「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(624ページ目) - Weblio英語例文検索

In the target turning vehicle speed setting device for setting the target turning vehicle speed based on a corner radius obtained from external information, a reference radius when setting the target turning vehicle speed is made to the minimum value of the values of the corner radii of a plurality of points included in the corners successively obtained from the external information.例文帳に追加

外部情報から得られるコーナー半径に基づいて目標旋回車速を設定する目標旋回車速設定装置であって、前記目標旋回車速を設定する際の基準半径は、前記外部情報から随時得られるコーナーに含まれる複数の地点の前記コーナー半径の値の最小値とする。 - 特許庁

Out of data stored in a teletext data area 21 of SDRAM 6, a teletext controlling unit 5 stores the data in a LinkedList area 22 when a field parity included in a header of the data to be superimposed next agrees with a value, which indicates a field type corresponding to a video signal to be generated next from an AV signal processing unit 7.例文帳に追加

テレテキスト制御部５は、ＳＤＲＡＭ６のテレテキストデータ領域２１に記憶されたデータのうちの、次に重畳されるデータのヘッダ部分に含まれるフィールドパリティが、ＡＶ信号処理部７から次に出力されるビデオ信号に対応するフィールドのタイプを示す値である場合、そのデータを、ＬｉｎｋｅｄＬｉｓｔ領域２２に記憶させる。 - 特許庁

An AWN5(#2) extracts a destination PBX node number from incoming address information included in a SETUP message of an N-ISDN from the AWN5(#1), decides a kind of a voice CODEC corresponding to the PBX node number and selects any of the voice CODECs (C1-C3) corresponding to the kind.例文帳に追加

ＡＷＮ５（＃２）も、ＡＷＮ５（＃１）から通知されたＮ−ＩＳＤＮのＳＥＴＵＰメッセージに含まれる着アドレス情報から宛先ＰＢＸノード番号を抽出し、そのＰＢＸノード番号に対応する音声ＣＯＤＥＣの種別を決定し、その種別に対応する音声ＣＯＤＥＣ（Ｃ1 〜Ｃ3 のうちいずれか）を選択する。 - 特許庁

Upon the alignment of the substrate 9, an image is acquired by imaging the alignment region 92 wherein the plurality of alignment marks 60 are assembled, so that even if the imaged domain becomes smaller because the imaging magnification is made larger, some of the plurality of alignment marks 60 can be included in the image.例文帳に追加

基板９のアライメントの際には、このように複数のアライメントマーク６０が集合しているアライメント領域９２を撮像して画像を取得するため、撮像倍率を高倍率として撮像範囲が小さくなったとしても、複数のアライメントマーク６０のいずれかを画像中に含めることができる。 - 特許庁

The electronic book terminal 10 comprises: an update information acquisition part 12 for acquiring the update information from the server 20; and a next acquisition time setting part 13 for setting a time when the update information acquisition part 12 has to acquire update information next, based on the next acquisition time included in the acquired update information.例文帳に追加

電子書籍端末１０は、更新情報をサーバ２０から取得する更新情報取得部１２と、取得された更新情報に含まれている次回取得時刻に基づいて、更新情報取得部１２が次に更新情報を取得すべき時刻を設定する次回取得時刻設定部１３とを備えている。 - 特許庁

A fancy sheet 1 which is cut into a predetermined product external form size after greater formation than a predetermined product external form size, a fancy sheet forming a game board placed on a game substrate, wherein a cut line 2 containing width (allowance width) in an allowable range as the predetermined product external form size is included.例文帳に追加

遊技基板上に設けられて遊技盤を構成する化粧シートであって、所定の製品外形寸法より大きく形成された後に所定の製品外形寸法にカットされる化粧シート１において、上記所定の製品外形寸法として許容できる範囲の幅（許容幅）を含ませたカット線２を備えた。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and continuously producing a carbon fiber for a long period by which, when a carbonizing treatment is carried out in the production of the carbon fiber, the load for threading operation is reduced, and the plugging of a waste gas line caused by a tar component included in a decomposition gas is prevented.例文帳に追加

