「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(627ページ目) - Weblio英語例文検索

An information extracting part 15 extracts an information ID of the vicinity client included in an information ID desired to be introduced among information IDs of the vicinity clients held in an access history managing part 14 and with the smallest distance with the client as the recommended information and transmits it from an information transmitting part 17.例文帳に追加

情報抽出部１５はアクセス履歴管理部１４に保持されている近傍クライアントの情報IDのうち紹介したい情報IDに含まれて、当該クライアントとの距離が最も小さい近傍クライアントの情報IDをお勧め情報として抽出し、情報送付部１７よりクライアントに送付する。 - 特許庁

A return water flow metering means such as a flow meter F_4 is provided on a return distribution pipe 12a for returning unused pure water not consumed at the pure water service site 6a to the pure water storage tank 2 in water treatment equipment such as a reverse osmosis membrane device 5 and a desalting device 7 constituting a water treatment unit 10 included in a flow meter.例文帳に追加

また、純水使用場所６ａで使用されなかった未使用純水を、純水貯槽２に返送する戻し分配管１２ａに流量計に含まれる水処理ユニット１０を構成する逆浸透膜装置５や脱塩装置７などの水処理機器に、流量計Ｆ_４などの返送水量計測手段を設ける。 - 特許庁

The modulator/demodulator 24 adds a first known signal to a data signal included in at least a first combination out of the plurality of combinations, and adds a second known signal at a pre-stage to each of a second combination and combinations thereafter, out of the plurality of combinations input in the input section.例文帳に追加

変復調部２４は、複数の組合せのうち、少なくとも１番目の組合せに含まれたデータ信号に対する第１の既知信号を付加し、かつ入力部において入力した複数の組合せのうち、２番目以降の組合せのそれぞれに対して、前段に第２の既知信号を付加する。 - 特許庁

When a dynamic image (interlaced scanning image) having an image size different from the essential image size of an incoming dynamic image is outputted, a reproduction image is temporarily obtained as a sequential scanning image thus producing a signal in which resolution is extended by suppressing an aliasing component included in the interlaced scanning image.例文帳に追加

入来動画像本来の画像サイズとは異なった画像サイズの動画像（飛越し走査画像）を出力させる場合に、再生画像を一旦順次走査画像として得ることにより、その再生画像を飛越し走査画像に含まれる折り返し歪成分が抑圧され、解像度の伸びた信号とする。 - 特許庁

When the sightseer having visited the sightseeing spot accesses a server 8 from the cellphone 5 mounted with the GPS and transmits position information, the sightseer downloads information included in a distribution range from inside the local information already registered in a database of the server 8, and the information provider 9 performs the service by the download by the sightseer.例文帳に追加

観光地を訪れた観光客は，ＧＰＳを搭載した携帯電話５からサーバ８にアクセスして位置情報を送信すると，サーバ８のデータベースに登録済みのご当地情報の中から，配信範囲に含まれる情報をダウンロードでき，情報提供者９は観光客がダウンロードしたことによってサービスを行う。 - 特許庁

This test system is constituted by having a DOP particle generator 20 for providing DOP particles into the filter upstream side casing, and a particle counter 19 for detecting the DOP particles included respectively in the upstream side air and the downstream side air guided from the upstream side detection hole 5 and the sampling probe 8.例文帳に追加

さらに、フィルタ上流側のケーシング内にＤＯＰ粒子を供給するＤＯＰ粒子発生器２０と、上流側検出口５及びサンプリングプローブ８から案内される上流側空気及び下流側空気のそれぞれに含まれるＤＯＰ粒子を検出するパーティクルカウンタ１９とを設けて試験システムを構成する。 - 特許庁

A separation pipe 53 for separating lubricating oil included in refrigerant gas discharged from a discharge chamber 36 and an oil separator 52 provided with a storing part 54 for storing lubricating oil separated by the separation pipe 53 are provided on a discharge passage for refrigerant gas in a rear housing 13 of the electric scroll type compressor 10.例文帳に追加

電動スクロール型圧縮機１０のリヤハウジング１３内にて、冷媒ガスの吐出通路上には、吐出室３６から吐出された冷媒ガスに含まれる潤滑油を分離する分離パイプ５３と、該分離パイプ５３で分離された潤滑油が貯留される貯留部５４とを備えるオイルセパレータ５２が設けられている。 - 特許庁

