「Additive」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

This method has a great merit of obtaining a sintered compact having an extremely small average particle size and a high relative density through a simple heat treatment in a reducing atmosphere at a liquid state formation temperature or lower than it before sintering BaTiO3 not only in a pure BaTiO3 but also in addition of any other additive.例文帳に追加

この製造方法は、純粋なBaTiO_3だけでなく他のいずれの添加物が添加されても、BaTiO_3を焼結前に液状形成温度以下の還元性雰囲気で簡単な熱処理を通じて平均粒子大きさが非常に小さくて相対密度が大きい焼結体を得ることができるという大きい長所を有している。 - 特許庁

A plastic package 14 or only a part of the plastic package having at least one metal soldering region 4 of the electronic component 1, is coated by a solder adhesion preventing layer 6, which mainly has siloxane, and is fixed on the plastic package 14 in the form of a solution without another solvent additive.例文帳に追加

電子構成素子１の少なくとも１つの金属製のはんだ付け範囲４を有するプラスチックパッケージ１４または該プラスチックパッケージの一部だけを、主としてシロキサンを有しかつ水溶液の形で別の溶剤添加物なしにプラスチックパッケージ１４に被着されるはんだ−付着防止層６で被覆する。 - 特許庁

Provided is the printing paper containing a paper-making additive made of a filler and a copolymer obtained by polymerizing a monomer component containing at least a hydrophobic monomer (A) and a cationic monomer (B) and having a quaternization degree of not less than 40 mol%, and containing a neutral rosin sizing agent.例文帳に追加

本発明の印刷用紙は、少なくとも疎水性モノマー（Ａ）およびカチオン性モノマー（Ｂ）を含むモノマー成分を重合して得られる４級化率が４０モル％以上の共重合体と填料との混合物からなる製紙用添加剤を含有し、かつ、中性ロジンサイズ剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The front filter 1 for the plasma display panel comprises: a transparent laminated film 2 having a hard coat layer 4 where an antistatic additive, an ultraviolet absorber, and an inorganic near infrared absorbent are disposed on one surface of a transparent resin film 5 directly or via one or more layers; and an electromagnetic wave shielding layer 7.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネル用前面フィルター１は、透明樹脂フィルム５の片面に直接もしくは１層以上の層を介して帯電防止剤、紫外線吸収剤、無機系近赤外線吸収剤を有するハードコート層４を設けてなる透明積層フィルム２と電磁波遮蔽層７とを含む。 - 特許庁

To provide an additive for improving cold fluidity behavior of an aliphatic ester of a monohydric alcohol derived from rapeseed oil, sunflower oil and/or soybean oil, and to provide the oil attaining constant CFPP values at -20°C after storing for a long time at a temperature below the cloud point of the oil.例文帳に追加

菜種油、ひまわり油および／または大豆油から誘導される一価アルコールの脂肪酸エステルの冷間流動性挙動を改善するための添加物を提供することおよび該油をそれの曇点以下の域で長期間貯蔵した時にも一定のままである−２０℃のＣＦＰＰ値を達成することが課題である。 - 特許庁

This metal separator with improve anti-corrosivity is so formed that the surface of a base metal 1 composed of the iron-based alloy containing at least one kind out of chromium, nickel, titanium, niobium, aluminum and silicon is etched to form the concentration layer 2 having concentrated additive element concentration in the vicinity of the surface.例文帳に追加

クロム、ニッケル、チタン、ニオブ、アルミニウム、ケイ素等のうち、いずれか少なくとも１種類を含む鉄基合金からなる母材１の表層をエッチング処理して、表面近傍における添加元素の濃度を濃縮させた濃縮層２を形成し、耐食性の向上を図った金属セパレータを構成する。 - 特許庁

To provide a lubricant additive which can be given a friction regulating capacity and rustproofing performance that are indispensable for practical use of a lubricant comprising an ion liquid, and which dissolves or disperses even in mixing it in an ion liquid so as not to inhibit the properties of the ion liquid as a base oil.例文帳に追加

イオン液体からなる潤滑剤の実用化のためには欠かすことのできない、摩擦調整性能、防錆性能を付与することが可能であり、イオン液体に配合しても溶解または分散し、イオン液体の基油としての性能を阻害することのない潤滑油添加剤の提供することを目的とする。 - 特許庁