本発明は、炭素繊維製造時の炭化処理するに際し、糸掛け作業負荷を軽減するとともに、分解ガス中に含まれるタール分による排ガスラインの閉塞を防止し、効率的に、かつ、長期間連続して製造することができる炭素繊維の製造法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The location search server 300 infers a three-dimensional shape of the landform included in the landscape image data from the received imaging azimuth and topographic feature information, then acquires location information about the point where the landform exists according to the inferred three-dimensional landform shape, and transmits it to the wireless communication camera 100.例文帳に追加

位置検索送信サーバ３００は、受信した撮像方位及び地形的特徴情報から前記景観画像データに含まれる地形の３次元形状を推測し、推測された地形の前記３次元形状に基づいて、この地形が存在する地点の位置情報を取得して、無線通信カメラ１００へ送信する。 - 特許庁

A data item specification generation part 33 generates table structure definition information including the type of data included in the table information and the range of data stored in the table based on the table information acquired by the table information acquisition part 32, and stores the table structure definition information into a table structure definition information storage part 22.例文帳に追加

データ項目仕様生成部３３は、テーブル情報取得部３２によって取得されたテーブル情報に基づいて、当該テーブル情報に含まれるデータの種類及びテーブルに保持されるデータの範囲を含むテーブル構造定義情報を生成し、テーブル構造定義情報格納部２２に格納する。 - 特許庁

The curved surface lens has a structure wherein microlens array surface C ( included in a portion 22) having small convex lenses and small concave lenses having small spread areas is interposed between two Fresnel lens surfaces A and B having large spread areas, and a boundary surface where solid members different by refractive indexes are brought into contact with each other is taken as the microlens array surface C.例文帳に追加

曲面レンズを、広がり面積の小さい小凸レンズと小凹レンズとを交互に配列したマイクロレンズアレイ面Ｃ（部分２２に含まれる）を二つの広がり面積の大きいフレンネルレンズ面Ａ，Ｂで挟む構造とし、屈折率の異なる固体部材が相互に接した境界面をマイクロレンズアレイ面Ｃとする。 - 特許庁

An optimizing object detection processing part 11 detects an instruction statement where an array built-in function is quoted to shift a total array into an array expression within a syntax included in a source program and then decides whether a shift extent is fixedly decided for executing the array built-in function.例文帳に追加

最適化対象検出処理部１１は、ソースプログラム中の構文において、配列式中に配列全体をシフトする配列組込み関数の引用がなされている命令文の存在を検出し、配列組込み関数を実行する際のシフト量が固定されて決定されるものであるか否かを判断する。 - 特許庁

If this kind information read includes a limited express unreserved seat ticket, then a designated train selecting device 30, based on destination information included in the limited express unreserved seat ticket and a diagram information database 20, selects a train that starts within a preset time and that can reach the destination as a designated train.例文帳に追加

読み取った種類情報に自由席特急券が含まれる場合は指定列車選択装置３０はその自由席特急券の行き先情報とダイヤ情報データベース２０とを参照して予め設定された時間以内に発車してかつ行き先に到達可能な列車を指定列車として選定する。 - 特許庁

The signal generating circuit is characterized in to include: a rectangular wave output circuit 12 for outputting a rectangular wave signal; and a polyphase filter 14 for receiving a signal outputted from the rectangular wave output circuit 12 and associating a pole of its own frequency region with a third harmonic included in the received signal.例文帳に追加

方形波状の信号を出力する方形波出力回路１２と、方形波出力回路１２から出力された信号が入力され、この入力される信号に含まれる第３次高調波に自己の周波数領域の極を対応させたポリフェーズフィルタ１４を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The harmful acetaldehyde generated in the living space such as a room or a vehicle and included especially in cigarettes or the like is converted to the acetic acid at the normal temperature by an oxidation catalyst whose main component is Co3O4, and thus the deodorization body 1 with the sterilization or mildewproof effect is realized.例文帳に追加

本発明は、前記従来の課題を解決するもので、部屋や車などの生活空間で発生し、特にタバコなどに含まれる有害なアセトアルデヒドを、Ｃｏ３Ｏ４を主成分とする酸化触媒により常温で酢酸へ転化し、それによって除菌もしくは防カビ効果がある脱臭体を実現できる。 - 特許庁

The codec processing section 30 which performs codec processing by using a plurality of codec processors, acquires the buffer list based on the list information included in the codec request, performs the data transfer processing by pipeline processing based on the acquired buffer list, and reads data before codec processing from the buffer or writes data after the codec processing to the buffer.例文帳に追加

