「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(622ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the composite means 30 composes the read background image information with at least one of a plurality of image information items included in a plurality of image data so that an image comprising at least one of the image information items is placed at a prescribed position on the background image by the background image information to produce composite image information.例文帳に追加

また、合成手段３０は、読み出された背景画像情報と、複数の画像データに含まれる複数の画像情報の少なくとも一つとを、背景画像情報による背景画像上の所定位置に画像情報の少なくとも一つによる画像が位置されるように合成して合成画像情報を生成する。 - 特許庁

Thus, by controlling the display of the data to be the display object on the basis of the display system selected from the area ratio of the object included in the data to be the display object and the size of the display area for displaying the data to be the display object, appropriate display corresponding to the display area is performed.例文帳に追加

これにより、表示対象となるデータ中に含まれるオブジェクトの領域割合および表示対象となるデータを表示する表示領域の大きさから選択された表示方式に基づいて、表示対象となるデータの表示を制御することで、表示領域に応じた適切な表示を行うことができる。 - 特許庁

To improve an image quality by preventing useless pixel information from being included in M kinds of pixel information when generating a color- reduced source image formed by making any one of the M kinds of pixel information correspondent to each of pixels on the basis of a source image formed by making any one of the N kinds of pixel information correspondent to each of pixels.例文帳に追加

Ｎ種類の画素情報のいずれかを各画素に対応づけてなる元画像に基づいて、Ｍ種類の画素情報のいずれかを各画素に対応づけてなる減色済み元画像を生成するとき、無駄な画素情報をＭ種類の画素情報に含めないようにして、画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of phosphorus simply by adding a dephosphorization function to a process of solubilizing the sludge and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge and is capable of recovering the energy included in the sludge in the form of digester gas, such as gaseous methane.例文帳に追加

汚泥を可溶化するプロセスに、脱リン機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引抜くだけで、有機物の除去と、リンの高度処理を行うとともに、汚泥に含まれるエネルギーをメタンガス等の消化ガスの形で回収することができる汚水及び汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging portion taking an image, a voice obtaining portion which can obtain a voice corresponding to an image by changing a directivity, a determining portion determining an object included in the image, and a control portion which controls so that the directivity of the voice obtaining portion may change according to a determination result of the determining portion.例文帳に追加

本発明は、画像を撮像する撮像部と、画像に対応する音声を指向性を変化させて取得可能な音声取得部と、画像に含まれる被写体を判定する判定部と、判定部の判定結果に応じて音声取得部の指向性が変化するように制御する制御部とを含む。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory including a memory cell in which data are stored in a plurality of pages included in the prescribed block by voltage applied to the prescribed memory cell, and an apparatus and a method which can judge surely validity of imperfect data being causable by interruption of power source supply during write-in/erasion operation by the nonvolatile memory.例文帳に追加

所定メモリセルに印加される電圧によって所定ブロックに含まれた複数のページにデータを格納するメモリセルを含む不揮発性メモリ、その不揮発性メモリで書き込み／削除動作中に電源供給の中断により発生しうる不完全なデータの有効性を正確に判断できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, if an object images included in the photographed image data stored in the working area of the RAM 12 significantly changes comparing to photographed image data in a previous frame, a CPU 17 stores the photographed image data in a recording medium 13, but if there is no change in the object images, the CPU 17 deletes the photographed image data.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ１７は、ＲＡＭ１２のワーキングエリアに格納された撮影画像データに対して、順次、１つ前のフレームの撮影画像データと比べて被写体像に大きな変化がある場合には、該撮影画像データを記録媒体１３に保存し、被写体像に大きな変化がない場合には、該撮影画像データを破棄する。 - 特許庁

This method includes a step to receive the encoded bit stream in which an image is included, a step to partially decode a copy of the bit stream, a step to confirm whether or not a segment of an image in the bit stream is affected by insertion of the visual element and a step to output the re-encoded bit stream.例文帳に追加

画像を含んでいる符号化されたビットストリームを受け取るステップと、ビットストリームのコピーを部分的に復号化するステップと、ビットストリーム内の画像のセグメントがビジュアル要素の挿入により影響を受けるかどうかを確認するステップと、再符号化されたビットストリームを出力するステップとを含む。 - 特許庁

