「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(628ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a regeneration treatment method of the dismantled residues and minced residues of buildings or a mixture thereof, shredder dust, waste reclaimed in the past, waste which is illegally abandoned and the like, which intends to unify the components and then enables them to be recyclable by removing flammable matters included in the residues or waste products to detoxify them by calcination.例文帳に追加

建築物の解体残さないしミンチ解体残さ又はその混合物、シュレッダーダスト、過去に埋立てられた廃棄物や不法投棄された廃棄物などの処理方法及び装置に関し、残さや廃棄物中に含まれる可燃分を除去して焼成無害化し、成分の均一化を図って再利用可能にする。 - 特許庁

When the user retrieves lines of Japanese alphabets in which the characters of the name desired to call are included by depressing allocated numerals one by one by using an operation part 4, a CPU 1 retrieves the numerical string from the telephone book data base 2, acquires the name and the telephone number from personal data including the digit sequence, and displays them on a display part 5.例文帳に追加

ユーザが操作部４を用いて、呼び出したい名前の文字が含まれる５０音の行を割り当てた数字を１回ずつ押下して検索すると、ＣＰＵ１は電話帳データベース２から数字列を検索し、該当する数字列を含む個人データから名前と電話番号を取得し、表示部５に表示させる。 - 特許庁

A control station estimates the outgoing communication environment of a mobile terminal on the basis of the reception quality of a control channel signal included in a call connection request of the mobile terminal and transmission power of the control signal transmitted by a radio base station, and sets the initial communication speed of the mobile station on the basis of the estimated environment.例文帳に追加

制御局は、移動端末の呼接続要求に含まれる制御チャネル信号の受信品質と、無線基地局が送信した制御チャネル信号の送信電力とに基づいて、移動端末の下りの通信環境を推定し、それに基づいて移動端末の下りの初期通信速度を設定する。 - 特許庁

A mobile phone 20 acquires music information about music that is being played by a player 10 from the player 10, and determines whether or not music information about music included in sound around the mobile phone 20 is consistent with the music information about the music that is being played by the player 10.例文帳に追加

演奏機器１０が演奏中の楽曲の曲情報を携帯電話２０が当該演奏機器１０から取得して、携帯電話２０側で携帯電話２０の周辺の音に含まれる楽曲の曲情報と演奏機器１０が演奏中の楽曲の曲情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A tag 300 generates, before reception of the down cipher frame, a random number seed based upon a stored value in a second imparted data storage means storing the imparted data included in the down cipher frame having been received last, and performs decryption/encryption based upon random number data generated by the second random number generating means using the random number seed as an initial value.例文帳に追加

タグ３００は、下り暗号フレームの受信の前に、前回受信した下り暗号フレームに包含する付与データを格納する第２の付与データ格納手段の格納値を元に乱数種を生成し、乱数種を初期値として第２の乱数生成手段にて生成する乱数データを元に復号化／暗号化を行う。 - 特許庁

A sound input output power level measuring apparatus 10 included in an automatic test system 1 is configured of a digital oscilloscope 32, a simulated sound processor 41, control PCs 5 and a bus controller 6, and measures with the digital oscilloscope 32 the sound input output power level of a sound processor K10 connected to a BOX 2 for connecting an instrument to be tested.例文帳に追加

自動試験システム１が備える音声入出力レベル測定装置１０は、デジタルオシロスコープ３２，擬似音声処理器４１，制御ＰＣ群５，及びバスコントローラ６を含んで構成されており、供試器接続用ＢＯＸ２に接続された音声処理器Ｋ１０の音声入出力レベルを、デジタルオシロスコープ３２で測定する。 - 特許庁

A code-kind discrimination method includes a block selection stage of selecting input image data in units of rectangular blocks; a block discrimination stage of determining whether a selected block satisfies prescribed conditions; and a code determination stage of discriminating the kind of code included in a block which satisfies the prescribed conditions.例文帳に追加

コード種類判別方法において、入力画像データを矩形ブロック単位で選択するブロック選択過程と、選択されたブロックが所定の条件を満たしているか否かを判定するブロック判別過程と、該所定の条件を満たすブロックに含まれるコードの種類を判別するコード判定過程とを備える。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 compares a block of interest with a reference block while limiting a reference range, and generates a reference code for referring to the reference block when pixel values included in those blocks match each other, but generates a decodable code independent in the block of interest when the pixel values do not match each other.例文帳に追加