A separation part 102 separates a variety of information included in multiplexed information, a communication control part 106 sequentially selects respective information from the separated information on the basis of prescribed priority corresponding to the variety of information and a radio communication part 107 sends the selected information.例文帳に追加

分離部１０２において、多重化情報に含まれる複数種類の情報が分離され、通信制御部１０６において、この分離された情報から、情報の種類に応じた所定の優先順位に基づいて順次にそれぞれの情報が選択されて、無線通信部１０７から送出される。 - 特許庁

This fuel cell system 10 includes: the introduction passage 40 for introducing the anode off-gas discharged from the anode of a fuel cell 12 into the cathode; the control valve 42 controlling the conduction state of the introduction passage 40; and a hydrogen concentration sensor 46 detecting concentration of hydrogen included in a gas flowing into the cathode.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池１２のアノードから排出されるアノードオフガスをカソードに導入する導入通路４０と、導入通路４０の導通状態を制御する制御弁４２と、カソードに流入するガスに含まれる水素の濃度を検出する水素濃度センサ４６とを有している。 - 特許庁

To provide an image processor having a function of recognizing whether or not a specific original is included in image data entered from a plurality of entry means that reduces deterioration in the performance to recognize the specific original from image data subject to gradation processing depending on a kind of the image data.例文帳に追加

複数の入力手段から入力された画像データの中に特定原稿が含まれているか否かを認識する機能を有する画像処理装置において、階調処理が施された画像データの中から特定原稿を認識する性能が、画像データの種類により低下することを低減する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for drawing a structured document, and a program for drawing the structured document by describing a plurality of frame positions of a motion picture or animation included in the structured document which includes the motion picture or animation and producing one still picture by overlapping a plurality of the frames corresponding to the frame positions.例文帳に追加

動画又はアニメーションを含む構造化文書中に該動画又はアニメーションの複数のフレーム位置を記述し、該フレーム位置に対応する複数のフレームを重ね合わせて１つの静止画を生成して構造化文書を描画することができる構造化文書描画装置、構造化文書描画方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A multifunction printer 10 reads the font data corresponding to respective characters of the original character string out of a ROM 64 to print the characters in character colors set in an XHTML document and reads image data corresponding to the picture characters out of the ROM 64 to print the picture characters in image colors included in the image data.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０は、オリジナル文字列のうち、各文字については対応するフォントデータをＲＯＭ６４から読み出しＸＨＴＭＬ文書で設定された文字色で印刷し、各絵文字は対応する画像データをＲＯＭ６４から読み出し該画像データに含まれる画像色で印刷する。 - 特許庁

An edge detection part 61 detects the edge included in first images Y1, Y2 and Cb1 among first and second images Y1, Y2, Cb1, Cb2, Cr1 and Cr2 indicating the same object acquired by photographing not using an infrared ray cut filter and photographing using the infrared ray cut filter.例文帳に追加

エッジ検出部６１が、赤外線カットフィルタを使用しない撮影および赤外線カットフィルタを使用した撮影により取得された、同一の被写体を表す第１および第２の画像Ｙ１，Ｙ２、Ｃｂ１，Ｃｂ２、Ｃｒ１，Ｃｒ１のうちの、第１の画像Ｙ１，Ｙ２、Ｃｂ１に含まれるエッジを検出する。 - 特許庁

As the SS controller 16 stores the address data included in the polling (the response requesting data) received at starting time in the RAM, it becomes unnecessary to perform registration of setting of address data of each instrument by a manual operation, and it becomes thereby possible to shorten burden of an operator and time duration by completion of installation.例文帳に追加

このように、ＳＳコントローラ１６は、起動時に受信したポーリング（応答要求データ）に含まれるアドレスデータをＲＡＭに記憶するため、各機器のアドレスデータを手動操作で設定登録する必要がなくなり、その分作業者の負担及び設置完了までの時間を短縮することが可能になる。 - 特許庁

A window is provided in the housing or rear parts formed of translucent materials are included to enable the whole amount in the reservoir to be seen from the outside so that at least a part of the housing is made translucent or transparent to allow a maintenance service person to easily determine the residual amount of the liquid in the reservoir.例文帳に追加

保守技術者がリザーバ内の液体の残量を容易に判断できるように、ハウジングの少なくとも一部を半透明にするか又は透明にするために、ハウジングに窓を設けたり、リザーバの全容量が外側から見えるように、半透明の材料から形成された裏部品を含むようになっている。 - 特許庁

