「Analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flow sensor for an infrared gas detector that is used for the sensor section of a detector in an infrared gas analysis meter, can be manufactured accurately by a process for simultaneous mass production, and achieves stable measurement without much variation, and the manufacturing method of the flow sensor.例文帳に追加

赤外線ガス分析計における検出器のセンサ部に用いられ、一度に大量生産できる工程で精度良く生産可能で、ばらつきの少ない安定した測定を可能とする赤外線ガス検出器用フローセンサおよびフローセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

A pseudo memory defective pattern is automatically generated and a test is performed based on the pseudo memory defective pattern information, a model program, and a model pattern 12, while redundancy analysis is performed by a redundancy analyzing program 7, the redundancy analyzed result is stored in a relieving code output result file 13.例文帳に追加

擬似メモリ不良パターン情報と雛型プログラム及び雛型パターン１２に基づいて、擬似メモリ不良パターンを自動生成してテストを行なうとともに、冗長解析プログラム７により冗長解析を行ない、その冗長解析結果を救済コード出力結果ファイル１３に格納する。 - 特許庁

The facsimile apparatus comprises a calendar control unit for displaying a calendar image including calendar information or the like on a display unit and a date/time acquisition unit for acquiring date/time information associated to a date/time from header data of received facsimile data or an analysis result of a character string being present in the image.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、暦情報等を含むカレンダー画像を表示部に表示するカレンダー制御部と、受信したファクシミリデータのヘッダデータや、画像内に存在する文字列の解析結果から日時に関連する日時情報を取得する日時取得部とを備えている。 - 特許庁

Circuit connecting information concerning a circuit to be an object for timing analysis, input delay information in an input terminal for inputting a signal to the circuit, delay information in a logical element in the circuit and, besides, a bus confliction limit value and a bus floating limit value are successively read (S1-S11).例文帳に追加

タイミング解析の対象となる回路に関する、回路接続情報、この回路へ信号を入力する入力端子における入力遅延情報、この回路内の論理素子における遅延情報、さらにバス競合制限値及びバスフローティング制限値を順次読み込む（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

When answers to the questions are received, the answers from the user are analyzed on the basis of answer analysis data prepared preliminarily in response to the question list, and the priority information of selection evaluation element that the user should looks upon as important in the case of selecting merchandise is acquired.例文帳に追加

質問に対する回答を受領すると、予め質問リストに対応して用意しておいた回答分析データに基づき、利用者からの回答を分析して、当該利用者にとって商品選定にあたって重要視すべき選定評価要素の優先度情報を取得する。 - 特許庁

The sales information analysis device 1 totals the quantities of sold articles in the respective areas by the area clusters, compares total values of the quantities of sold articles before and after the sales promotion step is taken by area clusters, and calculates increase rates in the quantities of sold articles by the sales promotion step by area clusters.例文帳に追加

販売情報分析装置１は、各エリアにおける商品販売量をエリアクラスタごとに集計し、販売促進実施前後の商品販売量の集計値をエリアクラスタごとに比較して、販売促進施策による商品販売量の増加率をエリアクラスタごとに算出する。 - 特許庁

Then, a retrieval part 30 applies the syntax analysis to a retrieval sentence inputted by a user, and extracts retrieval words included in the retrieval sentences, and refers to the index DB 20 by using the information of the retrieval words as an index, and extracts the information of the date when the diary data including the retrieval words have been registered.例文帳に追加

そして、検索部３０は、ユーザが入力した検索文を構文解析し、検索文に含まれる検索語を抽出し、該検索語の情報を指標として、インデックスＤＢ２０を参照し、該検索語を含む日記データの登録された日付の情報を抽出する。 - 特許庁

To achieve a useful analysis result by determining whether additional collection of information is necessary in relation to purchase performance data, storing collected information in association with accumulated and held purchase performance data, and complementing and elaborating the number of samples of the accumulated data.例文帳に追加

購買実績データに係る更なる情報収集の必要性を判定して、収集された情報を蓄積保持されている購買実績データに対応付けて記憶するようにして、蓄積データのサンプル数を補完したり精緻化して、有用な分析結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

Concretely, the analysis device provided with a casing, an eluent transport zone, and a reaction zone having a signal zone, is characterised by being provided with an opening at the eluent transport zone installation section of the casing and a member for sampling a substance to be inspected attachably and removably at the opening section.例文帳に追加