The pressure sensitive part 10 formed of composite material formed by dispersing material having pressure resistance effect or magnetic resistance effect in a matrix formed of electric insulation ceramic material, and a mass member 4 arranged on the pressure sensitive part 10 or in a periphery of the pressure sensitive part 10 for increasing mass of the pressure sensitive part 10 are included.例文帳に追加

電気絶縁性セラミック材料よりなるマトリックスに圧力抵抗効果もしくは磁気抵抗効果を有する材料を分散してなる複合材料よりなる感圧部１０と，感圧部１０もしくはその近傍に配設され感圧部１０の質量を増大させるための質量部材４とを有する。 - 特許庁

When the input signal corresponds to none of the adaptive signals in the decision table, it is decided which of divided areas of the decision table the input signal is in, an adaptive signal included in the decided area is selected, and setting values of the selected adaptive signal are used to perform display.例文帳に追加

また入力信号が、判別テーブルの対応信号から外れている場合、入力信号が判別テーブルの分割領域のうちいずれの領域にあるかを判別し、さらに判別した領域中に含まれる対応信号を選択し、選択した対応信号の設定値を用いて表示を行わせる。 - 特許庁

The MD recorder 20 includes a WWW server, that transmits a prescribed home page to the host computer 10, when the MD recorder 20 is accessed by the host computer 10 via the LAN cable 1 and an MD control section that executes a prescribed operation, in response to instructional information, included in a home page sent from the host computer 10 via the LAN cable 1.例文帳に追加

ＭＤレコーダ２０は、ＬＡＮケーブル１を介してホストコンピュータ１０によってアクセスされたとき、ホストコンピュータ１０に所定のホームページを送るＷＷＷサーバと、ホストコンピュータ１０からＬＡＮケーブル１を介して送られた、ホームページに含まれる指示情報に応じて、所定の動作を実行するＭＤ制御部とを有する。 - 特許庁

A judgment means judging whether information showing that picture is the object of decision is included in the picture which is supplied in the band unit and whose output is requested at every prescribed area and a deciding means deciding the prescribed area for the picture whose output is requested at every prescribed distance are disposed.例文帳に追加

バンド単位に供給される出力要求された画像に判定対象画像であることを示す情報が含まれるか否かを所定領域毎に判定する判定手段、前記所定領域を前記出力要求された画像に対し、所定距離毎に決定する決定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for determining a death time of the insect existing in the food measures a quantity of kalium and sulfur included in the insect interfused and dying in the food by using a fluorescent X-ray analysis method and determines the time when the insect has interfused and died in the food based on a value of (a quantity of kalium)÷(a quantity of sulfur).例文帳に追加

食品中に混入し死亡した昆虫中に含まれるカリウム量および硫黄量を蛍光Ｘ線分析法により測定し、（カリウム量）÷（硫黄量）の値から、昆虫が食品中に混入し死亡した時期を判定することを特徴とする食品中に存在する昆虫の死亡時期の判定方法。 - 特許庁

The emulsion obtained by an emulsification process of emulsifying a crystalline polyester resin in an aqueous medium in which a basic material exists, the method for manufacturing the electrophotographic toner by using the emulsion, the electrophotographic toner obtained by the manufactured method and the electrophotographic developer and the image forming method are included.例文帳に追加

塩基性物質が存在する水系媒体中で結晶性ポリエステル樹脂を乳化する乳化工程により得られる乳化液、該乳化液を用いた電子写真用トナーの製造方法及び該製造方法により得られた電子写真用トナー、並びに、電子写真用現像剤、画像形成方法。 - 特許庁

The excess anesthetic gas containing the volatile anesthetic gas and the nitrous oxide is introduced into an adsorption cylinder packed with an adsorbent to adsorb away the volatile anesthetic gas included in the excess anesthetic gas and thereafter this gas is introduced into a catalyst layer packed with a nitrous oxide cracking catalyst where the nitrous oxide is cracked to nitrogen and oxygen.例文帳に追加

揮発性麻酔剤と亜酸化窒素を含む余剰麻酔ガスを、吸着剤が充填された吸着筒に導入し、余剰麻酔ガス中に含まれる揮発性麻酔剤を吸着除去し、次いでこのガスを亜酸化窒素分解触媒が充填された触媒層に導入し、亜酸化窒素を窒素と酸素に分解する。 - 特許庁