This heat source system comprises a latent heat recovering heat exchanger 31 for preheating supplied water by latent heat of steam included in the exhaust gas E circulated between the combustion device 2 and the evaporator 13 in the exhaust gas passage 3, and a condensate water recovering portion 32 for recovering the condensate water CW generated in the exhaust gas passage 3.例文帳に追加

排ガス路３における燃焼装置２と蒸発器１３との間を流通する排ガスＥに含まれる水蒸気の潜熱により給水を予熱する潜熱回収熱交換器３１と、排ガス路３で発生した凝縮水ＣＷを回収する凝縮水回収部３２とを備える。 - 特許庁

A generated identifier is set in an ID register 32, and if an identifier included in composite data output to a data bus 30 matches an identifier set in the ID register 32, write data is written into and stored in an NVM20 by a WE signal of L level output by a comparison circuit 34.例文帳に追加

生成した識別子をＩＤレジスタ３２に設定し、データバス３０に出力された合成データに含まれる識別子とＩＤレジスタ３２に設定されている識別子が一致する場合は、比較回路３４により出力された、ＬレベルのＷＥ信号によりＮＶＭ２０に書込データが書込まれ、記憶される。 - 特許庁

A buffer 166A outputs successively sample data of audio data included in the sync-block making a sync-block corresponding top a scan number corresponding to the most sync-block out of sync-blocks stored in a memory space corresponding to ECC blocks of two pieces of the SDRAM163 for each channel and for each field as the sync-block to be used.例文帳に追加

バッファ１６６Ａは、各フィールドについて、チャネル毎に、ＳＤＲＡＭ１６３の２個のＥＣＣブロックに対応したメモリ空間に記憶されているシンクブロックのうち、最も多くのシンクブロックが該当するスキャン番号に対応したシンクブロックを使用するシンクブロックとし、そのシンクブロックに含まれるオーディオデータのサンプルデータを、順に出力する。 - 特許庁

A license rewriting part 105 sets a use time limit of the contents key based on the date of using the contents key and information on a use period or the use time limit of the contents key included in the use approval information, and records new use approval information of setting the use time limit on the storage device 200.例文帳に追加

ライセンス書換部１０５は、コンテンツ鍵が利用された日時と、利用許諾情報に含まれるコンテンツ鍵の利用期間又は利用期限に関する情報とに基づいて、コンテンツ鍵の利用期限を設定し、利用期限が設定された新たな利用許諾情報をストレージデバイス２００に記録する。 - 特許庁

A radio device 1 selects radio devices 5, 7 and 8 having relatively a large number of transfer packets as a transfer terminal among radio devices which transfer a packet to the radio device 1 at the second hop, creates a transfer terminal list composed of the selected radio devices 5, 7 and 8, and transfers a packet with the created transfer terminal list included therein.例文帳に追加

無線装置１は、自己へパケットを２ホップ目で転送してくれている無線装置のうち、転送パケット数が相対的に多い無線装置５，７，８を転送端末として選択し、その選択した無線装置５，７，８からなる転送端末リストを作成し、その作成した転送端末リストをパケットに含めて送信する。 - 特許庁

A system control section 27 in this invention acquires identification information, which are included in the commodity information displayed, for identifying the information on the commodity desired by a user, acquires the retrieval result via a retrieval server 2 based on the acquired identification information and displays the information corresponding to the identification information from the acquired retrieval result.例文帳に追加

本願のシステム制御部２７は、表示された商品情報に含まれる当該商品情報を識別するための特定情報を取得し、前記取得した特定情報に基づく検索結果を検索サーバ２を介して取得し、前記取得した検索結果から特定情報に対応する情報を表示する。 - 特許庁

This device is furnished with input means (17, 18) for inputting data, detection means (14, 19) for detecting the audio attribute information from the above input data, and recording means (10, 30, 43, 45) for recording the audio information included in the input data and the audio attribute information by a specified format.例文帳に追加

データを入力する入力手段（１７、１８）と、前記入力データからオーディオ属性情報を検出する検出手段（１４、１９）と、前記入力データに含まれるオーディオ情報及び前記オーディオ属性情報を所定のフォーマットで記録する記録手段（１０、３０、４３、４５）とを備えている。 - 特許庁

A point (c2) existent on the second plane and corresponding to a predetermined portion of the calibration index is specified, and on the basis of the corresponding relation of the at least four points commonly included in the first plane and the second plane, homography between the first plane and the second plane is operated, thereby calibrating the camera image.例文帳に追加