画像処理装置２は、参照範囲を限定しながら、注目ブロックと、参照ブロックとを比較し、これらのブロックに含まれる画素値が一致する場合には、参照ブロックを参照するための参照符号を生成し、画素値が一致しない場合には、注目ブロック内で独立な復号化できる符号を生成する。 - 特許庁

The degree of coincidence between the acquired shape and an inspection window included in the component inspection data is measured, and when the degree of coincidence is over a reference value set beforehand, information for converting a component form of the substrate design data of the components into discrimination information of the component inspection data is registered into the conversion table.例文帳に追加

得られた形状と当該部品検査データに含まれる検査ウインドウとの一致度を計測し、一致度があらかじめ設けられた基準値以上であるときに、当該部品の前記基板設計データの部品型式を当該部品検査データの識別情報に変換するための情報を変換テーブルに登録する。 - 特許庁

After the neighborhoods are formed, even when a new image is added or when the file included in the neighborhood does not satisfy the condition of belonging to the neighborhood anymore, it can be excluded from the neighborhood or the file which newly satisfies the condition can be prevented from being newly added to the neighborhood as well.例文帳に追加

隣接部が形成された後は、新たな画像の追加があった場合、隣接部に含まれるファイルが隣接部に属する条件を満たさなくなった場合でも隣接部から除外したり、新たに条件を満たすようになったファイルを隣接部に新たに加えないようにしたりすることもできる。 - 特許庁

A communication history extraction part 107c extracts the communication history including the communication process in which the creation time or update time of the execution file is decided to be included in the prescribed period and the port number decided not to be matched with the port number stored in the already known information storage part 100 from among the communication histories.例文帳に追加

通信履歴抽出部１０７ｃは、通信履歴の中から、実行ファイルの生成時刻または更新時刻が所定期間に含まれると判定された通信プロセスを含み、かつ既知情報記憶部１００が記憶するポート番号と一致しないと判定されたポート番号を含む通信履歴を抽出する。 - 特許庁

Capacity information indicating a frequency band supportable in a UE 103 included in a connection demand message demanding a connection between the UE 103 and an RNC 101 is transmitted from the UE 103, and a candidate cell of the UE 103 is selected in the RNC 101, based on the capacity information transmitted from the UE 103.例文帳に追加

ＵＥ１０３とＲＮＣ１０１との接続を要求する接続要求メッセージに含まれたＵＥ１０３がサポート可能な周波数帯を示す能力情報がＵＥ１０３から送信され、ＲＮＣ１０１にてＵＥ１０３から送信された能力情報に基づいてＵＥ１０３の候補セルが選定される。 - 特許庁

An area determining section 34 detects a representative telephone number as a calling destination telephone number included in the transmission signal, searches the name of an area correlated to the representative telephone number from a storage section 33, and determines whether a telephone set of the remote monitoring center related to the area name is in a busy state.例文帳に追加

地区判別部３４は発信信号に含まれる呼出先電話番号である代表電話番号を検出し、この代表電話番号と対応付けられる地区名を記憶部３３から検索し、この地区名と関わる遠隔監視センタの電話機のそれぞれが話中であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a sensor information working device for flexibly achieving the increase/decrease or format change of data included by sensor information stored in a sensor information DB to enable a plurality of persons to activate the sensor information, and for simplifying the development specialization of a sensor device and a display application.例文帳に追加

本発明の目的は、センサ情報ＤＢに格納するセンサ情報が含むデータを柔軟に増減あるいは形式変更して、センサ情報の複数人での活用を可能にしあるいはセンサ装置と表示アプリケーションの開発分業を容易にする、センサ情報加工装置を提供することにある。 - 特許庁

The material music information transmitted to the music studio system 10 from a store computer 3 is the singing voice recording files obtained by digitally sound recording the singing voices of the singing persons together with the accompaniment music played by the KARAOKE sing-along machine in the KARAOKE sing-along machine store and the synchronous information with the accompaniment music is included in the singing voice recording files.例文帳に追加

店舗コンピュータ３から音楽工房装置１０に発信される素材音楽情報は、カラオケ店におけるカラオケ装置で演奏された伴奏音楽とともに歌唱した人の歌声をデジタル録音した歌声録音ファイルであり、この歌声録音ファイルには歌唱時の伴奏音楽との同期情報が含まれている。 - 特許庁