具体的には、ケーシングと溶離剤輸送ゾーンと、信号ゾーンを有する反応ゾーンとを備えた分析装置において、ケーシングの溶離剤輸送ゾーン設置部分に開口部を設け、該開口部に被検物質採取部材を着脱可能に設置したことを特徴とする分析装置である。 - 特許庁

The analysis device 1 has the reagent tray 15 that circumferentially divides a storage section 15d for storing a plurality of kinds of reagent vessels 18 and 19 having different contents with attachable/detachable partition plates 16, is rotated circumferentially, and conveys each reagent vessel to a dispersing position.例文帳に追加

着脱自在な仕切り板１６によって内容量の異なる複数種類の試薬容器１８，１９を格納する格納部１５ｄを周方向に沿って仕切り、周方向に沿って回転されて各試薬容器を分注位置へ搬送する試薬トレイ１５を備えた分析装置１。 - 特許庁

The content selection part 65 analyzes information showing mail contents, a mail reception date and environment wherein the terminal is placed, and information showing a biological situation of the terminal user, selects the content fit for an analysis result thereof as the presented content, reads it from the selected database, and displays it on a display.例文帳に追加

さらに、メール内容、メール受信日時、端末が置かれた環境を示す情報、および端末利用者の生体状況を示す情報を解析し、その解析結果に適合したコンテンツを、呈示するコンテンツとして選択して、選択したデータベースから読み出し、ディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

As buffer additive agent for electrophoresis, solution (latex) including fine particles is used or added and diluted by conventional buffer for electrophoresis, not only improvement of viscosity but also improvement of separation degree are expected to achieve and speedy, simple living body test sample analysis having high separation capability can be conducted.例文帳に追加

電気泳動用バッファー添加剤として、微粒子を含有する溶液（ラテックス）を用いることあるいはまた、既存の電気泳動用バッファーに添加、希釈することにより、粘度改善のみならず、分離度の向上をめざし、高速かつ簡易で高分離な生体検査試料分析を行うことができる。 - 特許庁

An output area selection part 23 selects the size of an output area corresponding to the image size of the image data and its imposed status analyzed by the image data analysis part 21 from among a plurality of kinds of sizes of output areas properly set by an output area setting part 22 in advance.例文帳に追加

出力領域選択部２３は、予め出力領域設定部２２において適正に設定された複数種類の出力領域の大きさから画像データ解析部２１により解析された画像データの画像サイズ及びその面付け状態に対応するものを選択する。 - 特許庁

To solve the problem that a specimen analytical system has room for energy saving or running cost reduction of the system in the using state, because the system is kept in the activated state so as to always output the result of analysis quickly and the system having high reserve capacity is adopted in each facility.例文帳に追加

検体分析システムは常時分析結果を迅速に出力できるように活性状態が保たれ、各施設においてはより余力のある検体分析システムが採用されるので、その使用状態においてエネルギーの節約やシステムのランニングコストの低減の余地を含んでいる。 - 特許庁

After performing spectral diffraction of light in a spectral diffraction part, a captured angle of received light is changed per wavelength, and the captured angle is enlarged for light of a wavelength having a small light quantity, and the captured angle is reduced for light of a wavelength to be used in analysis accompanied by the scattered light.例文帳に追加

分光部で光を分光した後，波長ごとに受光する光の取り込み角度を変え，光量の少ない波長の光は取り込み角度を大きくし，光量が大きく，散乱光を伴う分析に使用する波長の光は取り込み角度を小さくする。 - 特許庁

In the data processing system, an analysis program (a) receives one of the results a user has selected in the result displayed to a user interface and (b) successively displays data base table entries to be identified by one of the result paths selected in the result.例文帳に追加

データ処理システムに関する課題は分析プログラムが（ａ）ユーザインタフェースに表示されている結果においてユーザが選択した１つの結果を受信する、（ｂ）結果において選択された１つの結果のパスによって識別されるデータベーステーブルエントリを逐次的に表示するよう作動する。 - 特許庁

In preference change analysis processing 18, recorded programs in the most recent period are extracted from the recording history, to obtain weights of words included in the recorded programs from an index generated from an EPG, and the weights of words to a preference in a period are added to normalize a period preference of the recorded programs.例文帳に追加

