「Altered」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a threshing apparatus for a combine harvester, designed to easily afford the shape of tooth tips (50b) and (50c) suitable for threshing or straw cutting or the like, enable the functional contents of threshing treatment to be altered according to crop conditions and reduce the driving power for a threshing cylinder (5).例文帳に追加

脱粒または藁の切断などに適した歯先（５０ｂ）（５０ｃ）形状を容易に得られ、作物の状態に応じて脱粒処理の機能内容を変更できると共に、扱胴（５）の駆動力を軽減させる。 - 特許庁

Both the display resolution when displaying flow-rate on an indicator 193 and the resolution when performing flow-rate setting of fluid to be measured passing through a channel 12 are made to be altered depending on flow-rate.例文帳に追加

表示器１９３に流量を表示する際の表示分解能および、流路１２を通流する被測定流体の流量設定を行う際の分解能を流量に応じて変更するようにする。 - 特許庁

A code amount deciding circuit 350b decides an amount of the code to be possibly generated when the block data to be encoded is encoded by using the block data altered by the circuit 350a.例文帳に追加

符号量判定回路３５０ｂは、変更回路３５０ａによって変更されたブロックデータを用いて、符号化対象のブロックデータに対して符号化処理を行った場合に生成されるであろう符号の量を判定する。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold which can correspond to the production of a pneumatic tire altered in pitch arrangement without manufacturing a new mold and can achieve the cost reduction of the mold and the shortening of a tire developing period.例文帳に追加

新たなモールドを作製することなく、ピッチ配列を変更した空気入りタイヤの作製に対応することができ、モールド費用の低減とタイヤ開発期間の短縮を図ることが可能なタイヤ加硫用モールドを提供する。 - 特許庁

Set values of high voltages applied to the electrifying wire of an electrifying charger and to an electrifying grid are altered as the speed of the photoreceptor drum decreases, that is, as the rotating speed of the motor of the drum decreases.例文帳に追加

感光体ドラムの速度が低速になるのに合わせて、すなわち、ドラムモータの回転数が低下するのに合わせて、帯電チャージャの帯電ワイヤーへの高圧印加、帯電グリッドへの高圧印加の設定値を変更する。 - 特許庁

If the tone characteristics at a screening section 34 are varied, the processing condition setting program 6 alters the screen vector and calculates a screen scale factor K and a screen angle θ depending on the altered screen vector.例文帳に追加

スクリーニング部３４の階調特性に変化が生じる場合、処理条件設定プログラム６は、スクリーンベクトルを変更し、変更したスクリーンベクトルに応じてスクリーン倍率Ｋ及びスクリーン角度θを算出する。 - 特許庁

When a waiting state transition flag is ON and 100BASE-T mode has been set (S101; Y, S102; Y), setting is altered to 10BASE-T mode by writing in the register of the MAC chip (S103).例文帳に追加

待機状態遷移フラグがオンであり、１００ＢＡＳＥ−Ｔモードに設定されている場合（Ｓ１０１；Ｙ、Ｓ１０２；Ｙ）、ＭＡＣチップのレジスタ書込みにより、１０ＢＡＳＥ−Ｔモードに設定を変更する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide spectacle frames whose color is changed by a temperature change as if a person has different spectacle frames and whose pattern is altered to impart different designs.例文帳に追加

この発明の目的は、温度の変化によってメガネフレーム自体の色彩を変化させるようにして、複数のメガネフレームを有するようにし、模様を変化させて異なる意匠とすることができるメガネフレームを提供することにある。 - 特許庁

To provide a setting method related to the measurement of a measuring instrument for minimizing the alteration place of an application program in a case that a setting function is altered, an analyzing system, a data processor and an application program.例文帳に追加

設定機能の変更を行う場合のアプリケーションプログラムの変更箇所を最小限に抑える測定装置の測定に関する設定方法、分析システム、データ処理装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The image of the brewing vessel of the commodity is displayed in the application of the purchase in the user terminal, so that the user can associate with that the commodity is a brewing commodity which might be altered or deteriorated with the lapse of time.例文帳に追加

ユーザ端末での購入の申込みの際に商品の醸造容器の画像を表示し、画像からユーザに経時的に変質し又は劣化するおそれのある醸造商品であることを連想できるようにする。 - 特許庁

By selectively applying or removing electric current prior to, during, or after impact with the golf club, the characteristics of the golf ball may be changed and the flight path characteristics of the golf ball may be altered.例文帳に追加

ゴルフクラブによる打撃前、最中、又は後に電流を選択的に印加又は除去することによって、ゴルフボール特徴を変えることが可能であり、且つ、ゴルフボールの飛行軌道特徴を変更することが可能である。 - 特許庁