When a commodity which can be fed is included in the order information 131, an indication control section 102 sends an identifier of the commodity to the indication device 5 attached to the container through a communication section 16, and indicates it as a commodity to be fed in the indication device 5.例文帳に追加

注文情報１３１に投入可能な商品が含まれている場合、表示制御部１０２は通信部１６を介して当該容器に取り付けられている表示装置５に当該商品の識別子を送信させることにより、当該表示装置５に投入すべき商品として表示させる。 - 特許庁

The present invention is provided with a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is composed of a plurality of VOP, is encoded and included in a header information portion of a layer of order higher than a VOP layer and represents whether the number of VOP to be displayed per unit time is a fixed rate or a variable rate.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数が固定レートであるか可変レートかを表すＶＯＰレート情報を復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

A first information extraction step for extracting first information showing that the picture is the specified picture from the picture and a judgment step for judging whether to extract second information being additional information on the specified picture identified in accordance with a first information extraction result or not are included.例文帳に追加

画像から前記画像が特定画像であることを示す第1の情報を抽出する第1の情報抽出ステップ前記第1の情報抽出結果に応じて前記識別された特定画像に関する付加情報である第2の情報を前記画像から抽出するかを判断する判断ステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

According to an imaging order information generation program stored in a medium, a general purpose PC terminal reads incidental information of the PET image data stored in the medium to display an inspection list (step S13), and specifies the PET image data of a diagnostic object included in an inspection selected from the inspection list (step S15).例文帳に追加

汎用ＰＣ端末は、メディアに記憶されている撮影オーダ情報生成プログラムに従って、メディアに記憶されているＰＥＴ画像データの付帯情報を読み出して検査リストを表示し（ステップＳ１３）、検査リストの中から選択された検査に含まれる、診断対象のＰＥＴ画像データを特定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In the semiconductor memory element using a ferroelectric-thin- film capacitor as its memory capacitor, by making a ferroelectric layer 7 included in the capacitor as a single-grain layer, reduction in grain boundaries present in a cell and reduction of the variations present between crystal grains are made possible, so as to realize a high-quality semiconductor memory element having the high production yield.例文帳に追加

強誘電体薄膜キャパシタをメモリキャパシタとして用いる半導体メモリ素子において、キャパシタ中の強誘電体層７を単一粒子とすることにより、セル内の粒界及び結晶粒間ばらつき低減を可能とし、高品質で製造歩留りの高い半導体メモリ素子を実現する。 - 特許庁

Since a CRC code storing part 13 storing CRC code information generated based on chip ID and redundancy information, and a CRC surplus calculating circuit 14 detecting whether an error is included in the chip ID, redundancy information and CRC code information or not are provided, it can be detected simply and accurately whether a desired fuse is programmed correctly or not.例文帳に追加

チップIDとリダンダンシ情報に基づいて生成されるCRCコード情報を格納するCRCコード格納部１３と、チップID、リダンダンシ情報およびCRCコード情報に誤りがあるか否かを検出するCRC剰余計算回路１４とを設けるため、所望のヒューズが正しくプログラムされたか否かを簡易かつ正確に検出できる。 - 特許庁

The molecular weight of a binder included in electrode mixture layers 2a, 2b of an electrode plate is made high on a winding-start side 2a of an electrode group, and low on a winding-end side 2b, so that the electrode mixture layer hardly peels or falls from a collector 1 over the entire surface of the electrode plate.例文帳に追加

電極板の電極合剤層２ａ、２ｂに含まれる結着剤の分子量を、電極群の巻始め側となる２ａを高分子量とし、巻終り側となる２ｂ側を低分子量にする構成とする事により、電極板の全面において集電体１から電極合剤層が剥離、脱落しがたくなる。 - 特許庁

A communication information processing portion 16 of the objective monitoring device 1 adjusts a transmission amount of the video data transmitted from the video communication control portion 13 based on a communication band included in the received communication information and stores the communication information including the communication band used for adjustment in a communication information storing portion 17.例文帳に追加

対象監視装置１の通信情報処理部１６は、受信した通信情報に含まれる通信帯域に基づいて、映像通信制御部１３から送信される映像データの送信量を調整し、この調整に用いた通信帯域を含む通信情報を通信情報記憶部１７に記憶させる。 - 特許庁

The setting signal includes a starting time information showing the start time for the lighting control section 606 to start implementation of the light control program, and the lighting control section 606 starts implementation of the lighting control program based on the starting time information included in the setting signal received by the receiving part 601.例文帳に追加