To provide an adaptive video signal processing device and method considering the noise status which can execute optimum video signal processing even if the noise status is changed, by controlling a tab coefficient of a noise suppressing filter to be variable to an optimum status in consideration of a noise status included in an input video signal.例文帳に追加

入力ビデオ信号に含まれたノイズの状態を考慮してノイズ抑圧フィルタのタブ係数を最適の状態に可変させるように制御することによって、ノイズ状態が変化されても最適のビデオ信号処理が実行できるノイズ状態を考慮した適応的ビデオ信号処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving a creation instruction for a credit image, in which a material ID is designated, a CPU 11 of a credit image creating device 100 transmits the material ID to a video server 200 by a credit image creating part 12 and acquires credit code information included in meta data corresponding to video materials of the material ID.例文帳に追加

クレジット画像作成装置１００のＣＰＵ１１は、素材ＩＤが指定されたクレジット画像の作成指示を受け付けると、クレジット画像作成部１２によりビデオサーバ２００に対して素材ＩＤを送信し、この素材ＩＤの映像素材に対応するメタデータの中に含まれるクレジットコード情報を取得する。 - 特許庁

To quantitatively and reliably determine a ratio between a voice signal and a musical signal which are included in an audio signal to be played back, and to enhance robustness of discrimination for the background-sound-superimposed voice signal, in particular, which is likely to cause a discriminating error.例文帳に追加

この発明は、再生すべきオーディオ信号に含まれる音声信号と音楽信号との割合を高い信頼性を持って定量的に判別することを可能とし、特に、識別誤りを起こしやすい背景音の重畳した音声信号に対しても判別のロバスト性を高めることを目的とする。 - 特許庁

The communication method comprises a step for encrypting communication data transmitted from a communication terminal, based on an encryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having an encryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号化手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号化の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号化を行う暗号化工程と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a clerks work dynamics survey system that can appropriately attain a survey purpose contributing to improving clerical work efficiency by accurately determining the type and time of various nonclerical items included in clerical work and accurately determining actual clerical work hours.例文帳に追加

本発明は事務作業中に含まれる様々な非事務項目の種類と、その時間を正確に把握し、ひいては真の事務作業の実働時間を正しく把握することができ、事務作業能率の向上に資する調査目的を適切に達成することができる事務員の作業動態調査システムを提供する。 - 特許庁

A first power supply regulator 40 connected to the first circuit group 20 and a second power supply regulator 50 connected to the second circuit group 30 and capable of turning a power supply voltage supplied to the second circuit group 30 ON or OFF by the prescribed control signals 70 may be included.例文帳に追加

前記第１の回路群２０に接続された第１の電源レギュレータ４０と、前記第２の回路群３０に接続され、所定の制御信号７０によって第２の回路群３０に供給する電源電圧のＯＮ、ＯＦＦをコントロール可能な第２の電源レギュレータ５０とを含むようにしてもよい。 - 特許庁

Thus the local uniformities of the pores included in the resist film of the sample and a film thickness can be corrected so that the film can be used for finishing the lithography.例文帳に追加

本発明は、立体構造を持つサンプル上にスプレーコーティングにより成膜した後、一定時間置いてサンプル上のレジスト剤の拡散移動を促す処置を実行することによって、サンプルのレジスト膜に含まれる微小な穴や膜厚の局所的な不均一を修正してリソグラフィ加工への使用を可能にしたものである。 - 特許庁

This visually disabled person guiding block has a concrete block 1, and a projection member 2 having the function as the sign body embedded in the concrete block 1 to project on a surface of the concrete block 1 and formed of stainless steel having resistance to an alkali component included in the concrete block 1.例文帳に追加

この視覚障害者誘導ブロックは、コンクリートブロック１と、コンクリートブロック１の表面上に突出するようにコンクリートブロック１に埋設されるとともに、コンクリートブロック１中に含有されるアルカリ成分に対する耐性を有するステンレスによって形成され、標識体としての機能を有する突出部材２とを備えている。 - 特許庁

To provide a purification method for crude resin to be used as an electronic material by effectively removing by-products, for example, oligomer included in the crude resin for electronic material and to provide a method for producing a chemical amplification type photoresist composition by using the oligomer-free electronic resin.例文帳に追加

電子材料用粗樹脂中に含まれるオリゴマー等の副生物を効果的に除去して電子材料用樹脂を製造する方法、該製造方法により得られる電子材料用樹脂及び該電子材料用樹脂を用いる化学増幅型ホトレジスト組成物の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

