「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

Whenever each pixel, constituting image data, is converted into data of an expression form depending on the presence or the absence of dot formation, an error diffuser 53 calculates the error value to be diffused from a target pixel to a plurality of pixels, on the basis of the error occurring in the target pixel to which conversion is executed.例文帳に追加

誤差拡散部５３は、画像データを構成する各画素をドット形成の有無による表現形式のデータに変換する度に、該変換を行う着目画素に生じる誤差に基づいて同着目画素から複数の画素へ拡散させる誤差値を算出する。 - 特許庁

The system confirms whether each tenant has taken a meal or not in accordance with signals from presence/absence switches 4a to 4n and those of the ID number reader 13 to confirm the safety of the tenant, and the safety confirmation signal is outputted from the host computer after the end of the meal time.例文帳に追加

前記在・不在スイッチ４ａ〜４ｎからの信号と前記ＩＤ番号リーダー１３からの信号により各入居者の食事摂取の有無を確認して、これより各入居者の安否を確認し、この安否確認信号を食事時間終了後に、前記ホストコンピュータ６より出力する。 - 特許庁

A user cell continuity monitor section 12 at a transmitter side monitors the presence/absence of a user cell transferred from an in-device interface section 11 and when the user cell continuity monitor section 12 detects no continuity of user cells, a continuity confirmation cell generating section 13 transmits a continuity confirmation cell.例文帳に追加

送信側において、ユーザセル導通監視部１２は装置内インタフェース部１１から転送されてくるユーザセルの有無を監視し、導通確認セル生成部１３はユーザセル導通監視部１２においてユーザセルの導通無しを検出した場合に導通確認セルを送出する。 - 特許庁

Then, a game operation unit 100 performs a game operation for output-displaying the status display indicating the presence/absence of the conversation information possession in such a manner that when one or a plurality of non-player characters are displayed on the game screen, the status of the non-player characters can be known by the player without having a conversation.例文帳に追加

ゲーム演算部１００は、１又は複数のノンプレーヤキャラクタがゲーム画面上に表示された場合に、プレーヤが会話を行わなくてもノンプレーヤキャラクタのステータスを知ることができるように、会話情報所持の有無を表すステータス表示を出力表示するゲーム演算を行う。 - 特許庁

The control means discriminates the presence or absence of the rotation of the rotating body 4 on the basis of the output of the rotation sensor 10 in starting the magnetic bearings 5, 6, 7, and the calibration of the displacement sensors 23, 29, 30 is not performed when the rotating body 4 is rotated, and is performed when the rotating body 4 is not rotated.例文帳に追加

制御手段が、磁気軸受5,6,7の起動時において、回転センサ10の出力から回転体4の回転の有無を判別し、回転体4が回転しているときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なわず、回転体4が回転していないときには変位センサ23,29,30のキャリブレーションを行なう。 - 特許庁

To reduce the cost and the management cost by sharing the same unit base even in a different specification due to presence/absence of an illumination assembly and the change in the arrangement of the illumination assembly and a vanity mirror in a mirror assembly unit having the vanity mirror and the illumination assembly if desired.例文帳に追加

バニティミラーと所望ならば照明アッセンブリを付設したミラーアッセンブリユニットにおいて、照明アッセンブリの有無、及び照明アッセンブリとバニティミラーの配列変更による仕様違いにおいても、同一のユニットベースを共用することにより、型費軽減、管理コストを低減化する。 - 特許庁

To provide an optical metal composite cable inspection apparatus that can intuitively determine whether an optical fiber is appropriate, has improved visibility in the inspection result of the optical fiber, and can inspect not only the presence or absence of the disconnection of a metal wire but also that of short circuit and crossed line of the metal wire.例文帳に追加

光ファイバの良否を直観的に判断することができるとともに、光ファイバの検査結果の視認性に優れ、かつ、メタル線の断線の有無のみならず、メタル線のショートおよび混線の有無も検査することができる光メタル複合ケーブル検査装置を提供する。 - 特許庁

