「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user sets its absent date and a facsimile call arrives at the set absent date, after the end of facsimile reception, the receiver facsimile terminal can inform the transmitter about information denoting the absence of the user and information denoting this, when the user can see the received facsimile information.例文帳に追加

ユーザが留守にする留守日を設定し、上記設定されている留守日にファクシミリ受信があると、ファクシミリ受信終了後に、留守であることを示す情報と、受信したファクシミリ情報をいつ見ることが可能であるかを示す情報とを送信機に通知するものである。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state after the termination of the jackpot game before a predetermined ready-to-win image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、所定のリーチ画像が表示される前に、大当り遊技の終了後に特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

A sensitivity tester 3 is provided with a light-emitting element 35 for start pulse transmission for transmitting the start pulse, and the start pulse is continuously transmitted from the light-emitting element 35 for start pulse transmission within at least the confirmation cycle of the presence/absence of the reception of the start pulse in the fire detector 1.例文帳に追加

感度テスター３は、起動パルスを送信する起動パルス送信用発光素子３５を有し、火災感知器１における起動パルスの受信の有無の確認周期以上の期間、連続的に起動パルス送信用発光素子３５から起動パルスを送信するようにしている。 - 特許庁

A forced shift down car speed Vo is set on the higher car speed side than 4-3 shift down line D43 at the automode time and in a manual mode, 4-3 shift down speed change is carried out forcedly regardless of the existence/absence of a manual gear shift when a car speed V is lowered than this forced shift down car speed Vo.例文帳に追加

オートモードのときの４−３シフトダウンラインＤ４３より高車速側に強制シフトダウン車速Ｖｏを設定し、マニュアルモードにおいて車速Ｖがこの強制シフトダウン車速Ｖｏより低下したときは手動変速操作の有無に拘らず強制的に４−３シフトダウン変速を行なう。 - 特許庁

Consequently, an operator on the transmission side can output transmitted picture data as a document of a desired size by the facsimile equipment on the reception side because it can previously recognize the conditions of the form size in which data can be outputted by the facsimile equipment on the reception side, the presence or the absence of the form, etc.例文帳に追加

従って、送信側の操作者は、予め受信側ファクシミリ装置で出力可能な用紙サイズおよび用紙の有無等の状況を把握することができるので、送信する画像データを所望のサイズの原稿として受信側ファクシミリ装置にて出力させることができる。 - 特許庁

The gas stove 1 includes: a cooking container sensing means 15 for sensing presence/absence of the cooking container A on the gas burner 11; a valve closing means (second gas shut-off valve 7) provided on a gas passage to shut off gas supply to the gas burner 11; and an ignition control means 81 for controlling the operation during the ignition operation.例文帳に追加

ガスコンロ１は、ガスバーナ１１上における調理容器Ａの有無を検知する調理容器検知手段１５と、ガス通路に設けてガスバーナ１１へのガス供給を遮断する閉弁手段（第２ガス遮断弁７）と、点火操作時の動作を制御する点火制御手段８１とを備える。 - 特許庁

At discrimination of the presence of remaining water in the bathtub 1 thereafter, whether remaining water exists in the bathtub 1 is discriminated, according to the on/off state of the switch 13, when remaining water presence/absence discriminating time which is determined, according to the water flow turning-off time elapses after the operation of the pump 12 is started.例文帳に追加

以後の残水有無の判定では、循環ポンプ１２の作動を開始してから、水流ＯＦＦ時間に応じて定めた残水有無判定時間が経過した際における水流スイッチ１３のＯＮ／ＯＦＦ状態に応じて浴槽１に残水が有るか否かを判定する。 - 特許庁

Based on the results of detection of the information on the card assortment included in the information used for creation of the card and detection of the presence or absence of specified information, the prescribed card material is selected from the card materials in a plurality of kinds and an ID card is prepared by using that card material, in this card creation equipment.例文帳に追加

カード作成に使用する情報の中に入れたカード種別情報や特定情報の有無を検出した結果に基づいて、複数種類のカード材料の中から所定のカード材料を選択し、該カード材料でＩＤカードの作成を行うカード作成装置。 - 特許庁