そして、設定信号は、照明制御部６０６が照明制御プログラムの実行を開始する開始時刻を示す開始時刻情報を含み、照明制御部６０６は、受信部６０１により受信された設定信号に含まれる開始時刻情報に基づいて、照明制御プログラムの実行を開始するようにした。 - 特許庁

When a judging section 3 judges that the N-in-one command is included in the print job and the printing command to the print data is inadequate based on a judgment table stored in a table storing section 23, a confirmation message transmission section 4 sends a confirmation message to a PC 13.例文帳に追加

判断部３において、該印刷ジョブにＮｉｎ１指示が含まれ、さらに、テーブル格納部２３に格納されている判断用テーブルに基づいて、該印刷データに対する該印刷指示は不適切であると判断された場合には、確認メッセージ送受信部４からＰＣ１３に対して確認メッセージが送信される。 - 特許庁

An Ni-Cu-Zn ferrite contains a main component consisting of oxides of Fe, Ni, Cu and Zn, 0.2-5 wt.% CoO based on the main component and 0-5 wt.% (where, 0 is not included) tetragonal zirconia based on the main component and its average crystal particle size is 1.0 μm or less.例文帳に追加

本発明のＮｉ−Ｃｕ−Ｚｎフェライトは、Ｆｅ、Ｎｉ、ＣｕおよびＺｎの酸化物からなる主成分と、主成分に対して０．２〜５ｗｔ％のＣｏＯと、主成分に対して０〜５ｗｔ％（ただし０を含まない）の正方晶ジルコニアとを含み、平均結晶粒径が１．０μｍ以下である。 - 特許庁

In the case, a recording medium 20, a driving motor for supporting and rotating the recording medium, a head 24 for processing information in the recording medium, a head actuator 26 for supporting the head movably and moving it to the recording medium, and a latching mechanism 32 for latching the head actuator to a retreated position, are included.例文帳に追加

筐体内には、記録媒体２０、記録媒体を支持し回転させる駆動モータ、記録媒体に対して情報処理を行うヘッド２４、ヘッドを移動自在に支持しているとともに記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータ２６、ヘッドアクチュエータを退避位置にラッチするラッチ機構３２が設けられている。 - 特許庁

The structure of the building is provided inside of the building, it has a heat storaging tank 60 equipped with a vent hole 10 ventilating an indoor side and a ventilation flue 4 connected to the heat storaging tank 60 and, at the same time, a mechanism for supplying air to the ventilation flue 4 from both indoor and outdoor sides is included.例文帳に追加

本発明に係る建築物の構造は、建築物内に設けられ、室内と通気する通気口１０が設けられた蓄熱槽６０とこの蓄熱槽６０に連結する通気路４を有するとともに、室内または室外からの空気を通気路４へ給気する機構を有することをその要旨とする。 - 特許庁

A server device 1a has data indicating correspondence between the number of revolutions of a rotation member of a cooling fan included in client devices (1a, 1b, 1c) and the frequency of the operation sounds and indicates the number of revolutions of the rotation member of the cooling fan corresponding to each scale of a specific musical piece and its timing to the electronic equipment.例文帳に追加

サーバ装置１ａは、クライアント装置（１ａ，１ｂ，１ｃ）に含まれる冷却用ファンの回転部材の回転数とその動作音の周波数との対応関係を示すデータを備え、そのデータに基づき、特定の曲の各音階に対応した冷却用ファンの回転部材の回転数と、そのタイミングを電子機器に指示する。 - 特許庁

The traffic information distribution server is provided with a traffic information summary part which divides an area into grids, calculates link passage grids of traffic information data, calculates congestion distribution in which length of links included in the respective grids is weighted according to congestion degrees, and calculates smoothed congestion distribution obtained by smoothing the congestion distribution by the adjacent grids.例文帳に追加

領域をグリッドに分割し、交通情報データのリンク通過グリッドを求め、各グリッドに含まれるリンクの長さを渋滞度に応じて重み付けた渋滞分布を計算し、渋滞分布を隣接するグリッドで平滑化した平滑化渋滞分布を計算する、交通情報要約部を備える。 - 特許庁

When a toll route recognition means recognizes that a toll route composed of, for instance, a plurality of toll traveling zones are included in the traveling route, the processing part 180 calculates a total toll by adding tolls of only route zones allowing the tolls to be calculated, based on a toll table by a toll calculation means.例文帳に追加

