「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aging inhibitor or a cell activator having high aging inhibitory effect and cell activating effect and causing no deterioration in a skin care preparation for external use containing the same, and to provide the skin care preparation for external use containing the same, stable with time and having aging inhibitory effect.例文帳に追加

優れた老化防止効果、細胞賦活効果を有しており、製剤中で変質することのない老化防止剤及び細胞賦活剤、並びにこれを含有し経時的に安定で老化防止効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This integrated product formed by fitting the water activating device and a water straightening portion 2 to a water saving device 1 and the outside of a water straightening portion 4 to produce active water and straightened water and to increase the result of water saving and water straightening can simplify production technique.例文帳に追加

節水器具１と整流部位４の外部に活水器具と整水部位２を装着することにより、活水と整水及び節水整流の成果向上につながる一体化された製品となり、製造技術の簡易化が図れる。 - 特許庁

The label includes at least one base layer and an adhesive layer in the lower side of the base layer and has increased resistance against forgery, in which the adhesive layer is made of a pressure sensitive and/or hot-melt adhesive and a thermally activating (reactive) adhesive.例文帳に追加

少くとも一つの基材層とともにその下側に接着剤層を包含し、接着剤層が感圧性および／またはホットメルト接着剤および熱活性化性（反応性）接着剤からなる、偽造に対する抵抗性を高めたラベル。 - 特許庁

In the control part, if an outside air temperature is smaller than a value of a predetermined outside air temperature when activating the compressor or when changing the number of operating utilization side heat exchangers, control is carried out to close the bypass expansion valve until passage of a predetermined time.例文帳に追加

制御部は、圧縮機の起動時や利用側熱交換器の運転台数変更時において、外気温度が所定の外気温度の値より小さい場合に、所定時間が経過するまでバイパス用膨張弁を閉じる制御を行う。 - 特許庁

A mechanism for obtaining relation between a virtual storage area and a storage area in which real data are stored, setting a zone between devices storing these storage areas as a special zone, and at the time of zoning constitution, always activating the special zone is provided.例文帳に追加

仮想記憶領域と実データが格納された記憶領域の関連を把握し、それらの記憶領域を保持する装置間のゾーンを特別なゾーンとして設定し、ゾーニング構成時にこの特別なゾーンを常にアクティブとする仕組みを提供する。 - 特許庁

Then, this inner cycloid gear mechanism is driven by a control shaft 8 having a portion to form a crank 13 equipped with an activating part 14 with the fixed axis X as a center while locating an axial center on the rotary shaft of the same height as this gear mechanism.例文帳に追加

この内サイクロイドギア機構は、このギヤ機構と同じ高さにある回転軸に軸心をおき、固定された軸Ｘを中心とする起動部１４を含むクランク１３を形成する部分を有するコントロールシャフト８によって駆動される。 - 特許庁

This film forming method is characterized by replacing a hydrogen bond and a double bond of carbon to a carbon bond through irradiating the film surface with a light having a wavelength of activating a σ electron and a π electron of the respective bonds, to control ratios of the hydrogen bond and the double bond, and thereby to increase the hardness.例文帳に追加

成膜中に炭素の水素結合のσ電子と二重結合のπ電子を励起する波長の光を膜表面に照射して炭素結合に置き換えることで、水素結合と二重結合の割合を抑えて、硬度を上げる。 - 特許庁

The display apparatus includes a book cover image display means, a book content output means, an automatic active means for activating the book cover image display means and the book content output means in the case where there is no input by the user.例文帳に追加

本表紙像表示手段と、本内容出力手段と、利用者による入力がない場合に前記本表紙像表示手段および前記本内容出力手段を活性化させる自動活性手段と、を有する表示装置。 - 特許庁

This fibrous activated carbon knitted fabric obtained by forming fibers from a fibrous polymer precursor, knitting the formed fibers and then carbonizing and activating the knitted fabric, wherein a toluene-adsorbing performance and a gas-permeating property are ≥25 g/m2 and ≥250 cm3/cm2.s, respectively.例文帳に追加