A detection device includes a control means of switching the operation mode to the absence mode wherein detection data can be radioed to the side of security equipment or the home presence mode wherein the detection data are not radioed according to the detected frequency of opening/closing operation of a door, window, etc., detected by a sensor part within a fixed time.例文帳に追加

ドア、窓などの開閉動作の、センサ部による一定時間内の検知回数に基づき、動作モードを、検知データをセキュリティ機器側に無線送信可能な不在モードまたは該検知データを無線送信しない在宅モードに切替える制御手段を検知装置内に備えた構成とする。 - 特許庁

In the carrying apparatus 7 in which an arm 23 grasps a flange 19 provided on the top surface of an object 3 to be carried and carry the object 3, a plurality of sensors 0 are provided on the arm section 23, and the sensors recognize the presence or absence of the flange portion 19 in the arm 23 and a holding state.例文帳に追加

被搬送体３の上面に設けたフランジ部１９をアーム部２３で把持して搬送する搬送装置７であって、アーム部２３に複数のセンサ０を設け、このセンサでアーム部２３内のフランジ部１９の有無及び保持状態を認識するようにした搬送装置７である。 - 特許庁

When musical piece data Dm is inputted, the note events to be guided in playing are determined from the musical piece data Dm according to the presence or absence Ge or De of the playing guides and note event sound production and the playing guide information Gp to the playing operation apparatus having the allocation As of the note events is formed (MG).例文帳に追加

楽曲データＤｍが入力されると、演奏ガイドや音符イベント発音の有無Ｇｅ，Ｄｅに応じて、楽曲データＤｍから演奏ガイドすべき音符イベントが決定され、この音符イベントの割当てＡｓがある演奏操作装置への演奏ガイド情報Ｇｐが生成される（ＭＧ）。 - 特許庁

When a cause of document transport interruption occurs, movement of a first contact lens 154 is stopped; a resist sensor 65 and a paper discharge sensor 61 detect absence of the document; and, when an ADF 51 is closed, a body control part 200 executes control to restore the first contact glass 154 to a home position.例文帳に追加

原稿搬送中断の事由が生じたとき、第１コンタクトレンズ１５４の移動を停止、レジストセンサ６５、排紙センサ６１が、原稿無しを検知しており、ＡＤＦ５１が閉じられていたら、本体制御部２００は、第１コンタクトガラス１５４をホームポジションへ戻す制御を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a picked up image displayed on the display screen is not blocked by an optical accessory and a battery or the like independently of a photographing style, the presence/absence of mounting of the optical accessory and the battery to the imaging apparatus, and the type and size of the mounted optical accessory and battery.例文帳に追加

撮影スタイルや撮像装置への光学アクセサリーやバッテリーの取付けの有無、取り付けた光学アクセサリーやバッテリーの種類や大きさに拘わらず、それらによって表示面に表示される撮像画像が遮られることのない撮像装置を提供すること。 - 特許庁

During the delivery work, the delivery check for the delivery destination is automatically performed via the operational instruction to the delivery error checking device 1, presence/absence of any delivery error/non-delivery can be checked immediately, and any delivery/non-delivery of the items to be delivered by the delivery worker can be prevented.例文帳に追加

配達作業時においては、配達ミス・チェック装置１に対する操作指示を介して、自動的に配達先に対する配達チェックを行い、即時に誤配達・未配達の有無を確認することが可能となり、配達作業者による配達物件の誤配達・未配達が防止される。 - 特許庁

The seam label single body which is discharged in an adhered state on the bottle in conventional technique is discharged before adhering on the bottle by detecting absence/presence of the seam tape and driving a label picking up device or the like in transfer process after cutting the label sheet in the predetermined length.例文帳に追加

これまでボトルに装着した状態で排出してきた継目ラベル単位体を、ラベル連続体を所定の長さに切り出した後の搬送工程において継目テープの有無を検出し、ラベル掴み装置等を駆動することにより、ボトルへの装着前に排出する。 - 特許庁