The equipment has an image registering means which determines beforehand a plurality of registered images different in the image pickup area, from a normal fold section, and an incorrect collating inspection means which inspects the presence or absence of incorrect collating by comparing the fold section image picked up at a prescribed timing in incorrect collating inspection with the registered images.例文帳に追加

予め正規の折丁から撮像領域を異にする複数の登録画像を求める画像登録手段と、乱丁検査時に所定のタイミングで撮像した折丁画像と上記登録画像とを比較して乱丁の有無を検査する乱丁検査手段とを備える。 - 特許庁

A navigation device 1 uses another vehicle detection sensor 9 detecting a vehicle around one's own vehicle to determine the presence or absence of the vehicle, and determines whether or not the detected vehicle has entered the blind spot area of the sensor 9 existing in an area to be determined.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、自車両周辺の車両を検出する他車両検出センサ９を用いて、車両の有無を判断し、検出された車両が、判定対象となる領域内に存在する他車両検出センサ９の死角エリアに進入したか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a monitoring system in which a first user who transmits an emergency call by a specific terminal (emergency call terminal) in his/her home can perform voice communications with a second user as a target to request the emergency call regardless of his/her absence/presence in the house.例文帳に追加

宅内にて特定の端末器（緊急コール端末器）により緊急コールを発信した第１の使用者が、緊急コールの要請対象である第２の使用者の外出・在宅を問わず、第２の使用者との間で音声通話が可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

In this case, since no carry to be generated from a lower bit is added to a partial addition result, two kinds of memories among memories 103 to 106 are specified and operated by assuming both presence/absence of the carry and its result is selected and outputted by a multiplexer 107.例文帳に追加

このとき、部分加算結果には下位のビットから発生する桁上げが足されていないため、桁上げの有り／無しの両方を想定して１０３から１０６のメモリの中から２種類のメモリを特定して動作させ、その結果をマルチプレクサ１０７で選択して出力する。 - 特許庁

Depending on presence/ absence of a reply from the main communication unit 100 to the pulse signal for the first communication means 210, the decision means 240 makes a decision through which one of a pulse signal (first signal) or a level signal (second signal) communication with the main communication unit 100 is possible.例文帳に追加

判定手段２４０は主通信装置１００から第１通信手段２１０に対するパルス信号の返信の有無に応じ、主通信装置１００との間でパルス信号（第１信号）及びレベル信号（第２信号）のいずれによる通信が可能かを判定する。 - 特許庁

A specific agent is added to water 1 for determining the presence or absence of corrosiveness by using a test electrode 2 made of copper or a copper alloy, a counter electrode 3, a reference electrode 4, and a constant-current supply 5 before the potential difference between the test and reference electrodes when a constant current flows is measured by an electrometer 6.例文帳に追加

銅または銅合金からなる試験極２、対極３、基準電極４と定電流電源５を用い、腐食性の有無を判定する水１に特定の薬剤を添加したのち、定電流を流したときの試験極／基準電極の電位差を電位計６で測定する。 - 特許庁

When an electronic mail to the mail user is received, the electronic mail is discarded and 'User unknown' message, etc., is returned to the transmission source to notify absence of the destination address if an analyze processing unit 10 determines that the mail address of the transmission source is registered as a person who should be rejected.例文帳に追加

そして、当該利用者宛の電子メールを受信すると、分析処理部１０により、その送信元のメールアドレスが拒否者として登録されていることを判別すると、当該電子メールを破棄し、かつ、送信元に対して「User unknown」メッセージ等を返送し、宛先のアドレスが存在しないことを通知する。 - 特許庁

When there is no water in a bathtub 16 in spite of a possibility of freezing in particular, the absence of water is notified the user by signal sound, sound and a character message, etc. and an the user is aroused to water pouring to the bathtub 16, to prepare the antifreezing operation.例文帳に追加

特に、凍結の恐れのあるにもかかわらず、浴槽１６に水が無い場合、ユーザーに浴槽１６に水が無いことを信号音や、音声、文字メッセージ等により予め知らせ、浴槽１６への注水を喚起することにより、凍結予防運転に備える事が出来る。 - 特許庁