複数のコーデックプロセッサを用いてコーデック処理を行うコーデック処理部３０は、コーデック要求に含まれたリスト情報に基づきバッファリストを取得して、該バッファリストに基づきパイプライン処理でデータ転送処理を行い、バッファからコーデック処理前のデータの読み出しやバッファへコーデック処理後のデータの書き込みを行う。 - 特許庁

Existence of a specific amino acid labeled by a stable isotope can be determined by amino acid sequence analysis, and when the specific amino acid is included, m/z of an isotope labeled pair in an MS spectrum is calculated, and information other than secondary mass spectrometry objects is generated by using the calculated m/z information.例文帳に追加

アミノ酸配列解析により安定同位体で標識された特定アミノ酸の有無を判断可能になり、特定アミノ酸が含まれる場合は、ＭＳスペクトル中の同位体標識ペアのｍ／ｚを計算し、算出したｍ／ｚ情報を用いて２次質量分析対象外情報を作成する。 - 特許庁

A system controller 100 performs reproduction control based on address information indicating video information to be reproduced practically in angle block reproduction or parental block reproduction in VOB(Video Object)unit search information included in DSI(Data Search Information searching control) data separated from a demodulated demodulation signal Sdm by a system buffer 85.例文帳に追加

復調された復調信号Ｓdmからシステムバッファ８５により分離されるＤＳＩ（Data Seach Informatuom、検索制御）データの中に含まれるＶＯＢ（Video Object）ユニットサーチ情報中の、アングルブロック再生又はパレンタルブロック再生において実際に再生すべき映像情報を示すアドレス情報に基づき、システムコントローラ１００が再生制御を行う。 - 特許庁

When a user information receiving part 24 receives information indicating that the user has logged out, a distribution reservation management part 252 successively extracts the notification distribution reservation stored in the notification distribution reservation information storage part 255, and compares a distribution reserver included in the notification distribution reservation with the user who has logged out.例文帳に追加

ユーザ情報受信部２４がユーザがログアウトした旨を示す情報を受信すると、配信予約管理部２５２は、通知配信予約情報記憶部２５５に保持されている通知配信予約を順次取り出して、その通知配信予約に含まれている配信予約者とログアウトしたユーザとを比較する。 - 特許庁

A feature value class classifying part 233 computes a position relation between a pixel of interest among a group of pixels forming the horizontal waveform of the input image and an edge region included in the waveform as a phase in order to convert the image from the input image to the output image, and classifies the pixel of interest based on the phase.例文帳に追加

特徴量クラス分類部２３３は、入力画像から出力画像に変換するために、入力画像の水平方向の波形を形成している画素群のうちの注目画素と、その波形に含まれるエッジ領域との位置関係を位相として算出し、その位相に基づいて、注目画素をクラス分類する。 - 特許庁

Basically, the heat collecting device includes lenses (light collecting means) 2 for collecting the sunlight R and a heat collecting plate (heat collecting means) 1 for collecting heat included in the sunlight R collected by the lenses 2, is configured to heat the medium within the medium pipe by the heat collecting plate 1.例文帳に追加

本発明の集熱装置の基本構成は、太陽光Ｒを集光するレンズ（集光手段）２と、レンズ２により集光された太陽光に含まれる熱を集熱する集熱板（集熱手段）１であり、集熱板１が加熱することにより後述する媒体管内の媒体を加熱する構成である。 - 特許庁

In the recorded advertising information reproducing system obtained by connecting a reproducing device 1 having the reproducing function of recorded information and an,advertiser server 3 through the Internet 2, the reproducing device obtains advertising data to be reproduced in the time zone of an advertising frame included in recorded information from the advertiser server through the Internet in reproducing the recorded information.例文帳に追加

記録情報の再生機能を有する再生装置１と広告主サーバ３とがインターネット２で接続された記録広告情報再生システムにおいて、再生装置は、記録情報の再生時に、記録情報に含まれる広告枠の時間帯に再生する広告データを、インターネットを通じて広告主サーバから取得する。 - 特許庁

When an access request for access to the item information is given from the portable terminal of an information browser, the WWW server 11 reads item information preserved in the cell CELLi which is specified by a URLi included in the request, and transmits the item information to the portable terminal of the information browser.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１１は、情報閲覧者携帯端末からアイテム情報をアクセスするためのアクセス要求が与えられた場合、当該要求に含まれているＵＲＬｉで指定されたセルＣＥＬＬｉに保存されているアイテム情報を読み取って、そのアイテム情報を情報閲覧者携帯端末に送信する。 - 特許庁

