庁

(2) In other respects, the Patent Office shall not have the power to render decisions or provide opinions outside its statutory scope of activities without the approval of the Federal Ministry of Justice. 例文帳に追加

(2) それ以外の事項については，特許庁は，連邦法務省の承認なしに，同庁の法定業務範囲外において，決定を下し又は意見を提出する権限を有さない。 - 特許庁

In that particular case, there are differences in the determination of the scope of the claim and that of the invention described in the prior art document, as well as in the way prior art documents may be combined. 例文帳に追加

その一つの事例については、請求項に係る発明の認定、先行技術文献に記載された発明の認定及び先行技術の組み合わせに相違が見られた。 - 特許庁

Since a scope of selection of repair companies (repair construction method) for whom repair work can be asked is widened, it is possible to satisfy the manager's demands (the period of durability) related to the repair work.例文帳に追加

補修作業を依頼可能な補修業者（補修工法）の選択範囲が広がるため、補修作業に関する管理者の要求（耐用年数等）を満足させることができる。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for reactor improved for facilitating confirming the projection of a water rod stopping spacers and the state of the spacers with an optical fiber scope.例文帳に追加

スペーサ４を係止しているウォータロッド３ａの突起８と、スペーサ４の状態を光ファイバスコープにより確認し易いよう改良した原子炉用燃料集合体１の提供。 - 特許庁

At this time, a hitting bar 25 hits and presses the rear end of the paper sheets P by turning to the left and right sides in the scope of a predetermined vibration angle θ2 using a shaft 25a as a rotary shaft.例文帳に追加

このとき、紙葉類Ｐの後端を叩き棒２５が軸２５ａを回転軸として所定の振動角θ２の範囲で左右に回動して紙葉類を叩いて押圧する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle and its control method capable of expanding a scope of energy-saving operation by an engine stop without impairing air conditioning comfortability.例文帳に追加

空調快適性を損なうことなく、エンジン停止による省エネ運転の範囲を拡大することができる車両用空気調和装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which is improved in portability and handling quality, is downsized and has a curving drive assembly having good curving performance in spite of a long-sized scope.例文帳に追加

可搬性及び取扱い性を向上させるとともに、小型化を図り、かつ長尺スコープでも湾曲性能の良好な湾曲駆動装置を備えた内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an evaporator unit capable of suppressing the propagation of bacteria in the evaporator unit over a wide scope and for a long period of time and preventing bad odor from an air conditioning device effectively.例文帳に追加

エバポレータユニット内での細菌類の繁殖を広範囲且つ長期間にわたって抑制し、空調装置からの悪臭を効果的に防止することができるエバポレータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cavity securing device for the bone operation easily re-inserting the tip of an endoscope into a scope insertion hole in a cavity securing cylinder body even many times during an operation.例文帳に追加

内視鏡の先端を腔確保用筒体のスコープ差し込み孔に手術中に何度でも容易に差し込みし直すことができる骨手術用腔確保装置を提供すること。 - 特許庁

For cases in which clear reasons are problematic to present, such as the participation of anti-social forces, arrange and review the scope which the company should confirm and the examinations by exchanges. 例文帳に追加

明確な理由提示が困難な場合がある反社会的勢力の関与等については、企業が確認すべき範囲や取引所等の審査の取扱につき整理・見直しを行う。 - 金融庁

3 One must fully investigate vectors toward improvements and enhancements. (Is it heading towards improvement and enhancement? Do the initiatives cover a broad scope? Are the initiatives carried out with a sense of urgency?). 例文帳に追加

3 改善・向上に向けたベクトル（改善・向上に向かっているのか、取組は広範囲なものか、取組はスピード感をもって行われているか等）を十分見極める必要がある。 - 金融庁

B. When asking an expert for an assessment, the management should clarify the basic requirements for the assessment to be performed by the expert. This understanding should cover the details of the assessment procedures, the period of time for which the assessment is performed, the scope of assessment, number of samples, and so forth. 例文帳に追加