繊維状高分子前駆体を糸状化し製編した後、炭化・賦活して得られる繊維状活性炭編物において、トルエン吸着性能が２５ｇ／ｍ^2以上であり、通気性が２５０cm^3／cm^2・s以上であることを特徴とする活性炭編物である。 - 特許庁

An MFP1 includes: a creating part 22 which creates a snapshot image of a main storage memory; a hard disk 19 which stores the snapshot image; an activating part 21 which activates a system by using the stored snapshot image; and an operation part 17 which accepts a change of setting.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、主記憶メモリのスナップショットイメージを作成する作成部２２と、スナップショットイメージを記憶するハードディスク１９と、記憶されているスナップショットイメージを利用してシステムを起動する起動部２１と、設定の変更を受け付ける操作部１７とを備える。 - 特許庁

To provide means for easily acquiring outline information on video image works capable of activating an effective motivation, and for enabling the video image works to be viewed and listened easily on the spot, when a user intends to buy or rent the video image works.例文帳に追加

ユーザーが映像著作物を購入またはレンタルをする際に、有効な動機づけとなるその映像著作物の概要情報を容易に入手し、さらにその著作物のサンプル映像を容易にその場で視聴できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

Also, by activating at least one of the tilt axis (A) slewing mechanism and the turn axis (B) slewing mechanism, the work is tilt-turned only a predetermined angle to the main shaft 5, and a processing to the work W from a desired angle is enabled.例文帳に追加

また、前記チルト軸（Ａ）旋回機構と前記ターン軸（Ｂ）旋回機構の少なくとも一方を作動させることにより、主軸５に対してワークＷの姿勢を所定角度だけチルト・ターンさせて、ワークＷに対し所望の角度からの加工を行うことが可能となる。 - 特許庁

Further, it includes a boat stand 221 serving as a placing means where the boat 217 is placed in the processing chamber 201, and the activating means 250 that is equipped with rod-shaped electrodes 269 and 270 which are provided inside or along the processing chamber 201 to excite the processing gas.例文帳に追加

さらに、ボート２１７を処理室２０１内で載置する載置手段となるボート台２２１と、処理室２０１内または処理室２０１に沿って設けられた処理ガスを励起するための棒状電極２６９、２７０を有する活性化手段２５０とを備える。 - 特許庁

A program 1 (31) executes a control command to an operating system 36 via a driver software 34, thereby controlling inputting/outputting various signals to an IC 60 to be measured which is carried out via a hardware 40, activating and monitoring a program 2 (32).例文帳に追加

プログラム１（３１）は、ドライバソフトウェア３４を介してオペレーティングシステム３６に対して制御命令を実行することにより、ハードウェア４０を介して行われる被測定ＩＣ６０への各種信号の入出力制御、及びプログラム２（３２）の起動、監視を行う。 - 特許庁

To provide a soil conditioner capable of purifying water in soil and activating environment of soil by scattering it into soil and plowing it into the soil without using lime which becomes a factor solidifying the soil and capable of keeping the persistency over 3 or 4 years by scattering it once.例文帳に追加

土壌を固くする要因の石灰を使用せず、土壌に散布し鋤込むことにより土中の水分を浄化し、土壌の環境を活性化することができ、一回散布することで３〜４年の持続性が保たれる土壌改良剤を提供する。 - 特許庁

The preparation has the excellent skin aging-preventive/improving, skin roughness improving, wound healing, and anti-inflammatory effects given by synergistic effects of fibroblast growth stimulating action, skin moisturizing action, and cutaneous cell activating action, even though each component is compounded in a small amount.例文帳に追加

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用及び皮膚保湿作用，皮膚細胞賦活作用が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の防止，改善、肌荒れの改善、創傷治癒効果及び抗炎症作用が得られる。 - 特許庁

By activating the transistor 23 by a voltage that is an H level signal voltage on which the voltage charged in the capacitor 25 is superposed in a state where an H level signal is being output from the signal source 16, the voltage is supplied to the gate terminal 13G of the field effect transistor 13.例文帳に追加

信号源16からのＨレベル信号出力状態で、コンデンサ25に充電した電圧をＨレベル信号電圧に重畳した電圧によりトランジスタ23を動作させることによって、この電圧を電界効果トランジスタ13のゲート端子13Gに供給する。 - 特許庁