第２の平面上に存在し校正指標の所定の部位に対応する点（ｃ２）を特定し、第１の平面と第２の平面に共通して包含される少なくとも４点の対応関係に基づき、第１の平面と第２の平面との間のホモグラフィを演算して、カメラ画像を校正する。 - 特許庁

In case voltage reduction by concentration polarization component is included, an intermediate value of two terminal voltage change values per unit current change at the point corresponding to the peak value of the first and the second approximation equations excluding this voltage reduction is calculated by a calculating means 23a-3, and the measurement is made as the pure resistance value of the battery.例文帳に追加

濃度分極成分による電圧降下を含む場合、この電圧降下を除いた第１及び第２の近似式のピーク値に対応する点における単位電流変化当たりの２つの端子電圧変化の値の中間の値を演算手段２３ａ−３が求め、バッテリの純抵抗の値として測定する。 - 特許庁

When a file (files ABCD) stored in an area to which access by the client A is not permitted is included in a retrieval result (decision of YES in S4), whether or not the access to the file ABCD by the client A is permitted is inquired to a client B who is permitted to access the area @{3754/24S8).例文帳に追加

その検索結果に、クライアントＡがアクセスを許可されていない領域に保存されているファイル（ファイルＡＢＣＤ）が含まれている場合（Ｓ４でＹＥＳ判断時）、当該領域にアクセスが許可されているクライアントＢに、クライアントＡのファイルＡＢＣＤへのアクセスを許可するか否かが問合せられる（Ｓ８）。 - 特許庁

By obtaining N-Port-Name information (503) included in a login from a host computer (502) and displaying the information in the state of a table marking access permission both of an subordinate LU and of the host computer (507), an administrator can create security tables of the storage controller only by setting flag information for or against the access (508).例文帳に追加

上位装置からのログイン（５０２）に含まれるＮ＿Ｐｏｒｔ＿Ｎａｍｅ情報を取得し（５０３）、配下のＬＵと上位装置とのアクセス権限を示すテーブルの状態で管理者に表示する（５０７）ことにより、管理者はアクセス可否のフラグ情報設定（５０８）のみで記憶制御装置のセキュリティテーブルを作成できる。 - 特許庁

A station connection pattern selection part 13 inputs a train number included in the train information from the train 2 received by an information transmission device 9, selects a station route of the train 2 from the station pattern table 8 inputted by the pattern table input part 12 based on the inputted train number, and set it in an interlock device 11.例文帳に追加

駅接続パターン選択部１３は、情報伝送装置９で受信した列車２からの列車情報に含まれる列車番号を入力し、入力した列車番号に基づいてパターンテーブル入力部１２で入力している駅パターンテーブル８から列車２の駅進路を選択して連動装置１１に設定する。 - 特許庁

This device is equipped with an observation optical system 1 for introducing the observation light emitted from a sample, the first multi-channel spectroscopic detection system 100 for detecting the first spectrum region from the observation light, and the second multi-channel spectroscopic detection system 200 for detecting the second spectrum region included in the first spectrum region from the observation light.例文帳に追加

試料から発する観測光を導びく観測光学系１と、観測光より第１のスペクトル領域を検出する第１の多チャンネル分光検出系１００と、観測光より第１のスペクトル領域に含まれる第２のスペクトル領域を検出する第２の多チャンネル分光検出系２００とを具備する。 - 特許庁

When a user clicks the coordinate (X1, Y1) of a low resolution image 2 with a mouse, the area determining part 18 of the server 10 determines in which area of the low resolution image 2 the coordinate (X1, Y1) is included through the use of the coordinate (X1, Y1) and an area management information table 17.例文帳に追加

ユーザがマウスを用いて低解像度画像２の座標（Ｘ１，Ｙ１）をクリックすると、サーバ１０の領域判定部１８は、当該座標（Ｘ１，Ｙ１）及び領域管理情報テーブル１７を用いて、その座標（Ｘ１，Ｙ１）が低解像度画像２におけるどの領域に含まれるかを判定する。 - 特許庁

A traffic information drawing part 38 sets a different display mode according to the propriety of one based on the predicted traffic information, when displaying an arrow mark or the like in a position adjacent to a congestion generation place, using congestion information included in the predicted traffic information stored in the traffic information memory 32.例文帳に追加

