「ACCOMPLISH」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Likewise, the control of stopping the first and third reels is done so as to accomplish the winning of either the RB shift generator or the minor generator 'cherry'.例文帳に追加

同様にして、第２リール及び第３リールの停止制御が行われて、ＲＢ移行役又は小役「チェリー」のいずれか一方が入賞する。 - 特許庁

To accomplish a personal digital assistant prompting a user to utilize data communication by radio without forcing a user to perform complicated operation.例文帳に追加

ユーザーに対して煩雑な操作を強いることなく、無線によるデータ通信の利用を促すことができる携帯型情報端末を実現する。 - 特許庁

To accomplish a solid-state imaging apparatus which is hardly affected by noise when reading signals from a memory to a horizontal signal line.例文帳に追加

メモリから水平信号線への信号の読み出しを行う際に、ノイズの影響を受けにくい固体撮像装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an eraser holder for preventing the loss of an eraser which can accomplish its function even when the holder is not re-attached to the eraser every time the eraser is used.例文帳に追加

消しゴムの紛失防止の為の消しゴムホルダーであって、使用の都度付け直さなくてもその機能が果たせるものを提供する。 - 特許庁

To accomplish a structure capable of facilitating handling of a hydraulic pipe for introducing a pressurized oil to a clutch device constituting a continuously variable transmission device.例文帳に追加

無段変速装置を構成するクラッチ装置に圧油を導入する為の油圧配管の取り回しの容易化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To accomplish positioning within a short time and simply dispensing with skill workers or a number of workers in positioning a suspended header.例文帳に追加

吊下げられたヘッダの位置決めをする際に、作業員の熟練や多くの作業者を必要とせず、しかも短時間で簡単に位置決めする。 - 特許庁

To accomplish a DAC measuring method which measures at a low cost the performance of a DAC mounted on an LSI chip together with a solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置と共にＬＳＩチップに搭載されるＤＡＣの性能を低コストで測定可能なＤＡＣ測定方法を実現する。 - 特許庁

To accomplish a lightweight construction of the whole side door by enabling an inner panel to be constructed of resin while the stiffness and strength required for a side door are well secured.例文帳に追加

サイドドアに要求される剛性および強度を確保した上で、インナパネルの樹脂化を可能とし、サイドドア全体の軽量化を実現する。 - 特許庁

To accomplish a system including a graphics controller that is accurately operated in the same way regardless of manufacturing or a model of a tuner to be utilized.例文帳に追加

利用されるチューナの製造又はモデルに係らず同じやり方で正確に動作するグラフィックスコントローラを包含するシステムを実現する。 - 特許庁

To accomplish a high-accuracy ultrasonic flowmeter by preventing measuring accuracy from being deteriorated by solid propagation of vibration of an ultrasonic vibrator during transmission.例文帳に追加

送信時の超音波振動子の振動の固体伝搬による計測精度の劣化を防止し、高精度な超音波流量計を実現する。 - 特許庁

In order to keep connections persistent and change physical networks, at least one additional connection is needed to seamlessly accomplish the "hand-off".例文帳に追加

接続を永続的に維持し、物理ネットワークを変更し「ハンドオフ」をシームレスに達成するためには、少なくとも１つの追加の接続が必要である。 - 特許庁

To accomplish independent control of a flow rate of air by providing a damper door device of an instrument panel on a casing of an air-conditioning unit or the like of a vehicle.例文帳に追加

車両の空調ユニット等のケーシングに、インストルメントパネルのダンパドア装置を設け、空気流量の独立制御を達成することにある。 - 特許庁

Tsuguji left Matsui Village to accomplish the principles of Sonno-joi, and at the end of 1860, he joined Tamatsukuri-gumi which was the predecessor of Tengu-to Party. 例文帳に追加

嗣司は尊王攘夷思想を貫徹するため、松井村を離れ、万延元年（1860年暮れ、天狗党の前身である玉造組に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bakufu rikugun is a military organization with western-style armaments which was organized by Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in the Edo Period to accomplish battles on land as a mission. 例文帳に追加

幕府陸軍（ばくふりくぐん）とは、幕末に江戸幕府が編成した陸上戦闘を任務とした西洋式軍備の軍事組織である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka looked back this provision as 'the aim is to break down evil customs from the past like national isolation and to take and accomplish advantages from the world.' 例文帳に追加