The image retrieving system extracts a character string included in the material image data in cross-reference with the video data 5, collates a keyword entered to keyword entry sections 14, 44 of a user interface with the extracted character string 30a to retrieve data of the corresponding material image 30.例文帳に追加

ビデオデータ５に対応付けられている資料画像データに対して、当該資料画像に含まれている文字列を抽出し、ユーザインタフェースのキーワード入力部１４、４４に入力されたキーワードと抽出した文字列３０ａとの照合を行って、該当する資料画像３０のデータを検索する。 - 特許庁

To provide a method for refining materials where materials of a metal, an alloy, a semiconductor or the like are melted by the irradiation of electron beams, thus impurity elements included in the materials are removed, the convection current stirring and diffusion of the impurity elements are suppressed, and sufficiently refined high purity materials can be obtained.例文帳に追加

金属、合金、半導体などの材料を電子ビームの照射により溶融することにより、その材料に含まれる不純物元素を除去し、不純物元素の対流攪拌や拡散を抑制し、十分に精製された高純度の材料を得ることができる材料の精製方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently encode an interlaced image or a specific progressive image including field DCT (discrete cosine transform) type macroblocks by reducing spatially redundant image information included in an image signal with intra-image prediction processing in an image encoding method for applying DCT processing to the image signal for each of blocks constituting a marcoblock.例文帳に追加

画像信号を、マクロブロックを構成するブロック毎にＤＣＴ処理する画像符号化方法において、画像信号に含まれる空間的に冗長な画像情報を画面内予測処理により削減して、フィールドＤＣＴタイプのマクロブロックが含まれる、インターレース画像あるいは特定のプログレッシブ画像を効率よく符号化する。 - 特許庁

The cryogenic refrigerating device has an integrated pressure vibration controller and a buffer volume housing comprising a main body, the pressure vibration controller included in a chamber in the main body, and at least one reservoir having a buffer volume for receiving gas.例文帳に追加

本発明にかかる極低温冷凍装置は、本体と、前記本体内のチャンバ内に含まれた圧力振動制御装置と、前記本体内に含まれた、ガスを受理するための緩衝容積を提供する少なくとも１つのリザーバと、を備える一体化された圧力振動制御装置と緩衝容積ハウジングを有する。 - 特許庁

The information providing center 10 once receiving the menu request from the navigation device 20 generates menu data for displaying a menu from which a user selects an arbitrary function out of respective functions that the navigation device 20 can provide while taking vehicle position data, etc., included in the menu request into consideration.例文帳に追加

情報提供センタ１０は、ナビゲーション装置２０よりメニュー要求を受け取ると、このメニュー要求に含まれる車両位置データなどを考慮して、ナビゲーション装置２０が提供可能な各機能の中からユーザが任意の機能を選択するためのメニューを表示させるためのメニューデータを作成する。 - 特許庁

To sequentially specify the tasks to be executed, the task scheduling device performs the scheduling for each task group to select one task group, and performs, for all tasks included in the selected task group, a priority scheduling utilizing a round robin system based on the time slice values thereof to specify one task to be executed.例文帳に追加

実行対象とするタスクを逐次特定するためにタスク・スケジューリング装置は、タスク群単位でスケジューリングを行い１のタスク群を選択して、その選択したタスク群に含まれる全タスクについて各タイムスライス値に基づきラウンドロビン方式を取りいれた優先度スケジューリングを行い１のタスクを実行対象として特定する。 - 特許庁

To provide a method with which the noise caused by residual silver is reduced by removing included silver image information, from a developed photographic recording element having the residual silver by using recording image information in a wavelength region where a pigment has no absorption after digitally reading pigment image information obtained in an image state.例文帳に追加

残存銀を有する現像済み写真記録要素を、像様に得られる色素画像情報をデジタル的に読み取った後で、色素が吸収を持たない波長領域の記録画像情報を用いて含まれる銀画像情報を除去することにより、残存銀に起因するノイズを低減することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing method of an optical recording medium and a recording and reproducing apparatus capable of surely reproducing a signal by determining a constant included in a signal separating equation for separating the signal from each track as the optimum value in each combination of each optical recording medium and the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