In addition, a control means is provided which sequentially supplies the recognition means and the communication means with an operation enabling signal at predetermined time periods, and performs time sharing control for activating the recognition means and the communication means, when the operation enabling signal is supplied.例文帳に追加

そして、認識手段と通信手段とに所定の時間周期で動作許可信号を順次供給し、その動作許可信号を供給したときに、認識手段または通信手段を作動させる時分割制御を行う制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide an ion implantation method and ion implantation apparatus in which uniformity of physical property of a substrate such as a semiconductor is improved and the physical property value such as distribution of resistivity or the like can be set to the desired physical property value by overcoming ununiformity of the film forming process and the activating annealing process.例文帳に追加

成膜工程、活性化アニール工程の不均一性を克服して、半導体等の基板の物性の均一性を向上し、抵抗率分布等の物性値を所望の物性値にすることができるイオン注入方法及びイオン注入機を提供する。 - 特許庁

To prevent a starting schedule of a power generation plant from being influenced by a temperature of an exhaust heat recovering boiler when taking time up to activating a NOx removal catalyst layer in an ordinary starting method when a temperature of the NOx removal catalyst layer lowers as cold start time.例文帳に追加

冷機起動時のように、脱硝触媒層の温度が下がっている場合、通常の起動方法では脱硝触媒層が活性化されるまで時間がかかり、前記排熱回収ボイラの温度によって、発電プラントの起動スケジュールが左右される。 - 特許庁

A televiewer sends the videos through the eyes by visual perception to the intracerebral optic fields existing behind the cerebrum and simultaneously sends the voices through the ears by auditory perception to the intracerebral auditory areas existing on the right and left sides of the cerebrum, respectively, to impart stimuli to the brains, thereby activating and training the brains.例文帳に追加

視聴者が映像を目を通して視覚により大脳後方にある脳内視覚野に、同時に音声を耳を通して聴覚により大脳の左右側方にある脳内聴覚野にそれぞれ送って、刺激を与えて脳を活性化し鍛える。 - 特許庁

The method of manufacturing activated carbon comprises the steps of: mixing 89-98.9 mass% powder of a phenolic resin, 1-10 mass% pitch and 0.1-1 mass% polyvinyl alcohol; granulating the obtained mixture; carbonizing the granulated mixture; and activating the carbonized mixture.例文帳に追加

本発明に係る活性炭の製造方法は、フェノール樹脂粉：８９〜９８．９質量％、ピッチ：１〜１０質量％、ならびに、ポリビニルアルコール：０．１〜１質量％を混合し、造粒した後、該造粒した混合物を炭化し、賦活することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blood component deposit management system designed to reduce the initial cost burden on blood components in their deposit by carrying out cell culture and cell-activating culture of all of deposited blood components by thawing them when needed within their freeze-storage period rather than carrying out such treatments in advance.例文帳に追加

預託された血液成分のすべてを予め細胞培養、活性化培養することなく、凍結保存期間内の必要時に血液成分を解凍して細胞培養、活性化培養をするようにし、血液成分の預託時の初期の経費負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a water quality improving device which prevents adhesion of scale and dirt onto a bath and a toilet stool by activating city water used at the bath and a toilet in a home and which gives sterilizing effect or fungistatic effect to hot water and water staying in the bath and the toilet stool.例文帳に追加

家庭での浴槽やトイレで使用される水道水を活性化させ、浴槽や便器への湯あかや汚れの付着を防ぐとともに、浴槽や便器に滞留する湯や水に殺菌ないし制菌効果を付与された水質改良器を提供する。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Leucobryaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するシラガゴケ科（Ｌｅｕｃｏｂｒｙａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Thuidiaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するシノブゴケ科（Ｔｈｕｉｄｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Brachytheciaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, elastin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, an elastin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、エラスチン産生促進作用、抗酸化作用を有するアオギヌゴケ科（Ｂｒａｃｈｙｔｈｅｃｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having a stable low on voltage characteristic, by activating a rear-surface diffusion layer and improving the front-surface concentration of the rear-surface diffusion layer so as to obtain satisfactory contact of prescribed injection efficiency and a rear-surface electrode.例文帳に追加