Presence or absence of electric compatibility between a mainframe and an optional unit is determined in a state that the optional unit is not connected to a connector of the main body device and when the compatibility is confirmed, the state of the main body device is shifted to a state that the optional unit can be installed.例文帳に追加

本発明は、本体装置のコネクタにオプションユニットが装着されない状態で、オプションユニットとの電気的な適合性の有無を判定し、適合性が確認された場合に本体装置の状態を該当するオプションユニットが装着可能な状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide an image processing device with a plurality of paper storing means capable of determining an output order of paper and presence or absence of lack of paper without deteriorating efficiency of an image forming process for the paper in the case of switching the paper storing means of a storing part in accordance with the paper to be output.例文帳に追加

複数の用紙収容手段を備え、出力される用紙に応じて収容先の用紙収容手段を切り替える場合に、用紙に対する画像形成処理の効率を低下させることなく、用紙の出力順序や用紙欠落の有無を判断できる画像処理装置を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the modified PTFE film comprises the steps of compression molding a polytetrafluoroethylene powder in a lump state, then emitting a radioactive ray to a molding obtained by baking the compression molding at a temperature of a melting point or higher of a polytetrafluoroethylene in the absence of an oxygen to modify the molding, and then cutting the molding to a long-sized film.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン粉末を塊状に圧縮成形した後、焼成して得られる成形物に、酸素不在下、ポリテトラフルオロエチレンの融点以上の温度にて、放射線を照射して前記成形物を改質した後、これを切削して長尺フィルムとする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can determine a presence/absence of wireless communication by a primary system correspondent to the signal detection performance of each terminal device and the reliability of signal detection result of difference from a cooperative sensing method; a cooperative sensing method; and a synthetic determination central apparatus.例文帳に追加

端末装置ごとの信号検出性能、協調センシング方法の差異による信号検出結果の信頼度に応じてプライマリシステムによる無線通信の有無を判定することができる無線通信システム、協調センシング方法、及び、総合判定局装置を提供する。 - 特許庁

A primary terminal 100 confirms the presence or absence of a transmission error in a received video signal using an error checker 113 and charges a viewer with viewing fee on the basis of error information or program information which is separated from the video signal by a separation circuit 112 through the use of a charging unit 114.例文帳に追加

１次端末１００は受信した映像信号をエラーチェッカ１１３で伝送エラーの有無を確認し、課金器１１４でエラー情報、及び分離回路１１２で映像信号から分離した番組情報等を元に視聴者に対して受信料の課金を行う。 - 特許庁

The method for inspecting prostate cancer includes analyzing single nucleotide polymorphisms existing in 5p15 region or IRX4 gene, GPRC6A/RFX6 gene, 13q22 region, C2orf43 gene, or FOXP4 gene, and inspecting the onset risk and/or the presence/absence of the onset of prostate cancer based on a result of the analysis.例文帳に追加

５ｐ１５領域もしくはＩＲＸ４遺伝子、ＧＰＲＣ６Ａ／ＲＦＸ６遺伝子、１３ｑ２２領域、Ｃ２ｏｒｆ４３遺伝子、またはＦＯＸＰ４遺伝子に存在する一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいて前立腺癌の発症リスクおよび／または発症の有無を検査する。 - 特許庁

To provide a measuring device and method attaining appropriate measurement to each measuring object to shorten a measuring time by suitably controlling a measuring mode based on determination of the presence/absence of the measuring object held by a shape maintaining member in a scanning region of a probe.例文帳に追加

探触子の走査領域において形状維持部材で保持された測定対象の有無の判定に基づき適宜に測定態様の制御を行い、各測定対象に対して適切な測定を可能として測定時間の短縮を可能とした測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A key delivery history and key decoding history for contents decoding are distributed via a network, and the presence or absence of inconsistencies between the both histories is collated by a detecting device after their use, and a contents delivery history is also used and collated with each history, and part of functions is mounted with tamper-free hardware.例文帳に追加

コンテンツ復号化のための鍵配送履歴と鍵復号履歴をネットワークで流通させて、使用後に検知装置にて両者間の矛盾有無を照合し、コンテンツ配送履歴を用いて各履歴との照合も行い、さらに一部機能をタンパフリーのハードで実装する。 - 特許庁