嗜好変化の分析処理１８は録画履歴から最新期間の録画番組を抽出し、ＥＰＧから作成したインデックスから録画番組に含まれる語句の重みを取得し、期間中の嗜好に語句の重みを加算して、その期間嗜好を正規化する。 - 特許庁

Then, based on the analysis and the comparison result of the synthesized speech created via the temporary speech synthesis dictionary 223 and speech collected in the speech database 221, an editing method of pitch sequence data for emphasizing the pitch fluctuations base formants of the speech is determined.例文帳に追加

続いて、該装置は、該仮の音声合成辞書２２３を経由して生成された合成音声と、前記音声データベース２２１に収録されている音声と、を分析し比較した結果に基づいて、該音声のピッチ変動を適度に大きくするためのピッチ系列データの編集方法を決定する。 - 特許庁

For acquiring the image of the callus appropriately, a texture analysis is performed to images acquired by photographing for a case where side irradiation light is applied into a placement surface from the outside of the incubator for storing the callus and for a case where irradiation light is applied obliquely from the front.例文帳に追加

カルスの画像を良好に取得するには、カルスを収容する培養器外から載置面内の側方の照明光を与えた場合と、斜め前方からの照明光を与えた場合とについて撮影し取得された画像についてそれぞれテクスチャ解析を行う。 - 特許庁

A static nonlinear analysis is taken by using data which are stored in a data area so far to calculate the horizontal displacement quantity of the top position of the structure model and after the yield displacement quantity δy and yield seismic coefficient Khy of the elevated bridge structure are extracted, an equivalent natural cycle Teq is calculated.例文帳に追加

これまでにデータ領域に格納されたデータを用いて、静的非線形解析を行い、構造物モデルの天端位置の水平変位量を算出し、前記高架橋構造物の降伏変位量δy、降伏震度Khyを抽出した後、等価固有周期Teqを算出する。 - 特許庁

Picture shift data on continuous pictures corresponding to a reference picture are obtained from the parallel movement and rotation of the camera (step 203), a shift data matrix is composed of picture shift data (step 204), and a vector corresponding to the movement of the three-dimensional structure and the camera is calculated by using the analysis of a characteristic value (step 205).例文帳に追加

カメラの平行移動及び回転から、基準画像に対する、相次ぐ画像の画像シフト・データを求め（ステップ２０３）、画像シフト・データからシフト・データ行列を構成し（ステップ２０４）、特異値分解を利用して、３次元構造及びカメラの動きに対応するベクトルを算出する（ステップ２０５）。 - 特許庁

The wireless power supply is executed between a transmission coil part constituted of a lower-side yoke 82 and an upper-side yoke 84 provided to be divided into a lower casing 72 and an upper casing 74 of the analysis display device 70 and a power receiving coil part of the respiratory data acquisition device 20.例文帳に追加

また、解析表示装置７０の下筐体７２と上筐体７４に分けて設けられる下側ヨーク８２と上側ヨーク８４とで構成される送信コイル部と、呼吸データ収集装置２０の受電コイル部との間で無線電力供給が行なわれる。 - 特許庁

When the measurement of specific resistance is completed and a plurality of specific resistance values along each horizontal course of traverse 1 are obtained, a finite element model is prepared, and reverse analysis by a limited least square method is done to form a two-dimensional specific resistance cross section distribution drawing along each horizontal course of traverse 1.例文帳に追加

比抵抗の測定が終了し、各水平測線１に沿った複数個の比抵抗値が得られると、有限要素モデルを作成し、制限付き最小二乗法による逆解析を行い、各水平測線１に沿った二次元比抵抗断面分布図を作成する。 - 特許庁

The control information analysis means 22 checks the work execution date/time of the control information of the control information storage section 32, searches for the corresponding control information as execution information at the execution period of the work, and sends the control information to a control means 23 for processing by communication control with a remote site.例文帳に追加

制御情報分析手段２２は、制御情報記憶部３２の制御情報の作業実施日時をチェックしており、作業の実施時期に実行情報として該当制御情報を検索し、制御手段２３に送って遠隔地との通信制御により処理を実行する。 - 特許庁

To provide a real-time GC/MS trace-amount gas detection and analysis system for capturing/accumulating trace-amount gas samples, leaving a sample to send it out to a GC column for separation, separating the sample into sample constituents by putting it through the GC column, and analyzing all the sample constituents in real time by a mass spectrometer.例文帳に追加