The ice storage detector 40 comprises a switch base 42 arranged in the ice storage storing ice rocks, a switch cover 44 arranged to be rotatable to the switch base 42, and a switch S detecting presence/absence of ice rocks by rotation of the switch cover 44 toward the switch base 42 side.例文帳に追加

貯氷検知装置４０は、氷塊を貯蔵する貯氷庫に配設したスイッチベース４２と、このスイッチベース４２に対して回動可能に配設したスイッチカバー４４と、このスイッチカバー４４のスイッチベース４２側への回動により氷塊の有無を検知するスイッチＳとから構成される。 - 特許庁

The abnormality detection device of the intake system for detecting abnormality of the intake system having the air inlet channel 2 arranged with the superchargers 10b, 11b determines presence/absence of abnormality of the air intake channel based on an intake air state in the air intake channel in which supercharge is not executed by the superchargers.例文帳に追加

過給機（１０ｂ、１１ｂ）が設けられた吸気経路２を有する吸気系の異常を検出する吸気系の異常検出装置であって、過給機により過給が行われていない状態の吸気経路における吸気の状態に基づいて、吸気経路の異常の有無を判定する。 - 特許庁

The control apparatus 9 provides different voice or speech guidance to navigate in the case of voice or speech navigation based on element data which includes no regulatory information indicating the presence or absence of traffic regulation from the case of voice or speech navigation based on element data provided with regulatory information.例文帳に追加

制御装置９は、要素データのうち、通行規制の有無を示す規制情報を含んでいないものに基づいて音声誘導する場合には、規制情報を具備した要素データに基づいて音声誘導する場合に対して、誘導する音声案内を異ならせている。 - 特許庁

To provide a liquid presence/absence sensing mechanism for properly controlling the switching period of the operations of suction/discharge of liquid by an optical sensor even when any dirt is generated in a pump room inner wall, a liquid suction/discharge control method for continuously and efficiently delivering such liquid as slurry and a device using this.例文帳に追加

ポンプ室内壁に汚れが生じても、光センサーにより液の吸引吐出の動作の切り換え時期を適確に制御するための液有無感知機構、スラリー等の液を連続して効率よく送液できる液吸引吐出制御方法、これを用いた装置の提供。 - 特許庁

To obtain a novel composition capable of being produced in good productivity, having no problem in quality control and capable of presenting a stable delivery speed for a long time even when incorporating an agonist or an antagonist of nonpeptide GnRH in a high content irrespective of solubility, melting point and presence or absence of crystallinity thereof.例文帳に追加

非ペプチド性ＧｎＲＨのアゴニストまたはアンタゴニストの溶解度、融点および結晶性の有無に関わらずに高含量に配合した場合でも、生産性よく製造でき、品質管理上も問題なく、長期にわたる安定した放出速度を実現できる新規組成物を提供する。 - 特許庁

In the absence of a document P in a reading area A, an image reading means detects whether or not there is dust in the reading area A, warns when detecting the dust, detects dust again based on a predetermined operation after warning, and controls a reading position depending on the detection result.例文帳に追加

読み取り領域Ａに原稿Ｐがない場合に、画像読み取り手段によって前記読み取り領域Ａにゴミがあるかどうか検知し、ゴミを検知したときには警告し、警告後に、所定の動作に基づいて再度ゴミ検知を行い、その検知結果に応じて読み取り位置を制御する。 - 特許庁

When transfer setting is set in a storage device of the controller 15, the controller 15 generates a message about the incoming call during absence notified from the network controller 11 and makes a call to a telephone number for transfer stored in the storage device of the controller 15 by using the network controller 11.例文帳に追加

制御装置１５の記憶装置に転送設定が設定されていると、制御装置１５は、網制御装置１１から知らされた不在着信に関するメッセージを生成し、制御装置１５の記憶装置に記憶される転送用の電話番号に、網制御装置１１によって発信する。 - 特許庁

According to the discharge method of the material to be recorded, the presence or absence of remains of the material S in the halfway of the conveyance route is detected by a primary detecting means 31 and a secondary detecting means 32, and discharging of the remaining material is carried out on the basis of the detection result.例文帳に追加