Thus, the presence or the absence of the delay of the gate turn-on signal which is given to the gate lines via the signal detection part is detected, a pulse width of logic-high interval of the clock signal is adjusted on the basis of the detection result and, thereby, the delay of the gate turn-on signal can be compensated.例文帳に追加

このように、信号検出部を介してゲート線に与えられたゲートターンオン信号の遅延の有無を検出し、その検出結果に基づいて、クロック信号のロジックハイ区間のパルス幅を調節することにより、ゲートターンオン信号の遅延を補償することが可能になる。 - 特許庁

An ink-out judging section 813 judges whether or not the estimated consumption condition calculated by the estimated consumption calculating operation section 814 reaches a threshold for judging the ink-out and updates a set value of the threshold for the ink-out according to the presence or absence of a malfunction of the piezoelectric device 802.例文帳に追加

インクエンド判定部８１３は推定消費算出処理部８１４により算出された推定消費状態がインクエンド判定用の閾値に達したか否かを判定すると共に、圧電装置８０２の異常の有無に応じてインクエンド用の閾値の設定値を変更する。 - 特許庁

An optical scanning part 1 using a galvanomirror is provided above a movement route 5, and plural light reception elements 2 are provided at prescribed intervals on the movement route 5 side below the part 1, and a discrimination part 3 is provided which discriminates the presence or the absence of an automobile 4 based on light reception signals of light reception elements 2.例文帳に追加

移動経路５の上方にガルバノミラーを用いた光走査部１を設け、その下方の移動経路５側に複数の受光素子２を所定間隔で設けると共に、各受光素子２の受光信号に基づいて自動車４の有無を判定する判定部３を設ける。 - 特許庁

Since the container has a plurality of openings, the user can select the most suitable opening according to viscosity of the contents, presence or absence of a solid substance, or the size.例文帳に追加

内容物を出しきったら使用者自身の手で再度充填可能とする、広口の容器開口部を擁したプラスチック製チューブ容器で、さらに内容物の粘度や固形物の有無・大きさ別に最適な開口部を選べるよう、複数の開口部を有するプラスチック製リフィルチューブ容器である。 - 特許庁

The traveling road specifying section 6a judges whether a currently specified road (recognition traveling road) is appropriate or not from the acquired traveling speed of the own vehicle, and the presence or absence of the congestion, and outputs a correction command to the control section 5 if the currently specified road is not appropriate.例文帳に追加

走行道路特定部６ａは、取得した自車両の走行速度、渋滞の有無および他車両の走行速度から現在特定している道路（認識走行道路）が適切か否かを判断し、適切でない場合には制御部５に修正命令を出力する。 - 特許庁

In a drain potential generation circuit 10A, PMOSs 15 and 17 and NMOSs 16 and 18 with a large on-state resistance generate prescribed drain potential MCD with a small drive capability, though regardless of the existence/absence of a chip selection signal/CE, and the drain potential MCD is supplied to respective memory arrays MA0 to MAp.例文帳に追加

ドレイン電位発生回路１０Ａにおいて、オン抵抗の大きなＰＭＯＳ１５，１７とＮＭＯＳ１６，１８により、チップ選択信号／ＣＥの有無に拘らず、駆動能力は小さいが所定のドレイン電位ＭＣＤが発生され、各メモリアレイＭＡ０〜ＭＡｐに供給される。 - 特許庁

The transmitter 1 is provided with a sensor 11 for detecting presence/absence of the dish on the base, a data working part 12 for preparing data including monitor identification information and ordered article identification information when it is detected that the dish is present on the base, and a transmission part 13 for transmitting the prepared data.例文帳に追加

発信機１は、台上の皿の有無を検出するセンサ１１と、台上に皿が存在すると検出されたとき、モニタ識別情報及びオーダ品識別情報を含むデータを作成するデータ加工部１２と、作成データを発信する発信部１３とを有する。 - 特許庁