The additive contains a component (I): the anti-caking agent for granulated blast furnace slag and a component (II): an anti-foaming agent selected from one or more kinds based on block and/or random copolymer of polyethylene oxide and polypropylene oxide, silicone, mineral oil, alcohol, fatty acid ester, and polyether.例文帳に追加

さらに本発明の添加剤は、成分（Ｉ）：高炉水砕スラグの固結防止剤、及び成分（ＩＩ）：ポリエチレンオキシドとポリプロピレンオキシドのブロックおよび／またはランダム共重合体系、シリコーン系、鉱物油系、アルコール系、脂肪酸エステル系およびポリエーテル系の中から選ばれる１種または２種以上の消泡剤を有する。 - 特許庁

To provide a conductive metal paste, and its manufacturing method, containing stable metal colloid particles and endowed with superb adhesiveness by cold cure and conductivity, a forming method of a conductive pattern utilizing the above conductive metal paste, as well as an additive for the conductive metal paste and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、安定な金属コロイド粒子を含有し、低温硬化で良好な接着性、導電性を有する導電性金属ペースト及びその製造方法、上記導電性金属ペーストを利用した導電性パターンの形成方法、並びに、導電性金属ペースト用添加剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the gelatinous zinc negative electrode 4 of a zinc alkaline battery, a gelatinizer and a solid powdery additive are uniformly mixed in dry condition in advance, this mixture and an alkaline electrolyte are stirred and mixed to form a gelatinous electrolyte, and the gelatinous electrolyte and zinc alloy powder are stirred and mixed under decompression.例文帳に追加

亜鉛アルカリ電池のゲル状亜鉛負極４の製造方法であって、予めゲル化剤と固形粉末状の添加剤を乾式で均一に混合した後、この混合物とアルカリ電解液とを攪拌・混合してゲル状電解液とし、さらにこのゲル状電解液と亜鉛合金粉末とを減圧下で攪拌・混合することからなる。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath containing the same as an essential effective component; and an electrolytic copper plating method using the bath.例文帳に追加

建浴後の経時的な劣化が殆どなく、且つより微細な構造であっても溝や穴に電解銅メッキによって銅を良好に埋め込むことを可能にする、電解銅メッキ用添加剤、該添加剤を必須の有効成分として含有する電解銅メッキ浴、及びこの銅メッキ浴を用いた電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

A concave pit 2a has the length longer than the basic length BL which is determined according to the data to be recorded, the length of space 2b between the concave pits adjacent each other in the direction of tracks has length shorter than the basic length BL, and the reflective layer 3 is made of materials which consist of aluminum (Al) as a principal component and an additive added to this.例文帳に追加

凹状ピット２ａが、記録すべきデータに応じて決定される基本長ＢＬよりも長い長さを有し、トラック方向に隣り合う凹状ピット間のスペース２ｂの長さが、基本長ＢＬよりも短い長さを有し、かつ、反射層３がアルミニウム（Ａｌ）を主成分としこれに添加物が加えられた材料からなる。 - 特許庁

The expansive additive composition for cement includes (A) an amorphous aluminosilicate derived from a clay mineral, (B) a modified starch, (C) anhydrous gypsum, (D) an alkali metal sulfate, and (E) an organic acid calcium salt represented by the formula: (RCOO)_2Ca, wherein R represents a hydrogen atom or a 1C-3C alkyl group which may be substituted with a hydroxy group.例文帳に追加

（Ａ）粘土鉱物由来の非晶質アルミノ珪酸塩、（Ｂ）化工デンプン、（Ｃ）無水石こう、（Ｄ）アルカリ金属硫酸塩及び（Ｅ）式（ＲＣＯＯ）_2Ｃａ（ここで、Ｒは水素原子又は炭素数１〜３のヒドロキシ基が置換していてもよいアルキル基を示す）で表される有機酸カルシウム塩を含有するセメント用膨張材組成物。 - 特許庁

Regarding the oily gel body for the mat, the oily gel material composed of rubber components having unsaturated double bonds, oil components, a peroxide crosslinking agent, and an additive such as an antioxidant as needed is covered with nonwoven fabric whose tensile elongation is ≥10% and tensile strength is 5N/50 mm to 200N/50 mm.例文帳に追加