また本発明の被記録材の排出方法は搬送経路途中での被記録材Ｓの残留の有無を一次検知手段３１と二次検知手段３２によって検知し、その検知結果に基づいて残留した被記録材の排出を実行するようにした。 - 特許庁

Since in such a case, the first and second polymeric layers have poor interlayer adhesion in the absence of a boron-containing compound, the improvement comprises the inclusion of at least one boron-containing compound in one or both of the first and second polymeric layers in an amount sufficient to improve the interlayer adhesion therebetween.例文帳に追加

改良点は、該第一および第二重合体層の一方または両方に、該第一重合体層と該第二重合体層との間の層間接着性を向上させるのに十分な量で、少なくとも１種のホウ素含有化合物を含有させることを包含することにある。 - 特許庁

To provide a called terminal designation system that can designate a called extension terminal without the need for any special operation or setting from both a caller and a called party and enables other extension terminal to immediately reply an incoming call even when a first selected called party is absence or busy.例文帳に追加

発信者側、着信者側のどちらでも特別な操作や設定を行うことなく着信側の内線端末を指定することが出来、第１選択着信者が不在・話中等の場合でも即時に他の内線端末が応答できる着信端末指定方式を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling facilities in a building by using a mobile phone that suppresses unnecessary facility operations by accurately detecting an operating state of a living room on the basis of the presence/absence of a user in the living room through the use of the user's mobile phone in the living room.例文帳に追加

居室の利用者の携帯電話を利用して利用者の居室内の在／不在に基づき居室の使用状態を正確に検出することで、不必要な設備動作を抑止するようにした携帯電話を利用した建物内設備制御システムを提供する。 - 特許庁

A portable phone 100 has an IC chip controller 158 that transmits an access signal to a reader/writer 118 when a motion sensor 114 detects no motions of the portable phone 100, and determines the existence/absence of a response signal returned from the reader/writer 118 in response to the access signal.例文帳に追加

携帯電話１００は、モーションセンサ１１４が携帯電話１００の動きを検出しない場合に、リーダライタ１１８に対してアクセス信号を送信し、アクセス信号に応答してリーダライタ１１８から返送される応答信号の有無を判定するＩＣチップ制御部１５８を備える。 - 特許庁

To provide a game ball processor capable of quickly processing game balls introduced from a premium ball counter so as not to be excessively stored in a storage tank and maintaining the optimum storage amount of the game balls inside the storage tank regardless of the presence / absence and operation of the premium ball counter.例文帳に追加

景品球計数機から導入された遊技球を貯留タンクに過度に貯まらないように迅速に処理することができ、景品球計数機の有無や作動に関わらず、貯留タンク全体における遊技球の適切な貯留量を維持することができる遊技球処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can simply and efficiently examine an interaction between VH/VL, without expressing or purifying VH and VL, to select such VH and VL that the interaction of VH and VL is small in the absence of an antigen and that an association constant is largely changed in the presence of the antigen.例文帳に追加

抗原非存在下でのVHとVLの相互作用が小さく、抗原存在下で会合定数が大きく変化するようなVHとVLを選択することを目的として、VHとVLを発現・精製することなく簡便かつ効率的にVH/VL間の相互作用を調べることが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

In this case, in the CPU 311, the presence/absence of the generation of the winning is specified on the basis of not only information inputted to the first input port 351 but also information stored in an area 362 for the previous time and an area 363 for the second from the last time provided in a RAM 313.例文帳に追加

この場合に、ＣＰＵ３１１では、第１入力ポート３５１に入力された情報だけでなく、ＲＡＭ３１３に設けられた前回用エリア３６２及び前々回用エリア３６３に記憶された情報に基づいて入賞の発生の有無が特定される。 - 特許庁

The area filter 20 inputs the detection result of the movement presence/absence of every pixel by the movement detection circuit, and makes majority decision with respect to the number of pixels whose movement is present and the number of pixels whose movement is absent about peripheral pixels including a pixel under consideration, and re-decides whether each pixel is a moving image or a static image, and outputs the result.例文帳に追加