To provide a pinhole inspection method for a can, detecting a defective can with high accuracy by controlling the illumination applied to the can to measure light in the inside of the can, and discriminating the presence/absence of a pinhole and detecting abnormality of inspection according to a combination of comparison results between the measured value and a threshold value.例文帳に追加

缶に照射する照明を制御して缶内部の光を計測し、その計測値と閾値の比較結果の組み合わせよってピンホールの有無の判別および検査異常の検知を行い、高い精度で不良缶を検出できる缶のピンホール検査方法を提供する。 - 特許庁

The moderator 1 determines which of the communication terminals should be provided with an additional function under consideration of the presence/absence of any function necessary for executing a requested communication service or a communication environment or a communication terminal spec or the like, and distributes a necessary software module or the like to the communication terminal A (S15).例文帳に追加

モデレータ１は、要求された通信サービスを実施するために必要な機能があるか、通信環境や通信端末スペック等を考慮し、どちらに追加機能を提供するか判断し、必要なソフトウェアモジュール等を通信端末ＡやＢへ配布する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To make diagnosis (prognosis) the presence/absence or extent of a disease, alteration to nidus by detecting the transverse relaxation time (T2 value) at a region for diagnosis including blood and providing the T2 value as an image which is processed, so as to enable recognition of normal or abnormal state at a glance.例文帳に追加

血液を含む診断部位のＴ２値を検出し、このＴ２値をその正常状態とそうでない状態とを一目で観察できるように加工した画像として提示し、疾患の有無、程度、将来の病巣部への変化などを診断（予想）できるようにする。 - 特許庁

A paper feeding roller 2 is rotated by a roller rotation starting signal even after sending out the last sheet S3 on a sheet supporting member 1 for detecting absence of sheets when a predetermined time passes from this rotation starting time and a tip of a sheet is not detected by a sheet sensor 4.例文帳に追加

シート支持部材１上の最後のシートＳ３が送り出された後も、ローラ回転開始信号により給送ローラ２を回転させ、その回転開始時点から所定時間経過したときに、シートセンサ４がシートの先端を検知しないことにより、シートが無くなったことを検出する。 - 特許庁

A parameter obtained from the value of a signal gain in a control circuit at this time is calculated as an output signal intensity of the signal, and from the signal intensity, the sleeping state such as existence/absence in the bed, lowering and stop of a biomedical signal or the occurrence of body motion is monitored.例文帳に追加

その際の制御回路における信号ゲインの値から得られるパラメータを前記信号の出力信号強度として算出し、その信号強度から在床／離床、生体信号低下及び停止、あるいは体動の発生など就寝状態の監視を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The optically active α-fluorocarboxylic acid ester is produced by reacting an optically active α-hyldroxycarboxylic acid ester with sulfuryl fluoride (SO_2F_2), trifluoromethane sulfonyl fluoride (CF_3SO_2F), or nonafluorobutane sulfonyl fluoride (C_4F_9SO_2F) in the presence of an organic base and in the absence of a reaction solvent.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステルを、有機塩基の存在下かつ反応溶媒の非存在下に、スルフリルフルオリド（ＳＯ_２Ｆ_２）、トリフルオロメタンスルホニルフルオリド（ＣＦ_３ＳＯ_2Ｆ）またはノナフルオロブタンスルホニルフルオリド（Ｃ_４Ｆ_９ＳＯ_2Ｆ）と反応させることにより、光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁

When a control part 16 has determined that the automatic display message has been newly displayed during content display of data broadcasting or when has determined that the cursor has been moved during automatic display message display, the control part determines the presence/absence of overlapping of the display position of the automatic display message on the position of the cursor.例文帳に追加

制御部１６は、データ放送のコンテンツ表示中に自動表示メッセージが新規に表示されたと判定した場合、又は自動表示メッセージ表示中にカーソルが移動されたと判定した場合は、自動表示メッセージの表示位置とカーソルの位置との重なりの有無を判定する。 - 特許庁

The monitor center system acquires the Web page created in the Web server 20 via the Internet 6, and detects presence/absence of a failure in the monitoring target system 4 on the basis of the acquired Web page to monitor the operation situation of the monitoring target system 4.例文帳に追加