マット用油性ゲル体は、不飽和二重結合を有するゴム成分、油成分、過酸化物架橋剤、及び、必要により老化防止剤等の配合剤からなる油性ゲル材を、引張伸びが１０％以上、かつ、引張強度が５Ｎ／５０ｍｍ以上２００Ｎ／５０ｍｍ以下である不織布で包被したものである。 - 特許庁

To provide a highly refined and reliable printed wiring board, by inactivating a palladium remaining on the surface of an insulation layer as a catalyst so as to improve the insulation property of a circuit pattern, in a method for manufacturing a printed wiring board using an additive method to form the circuit pattern by a copper plated layer formed on the surface of the insulation layer.例文帳に追加

絶縁層の表面に形成した銅めっき層により回路パターンを形成するアディティブ法によるプリント配線板の製造方法において、絶縁層の表面に残留する触媒たるパラジウムを不活性化して回路パターンの絶縁性を向上させ、高精細かつ高信頼性のプリント配線板を得る。 - 特許庁

A ring-shaped magnet is used provided with magnetic poles at places other than welded parts of a bonded magnet molded product injection molded with the use of an injection molding mold equipped with a plurality of gates so as to get a plurality of welding parts made of a resin composition mixed in a binder consisting of magnetic particles, resin, a fire retardant agent, and an additive.例文帳に追加

磁粉と、樹脂、難燃剤、添加剤から成るバインダーに配合した樹脂組成物を材料としてなる複数のウエルド部を持つように複数のゲート口を持つ射出成形用金型を用い射出成形されたボンデッドマグネット成形品のウエルド部以外の場所に磁極を設けたリング状マグネットを使用する。 - 特許庁

In the process for removing the calcium carbonate, not only the dewaterability is improved by removing the calcium carbonate with minute components, and improving the efficiency of a polymeric additive for paper manufacture, but also the environmental pollution generation from the wastewater discharge is decreased, and the energy charged in the process water and the field is saved by closing the discharge of the process water.例文帳に追加

炭酸カルシウムを除去する過程では、微細分と共に除去して脱水性を改善し、製紙用の高分子添加剤の効率を向上させるだけでなく、工程水を閉鎖化させることにより廃水排出から発生する環境汚染を減らし、工程水及び界内に投入されたエネルギ-を節約する。 - 特許庁

To provide an additive for a diesel engine fuel, preventing the abrasion and reducing friction of the piston ring and cylinder wall of the diesel engine having a high pressure fuel-injection mechanism, especially a multi-stage injection mechanism and at the same time stabilizing the combustion to improve fuel cost, and a fuel composition for the diesel engine.例文帳に追加

高圧燃料噴射機構を有する、特に多段噴射機構を有するディーゼルエンジン燃料のピストンリングとシリンダー壁の摩耗を防止し摩擦を低減・同時に燃焼を安定化させる事により燃費を改善するディーゼルエンジン燃料用添加剤およびディーゼルエンジン用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To establish a method for imparting excellent adhesiveness between a steel cord and a coating rubber in brass plating applied to wires composing the steel cord even when an adhesion promoter conventionally added to a covering rubber composition for the steel cord is reduced or changed into an additive-free state.例文帳に追加

本発明は、従来、スチールコードの被覆ゴム組成物に添加されていた、接着促進剤を減少もしくは無添加とした場合にあっても、スチールコードと被覆ゴムとの間に優れた接着性を付与するための方途を、スチールコードを構成するワイヤに施すブラスめっきにおいて確立することを目的とする。 - 特許庁

Recently, out of memory utilization functions of the system, according to additive latency AL standard, after input of the row address, the column address is input instantly at the next clock, after that the row address and the column address can be decoded, this invention can be achieved without changing largely environment of the system.例文帳に追加

近年、システムのメモリ活用機能のうち、付加レイテンシＡＬ（Ａｄｄｉｔｉｖｅ Ｌａｔｅｎｃｙ）規格によると、ローアドレスの入力後、次のクロックで直ちにカラムアドレスの入力がなされ、その後、ローアドレス及びカラムアドレスのデコードが可能となって、システムの環境を大きく変えなくとも本発明の実現が可能である。 - 特許庁