個々の光記録媒体、記録再生装置の組合せにおいて、各トラックからの信号を分離するための信号分離式に含まれる定数を最適値に決定することにより、当該信号を正確に再生することが可能な光記録媒体の再生方法および記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter material for selectively removing a white blood cell which overcomes problems such as decrease in performance due to high-pressure steam sterilization and easy elution at low temperature included in a conventional filter material for selectively removing the white blood cell, and also permeates a blood platelet to selectively remove the white blood cell.例文帳に追加

従来の白血球選択除去フィルター材が有する、高圧蒸気滅菌処理による性能低下という問題と、低温において溶出しやすいという問題を克服し、かつ、血小板を透過させて白血球を選択的に除去する白血球選択除去フィルター材を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to achieve more flexible setting of functions as intended by a user of an image processing device, which performs an image processing job under combination of a plurality of functions, if inhibited combination which cannot be performed by one job is included in the plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能の組合せの下で画像処理のジョブを実行することのできる画像処理装置において、この複数の機能には、１のジョブでは実行できない禁止組合せが含まれる場合に、画像処理装置ユーザの意思に沿ってより柔軟な機能設定を可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

With the electrode junction body for the solid polymer fuel cell provided with an anode, a cathode, and an ion exchange membrane arranged between the anode and the cathode, inorganic compound such as an inorganic ion exchanger and an inorganic phosphate with an angle of contact of 10° or lower to water is made included in the anode and/or the cathode.例文帳に追加

アノード及びカソードと、アノードとカソードとの間に配置されるイオン交換膜とを備える固体高分子型燃料電池用膜電極接合体において、アノード及び／又はカソードに、例えば無機イオン交換体、無機リン酸塩等の、水との接触角が１０度以下である無機化合物を含有させる。 - 特許庁

The CPU 11 causes the display unit 15 to display input expression-side operands included in the input expression and used for arithmetic as calculation sources of output expression-side operands, out of the operands of unary operation sections displayed by the display unit 15, in display modes corresponding to the output expression-side operands.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、表示部１５により表示される単項演算部のオペランドのうち、入力式に含まれるとともに出力式側オペランドの算出元として演算に使用された入力式側オペランドを、当該出力式側オペランドに対応する表示態様で表示部１５に表示させる。 - 特許庁

Operation for altering the time remaining before starting recording, incident to different time information included in the broadcast wave, is not required for every broadcast wave from a receiving relay station, and a user can be released from troublesomeness.例文帳に追加

これにより、自動車等の車両で移動しながら放送番組の再生又は録画を行う場合でも、受信する中継局からの放送波ごとに放送波に含まれる時刻情報が異なることに伴う録画開始までの残り時間の変更操作が不要となり、面倒くささや煩わしさから開放できる。 - 特許庁

A bypass port 500 communicating to an intermediate section between the suction port 380 and a delivery port 390 in the compression chamber 370 and a reduce valve 550 executing delivery flow rate reduction operation in which the bypass port 500 is opened to deliver working fluid in the compression chamber 370 from the bypass port 500 are included.例文帳に追加

圧縮室３７０のうち吸入ポート３８０と吐出ポート３９０との間の途中部位に連通するバイパスポート５００と、バイパスポート５００を開放させて圧縮室３７０の作動流体をバイパスポート５００から吐出する吐出流量低減運転を実行するリデュースバルブ５５０をもつ。 - 特許庁

An image processing system extracts items included in an upper window which may be selected by an user after closing a lower window and displays the lower window overlapping the upper window so that the button for closing the lower window is displayed to overlap the extracted item or to be in the vicinity of the item.例文帳に追加

画像処理装置は、下位ウィンドウを閉じた後にユーザによって選択される可能性がある上位ウィンドウに含まれる項目を抽出し、抽出した項目に重ねて又は当該項目の近傍に下位ウィンドウを閉じるためのボタンが表示されるように、下位ウィンドウを当該上位ウィンドウに重ねて表示させる。 - 特許庁

Next, the track back sent correspondingly to the URL for the track back from the terminal device T is received, Weblog information sent from the terminal device T correspondingly to the received track back is browsably accumulated in association with the tag information included in the URL for the track back sent to the terminal device T.例文帳に追加