When transmitting by radio a response request signal for polling a mobile phone 4 and receiving a response signal transmitted by radio from the mobile phone 4 having received the response request signal, a radio communication device 3 transmits an ID code included in the response signal to an in-vehicle machine 2.例文帳に追加

この無線通信装置３は、携帯電話機４をポーリングするためのレスポンス要求信号を無線送信するとともに、レスポンス要求信号を受信した携帯電話機４から無線送信されるレスポンス信号を受信するとき、同レスポンス信号に含まれるＩＤコードを車載機２に送信する。 - 特許庁

The former nonessential domain is identified by identifying HVT gene homologous to HSV(herpes simple virus) gC gene, TK(thymidine kinase) domain of MDV or HVT, ORF 3 of ILTV, ribonucleoside reductase (big subunit) gene of ILTV, MDV or HVT and a ribonucleoside reductase (small subunit) gene of MDV which are included in the former domain.例文帳に追加

前者にはＨＳＶ（ヘルペス単純ウイルス）のｇＣ遺伝子のＨＶＴ相同遺伝子、ＭＤＶまたはＨＶＴのＴＫ（チミジンキナーゼ）領域、ＩＬＴＶのＯＲＦ３、ＩＬＴＶ、ＭＤＶまたはＨＶＴのリボヌクレオシド還元酵素（大サブユニット）遺伝子、ＭＤＶのリボヌクレオシド還元酵素（小サブユニット）遺伝子が含まれる。 - 特許庁

In the method of producing the organic electroluminescent element having the substrate and an electrode patterned on the substrate, and also having at least one organic layer film-formed by coating on the electrode, a process is included which irradiates an electromagnetic wave onto the organic layer after it is coated and dried.例文帳に追加

基材及び該基材の上にパターニングされた電極を有し、該電極の上に塗布により成膜された少なくとも１層の有機層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、該有機層を塗布、乾燥後に電磁波を照射する工程を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

Gas molecule and fine particles of small mass included in a combustion gas produced in the combustion chamber 12 are discharged outside from a chimney 26, particles of large mass are returned to the combustion chamber 12 by the action of downward swirling flow and gravitational force, and re-combustion is repeated until the burnt object is completely burnt.例文帳に追加

燃焼室１２で生成した燃焼ガスに含まれる質量の小さな気体分子や微粒子は煙突２６から外部に排出され、質量の大きな粒子は、下方向の旋回流の働きと重力により燃焼室１２内へ戻され、完全燃焼するまで繰り返し再燃焼させられる。 - 特許庁

A delivery means 14 divides the predicates in an AND term included in the predicate logic converted into the DNF standard form into predicates determined by information whose modification frequency is low and predicates determined by information whose modification frequency is high, and evaluates the predicates determined by the information whose modification frequency is low.例文帳に追加

配信手段１４は、ＤＮＦ標準形に変換された述語論理に含まれる論理積項中の述語を、変更頻度が低い情報によって決定される述語と、変更頻度が高い情報によって決定される述語とに分け、変更頻度が低い情報によって決定される述語の評価を行う。 - 特許庁

The relaying apparatus 3a ensures a buffer amount required for streaming smoothing on the basis of the maximum burst size included in the attribute information received from the distribution server and applies relay transfer of the media stream 10 received from the distribution service thereafter to the terminal by using the ensured buffer amount and the average band.例文帳に追加

中継装置３ａは、配信サーバから受信した属性情報に含まれる最大バーストサイズに基づきストリーミング平滑化に必要となるバッファ量を確保し、その確保したバッファ量及び前記平均帯域を用いて、その後に配信サーバから受信するメディアストリーム１０の端末への中継転送を行う。 - 特許庁

A plurality of position deciding parts 2c are provided on a cylindrical lens 2 included in a first focusing optical system, and an optical box 10 is so composed that the position of the cylindrical lens 2 is decided by selecting the position of the cylindrical lens 2 stepwise in the optical axis direction on the optical box, and is adjusted stepwise in the optical axis direction L.例文帳に追加

第１の結像光学系に含まれるシリンドリカルレンズ２に複数の位置決定部２ｃを設けて、光学箱１０に対して、シリンドリカルレンズ２を光軸方向に段階的に１つの位置を選択して、位置決定可能に構成し、光軸方向Ｌに沿って段階的に調整できるようにする。 - 特許庁