To reduce the clogging of a spray nozzle and a filter, and the clogging of a nozzle by a binder used when producing a mat, board or molded product of a mineral fiber even when an additive such as urea is added, in the binder comprising a resol resin containing a water-insoluble salt as an essential component to improve the production efficiency.例文帳に追加

非水溶性の塩を含有するレゾール樹脂を必須成分とするバインダーにおいて、尿素等の添加剤を添加した場合であっても、鉱物繊維のマット、ボードや成形品を製造する際に用いられるバインダーのスプレーノズルやフィルター濾過詰まり、ノズル詰まりを低減させ、製造効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a fluorine-based surfactant used for various coating materials, molding materials, etc., mainly including printing materials, photosensitive materials, photographic materials, coatings, detergents, optical materials, and release agents, and capable of being suitably used as an additive for enhancing penetration, wettability, leveling properties, surface functionality, etc.例文帳に追加

主に印刷材料、感光性材料、写真材料、塗料、洗浄剤、光学材料、離型剤等の各種コーティング材料や成形材料等に使用され、浸透・濡れ性、レベリング性、表面機能性等を高めるための添加剤として好適に用いることができるフッ素系界面活性剤を提供すること。 - 特許庁

In the epoxy resin composition for sealing a semiconductor containing an epoxy resin, a phenolic resin curing agent, an inorganic filler, and a silane coupling agent as essential components, 2,4-dihydroxy pyridine is contained as an additive, preferably with a percentage of 0.1-1.5 mass% in the total amount of the epoxy resin composition for sealing a semiconductor.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂硬化剤、無機質充填材およびシランカップリング剤を必須成分として含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物において、添加剤として２，４−ジヒドロキシピリジンを、好ましくは半導体封止用エポキシ樹脂組成物全量中に占める比率で０．１〜１．５質量％含有させる。 - 特許庁

To provide a graphite spheroidizing agent by which the additive quantity can be made to a value equal to or lower than that in the case of treatment using conventional graphite spheroidizing alloy by a sandwich method and further treatment under gentle reaction can be done and also the amount of generation of magnesium-silicate-type and calcium-type dross and slag can be minimized.例文帳に追加

置き注ぎ法にて従来の黒鉛球状化合金を使った処理と同等若しくはそれ以下の添加量ですみ、穏やかな反応の処理ができて珪酸マグネシウム系やカルシウム系のドロス、ノロ発生量を非常に少なくすることのできる黒鉛球状化剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a processed food of Japan cedar leaf processed into readily utilizable shape by adding an alkaline additive such as sodium bicarbonate to a Japan cedar leaf component when the above component is eluted with hot water to efficiently extract the above component in a short time and forming the extract into liquid, powder, granules, tablets or a solidified material.例文帳に追加

本発明は杉の葉成分を熱湯にて溶出させる際に、重曹等アルカリ性添加物を添加させることによって、有効かつ短時間にその成分を抽出させ、液状、粉末、顆粒、錠剤、固形物にして利用し易い形態にした杉の葉加工食品に関するものである。 - 特許庁

The objective paper or paperboard (for example, solid fiberboard) is characteristically produced by adding a dehydrative and yield- increasing additive including a cationic rosin dispersion and an anionic fine particles to a suspension including cellulosic fiber arbitrarily additives, forming the suspension on the wire screen and draining the formed products.例文帳に追加

本発明はセルロース繊維及び任意のてん料を含む懸濁液に陽イオンロジン分散液及び陰イオン微粒状材料を含む脱水兼歩留り助剤を添加し、その懸濁液をワイヤ上で成形し、脱水することを特徴とする上記懸濁液からの紙又は板紙、例えば、段ボール原紙の製造方法に関する。 - 特許庁

Provided is a lubricant additive composition which comprises at least one kind of thermally stable dithiophosphates prepared by reacting a dithiophosphate with an alkene and at least one kind of poly(alkyl methacrylate)-based viscosity index-improving agents, and presents about 300-about 700 ppm phosphorus content when added to a lubricant composition.例文帳に追加