監視センターシステムにおいては、Ｗｅｂサーバ２０において作成されたＷｅｂページをインターネット６を介して取得し、取得されたＷｅｂページに基づいて監視対象システム４における障害の有無を検知することによって、監視対象システム４の運用状況を監視している。 - 特許庁

The presence/absence of the clock output of the oscillation circuit 1 is detected by an oscillation stoppage detection circuit 2, whether a power voltage VDD is higher or lower than a prescribed level is detected by a power voltage dropping detection circuit 3, and the rising of a power source is detected by a power on detection circuit 4.例文帳に追加

発振回路１のクロック出力の有無を発振停止検出回路２で検出し、電源電圧ＶＤＤが所定のレベル以上か以下かを電源電圧低下検出回路３で検出し、電源の立ち上がりをパワーオン検出回路４で検出する。 - 特許庁

Pixel data inputted by scanning the image data is divided on the basis of the existence/absence of continuity of a data characteristic (variable density level), and the deficiency of the continuity occurs by thinning the image data during keystone correction if the continuity exists in the variable density level to thereby bring about a possibility that moire occurs in a projected image.例文帳に追加

走査入力した画素データをデータ特性（濃淡レベル）の連続性の有無を基準に区分し、濃淡レベルに連続性があれば、キーストーン補正の際の画素データの間引きにより連続性の欠損が起き、これにより投写画像にモアレが発生する可能性がある。 - 特許庁

A control circuit 5 makes a judgment on the presence/absence of abnormality in the picture capturing processing with the FPGA 10 on the basis of time required for the picture capturing processing, and if determined that the abnormality is present, executes the configuration of the FPGA 10 forcibly, thus making the FPGA assume an initial defined state.例文帳に追加

制御回路５は、ＦＰＧＡ１０による画像取込処理の異常の有無を当該画像取込処理の所要時間に基づいて判断し、異常と判断したときには、ＦＰＧＡ１０のコンフィグレーションを強制的に実行して当該ＦＰＧＡ１０を当初の定義状態に戻す。 - 特許庁

To provide a chromosomal abnormality detection method by which the chromosomal abnormality can rapidly and accurately be assayed to easily diagnose the health state of a specimen and the presence or absence of a disease and confirm a disease-specific chromosomal abnormality, thus providing a display element for diagnosing the disease.例文帳に追加

迅速、正確に染色体異常を検定することによって、検体の健康状態及び疾患の有無を容易に診断し、疾患特異的染色体異常を確認して疾患診断用表示子を提供することができる染色体異常検出方法を提供する。 - 特許庁

In this simulation method, an analysis model is constructed by dividing workpiece shape data into a plurality of elements in a model construction part 10a, and in a liquid sump determination part 10b, presence/absence of a liquid sump of immersion liquid is determined from an attribute decided based on a gravity directional position relationship between the respective elements.例文帳に追加

演算装置１０において、モデル構築部１０ａでワークの形状データを複数の要素に分割して解析モデルを構築し、液溜り判定部１０ｂで各要素の重力方向の位置関係に基づいて決定した属性から浸漬液の液溜りの有無を判定する。 - 特許庁

When the designation of the extension of the retrieval keyword is designated as the presence of extension, the retrieval based on the group word information is considered as significant, and when the designation of the extension of the retrieval keyword is designated as the absence of designation, the retrieval based on the individual word information is considered as significant.例文帳に追加

検索キーワードの拡張の指定が拡張ありに指定されているときには、グループ単語情報に基づいた検索を重視し、検索キーワードの拡張の指定が拡張なしに指定されているときには、個別単語情報に基づいた検索を重視する。 - 特許庁

To provide a music and video reproducing device, having a built in memory with a small storage capacity and in the absence state of a recording medium removably loaded, that can record digested parts of a plurality of favorite music or video and reproduce the digested parts at desired times.例文帳に追加

交換可能に装着される記録媒体なしの状態で且つ少ない記憶容量の内蔵メモリでも、お気に入りの複数の音楽又は映像のダイジェスト部分を記録しておいて所望の時間に再生できるようにした音楽映像再生装置を提供する。 - 特許庁