To form low conductive regions 4 at both edges 6 in a width direction, and to prevent a high conductive material 22 where high conductive regions 3 are formed from both edges of a spacer for chip carrier 1 and a conductive material included in the high conductive material 22 from being peeled off by forming the high conductive regions 3 in a midway 5 in a width direction.例文帳に追加

高導電域３を幅方向中途部５に形成することにより、幅方向両縁部６に低導電域４を形成し、チップ搬送体用スペーサ１の両縁から高導電域３を形成する高導電材２２や高導電材２２に含まれる導電物質が剥離しないようにする。 - 特許庁

In a liquid droplet discharging head in which a part of a pressurized chamber 2 wall face is constituted of a piezoelectric element 8, average surface inclination ΔA (mrad) of the pressurized chamber 2 side surface of the piezoelectric element 8 is at most 1050 and an average volumetric particle size D (nm) of the pigment included in the ink is at least 80 and at most 200.例文帳に追加

加圧室２壁面の一部が圧電素子８で構成された液滴吐出ヘッドにおいて、前記圧電素子８の加圧室２側表面の平均表面傾斜Δａ（ｍｒａｄ）がΔａ≦１０５０であり、且つインクに含まれる顔料の平均体積粒子径Ｄ（ｎｍ）が８０≦Ｄ≦２００である。 - 特許庁

A pair of rotational arms 11 and 12 operated by an outer peripheral edge of the disk D, switches SW2 and SW3 detecting rotational operations of the the rotational arms 11 and 12, a switch SW1 operated by the rotational arm 12 and a switch SW4 detecting that the disk D is positioned in the loaded position are included.例文帳に追加

ディスクＤの外周縁により動作させられる一対の回動アーム１１，１２と、この回動アーム１１，１２の回動動作を検知するスイッチＳＷ２，Ｓ３と、さらに回動アーム１２で動作させられるスイッチＳＷ１と、ディスクＤが装填位置にあることを検知するスイッチＳＷ４が設けられている。 - 特許庁

Positioning signals w_13, w_23, w_33 and w_43 emitted from positioning satellites 51, 52, 53 and 54 are received by a radar controlling means (for example, a ranging device 30), and a radiation timing tw_3 is provided to a radar antenna 21 after a lapse of a set delay time based on time information included in the same positioning signal.例文帳に追加

レーダ制御手段（たとえば、測距装置３０）により、測位衛星５１，５２，５３，５４から発射された測位信号ｗ_13，ｗ_23，ｗ_33，ｗ_43が受信され、同測位信号に含まれる時刻情報に基づいて、設定された遅延時間の経過後に放射タイミングｔｗ_3 がレーダアンテナ２１に与えられる。 - 特許庁

Although, in this process, water is also fed to the odor sensor at the same time, the water content carried by the odor component collecting material is kept constant when the gas sample amount passed through the odor component collecting material is set so that the water content included in the passed gas sample is equal to a water collecting capacity of the odor component collecting material or more.例文帳に追加

ここで、水分も同時ににおいセンサに送られることとなるが、におい成分捕集材に通過させる気体試料の量を、そこに含まれる水分量がにおい成分捕集材の水分捕集容量以上となるようにしておくことにより、におい成分捕集材の担持する水分量は一定値となる。 - 特許庁

The car navigation device searches a route from the current location of a vehicle to a destination, and if a toll road is included in the route obtained by the route searching at the time when the route is searched, an alarm is issued to urge the user to insert the ETC card 102 into an ETC on- vehicle device 103.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、車両の現在地から目的地までの経路探索を行い、経路探索を行った時点で、経路探索により得られた経路に有料道路が含まれている場合にはＥＴＣカード１０２をＥＴＣ車載器１０３に挿入するように促す警告を発する。 - 特許庁

A print control unit 10, D1 includes a detection means S103 for detecting the drop position P1 of a data file S1; a storage part 14R for storing printer selection information in association with a decision area; and decision means S106 and S110 for determining whether the drop position P1 is included in the decision area.例文帳に追加

印刷制御部１０、Ｄ１は、データファイルＳ１のドロップ位置Ｐ１を検出する検出手段Ｓ１０３と、プリンタ選択情報等を判断領域に対応付けて記憶する記憶部１４Ｒと、ドロップ位置Ｐ１が判断領域に含まれるか否かを判断する判断手段Ｓ１０６、Ｓ１１０とを有する。 - 特許庁