処理部１８０は、有料経路認識手段で移動経路に例えば複数の有料移動区間から構成される有料経路が含まれていることを認識すると、料金算出手段にて、料金テーブルに基づいて、料金算出の可能な経路区間のみの料金を加算して合計料金を算出する。 - 特許庁

The air conditioning device includes: an intake nozzle 104 for inhaling dust of an air filter 102 while traveling; a microcomputer substrate 106 for controlling a travel of the intake nozzle 104; a radio included in the intake nozzle 104; and a memory unit for memorizing electric field strength of a signal received by the radio and a position of the intake nozzle 104.例文帳に追加

エアフィルター１０２の塵埃を移動しながら吸入する吸入ノズル１０４と、吸入ノズル１０４の移動制御を行うマイコン基板１０６と、吸入ノズル１０４に備えた無線機と、無線機により受信した信号の電界強度と吸入ノズル１０４の位置を記憶する記憶手段とを備えた。 - 特許庁

Then the 2nd PLL IC 7b and the reference oscillator circuit 8 are connected via a capacitor C2 and an amplifier AMP, similar to the case with a conventional tuner 50 but with a reference oscillation amplifier being included in the 1st PLL IC 7a and the reference oscillator circuit 8 are connected via an inductor L1 which is an inductive element.例文帳に追加

そして、第２のＰＬＬＩＣ７ｂと基準発振子回路８とは従来例のチューナ５０と同様にコンデンサＣ２及び増幅器ＡＭＰを介して接続されるが、第１のＰＬＬＩＣ７ａに含まれる基準発振用の増幅器と基準発振子回路８とはインダクタンス素子であるインダクタＬ１を介して接続される。 - 特許庁

In a user terminal preparing an electronic file on the basis of the acquired electronic form, the interior of an image object such as an input column and a ruled line frame included in a three-dimensional screen displayed toward the user is controlled in response to advance of input of information when information is input in response to input operation of the user.例文帳に追加

取得した電子フォームに基づいて電子書類を作成するユーザ端末において、ユーザの入力操作に応じて情報が入力されると、ユーザに向けて表示される３次元画面に含まれた入力欄や罫線枠などの画像オブジェクトの奥行きが、情報の入力の進行に応じて制御される。 - 特許庁

The basic magnesium sulfate of whisker shape the average fiber diameter of which is 0.5 to 1μm and the average fiber length of which is 5 to 20μm is employed and 5 to 50% of the basic magnesium sulfate is included in the synthetic rein or together with the other reinforcing member, preferably a scale-shaped filler or an inorganic and organic fiber combination system.例文帳に追加

この塩基性硫酸マグネシウムとしては、平均繊維径０．５〜１μｍ、平均繊維長５〜２０μｍのウイスカー状のものを用い、これを合成樹脂に５〜５０％、または他の強化材、好ましくはりん片状フィラーもしくは無機繊維、有機繊維併用系にて合成樹脂に５〜５０％含有させた。 - 特許庁

To provide a method of recording time-series information in a recording medium that allows recording of information in such a manner that additional information is associated with information of decoding/reproduction units, when information of a plurality of recording/reproduction units is included in information within reading/writing units with respect to the recording medium.例文帳に追加

時系列情報を記録媒体に記録するものであって、記録媒体に対する読み書き単位内の情報内に、複数の復号再生単位の情報が含まれる場合において、付加情報と復号再生単位の情報についての対応が取れるように記録する方法を提供する。 - 特許庁

A voltage detection means 6 detecting the inter-terminal voltage Vc of the condenser 4, which repeats charge and discharge with a predetermined period, at a predetermined sampling timing synchronized with the period, and a degradation decision means 7 for determining abnormal conditions of the degradation state of the condenser 4 from the output of the voltage detection means 6, are included.例文帳に追加

所定の周期で充放電を繰り返すコンデンサ４の端子間電圧Ｖｃを、前記周期に同期した所定のサンプリングタイミングで検出する電圧検出手段６と、電圧検出手段６の出力からコンデンサ４の劣化状態の異常を判断する劣化判断手段７とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a high processing characteristic in which, as a polishing agent for polishing a plane having Cu and a Cu alloy applied on a semiconductor device, adhesive grains leading to a factor of surface defects such as dishing or the like are not at all included, and a practical processing speed of 200 nm/min can be attained, and an etching speed is very low.例文帳に追加