ジチオ燐酸とアルケンの反応で生じた少なくとも１種の熱に安定なジチオホスフェート、および少なくとも１種のポリアルキルメタアクリレート系粘度指数向上剤、を含有して成っていて潤滑組成物に入れて用いた時に約３００から約７００ｐｐｍの範囲の燐含有量を与える潤滑添加剤組成物。 - 特許庁

The method of filling copper in the non-through-hole on the substrate that has been treated to render it conductive, which includes plating the substrate in an acidic copper plating bath comprising a water-soluble copper salt, sulfuric acid and a filling additive that is a polymer having the activities of both of a brightener and a leveler.例文帳に追加

導電処理した基板上にある非貫通穴へ銅を充填する方法であって、水溶性銅塩、硫酸、及びブライトナーとレベラーとの両方の作用を有する重合体からなるフィリング添加剤とを含有するむ酸性銅めっき浴で前記基板をめっき処理することを特徴とする銅充填方法。 - 特許庁

The face additive average refracting power at an arbitrary point on a lens refracting surface existing at a distance of x (mm) in the horizontal direction from a far sight eye point and existing at y (mm) in a perpendicular direction of the first progressive power lens having the first base curve BCL is defined as ΔPL(x, y) {=PL(x, y)-BCL} (diopter).例文帳に追加

第１ベースカーブＢＣ_Lを有する第１累進多焦点レンズにおいて、遠用アイポイントから水平方向にｘ（ｍｍ）の距離にあり且つ鉛直方向にｙ（ｍｍ）の距離にあるレンズ屈折面上の任意の点における面付加平均屈折力をΔＰ__L(x,y) ｛＝Ｐ_L(x,y) −ＢＣ_L｝(ディオプター)とする。 - 特許庁

In the active energy ray-curable varnish composition, the active energy ray-curable varnish comprises (A) a styrene-acrylic resin, (B) a photopolymerizable monomer, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a silicone-based and/or a polymer-based wax additive, wherein the yield value of the active energy ray-curable varnish is 150-250 mN/m^2.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型ワニスが、（Ａ）スチレン−アクリル樹脂、（Ｂ）光重合性単量体、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）シリコーン系および／または高分子系ワックス添加剤からなり、該活性エネルギー線硬化型ワニスの降伏値が１５０〜２５０ｍＮ／ｍ^2となることを特徴とする活性エネルギー線硬化型ワニス組成物。 - 特許庁

To provide soymilk ice cream by using soymilk, rapeseed oil, sweet drink made from fermented brown rice, salt and maple syrup, having low fat, low cholesterol and low calorie, containing rich vitamins, minerals and dietary fibers, having smooth palate feeling and flavor and moderate viscosity, and delicious, safe, and orienting health without the use of a synthetic additive, and to provide a method for producing the soymilk ice cream.例文帳に追加

豆乳、なたね油、玄米甘酒、塩、メイプルシロップを使用する、低脂肪、低コレステロール、低カロリーであり、ビタミン、ミネラル、食物繊維を豊富に含み、かつなめらかな食感と風味、適度な粘度を持つ、合成添加物不使用で美味しく安全な健康志向の豆乳アイスクリーム、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

By the use of a printer which is called a 3D printer and can form relief-like irregularity, an operation in which a multiphase object including metal powder, inorganic compound powder, polymer material powder, etc., and a binding agent is sprayed on a target face is performed at least once, thereby stacking films of an additive object to obtain the irregularity having an arbitrary shape.例文帳に追加

３Ｄプリンタと称される、レリーフ状の凹凸を形成可能なプリンタを用い、金属粉末、無機化合物粉末、高分子材料粉末などと、結合材を含む混相物を、対象面に噴き付ける操作を、少なくとも１回行うことにより、混和物の膜を積層し、任意の形状を有する凹凸を得る。 - 特許庁

That is, the additive required in the manufacture of ready-mixed concrete due to the mixer are weighed to be formed into foam having fine air bubbles and after the elapse of a predetermined time from the start of charging in the empty mixer, most preferably after the completion of charging, aggregate, cement and water are charged in the empty mixer to be kneaded.例文帳に追加