エリアフィルタ２０は、動き検出回路による画素ごとの動き有無の検出結果を入力し、注目画素を含む周辺画素について動き有り画素と動き無し画素の数につき多数決判定を行って、各画素につき動画か静画かを再判定して出力する。 - 特許庁

To provide a visitor acceptance information provision device for providing information of whether or not it is possible to accept a visitor on the basis of the combination of presence/absence of human resources available in a diagnosis and treatment department owned by a medical facility and propriety of the use of the facility in the medical facility such as a diagnostic device.例文帳に追加

医療施設が有する診療科において使用可能な人的資源の有無、並びに診断装置などの該医療施設における設備の使用の可否の組み合わせを基に、外来の受付が可能か否かの情報を提供する外来受付情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To enable a shutter curtain to be forcedly closed when the drive of the shutter curtain is stopped by having an overload detected despite the absence of an obstacle, in an electric shutter for a building, the control part of which is equipped with an overload detecting means for detecting the overload on the shutter curtain on the basis of the driven state of an opening/closing machine.例文帳に追加

制御部に、開閉機の駆動状態に基づいてシャッターカーテンへの過負荷を検知する過負荷検知手段が設けられた建築用電動シャッターにおいて、障害物がないのに過負荷検知がなされてシャッターカーテンが駆動停止した場合に強制閉鎖できるように構成する。 - 特許庁

The silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method of impressing a horizontal magnetic field of cusp magnetic field and when the single crystal under growth is dislocated, the dislocated single crystal is melted in the state of the absence of the magnetic field and thereafter again the magnetic field is impressed to the melt and the silicon single crystal is pulled up.例文帳に追加

水平磁場あるいはカスプ磁場を印加するチョクラルスキー法によりシリコン単結晶を製造し、育成中の単結晶が有転位化した場合に、有転位化した単結晶を無磁場の状態で溶解した後、再び磁場を印加してシリコン単結晶を引き上げる。 - 特許庁

The CPU (31) counts a frequency by which the winning establishment of a regular bonus can be realized based on the determined result regarding the internal winning character and the existence/ absence of the winning of the regular bonus under a special game state which is generated with the winning establishment of a big bonus as a trigger.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、ビッグボーナスの入賞成立を契機として発生する特別遊技状態において、内部当選役についての決定結果とレギュラーボーナスの入賞の成否とに基づいてレギュラーボーナスの入賞成立を実現することが可能な回数を計数する。 - 特許庁

The received data tag analytic part 113 determines the presence or absence of the tag character string according to the result of the retrieval processing by the tag retrieval part 113a and performs, when the designated tag character string is present in display data under browsing, the formation processing of the display data of the position including the tag concerned.例文帳に追加

受信データタグ解析部１１３はタグ検索部１１３ａによる検索処理の結果、タグ文字列の有無の判断を行い、指定されたタグ文字列が閲覧中の表示データ内に存在する場合、該当するタグを含む箇所の表示データの作成処理を行う。 - 特許庁

While a product injection-molded by using a molding mold having a split structure is held in an intermediate mold 20, a part of a post- molding mold, after mold opening, the product is photographed by using a CCD camera 58, and the presence/absence of a defect is judged by image processing to judge the product.例文帳に追加

分割構造を有する成形型を用いて射出成形された製品を、型開き後成形型の一部である中型２０に保持したままとし、その状態で製品をＣＣＤカメラ５８を用いて撮像し、画像処理にて欠陥の有無を判別して良否を判定する。 - 特許庁

A relative angle sensor 24 comprised of first and second photoelectric sensors 16 and 17 and a locational data sensor 25 comprised of third to eighth photoelectric sensors 18-23 are arranged in a detecting member 6 to sense the presence or absence of the corresponding slits 11 and 13 by the photoelectric sensors 16-23.例文帳に追加