At any time after the closing of the power source, as the initial value of the counter values for judging the big wins can be altered to a random counter value, the counter values for judging the big wins are made unpredictable even during the execution of the games.例文帳に追加

また、電源投入後も常に、大当たり判定用カウンタ値のカウンタ初期値がランダムなカウンタ値に変更されるので、遊技実行中においても、大当たり判定用カウンタ値が予測不能となる。 - 特許庁

Consequently, acoustic processing can be switched even when no change time is predetermined such as a live program when proper acoustic processing is altered by changing the contents in one program.例文帳に追加

したがって、一番組内で内容が変更されることにより、適当な音響処理が変更されるときに、生放送の場合など、その変更時刻が予め決まっているものでなくても、音響処理を切り替えることができる。 - 特許庁

When the receiving mail processing section 12 makes a decision that the content of the e-mail returned back from the portable information unit 300 of the user is an instruction to alter the homecoming time, the homecoming time is altered at the system section 10.例文帳に追加

また、利用者の携帯情報端末３００からの電子メールの内容が帰宅時刻を変更する命令であると受信メール処理部１２が判断すると、システム部１０により帰宅時刻を変更する。 - 特許庁

After image contracting processing is performed, image data contracted in a contraction ratio required by a user is displayed on a data display part 22 to check image quality and, if this image quality is not predetermined one, the contraction ratio is altered.例文帳に追加

画像圧縮処理を行った後、ユーザの要求する圧縮率で圧縮を行った画像データをデータ表示部２２に表示させて画質をチェックし、所望の画質でなければ圧縮率を変更する。 - 特許庁

To provide a wireless area network which can prevent the number of codes of HS-PDSCH from being not set, which are assigned from a wireless network controller to base station equipment when altered or added.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置から基地局装置へ割り当てられるＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数が変更されたり、追加されたりする場合に設定できない現象を防ぐことが可能な無線エリアネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a leuco rewrite card applied with forgery preventive measures for improving the reliability of the rewrite card forming a picture pattern layer by means of printing, or the like, thereby preventing recorded contents from being fraudulently altered.例文帳に追加

本発明は、印刷等による絵柄層を設けることにより印字記録内容の改ざんを防止することで、リライトカードの信頼性の向上を目指した偽造防止策が施されたロイコリライトカードを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, it is impossible to operate the peripheral device 10 from the recording medium side by evading the security function and the peripheral device can not be altered actually so as to delete the security function.例文帳に追加

このため、記録媒体側からはこのセキュリティ機能を回避して周辺装置を動作させることは不可能となり、このセキュリティ機能を削除するために周辺装置を改造することも事実上不可能となる。 - 特許庁

An image corresponding to image processing parameter values currently set by an image input device is displayed in a region 302, and a plurality of the images when the image parameter values are altered are displayed in the peripheral region 304.例文帳に追加

領域３０２には、画像入力装置で現在設定されている画像処理パラメータ値に対応する画像が、周囲の領域３０４には、画像パラメータ値を変更した場合の画像が複数表示される。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor incorporating a circuit being connected directly with an AC power supply in which the characteristics can be altered easily while saving the space and reducing the cost without connecting with a special setting means.例文帳に追加

特別な設定手段に接続することなく、容易に特性変更ができ、省スペース化、低コスト化できる交流電源に直結する回路内蔵型のブラシレスＤＣモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

Time delay skew of data being transmitted between nodes of the network may be altered by exchanging the logical and physical line assignments of data at one or more nodes of the network.例文帳に追加

ネットワークのノード間で送信されているデータの時間遅延スキューは、ネットワークの１つ又はそれよりも多くのノードでデータの論理的及び物理的ライン割当てを交換することによって変更することができる。 - 特許庁

The authentication module 11 verifies that the user authentication information is not altered and controls the permission/denial of access to the electronic document managed by the electronic document management device 10 on the basis of the user authentication information.例文帳に追加

認証モジュール１１は、ユーザ認証情報が改ざんされていないことを検証し、ユーザ認証情報に基づいて電子文書管理装置１０が管理する電子文書へのアクセスの許可・不許可を制御する。 - 特許庁

To provide a glass composition having such water resistance that a glass surface is not substantially altered even if allowed to stand in the air while having high ion conductivity, also having transparency and capable of polishing to an optical plane.例文帳に追加

高いイオン伝導性を有しながら、大気中に放置されてもガラス表面が実質的な変化を示さない程度の耐水性を有し、その上、透明で光学平面に研摩できるガラス組成物を提供する。 - 特許庁

The coordinates data of micro regions corresponding to the deformed image are altered on the basis of the deformation operation data so that the comparison of mass spectral data to the micro regions having the same coordinates becomes possible (S3).例文帳に追加