福岡はこの条文を「従来の鎖国的陋習を打破して広く世界の長を採り之を集めて大成するの趣旨である」と回顧している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accomplish the miniaturization of a projector and to attain the projector of high brightness and high reliability by more improving a cooling performance for a liquid crystal panel part.例文帳に追加

液晶パネル部における冷却性能の一層の向上を図り、プロジェクターの小型化、高輝度化、並びに高信頼性化に寄与する。 - 特許庁

To accomplish a suitable operation amount vs pressure or speed modulation characteristic for a fluid pressure actuator in a meter-in/meter-out separation type control circuit.例文帳に追加

メータイン・メータアウト分離型の制御回路にて、流体圧アクチュエータに好適な操作量対圧力または速度モジュレーション特性を達成する。 - 特許庁

The control module presently required by the phase of the unit module to accomplish the process automatically sends each failure code to the unit module.例文帳に追加

プロセスを遂行するためにユニットモジュールのフェーズによって現在必要とされるモジュールは、自動的にそれぞれの故障コードをユニットモジュールへ送る。 - 特許庁

Well it means you can point fingers because my association with liber8 has allowed me to accomplish my goals, when you've done exactly the same thing with piron.例文帳に追加

まあそれはあなたが指を指すことを意味します のでLiber8と私の関連付けは あなたがピロンと正確に 同じことを行っている際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well it means you can point fingers because my association with liber8 has allowed me to accomplish my goals, when you've done exactly the same thing with piron.例文帳に追加

まあそれはあなたが指を指すことを意味します のでliber8と私の関連付けは あなたがピロンと正確に 同じことを行っている際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a simplified frame structure of a rack used in an automated warehouse, etc., for storage, etc., of goods, improve the easiness in the assembling operations, and accomplish cost-down.例文帳に追加

自動倉庫等に於いて荷保管用等に使用されるラックのフレーム構造の簡素化、組立作業性の改善、コストダウンを図ること。 - 特許庁

To accomplish the correction of X-ray dose normally even when X rays incident into a reference channel is intercepted by an object to be examined.例文帳に追加

レファレンスチャンネルに入射するＸ線が被検査体に遮られた場合でも正常にＸ線量補正を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To accomplish a high enlargement ratio by suppressing the distortion of a virtual image (displayed image as target) and to improve display quality and visibility while using a small-sized display device.例文帳に追加

小型の表示器を用い、虚像（目標とする表示像）の歪みを抑え高拡大率を達成し、表示品位及び視認性を向上すること。 - 特許庁

To provide a method and equipment for supplying a high level waste liquid which can accomplish stable operation and also reduce radioactive waste.例文帳に追加

安定した操業を為しえると共に放射性廃棄物を低減する高レベル放射性廃液の供給方法及びその供給設備を提供する。 - 特許庁

To accomplish a configuration to produce images of a uniform black level through image correction processing using parameters corresponding to divisional regions of an image pickup device.例文帳に追加

撮像素子の分割領域対応のパラメータを使用した画像補正処理により黒レベルの均一な画像の生成を行なう構成を実現する。 - 特許庁

To secure a reliable action and to accomplish cost reduction as for a camera constituted so that an incorporated photographic film is exposed with photographing light in response to a releasing operation.例文帳に追加

レリーズ操作に応じて、内蔵された写真フイルムに撮影光を露光するカメラに関し、確実な動作を確保しつつ、低価格化を実現する。 - 特許庁

A movement judging means and a contour extraction means are arranged to accomplish accurate irradiation for the movement of the part to be treated, or the like.例文帳に追加

また、治療対象部位の動きなどに対しては、動き判別手段２５０および輪郭抽出手段を備えることにより正確な照射を行う。 - 特許庁

To provide a vessel with an opening device that makes it possible to recover the vessel without leaving a liquid in it and accomplish smooth recycling of the plastic vessel.例文帳に追加

容器内部の液体を残さずに回収し、プラスチック容器のリサイクルを円滑に行うことができる液体容器の開封装置を提供すること。 - 特許庁

To accomplish a high-efficiency fan cooling structure in simple configuration and to achieve a simple and easily maintenance check.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、高効率なファン冷却構造を実現し得、且つ、簡便にして容易な保守点検を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

In order to accomplish the manufacture thereof, the trimmer head consists of generally cylindrically shaped hollow main housings (12, 14 and 16) having a central axis therethrough.例文帳に追加