次に、端末装置Ｔからトラックバック用ＵＲＬに対応して送信されて来たトラックバックを受信し、受信されたトラックバックに対応して端末装置Ｔから送信されて来たウェブログ情報を、端末装置Ｔに送信されたトラックバック用ＵＲＬに含まれていたタグ情報に関連付けて閲覧可能に蓄積する。 - 特許庁

When an indication detecting part 11 detects indication of conversion by single support operation to a prescribed portable document format document, a text converting part 17 converts the character image included in the portable document format document into a text, and a display control part 18 displays and outputs a converted text document.例文帳に追加

指示検出部１１が、所定のポータブル・ドキュメント・フォーマット文書に対する単一の支持操作による変換指示を検出すると、テキスト変換部１７が、ポータブル・ドキュメント・フォーマット文書に含まれる当該文字画像をテキストに変換し、表示制御部１８が、変換されたテキスト文書を表示出力するようにした。 - 特許庁

To construct pavement having the high freezing restraining effect by the synergistic effect of three icing restraining effects of the icing restraining effect by salinity, the icing restraining effect by a recess-projection shape and a construction material difference, the icing restraining effect of cement mix itself and the peeling-off effect by bentonite particularly included in the cement mix.例文帳に追加

塩分による氷着抑制効果、凹凸形状と材質差による氷着抑制効果、セメントミックスそのものの氷着抑制効果、特にセメントミックスに含まれるベントナイト等による剥がれ効果の三つの氷着抑制効果の相乗効果により凍結抑制効果の高い舗装を施工することができる。 - 特許庁

A water-containing powder is prepared so that water less than 0.8 wt.% is included in 100 wt.% material powder chiefly containing alumina powder having a mean particle size of one μm or less and prepared by including an additive element series material to function as an aid agent for sintering in the alumina powder.例文帳に追加

平均粒径１μｍ以下のアルミナ粉末を主成分とし、そのアルミナ粉末に焼結助材として機能する添加元素系原料を配合して調製される原料粉末１００重量％中に、水分を０．８重量％未満の範囲内で含有するように含水粉末を調製する。 - 特許庁

The image data included in the area and a feature amount of the image data in a peripheral area of the area are detected (S2020 to S206) It is determined whether to display a warning showing that the area is likely not to be the target area based on the feature amount (S207 and S208).例文帳に追加

そして、その領域に含まれる画像データと、その領域の周辺領域の画像データの特徴量を検出し（Ｓ２０２０〜Ｓ２０６）、その特徴量に応じて、その領域が対象領域でない可能性があることを示す警告表示を行う必要があるか否かを判定する（Ｓ２０７，Ｓ２０８）。 - 特許庁

An ASH (application service handler) server 60 specifies the attribute of the schedule used in a schedule management server 70 from input symbols included in handwritten information transmitted from the electronic pen 10, and written in the pocket notebook 20 according to predetermined rules, and generates schedule information used in the schedule management server 70.例文帳に追加

ＡＳＨサーバ６０は、電子ペン１０から送信された筆跡情報に含まれ、予め定められた規則に従い手帳２０に記入された入力記号から、スケジュール管理サーバ７０で利用されるスケジュールの属性を特定し、スケジュール管理サーバ７０で利用されるスケジュール情報を生成する。 - 特許庁

Two or more kinds of content to be switched by the signal switch bit are associated with the power generation control information included in the communication frame, and the power generation voltage-exciting current control circuit 206 performs power generation control based on power generation control information having a content predetermined by the signal switch bit.例文帳に追加

通信フレームに含まれる発電制御情報には、信号切替えｂｉｔによって切り替えられる２種類以上の内容が対応付けられており、発電電圧・励磁電流制御回路２０６は、信号切替えｂｉｔによって内容が特定された発電制御情報に基づいて発電制御を行う。 - 特許庁

The plurality of images P1 displayed on a screen DP of the display device 4 are partially superimposed such that a key item K1 included inside each the image P1 is displayed in at least one portion along at least one layout reference line L set on the screen DP, and are exhibited and displayed.例文帳に追加

表示装置４の画面ＤＰに表示する複数の画像Ｐ１を、同画面ＤＰ上に設定した一又は複数のレイアウト基準線Ｌに沿って、該各画像Ｐ１内に含まれるキー項目Ｋ１が少なくとも一部分にて表示されるように部分的に重ね合わせて陳列表示するようにした。 - 特許庁