裏面拡散層の活性化を図り、かつ裏面拡散層の表面濃度を高くし、所定の注入効率と裏面電極との良好なコンタクトを得ることで、安定した低オン電圧特性を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of application programs 130 include application programs of a first type each of which can be activated by a plurality of activating methods so as to display a different display screen, of a plurality of display screens, to be used in execution of the application program 130.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラム１３０には、複数の表示画面のうち、そのアプリケーションプログラム１３０の実行で使用される表示画面が互いに異なるようになる複数の起動方法で起動することが可能な第１種類のアプリケーションプログラムが含まれている。 - 特許庁

This method for estimating radiation absorbed dose or predicting the induction of the cell to apoptosis, and the method for screening the substance inhibiting the radiation-induced cell apoptosis are provided based on the changes of the expression of an activating transcription factor 3 (ATF3) gene.例文帳に追加

転写促進因子３（ＡＴＦ３）遺伝子の発現の変動に基づき、該放射線の吸収線量を推定したり、該細胞のアポトーシスへの誘導を予測する方法、及び、放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁

When the activating solution L2, such as ozone water is sprayed over the thin film resin layer 13, atomic active oxygen oxidizes (activates) a silicone resin and a denatured silicon resin which constitute the thin film resin layer 13 to reform to an adhesive layer 9 which expresses adhesion.例文帳に追加

薄膜樹脂層１３にオゾン水などの活性化溶液Ｌ２が噴射されると、原子状の活性酸素が薄膜樹脂層１３を構成するシリコーン樹脂や変性シリコーン樹脂が酸化（活性化）され、接着性が発現した接着層９に改質される。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Hypnaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するハイゴケ科植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

The method for preparing the protein comprises dissolving a precursor protein of a protein having activity derived from Bacillus thringensis by using an acidic solution and activating the protein in the solution with a protease exhibiting activity in acidic state and preparing, in a high concentration, the protein having activity while keeping the activity.例文帳に追加

バチルス・チューリンジエンシス由来の活性を有するタンパク質の前駆体タンパク質を酸性溶液を用いて溶解し、酸性で活性を示すプロテアーゼで活性化することにより、活性を有するタンパク質を活性を保ったまま高濃度で調製する方法。 - 特許庁

If the tag information read by the wireless read means does not satisfy the activation condition or if the tag information is not read by the wireless read means, the second control means executes predetermined abnormality processing without activating the system.例文帳に追加

上記第２制御手段は、上記無線読取手段によって読み取られたタグ情報が上記起動条件を満たさないとき、又は、上記無線読取手段によってタグ情報が読み取られなかったとき、上記システムを起動せずに所定の異常処理を実行する。 - 特許庁

The subject enteric canal immune-activating agent, a proliferation-inducing agent of lymphocytes in an enteric canal-related lymphoid tissue, an agent for inducing the production of a cytokine in the enteric canal-related lymphoid tissue, an agent for inducing the production of IgA and an agent for preventing an infectious disease contain the β-1,3-1,6-D-glucan.例文帳に追加

β-１,３-１,６-Ｄ-グルカンを含む腸管免疫活性化剤、腸管関連リンパ組織におけるリンパ球の増殖誘導剤、腸管関連リンパ組織におけるサイトカインの産生誘導剤、ＩｇＡの産生誘導剤、及び感染症の予防剤。 - 特許庁

By extending the distance of the heat transmission path and activating the divergence of heat, overheat at both ends of the columnar body 18a is prevented, so that the thermal deformation and the welding of the bearing 15 and the motive power transmission gear 14 made of synthetic resin are prevented.例文帳に追加

このようにして熱伝達経路の道程を増長させて熱の発散を活発化することで、中空円柱体１８ａの両端部の過熱を防止し、合成樹脂からなるベアリング１５や動力伝達ギヤ１４の熱変形や溶融を防止する。 - 特許庁