交通情報描画部３８は、交通情報メモリ３２に格納されているこれらの交通情報に含まれる渋滞情報を用いて、渋滞発生場所に隣接する位置に矢印等を表示する際に、予測渋滞情報に基づいたものであるか否かで異なる表示態様を設定する。 - 特許庁

The printing sheet gripper 8 in the gripper unit included in the printing sheet conveying device of the printing sheet processor, is a bonded construction of fitting together a form-stable base material 11 and a clamp surface material 12, which is elastic in nature and forms the clamp surface 13.例文帳に追加

被印刷体枚葉紙を処理する機械の枚葉紙搬送装置に含まれているくわえづめ装置の枚葉紙くわえづめ８が、形状が安定しているベース材料１１と、クランプ面１３を形成しており弾性を有するクランプ面材料１２とが嵌合によって互いに結合されている構成である。 - 特許庁

To provide a system for automatically managing use authority management according to entering/leaving by performing visible light communication to make visible light such as the illumination of a conference room transmit a room identification signal unique to every room, and make a portable device which can be brought in the conference room detect the room identification signal included in the visible light.例文帳に追加

会議室の照明などの可視光が部屋ごとに特有の部屋識別信号を発し、会議室に持ち込むことの出来る可搬装置が上記可視光に含まれる部屋識別信号を検出する可視光通信を行うことにより、入退室に応じて使用権限管理を自動的に管理できるシステムを提供する。 - 特許庁

By allowing a user to operate the dedicated viewer, the dedicated viewer loads expression amount data when the user specifies the expression amount data on the gene stored in a client device 200, differentiates each the gene included in the gene list by a numerical value, a color, a pattern or the like according to the expression amount data, and outputs it.例文帳に追加

利用者に専用ビューアを操作させることにより、利用者がクライアント装置２００上に保存された遺伝子の発現量データを指定すると、専用ビューアは当該発現量データをロードして、遺伝子リストに含まれる各遺伝子を、発現量データにより数値や色彩や模様等により区別して出力する。 - 特許庁

When the shaft is provided with ribs 19 within the near region, and a guide body that is also included in the set of tools and has been formed according to the curved shape of the shaft for the second tool that can build the structure in the bone to help in fixing the paths for the ribs of the shaft.例文帳に追加

さらに、シャフトが近位領域内でリブ１９を備え、ガイド本体が凹所に配置されると、シャフトのリブ用の通路を固定するのに役立つ構造を骨の中に成形し得る第２の器具用のシャフトの湾曲形態に従って成形されたガイド本体を一組の器具が含むことを特徴とする。 - 特許庁

The battery pack 2 is provided in which a case 12 including a frame 12a and one, two or more films 12c of forming a space inside the frame 12a by covering the opening 12b of the frame 12a, and one, two or more battery assemblies 8 housed in the space of the case 12 are included.例文帳に追加

フレーム１２ａと，上記フレーム１２ａの開口１２ｂをカバーして上記フレーム１２ａの内側に空間を形成する１又は２以上のフィルム１２ｃとを含むケース１２と；上記ケース１２内の上記空間に収容される１又は２以上の電池組立体８と；を含むことを特徴とする，電池パック２が提供される。 - 特許庁

When the route monitoring device of each AS detects a hijack route 401 in a routing table of a route information processing device, it searches for a route (temporary handling route) which is included in an IP address space in the hijack route and whose AS number of the origin AS is identical to that of the origin AS indicated in monitoring object route information.例文帳に追加

各ＡＳの経路監視装置が、経路情報処理装置の経路表におけるハイジャック経路４０１を検出すると、このハイジャック経路のＩＰアドレス空間に含まれ、かつ、オリジンＡＳのＡＳ番号が、監視対象経路情報に示されるオリジンＡＳと同じ経路（暫定対処経路）を検出する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a protein based on the physiological activity mentioned below and a DNA encoding the same through analyzing the base sequence of a cDNA clone included in a full-length cDNA library, and for a cDNA with new sequence as a whole length, specifying the physiological activity of a protein encoded by the cDNA.例文帳に追加

完全長ｃＤＮＡライブラリーに含まれるｃＤＮＡクローンの塩基配列を解析し、このうち全長として配列が新規なｃＤＮＡについては、これがコードするタンパク質の生理活性を特定し、該生理活性に基づくタンパク質およびそれをコードするＤＮＡの利用方法を提案すること。 - 特許庁