半導体デバイス上に施したＣｕ及びＣｕ合金を有する面を研磨する際の研磨液として、ディッシング等の表面欠陥発生の要因となる砥粒を全く含有せず、実用的な加工速度２００ｎｍ／ｍｉｎが達成でき、エッチング速度も極めて低い高加工特性を提供する。 - 特許庁

An intermediate frame creation means 28 of the image processing block 26 creates an intermediate frame by using a plurality of key frames included in the moving image basic data 46 and a corresponding information file among them, and a moving image reproducing part 32 creates moving images by using the key frames and the created intermediate frame, and outputs it to a display part 34.例文帳に追加

画像処理ブロック２６の中間フレーム生成部２８は、動画基礎データ４６に含まれる複数のキーフレームとそれらの間の対応情報ファイルを用いて中間フレームを生成し、動画再生部３２は、キーフレームと生成された中間フレームを用いて動画を生成して表示部３４に出力する。 - 特許庁

And a process where the metal layer 2 is processed by a photoetching method, a process where a wiring part 8 is formed by a semi-additive method on the insulation layer 5 and a process where a resist image for processing the insulation layer 5 is formed and the insulation layer 5 is processed by wet etching according to the resist image are included in the method.例文帳に追加

そして、金属層５をフォトエッチング法により加工する工程と、絶縁層５上にセミアディティブ法により配線部８を形成する工程と、絶縁層５を加工するためのレジスト画像を形成し、当該レジスト画像に従ってウェットエッチングにより絶縁層５を加工する工程を含む。 - 特許庁

A function setting part 140 sets the function according to the first setting information when the electronic device 100 is not connected to an external device, and sets the function according to the second setting information when the electronic device 100 is connected to an external device and the current time is included in the time period to be applied.例文帳に追加

機能設定部１４０は電子機器１００が外部機器に接続されていないときに、第１の設定情報に従って上記した機能を設定し、電子機器１００が外部機器に接続されており、かつ現在時刻が適用時間帯に含まれているとき、第２の設定情報に従って上記した機能を設定する。 - 特許庁

An hour value and a minute value of the internal clock of the parking fee adjustment machine 2 are set based on an hour value, a minute value, and a second value included in the time adjustment signal, and a second value of the internal clock of the parking fee adjustment machine 2 is set to zero in timing that the parking fee adjustment machine 2 receives the time adjustment signal.例文帳に追加

時刻合わせ信号に含まれる時値、分値および秒値に基づいて駐車料金精算機２の内部時計の時値および分値を設定し、駐車料金精算機２が時刻合わせ信号を受信したタイミングで駐車料金精算機２の内部時計の秒値をゼロに設定する。 - 特許庁

A minimally required installation number of grounding poles is calculated in each grounding method or by combining the grounding methods such that the prescribed value of the grounding resistance included in the received design information is satisfied on the basis of the extracted grounding work data, and a calculated result is transmitted to a user terminal 10.例文帳に追加

抽出した接地工事データに基づいて、受信した設計情報に含まれる接地抵抗の規定値を満たすように、接地方式毎またはこれらの接地方式を組み合わせて、最低限必要な接地極の設置数を算出し、この算出した結果を利用者端末１０に送信する。 - 特許庁

In this different notation word generation program generating the different notation word of the designated word, a plurality of notation fluctuation character string pairs are generated from a plurality of different notation word pairs, a character string included in the designated word is replaced by use of the notation fluctuation character string pair, and the different notation word of the designated word is generated.例文帳に追加

指定された単語の異表記語を生成する異表記語生成プログラムにおいて、複数の異表記語ペアから複数の表記揺れ文字列ペアを生成し、指定された単語に含まれる文字列を上記表記揺れ文字列ペアを用いて置換し、指定された単語の異表記語を生成する。 - 特許庁

A rhythm linked-band extracting means extracts a rhythm linked-band (for example, 14,000 to 15,000 Hz) which is higher than the band where a rhythm type fundamental tone is included, and a level change arises not linked with the fundamental tone of vocal and a melody musical instrument, but linked with the rhythm type tone, from a musical signal.例文帳に追加

リズム連動帯域抽出手段が、音楽信号からリズム系の基音が含まれる帯域よりも高い帯域でありかつボーカル、メロディ楽器の基音には連動せずにリズム系の音に連動してレベル変動が生じる帯域であるリズム連動帯域（例えば１４０００〜１５０００Ｈｚ）を抽出する。 - 特許庁