その変形操作情報に基づいて、同一座標を持つ微小領域に対する質量スペクトルデータの比較が可能となるように、変形させた画像に対応した微小領域の座標情報を変更する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a cell wall modulation protein or polypeptide to be introduced to plants and for producing transgenic plants expressing altered structure or morphology, and to provide a nucleic acid encoding the protein or the polypeptide.例文帳に追加

変更された構造または形態を示す遺伝子導入植物を作出するために植物に導入する細胞壁調節タンパクまたはポリペプチド、並びに該タンパクまたはポリペプチドをコードする核酸を提供する。 - 特許庁

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing water quality criteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が変化する可能性のある管理慣行に関連している場合には，水質クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明であろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a cash card inspecting system for eliminating a falsified or altered magnetic stripe card from an account system changed to be used for an IC card during a provisional period for the shift of a cash card from a magnetic stripe card to an IC chip card.例文帳に追加

キャッシュカードが磁気ストライプカードからＩＣチップカードに移行する暫定期間において、ＩＣカード化移行済みの口座システムに対して偽変造磁気ストライプカードを排除するキャッシュカード検査システムを提供する。 - 特許庁

The cylindrical container 12 of a recovery means 5 floats or sinks corresponding to the surface level of the liquid flowing in the cylindrical container 12 to change a center-of-gravity balance and the angle of inclination of the container 12 with respect to the liquid surface of the coolant 2 is altered.例文帳に追加

回収手段５の筒状容器１２は、筒内部に流入する液体の液面レベルに応じ浮上若しくは沈降して重心バランスを変化させ、クーラント２の液面に対する傾斜角度を変更する。 - 特許庁

When the control program is altered, the program alteration data is transferred to the on-vehicle computer 5 from the mobile computer 6, and the control program for operation of door lock/unlock, light of the vehicle, power window or the like is rewritten.例文帳に追加

制御プログラム変更の際には、モバイルコンピュータ６よりプログラム変更データを車載コンピュータ５に転送し、ドアロック／アンロックに関する動作、車両のライトやパワーウインドなどの動作に関する制御プログラムを書き換える。 - 特許庁

Further, since an inspection result in such a case that the judge threshold value is altered is easily obtained even if re-inspection is not performed, a proper judge threshold value can be determined from the whole of the inspection result after the completion of inspection.例文帳に追加

また、再検査をしなくても、判定しきい値を変更した場合の検査結果が容易に得られるため、検査終了後に、検査結果全体から適正な判定しきい値を決めることが可能となる。 - 特許庁

The display control circuit 250 carries out the control to display the performance images being altered to the size of the display area 32a corresponding to the first and second photodetecting parts 410 and 420 sensing the game balls.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、遊技球を検知した第１光検出部４１０と第２光検出部４２０に応じた、表示領域３２ａの大きさに変更して演出画像を表示する制御を行う。 - 特許庁

Based on the measurement value of the waist diameter, the positions of a convex lens L1 and concave lens L2 are independently altered so that a beam waist of a beam diameter equal to a design value is formed at the designed position of the beam waist BW2.例文帳に追加

このウェスト径測定値に基づいて、設計上のビームウェスト位置ＢＷ２の位置に設計値に一致するビーム径のビームウェストを形成するように、凸レンズＬ１と凹レンズＬ２の位置が各々独立に変更される。 - 特許庁

Additionally, care is taken to ensure that only certain selected physical properties are allowed to differ between the parts while other properties may be altered through relatively small changes in the composition of materials used.例文帳に追加

更に、使用される素材の組成における比較的小さな変更により他の特性を変更できる状態で、ある選択された物理特性のみが部品間で異なるのを許容することを保証するように注意を払う。 - 特許庁

The cutter operating part 80b is provided with a cutter operating lever 90 and the outer operating lever 90 and the cutter attaching stand 82 are connected by the operating wire 92 altered in its pulling direction by a pulley 93.例文帳に追加

カッタ操作部８０ｂにはカッタ操作レバー９０が設けられ、カッタ操作レバー９０と前記カッタ取付け台８２とは、プーリー９３によって引張方向が変更された操作ワイヤ９２によって接続されている。 - 特許庁

The host management device 4 has a storage device 10 which stores identification information, etc., on the member facilities 3 in addition to identification information and acquired point information of a person who desires to be a volunteer and its contents are added or altered when necessary.例文帳に追加

ホスト管理装置４は、ボランティア希望者の識別情報や取得ポイント情報のほか、加入施設３，３の識別情報等を記憶する記憶装置１０を有し、必要に応じてその内容を追加・変更する。 - 特許庁