検知部材６には第１及び第２光電センサ１６，１７からなる相対角検出センサ２４及び第３〜第８光電センサ１８〜２３からなる位置データ検出センサ２５が配設され、これら光電センサ１６〜２３によって、それぞれ対応するスリット１１，１３の有無が検出される。 - 特許庁

Further, a cartridge controlling part 15 of the ink cartridge 10 includes a memorizing means 17 of the occurrence of ink leakage enabling the information of the absence and presence of the ink leakage to be written therein, and a display controlling part 18 for controlling the display 14 based on the contents of the memorizing means 17 of the occurrence of ink leakage.例文帳に追加

さらに、インクカートリッジ１０のカートリッジ制御部１５に、インク漏れの有無の情報を書き込み可能なインク漏れ発生記憶手段１７と、インク漏れ発生記憶手段１７の記憶内容に基づいてディスプレイ１４を制御する表示制御部１８とを備える。 - 特許庁

An overlapping picture detection part 140 detects the presence/absence of an overlapping picture being a decoded picture having the same picture number as a presently decoded picture in respective decoded pictures which are being managed by the decoded picture management part 120 and which are usable as reference pictures.例文帳に追加

重複ピクチャ検出部１４０は、復号済ピクチャ管理部１２０により管理中であり、参照ピクチャとして使用可能な各復号済ピクチャの中に、現在に復号されたピクチャと同一のピクチャ番号を有する復号済ピクチャである重複ピクチャの有無を検出。 - 特許庁

The display magnification controller 5 selects the representative image to be displayed on an image area 61 in the absence of instructions, and selects one variable magnification image corresponding to the instructions, and controls to replace the selected image with the representative image displayed in the image area 61 in the presence of instructions.例文帳に追加

表示倍率制御部５は、指示がないときは、代表画像を選択して画面領域６１に表示させ、指示があったときは、当該指示に対応する一の変倍画像を選択して画面領域６１に表示している代表画像と置き換える制御を行う。 - 特許庁

An IC tag seal 7 is prepared which includes a noncontact IC tag to be affixed on an article to be carried, information of the IC tag 7a attached on the article to be carried is read by the IC readers 3, 15, and the read result is displayed on the article presence/absence display parts 8, 25.例文帳に追加

携帯すべき品物に貼り付けられる非接触ＩＣタグを含むＩＣタグシール７が用意され、携帯すべき品物に貼り付けられたＩＣタグ７ａの情報をＩＣタグリーダ３，１５で読み取り、この読み取り結果を物品有無表示部８，２５に表示する。 - 特許庁

As a result, the presence or absence of the short-circuited place of the second electrodes 50 can be inspected easily only by scanning two lines of probes 110, 120 for inspection which are arranged at the interval matched with the pitch of the electrodes 55 for inspection in a direction orthogonal to a direction along which the electrodes 55 for inspection are extended and provided.例文帳に追加

このため、検査用電極５５のピッチに合わせた間隔に配置した２本の検査用プローブ１１０、１２０を検査用電極５５の延設方向と直交する方向に走査するだけで第２電極５０に対して短絡箇所の有無を容易に検査することできる。 - 特許庁

In the case where a plurality of camera systems are connected to a LAN enabling power supply superposition, the camera switches the suspension state and the image pickup state, and switches from the suspension state to the image pickup state corresponding to the presence/absence of the access from the user through the network.例文帳に追加

さらに、電源重畳が可能なＬＡＮに複数台のカメラシステムが接続可能な場合において、カメラは休止状態・撮像状態の切換えを行うことができ、ネットワークを介した利用者からのアクセスの有無に応じて休止状態から撮像状態に切換える。 - 特許庁

To ensure convey of a message to be conveyed to specified persons during absence or coming home, when a key is hung/picked, by hanging the key in hand to eliminate inconvenience for looking for the key on coming home.例文帳に追加

帰宅した際、所持する鍵を吊下させることで、外出時に鍵を探す等の不利がなく、しかも鍵の吊下・取り外し作業の際に、特定の者に対し外出時或いは帰宅時それぞれに伝えたいメッセージを確実に伝え得るメッセージ報知兼用小物吊下器を提供する。 - 特許庁