This vehicular air cleaning device is provided with an air blower 12, the deodorizing filter 14b carrying a photocatalyst, an light source 22 for radiating the light for activating the photocatalyst, and a control means 25 for controlling operation of the optical source and operation of the air blower.例文帳に追加

本発明に係る車両用空気清浄装置は、送風機１２と、光触媒を担持した脱臭フィルタ１４ｂと、光触媒を活性化する光を照射する光源２２と、光源の作動及び送風機の作動を制御する制御手段２５とを備える。 - 特許庁

To provide a method for discriminating an ingredient which has a cell-activating action and is suitable for cosmetics (including quasi-drugs), to provide a cell activator selected by the discrimination method, and to provide an external preparation for skin, containing the ingredient.例文帳に追加

本発明は、化粧料（但し、医薬部外品を含む）等に好適な、細胞賦活作用を有する成分の鑑別方法、当該鑑別方法により選択される細胞賦活剤、及び、当該成分を含有する皮膚外用剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

A transmitter and receiver of the bolt inspection device receives an echo via the three periphery vertical vibrators activated by activating all three of the periphery vertical vibrators included in the selected group at each time when the group is selected by the controller.例文帳に追加

ボルト検査装置の送受信部は、制御部によって前記グループが選択されるごとに、選択された前記グループに含まれる３個の周辺垂直振動子の全部を動作させることにより動作させた３個の周辺垂直振動子を介してエコーを受信する。 - 特許庁

To provide a Saeng-Maek-San extract having an anti-fatigue effect, an effect of decomposing alcohol, an effect of lowering blood cholesterol and neutral fat levels, an effect of activating liver function, and an antioxidant effect; to provide a Saeng-Maek-San Tofu using the extract; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、抗疲労効果、アルコール分解の効果、血中のコレステロールと中性脂肪の濃度を下げる効果、肝機能活性効果、及び抗酸化作用を持つ生脈散エキスとこのエキスを利用した生脈散豆腐およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, during idle or standby where recording and reproducing are not performed or when a disk is discriminated, a large light spot (small NA) is used by activating the optical modulation means, and the disk is irradiated with predetermined power lager than reproducing power.例文帳に追加

一方、記録再生を行わない待機状態であるアイドル時や、ディスク判別時には、光変調手段を動作させて（ＮＡが小さい）サイズの大きな光スポットを用いるとともに、再生パワーよりも大きな所定のパワーで照射するように構成する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp effectively generating a convection current without increasing an amount of a metal halide to be sealed in a ceramic arc tube, activating circulation of metal halide gas, enhancing efficiency of the lamp, and improving life performance.例文帳に追加

セラミック発光管に封入するメタルハライドの量を増やすことなく、効率的に対流を生じせしめ、メタルハライドガスの循環を活発にし、ひいてはランプの効率を高めると共に、その寿命性能を向上させることが可能なメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of a gas sensor capable of activating quickly a detection element of the gas sensor using an oxide semiconductor as the detection element, shortening a waiting time in the actual use, and shortening an inspection process in manufacturing.例文帳に追加

化物半導体を検知素子として用いたガスセンサの検知素子の活性化を迅速に行なうことができ、ひいては実使用時における待ち時間の短縮、あるいは製造時における検査工程の短縮を図ることができるガスセンサの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The interface chip 120 is provided with a chip selection signal generating circuit, capable of individually activating the plurality of memory chips 110-113, on the basis of address signals supplied via the terminal CA and chip selection signals supplied via the terminal CS.例文帳に追加

インターフェースチップ１２０は、端子ＣＡを介して供給されるアドレス信号及び端子ＣＳを介して供給されるチップ選択信号に基づいて、複数のメモリチップ１１０〜１１３を個別に活性化可能なチップ選択信号発生回路を有している。 - 特許庁

When an activation instructing an operation is performed on a first icon displayed in the applicable display mode, of the plural display modes, a control unit 12 activates an application program corresponding to the first icon by an activating method corresponding to the selected display mode.例文帳に追加

複数の表示態様のそれぞれについて、当該表示態様で表示される１アイコンに対して起動指示操作が行われると、制御部１２は、当該表示態様に対応する起動方法で当該第１アイコンに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