すなわち、ミキサーによる一回の生コンクリートの製造に必要な添加剤を計量し、微細気泡を備えた発泡体とし、空のミキサーに投入を開始してから所定時間経過後、最も好ましくは投入を終了した後、当該ミキサーに骨材、セメント及び水を投入して混練する。 - 特許庁

The first thin film contains at least one element selected from Al, Cr, Mn, Sc, In, Ru, Rh, Co, Fe, Cu, Ni, Zn, Li, Si, Ge, Zr, Ti, Hf, Sn, Pb, Mo, V, Nb, C, Si, Ge, Sn and Pb as an additive M.例文帳に追加

また、前記第一の薄膜は、添加物Ｍとして、Ａｌ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｓｃ、Ｉｎ、Ｒｕ、Ｒｈ、Ｃｏ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｎｉ、Ｚｎ、Ｌｉ、Ｓｉ、Ｇｅ、Ｚｒ、Ｔｉ、Ｈｆ、Ｓｎ、Ｐｂ、Ｍｏ、Ｖ、Ｎｂ、Ｃ、Ｓｉ、Ｇｅ、Ｓｎ、Ｐｂから選ばれる少なくとも一種の元素を含むことを特徴とする追記型光記録媒体である。 - 特許庁

To provide a molded article made of a foamed resin impregnated with an impregnation additive which can furnish a desired property such as a moth-proofing property, an anti-termite property, heat resistance, flame retardance, coloring or the like, economically and easily and without using dedicated facilities, and which can hold such a property for a long time, and to provide a method for the impregnation.例文帳に追加

発泡樹脂成形体に，専用設備を用いることなく経済的で簡単に防虫・防蟻，耐熱，難燃，着色等の所望の性質を付与でき，またその性質を長期間保持することができる，含浸添加物が含浸された発泡樹脂成形体及び含浸方法を提供する。 - 特許庁

In the dropping type interfacing fabric, the fiber directions of its front and rear base interfacing fabrics 12a and 12b are made almost the same as that of the face side fabric 18, while the weft P of the front and rear additive interfacings 13a, 13b are sewed to the face side fabric 18 so that it may extend downward from the cutting line of the top sleeve.例文帳に追加

垂れ芯１１は、その前側および後側台芯１２ａ、１２ｂの繊維方向が、表生地１８の繊維方向とほぼ一致するように、また、前側および後側増芯１３ａ、１３ｂの緯糸Ｐは、袖山の裁断線２１から下向き方向に延びるように、表生地１８に縫着される。 - 特許庁

A flocculating agent producing apparatus is provided in the neighborhood of a dehydrating apparatus or incinerator of the sewage-treatment plant, etc. and the sludge incineration ash discharged from the incinerator is dried/crushed/classified and introduced into a mixer wherein the ash as the main raw material is mixed with a measured amount of the additive to produce the flocculating agent.例文帳に追加

下水処理場等の脱水設備・焼却設備付近に凝集剤製造設備を設け焼却設備から搬出された汚泥焼却灰を乾燥・粉砕・分級して混合設備に導入し、主原料として、計量された添加剤とともに混合して凝集剤を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing succinic acid, which is a suitable process as a fermentation production method by using a biomass for succinic acid, which is suitably used for various uses such as a raw material of a biodegradable polymer, a raw material of 1,4-butane diol, a food additive, a bathing agent, and capable of improving the yield of the succinic acid and being excellent in productivity.例文帳に追加

バイオマスによるコハク酸の発酵生産方法として好適なプロセスであり、生分解性ポリマー原料、１，４−ブタンジオール原料、食品添加物、入浴剤等の種々の用途に好適に用いることができるコハク酸の収率が向上し、しかも生産性に優れる製造方法を提供する。 - 特許庁

This ink binder resin composition for transfer paper comprises (A) 100 pts.mass of a thermoplastic acrylic (co)polymer having a glass transition temperature of 0 to 18°C and an weight average molecular weight of 30,000-150,000, (B) 0-20 pts.mass of a thixotropic agent and (C) 0-10 pts.mass of an additive.例文帳に追加