極微量気体サンプルを捕獲し蓄積し、分離のためのGCカラムへの送出しのためにサンプルを残し、サンプルをGCカラムを通じてサンプル成分に分離し、質量分析計でサンプル成分を全て実時間で分析する、実時間GC/MS極微量気体検出及び分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a governor testing device, by which connection of an equipment, the analysis of data and the data reduction of a test result can be conducted easily in a short time, labor and a time can be reduced while an error on the reading of a measured data can be lowered and levelling for input conversion is made unnecessary.例文帳に追加

機器の接続やデータの解析および試験結果の整理が短時間にかつ容易にでき、労力と時間を削減できると共に、測定データの読み取り誤差を低減でき、入力換算のためのレベル調整が不要な調速機試験装置を提供する。 - 特許庁

In the image-processing section 105, the brightness of these two kinds of images is appropriately corrected for analysis, thus discriminating a non-detection target such as an insect existing extremely close to the imaging section 104, and preventing an intruder to be detected originally from being detected by mistake.例文帳に追加

画像処理部1０５において、これら２種類の画像の輝度値を適切に補正して解析することにより、撮像部１０４の直近に存在する虫等の非検出対象を判別して、本来の検出対象である侵入者を誤検知することを防止することができる。 - 特許庁

A response performance analyzing part 22 analyses the response performance of the Web server at every fixed cycle, a response performance information generating part 23 generates response performance information notifying the analysis result, and a communication part 20 transmits the response performance information to the personal computer by a push technology.例文帳に追加

応答性能解析部２２が、一定周期ごとにＷｅｂサーバの応答性能を解析し、応答性能情報生成部２３が解析結果を通知する応答性能情報を生成し、通信部２０がパーソナルコンピュータに対して応答性能情報をプッシュ技術により送信する。 - 特許庁

Inside an analysis chamber 3, an electron beam irradiation part 4 is provided to generate electron beams B made to irradiate a sample S, an X-ray spectral detector 5 which spectrally detects X rays R generated from the sample, an electron detector 6 which detects electrons E generated from the sample and the like.例文帳に追加

分析室３の内部には試料Ｓに照射するための電子ビームＢを発生する電子線照射部４や試料から発生するＸ線Ｒを分光して検出するＸ線分光検出部５、試料から発生する電子Ｅを検出する電子検出部６などを備えている。 - 特許庁

To provide a stem for semiconductor devices and a manufacturing method of the stem wherein no grain lump is generated in its heat sink in spite of adopting the heat sink made of a copper material having a high thermal conductivity, and the flatness of the mounting surface of the heat sink can be inspected easily by an image analysis.例文帳に追加

熱伝導率の高い銅材から成るヒートシンクを採用しながら、ヒートシンクに結晶粒塊を生じさせることなく、画像解析により容易に前記搭載面の平面度を検査することができる半導体装置用ステムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To intercept an analysis of data on a date and time written into password data or a system, to prevent the invalidation of a check routine during an effective period in software, and to perform the extension or revalidation of the effective period without performing content change or reinstallation of a software package.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、パスワードデータやシステムに書き込まれた日付や時刻のデータの解析を妨害し、ソフトウェア中の有効期間のチェックルーチンの無効化を防ぎ、有効期間の延長や再有効化をソフトウェアパッケージの内容変更や再インストールすることなく行うことである。 - 特許庁

To provide an improved optical analysis system for enhancing the response speed and sensitivity by increasing a surface area of a solid phase, reducing the diffusion length and reinforcing optical coupling to an excitation light source between the solid phases and coupling between the solid phase and a detected object.例文帳に追加

固相の表面積の増加、拡散距離の低下、および固相間の励起光源に対する光学的結合ならびに固相と検出物との結合の強化により反応速度および感度が向上した改善された光学的分析システムを提供するものである。 - 特許庁

The image acquired by the camera is geometrically deformed to adjust a location of an image having a different field of view in order to promote analysis of the image, such that the camera may be continuously adjusted to generate the video image having a comparatively smooth and variable motion.例文帳に追加

カメラにより取得された画像は、画像の分析を促進するため、異なる視野を有する画像を位置調整するように幾何学的に変形され、それにより、比較的滑らかな移り変わりの動きを有するビデオ画像を生成するためにカメラが連続的に調整されることが可能となる。 - 特許庁