これを達成するために、本刈払ヘッドは、通常円筒形の中空の主ハウジング(12,14,16)からなり、この主ハウジングはこれを貫通する中心軸線を有する。 - 特許庁

To accomplish stability of winding quality and enhancement of productivity and kind switching property.例文帳に追加

巻取品質の安定と生産性および品種切替性の向上を実現するアルミニウム電解コンデンサの巻取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire which can achieve a long lifetime of tire by avoiding a cord rupture of a carcass in good performance and can accomplish a lightweight construction.例文帳に追加

カーカスのコード破断を有利に回避して、タイヤの長寿命化を達成し、さらに軽量化をも実現した、空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To accomplish washing capable of easily performing an outer surface washing of a feeding line of a coffee maker or the like by hot water, a vapor, a washing agent, cooled water or the like.例文帳に追加

コーヒメーカなどの給送ラインの外面洗浄を、熱水、蒸気、洗淨剤、冷水などで容易に行う事が出来る洗浄を実現する。 - 特許庁

To prevent continuous occurrence of a situation in which it is not easy to accomplish a special game state in a game machine with a plurality of stages of game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

To easily and inexpensively accomplish an IP video distribution system for distributing IP video streams of 1 channel or more to a decoder device that is a distribution destination.例文帳に追加

１ｃｈ以上のＩＰ映像ストリームを配信先であるデコーダ装置に配信するＩＰ映像配信システムを簡単かつ低コストで実現させる。 - 特許庁

To accomplish the rated output satisfying electric power consumption required by an user without the need for installing plurality of wind turbine generators with simple construction.例文帳に追加

複数台の風力発電装置を設置する必要がなく、簡単な構成で、ユーザが要求する消費電力を満たす定格出力を実現する。 - 特許庁

To accomplish more accurate color conversion processing by avoiding flash light emission in photographing accompanied by color conversion processing for converting a desired color into a different color.例文帳に追加

所望の色を別の色へ変換する色変換処理を伴う撮影においてフラッシュの発光を回避し、より正確な色変換処理を実現可能とする。 - 特許庁

To reduce costs and to accomplish high quality in the production of tires for a vehicles needing large strength at break and an RV vehicle in particular.例文帳に追加

特に、大きな破壊強度が必要な車輌やＲＶ車輌用タイヤの製造において、コストダウンが可能になり、しかも高品質を達成すること。 - 特許庁

To accomplish a waveguide-type circular polarization antenna which is capable of securing a wide band excellent in gain, axis ratio, and VSWR and has a simple structure.例文帳に追加

利得、軸比、ＶＳＷＲが良好な帯域を広く取ることができ、且つ簡素な構造からなる導波管型の円偏波アンテナを実現する。 - 特許庁

To accomplish a high precision attitude control at the time of rendezvous docking upon accomplishing high precision attitude control during alone navigation.例文帳に追加

この発明は、単独航行時における高精度な姿勢制御を実現したうえで、ランデブドッキング時における高精度な姿勢制御を実現することにある。 - 特許庁

To accomplish both of the secrecy of a password and its convenience/operability and to transfer specification information about an illicit user early in the case of illicit use and the like.例文帳に追加

パスワードの機密性と利便性・操作性の両立を実現させるとともに、不正使用等に際し、その者の特定情報を早期に転送する。 - 特許庁

To accomplish stable medium delivery behavior taking into consideration the influence of complicated conveying behavior of a medium, i.e., a stiffened delivery object.例文帳に追加

本発明は、腰つけされた排出対象の媒体の複雑な搬送挙動の影響を考慮し、安定した媒体排出挙動を実現できる。 - 特許庁

The signal contacts are surrounded by the power supply contacts to accomplish a shielding effect which is independent of the positive or negative power supply configurations.例文帳に追加

信号コンタクトは電源供給コンタクトに囲まれるように配されて正又は負の電源供給構成の影響を受けないシールド効果を達成する。 - 特許庁

To prevent continuous occurrence of a situation in which it is not easy to accomplish a special game state in a game machine with a plurality of stages of the game process.例文帳に追加

複数段階の遊技プロセスを有する遊技機において、特別遊技状態を達成し難い状況が継続して発生することを防止する。 - 特許庁

To promote simplification and compaction of a construction in a variable lock capable of changing a key code and, at the same time, to accomplish smoothness of key code changing work.例文帳に追加

キーコード変更できる可変式錠において、構造の簡素化並びにコンパクト化を図るとともに、キーコード変更作業の円滑化を達成する。 - 特許庁