The device 100 moves data stored in a partial physical area included in the initial assignment area to a movement destination area, which is at least a part of a re-assignment area, which is other than the initial assignment area in the physical area, and re-assigns the movement destination area to the partial logical area (105).例文帳に追加

装置１００は、初期割当領域に含まれる部分物理領域に記憶されているデータを、物理領域のうちの初期割当領域以外の再割当領域の少なくとも一部である移動先領域に移動させ、部分論理領域に当該移動先領域を割り当て直す（１０５）。 - 特許庁

A data switching part 23 receives a display data signal DAT sent from the external, and replaces the display data signal DAT by data in which part of data included in the display data signal DAT is set as a black line, in accordance with the control signal CL, and outputs the replaced signal to a video signal line drive circuit as a digital video signal DV.例文帳に追加

データ切り替え部２３は、外部から送られている表示データ信号ＤＡＴを受け取り、制御信号ＣＬに応じて表示データ信号ＤＡＴに含まれるデータの一部を黒色行とするデータに置き換え、デジタル画像信号ＤＶとして映像信号線駆動回路へ出力する。 - 特許庁

So long as it is decided that a reception base station code is included in a list received from a server S of a mobile phone communication network on the basis of the list and the reception base station code received from a base station, the server S judges that the mobile phone K is located on a path T and does not calculate the terminal position of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話通信網のサーバＳから受信したリストと基地局から受信した受信基地局コードとに基づき、受信基地局コードがリストに含まれていると判定する限り、携帯電話Ｋが経路Ｔ上に位置するとして、サーバＳで携帯電話の端末位置を算出させないようになっている。 - 特許庁

A perceptual image 202 is generated from the photographed image 220 by normal transform of local adaptation processing corresponding to information indicating a viewing angle included in the photographic conditions, the distance of an object and image resolution of the photographed image, and a perceptual image 302 obtained by converting the dynamic range of the perceptual image 202 into the dynamic range of the image output device is generated.例文帳に追加

そして、撮影条件に含まれる画角、被写体の距離および撮影画像の画像解像度を示す情報に応じた局所順応処理の順変換によって、撮影画像220から知覚画像202を生成し、知覚画像202のダイナミックレンジを画像出力機器のダイナミックレンジに変換した知覚画像302を生成する。 - 特許庁

When smoking of a spark plug of the cylinder direct injection engine is detected, an operation region A1 in a stratified charge combustion operation region A, where smoking is easily generated with the high load and high rotation, is expanded to be included in a weak stratified charge combustion operation region B, where smoking is hardly generated, to make an operation region (B+A1).例文帳に追加

筒内直噴エンジンの点火プラグでくすぶり発生が検出されたときには、高負荷・高回転時にくすぶりが発生し易い成層燃焼運転領域Ａのうちの運転領域Ａ1 がくすぶりが発生し難い弱成層燃焼運転領域Ｂに含まれるよう拡大され運転領域（Ｂ＋Ａ1 ）とされる。 - 特許庁

The nutritional component display method is provided to calculate the content of each nutritional component, which is included in the menu, by each food material described in a recipe stored in a storage means 2, to generate display data including a graph which expresses the rate of the content of each nutritional component by every food relative to the reference intake of each nutritional component, to display the data.例文帳に追加

記憶手段に記憶されたレシピに記載されている食材毎に、当該料理に含まれる各栄養成分の含有量を算出し、各栄養成分の基準摂取量に対する、食材毎の各栄養成分の含有量の割合を表したグラフを含む表示データを生成して表示する。 - 特許庁

A storage section of even data in which data of a bit read out first are included such as the memory cell array SAe and the like is arranged to a side closing to an input/output pad PA, at the time of read-out, the first read-out data are transmitted always to the multiplexer MUX through a shorter wiring from a parallel-serial conversion circuit.例文帳に追加

メモリセルアレイＳＡｅ等、一番最初に読み出すビットのデータが含まれるｅｖｅｎデータの記憶部を入出力パッドＰＡに近い側に配置し、読出時には一番最初の読出データを常にパラレル−シリアル変換回路からの配線が短い方を介してマルチプレクサＭＵＸへ伝達する。 - 特許庁