Band stop filters 31, 32, integrators 33, 34, 35 and comparators 36, 37 of a signal detection section 3 detect a call tone (sine wave with 400 Hz and 800 Hz) or a busy tone (sine wave with 400 Hz) included in a received voice signal and provide an output of a non sound compression inhibit signal.例文帳に追加

入力された音声信号に含まれる呼出音（４００Ｈｚと８００Ｈｚの正弦波）または話中音（４００Ｈｚの正弦波）は信号検出部３の帯域遮断フィルタ３１、３２と積分器３３、３４、３５及び比較器３６、３７で検出され、無音圧縮禁止信号として出力される。 - 特許庁

An optical path selection circuit 4 selects the plurality of the beams of light emitted from the display device 3 by at least one DMD (Digital Micro-mirror Device) 12 included in the inside every predetermined time in order, and outputs selected beams of light one by one.例文帳に追加

光路選択回路４は、内部に含む少なくとも１個のＤＭＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｍｉｃｒｏ−ｍｉｒｒｏｒ Ｄｅｖｉｃｅ）１２により、表示装置３から発せられた複数の光を、予め定められた時間毎に順番に選択し、選択した１つの光を順次的に出力する。 - 特許庁

For obtaining importance of the respective evaluation criteria, this method presents past paired comparison results included in a log D12 as the support information to support paired comparisons of the decision maker, calculates the importance of the evaluation criteria based on the input paired comparison results, displays the results, and allows the decision maker to confirm them (S103).例文帳に追加

各評価基準の重要度を取得するために、ログＤ１２に含まれる過去の一対比較結果を支援情報として提示して、意思決定者の一対比較を支援し、入力された一対比較結果に基づいて、評価基準の重要度を計算し、結果を表示して、意思決定者に確認させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Individual line sensors are disposed such that the center of a visual field of an imaging optical system in a predetermined subject distance, with visual field adjustment performed for alignment of the visual field of the imaging optical system and the visual field of a focus detection optical system, coincides with the center of one of plural unit line sensors included in individual line sensors.例文帳に追加

撮像光学系の視野と焦点検出光学系の視野とを合わせる視野調整が行われた予め定められた被写体距離における撮像光学系の視野の中央が、個々のラインセンサが有する複数の単位ラインセンサの１つの中央と合致するよう、個々のラインセンサを配置する。 - 特許庁

A gap shape cavity part 3 is included inside of spiral winding of the seal main body 2.例文帳に追加

シール装置（１）は、巻き材（４）を密接して螺旋状に巻いて板状に形成したシール連結部（２Ｃ）を有するシール本体（２）と、シール連結部（２Ｃ）の一端に有する第１シール端部（２Ａ）と、シール連結部（２Ｃ）の他端に有する第２シール端部（２Ｂ）とを具備し、シール本体（２）の螺旋巻き内部に間隙状の空間部（３）を有するものである。 - 特許庁

An out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment being a connection request destination resides in the outside of the communication zone when the positional information is not included in the received signal and terminal information being information denoting incapability of particularizing the position of the communication terminal equipment is received from another base station apparatus via a host station.例文帳に追加

圏外判定部１０５は、位置情報が受信信号に含まれていない場合で且つ通信端末装置の位置が特定できない旨の情報である端末情報が他の基地局装置から上位局経由にて入力した場合に接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定する。 - 特許庁

To provide an image processor wherein respective processing units of a DMA device for transferring pixel data from a memory to an image compression device, the image compression device, an a DMA device for transferring compressiond codes from the image compression device to the memory are not fixed and unnecessary compressed header information is not included and the memory is efficiently utilized.例文帳に追加

画素データをメモリから画像圧縮装置に転送するＤＭＡ装置と、画像圧縮装置と、圧縮コードを画像圧縮装置からメモリに転送するＤＭＡ装置のそれぞれの処理単位が固定されず、不要な圧縮ヘッダ情報が含まれず、メモリを効率的に利用できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A code reading device includes: image capture means that captures an image taken by imaging means; detection means that detects a code included in the captured image; decoding means that decodes the detected code; and identification means that, if the detected code is a two-dimensional code, identifies a model number of the two-dimensional code.例文帳に追加

コード読取装置は、撮像手段が撮像した画像を取り込む画像取込手段と、取り込まれた画像に含まれるコードを検出する検出手段と、検出されたコードを復号する復号手段と、検出されたコードが２次元コードである場合、当該２次元コードの型番を識別する識別手段とを備える。 - 特許庁