ロ．専門家に業務を依頼するにあたり、評価手続の具体的内容、評価対象期間、評価範囲、サンプル件数等の基本的要件を明確にすること - 金融庁

External auditors should obtain sufficient and appropriate evidence to evaluate the appropriateness of the management’s assessment of process-level controls that have been included in the scope of assessment. 例文帳に追加

監査人は、評価対象となった業務プロセスに係る内部統制について、経営者 による評価の妥当性を判断するために十分かつ適切な証拠を入手しなければならない。 - 金融庁

Consequently, the relaxation oscillator has effects that a wide range of frequency bands can be adjusted, a scope of activity is wide, and a high output is attained by using magnetization inversion.例文帳に追加

よって弛緩発振器は、広範囲な周波数帯域の調節が可能で活動範囲が広く、磁化反転を使用することによって高出力が可能であるという効果がある。 - 特許庁

An outer peripheral face of the inner cylinder stainless steel 2 and an inner peripheral face of the outer cylinder stainless steel are formed into rough surfaces having ten point average roughness (Rz) in a scope of 10.0 to 45.0 μm.例文帳に追加

そして、上記内筒ステンレス鋼２の外周面および外筒ステンレス鋼の内周面は、十点平均粗さ（Ｒｚ）１０．０〜４５．０μｍの範囲内の粗面に形成されている。 - 特許庁

In this camera, focusing is performed on any of subjects existing in a plurality of points 10L, 10C or 10R in the scope of a finder by focus judging sections 19, 20.例文帳に追加

このカメラにあっては、画面範囲１０内の複数のポイント１０Ｌ、１０Ｃ、１０Ｒに存在する被写体の何れかが、ピント判定部１９及ＣＰＵ２０によってピント合わせが行われる。 - 特許庁

In a scope unit employing the CCD having a vertical overflow drain structure, a detection circuit for detecting the voltage of the substrate terminal of the CCD is provided to the CCD control part of a base end part.例文帳に追加

縦型オーバーフロードレイン構造のＣＣＤを採用したスコープユニットにおいて、基端部のＣＣＤ制御部に、ＣＣＤのサブストレート端子の電圧を検出する検出回路を設ける。 - 特許庁

To provide a video receiving apparatus protecting the copyrights of an information provider and ensuring the image quality within the scope of satisfying users in inputting high-definition (HD) video information and outputting it to an external device.例文帳に追加

高精細（ＨＤ）映像情報を入力し外部装置へ出力する際に、情報提供者の著作権を保護し、かつユーザが満足できる範囲の画質を確保すること。 - 特許庁

A protruding part 145 protruding toward an outer side of a tank is formed in a scope corresponding to a straight part 132a of the flat tube 132 to be inserted and joined on a core plate 140.例文帳に追加

コアプレート１４０には、挿入接合される扁平チューブ１３２のストレート部１３２ａに対応する範囲内に、タンクの外側に向けて突出する突出部１４５が形成されている。 - 特許庁

The video scope 10 employed for the electronic endoscope is provided with an imaging sensor 16 and a printed circuit board 26, for mounting an electronic package 18 to process an image signal read therefrom.例文帳に追加

電子内視鏡装置に用いるビデオスコープ１０は撮像センサ１６と、そこから読み出された画像信号を処理するための電子パッケージ１８を搭載した回路基板２６とを具備する。 - 特許庁

The TTR alignment scope 20 comprises a half mirror 22, a mirror 24, and an object lens 23 as an optical system for imaging the wafer-side mark; and observes the wafer-side mark by a projection optical system 5.例文帳に追加

ＴＴＲアライメントスコープ２０は、ウエハ側マークを撮像するための光学系としてハーフミラー２２、ミラー２４、対物レンズ２３を含み、投影光学系５を介してウエハ側マークを観察する。 - 特許庁