Namely by this procedure, forged disk is removed, whereon the reproducing time data, e.g. having contents altered by a third person who can not know the secret key, are recorded, also thereby the accurate reproducing time control can be performed.例文帳に追加

すなわちこれにより、例えば秘密鍵を知り得ない第三者により内容の改竄された再生時刻データの記録された偽造ディスクを排除でき、これによっても正確な再生時刻管理を行うことができる。 - 特許庁

An authenticating server 209 deciphers cipher data included in the order information received from a member terminal 201 and checks whether or not the order information is altered and whether an alliance store server 203 is adequate.例文帳に追加

認証サーバ２０９は、加入会員端末２０１から受信した注文情報に含まれる暗号データを復号し、注文情報の改ざんおよび加盟店サーバ２０３が真正であるか否かのチェックを行う。 - 特許庁

To avoid printing a page having the same contents with last printing repeatedly when some user makes a request to print document data shared by plural users and the document is partially altered after the user prints the document and to securely print only the altered edited page without any extra operation to avoid repetitive printing.例文帳に追加

複数の利用者によって共有利用される文書データに対していずれかの利用者から印刷要求があった際に、その利用者が前回文書印刷した後、その文書の一部が変更されている場合において、前回印刷した同一内容のページを重複して印刷する重複印刷を避けることができ、また、重複印刷を避けるために特別な操作を行う必要もなく、変更されている編集ページのみを確実に印刷する。 - 特許庁

In the method for altering the circulation route of facsimiles where the order of facsimiles in a partial range of a circulation route formed by a plurality of facsimiles having a bulletin board function is altered, a new circulation route is set for a facsimile on the near side of the partial range and a destination facsimile being altered or renewed in the partial range such that a subaddress used for the original route is left as it is.例文帳に追加

回覧板機能を有する複数のファクシミリ装置によって形成される回覧ルート中の一部範囲のファクシミリ装置の並びを変更するファクシミリ装置の回覧ルート変更方法において、上記一部範囲の手前のファクシミリ装置と、一部範囲で送信先のファクシミリ装置が変更または新規となるファクシミリ装置とに対して、元の回覧ルートに使用していたサブアドレスをそのままとする、新たな回覧ルート用の設定を行う。 - 特許庁

To obtain a packaging machine in which a part feeding unit comprising many rows of tape feeders is provided at a part feeding section and used for packaging, and a part feeder to be used is altered immediately when the type of a substrate is changed.例文帳に追加

多数列のテープフィーダーからなる部品供給ユニットを部品供給部に装備して実装に供し得るようにし、特に基板品種が変わったときに、使用される部品供給ユニットを即座に変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a scoop with a movable handle of which angle between the scooping part 1 and the handle 2 can be stabilized in an angle for normal use and when it is stored away the angle can be altered as required and the handle 2 can be folded up.例文帳に追加

使用時には、掬い部１と柄２との角度が通常の使用角度で安定していて、収納時には、必要に応じてこの角度が変えられ、柄２が折り畳まれた状態にできる、柄が可動の掬い具を提供すること。 - 特許庁

A two-dimensional computation altering area 30 settable to an arbitrary shape is set in an shadow area of a three-dimensional object and shading computation applied for a moving object is altered according to the computation altering area where the moving object is positioned.例文帳に追加

任意の形状に設定可能な２次元の演算変更領域３０が３次元オブジェクトの影の領域に設定され、移動体が位置する演算変更領域に応じて、移動体に施すシェーディング演算を変更する。 - 特許庁

A face surface of a nozzle, a distance between recording mediums, and a recording medium conveyance speed are arbitrarily altered by a test pattern, and it enabled it to judge the quality of performance of the recording head quantitatively by an outputted recording image density.例文帳に追加

ノズルのフェース面と記録媒体間の距離と記録媒体搬送速度とをテストパターンで任意に変更し、出力された記録画像濃度によって記録ヘッドの性能の良否を定量的に判定できるようにした。 - 特許庁

A color information judging part judges whether a result is monochromatic or not, and if monochromatic expression is possible, the raster data of an ROP processing result is annulled, and the color information of the plotting command requiring the ROP processing is altered.例文帳に追加

この結果が単色であるか否かを色情報判別部２０で判定し、単色表現可能であれば、ＲＯＰ処理結果のラスタデータを破棄し、ＲＯＰ処理を要求した描画命令の色情報を変更する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming device function changeover method, that prevent settings from being erroneously altered by an unspecified number of users and that allow an unspecified number of users to use functions used by only particular people.例文帳に追加

不特定多数の者が設定などを間違えて変更してしまう恐れがなく、特定の者のみが利用できる機能を不特定多数の者に利用可能にした画像形成装置、画像形成装置機能切替方法を提供する。 - 特許庁