ガラス転移温度が０〜１８℃の範囲であり、かつ重量平均分子量が３０,０００〜１５０,０００の範囲である熱可塑性アクリル（共）重合体（Ａ）１００質量部に対して、揺変剤（Ｂ）０〜２０質量部、添加剤（Ｃ）０〜１０質量部を含有することを特徴とする転写紙用インキバインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The clinker is fired through a step of using the petroleum coke having sulfur content of more than 5% as the fuel without using an additive containing SO_3 in a raw material meal and calcining the raw material meal comprising CaO, SiO_2, Al_2O_3 and CaF_2 at a temperature between 2,192°F and 2,462°F.例文帳に追加

原料ミールにＳＯ_３を含有する添加剤を使用しないで、５％より高い硫黄含有量のペット-コークを燃料として使用し、２１９２°Ｆと２４６２°Ｆの間の温度で、ＣａＯ、ＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３およびＣＡＦ_２からなる原料ミールを力焼する段階を経て、クリンカーを焼成する。 - 特許庁

A light-transmitting sintered zirconia compact characterized by comprising zirconia containing 2 to 4 mol% yttria as a stabilizer and having an alumina content of 0.1 to 0.2 wt.% as an additive and by having relative density of 99.8% or more and a total light transmittance as measured at a thickness of 1.0 mm of 35% or higher is obtained by ordinary pressure sintering.例文帳に追加

安定化剤として２〜４ｍｏｌ％のイットリアを含み、添加剤としてアルミナを０．１〜０．２ｗｔ％含むジルコニアからなり、相対密度が９９．８％以上、かつ厚さ１．０ｍｍでの全光線透過率が３５％以上の透光性ジルコニア焼結体を常圧焼結によって得る。 - 特許庁

To provide a new sulfolane compound, useful as a reaction solvent for an organic synthesis, a polymerization reaction solvent for a polymeric compound, an extraction solvent for various inorganic and organic materials, a dilution solvent for a coating material, an ink, etc., a solvent for a semiconductor resist, a dilution solvent for agrochemicals and a solvent or additive for an electrolytic solution for an energy-storing device.例文帳に追加

有機合成の反応溶媒、高分子化合物の重合反応溶媒、各種無機・有機物の抽出溶媒、塗料・インク等の希釈溶媒、半導体レジスト溶媒、農薬類の希釈溶媒、エネルギー貯蔵デバイス用電解質溶液の溶媒や添加剤として有用な新規なスルホラン誘導体を提供する。 - 特許庁

The method for producing the additive for thermoplastic resin comprises mixing and agitating 0.2-10 pts.wt. of the dispersion assistant and the antistatic agent with 100 pts.wt. of the colored organic short fibers having 0.2-1 mm of length and 5-100 μm of fiber diameter, by agitating apparatus to adhere the dispersion assistant and the antistatic agent to the colored organic short fibers.例文帳に追加

長さ０．２〜１ｍｍ，繊維径５〜１００μｍの着色有機短繊維１００重量部、分散助剤０．２〜１０重量部及び帯電防止剤を撹拌装置にて混合撹拌し、前記着色有機短繊維に前記分散助剤と帯電防止剤とを付着させる熱可塑性樹脂添加剤の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a high-density printed circuit board which uses an inexpensive inter-layer insulating base material and has high adhesion secured between electroless plating and the inter-layer insulating base material and allows microwire formation using a semi-additive method, in order to make a mobile device small in size, thin in thickness, light in weight, high in definition, multiple in function or the like.例文帳に追加

モバイル機器の小型、薄型、軽量、高精細、多機能化等を実現するために、安価な層間絶縁基材を用い、無電解めっきと層間絶縁基材との高い密着性を確保し、セミアディティブ法を用いた微細配線形成が可能な高密度プリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, while the bonded strength (metallized strength) of the conductor 12 is ensured, the precipitation of a glass component or an inorganic additive onto the surface of the conductor 12 is suppressed, and its is possible to prevent generation of a swell or air bubbles on the surface of the conductor 12 and generation of a defect on an external appearance such as pinholes or the like.例文帳に追加

これにより、Ａｕ表層導体１２の接合強度（メタライズ強度）を確保しながら、Ａｕ表層導体１２の表面へのガラス成分や無機添加物の析出を抑えると共に、Ａｕ表層導体１２の表面に膨れや発泡、ピンホール等の外観上の欠陥が生じることが防止される。 - 特許庁