A logical structure analysis processing part 104 analyzes the logical structure of a document on the basis of attribute information of the area to extract objects, and a similarity calculation part 108 obtains similarities between respective extracted objects and respective objects in a storage part 107 to retrieve an object image.例文帳に追加

論理構造解析処理部１０４は領域の属性情報を基に文書の論理構造を解析し、オブジュクトを抽出し、類似度算出部１０８は、抽出された各オブジュクトと格納部１０７内の各オブジュクトとの類似度を求め、対象画像を検索する。 - 特許庁

To provide a coding method including a pre-analysis phase 6 with pel-recursive type motion estimation and an actual coding phase with block matching motion estimation 11 for image blocks constituted by sub-blocks and to improve the coding method of an original image sequence from the standpoint of the cost and reliability.例文帳に追加

ペル・リカーシブタイプの動き推定が行われる事前解析フェーズ６とサブブロックから成る画像ブロックに対するブロックマッチング動き推定１１が行われる本来の符号化フェーズとを有する原画像のシーケンスを符号化する方法をコストおよび信頼性の面で改善する。 - 特許庁

Also customer's interest can be raised further and sales promotion effect is acquired by performing nutrition analysis for customer's purchased articles in a fixed period, finding a nutrient which runs short and articles to compensate it in a store, and printing them together on the sales slip.例文帳に追加

また、一定期間の顧客の購入商品の栄養分析を行って不足している栄養素とそれを補う店舗内の商品を求め、それらもあわせてレシートに印刷することにより、顧客の興味をより一層高めることができると共に、販売促進効果も得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that can determined the quantity of moisture in baking soda accurately and quickly with improved operability, can perform a fractional quantitative analysis of the moisture in baking soda into liberated moisture, and water of crystallization such as sodium 1 carbonate 1 hydrate and sesqui-sodium carbonate accurately and quickly with improved operability.例文帳に追加

重曹中水分を操作性良く、正確に短時間に定量でき、さらには重曹中水分を遊離水分そして、炭酸ソーダ１水和物、セスキ炭酸ソーダ等の結晶水に、操作性良く、正確に短時間に分別定量分析できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business application data analysis system that enables a business application system analyst to specify and select any item when the system analyst extracts data from files used by business applications.例文帳に追加

業務系システムが使用するファイルからデータを抽出して分析する業務系システムデータの分析装置に関し、ある業務系システムの分析を行おうとする者が自由に項目を選択し、設定することを可能とする機能を備えた業務系データの分析装置を提供すること。 - 特許庁

A connection diagram for inspection creation part 401 of a circuit analysis part 40 creates a connection diagram 42 for inspection in fuse unit, and integrates the attribute information and circuit information of circuit design information 32 by a circuit attribute integration part 41 to create an updated connection diagram 42 for inspection.例文帳に追加

回路解析部４０の検証用結線図作成部４０１において、ヒューズ単位の検証用結線図４２を作成し、回路属性統合部４１により回路設計情報３２の属性情報と回路情報を統合して、更新後の検証用結線図４２を作成する。 - 特許庁

This repeater which receives and stores a message broadcasted from a transmitter to a plurality of terminals is made to perform an analysis with respect to the received message based on predetermined algorithm and to detect that the message is the one transmitted last from the transmitter.例文帳に追加

送信装置から複数の端末装置宛に同報送信されたメッセージを受信し記憶する中継装置に、受信したメッセージに対して予め定められたアルゴリズムに基づく解析を行わせ、該メッセージが該送信装置から最後に送信されたメッセージであることを検出させる。 - 特許庁

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matched to the preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

Information about the sales of the vending machine 50 is analyzed by a data analyzing part and the result of the analysis is sent to the distributor's terminal 60 of a distributor who distributes the articles of the vending machine 50 and also to an operator's terminal 70 operating the vending machine.例文帳に追加

また、自動販売機５０の販売に関する情報は、データ分析部で分析され、自動販売機５０の商品を販売する販売者の販売事業者端末６０や、自動販売機の運営を行っている運営者端末７０に分析結果が送信される。 - 特許庁

In an operation method for a control system of the Web base collection of informations from plural devices connected by a network, analysis therefor and preparation of the metrics are automated, and a data related to the information of the device connected by the network is assembled independently on the distributed type network to be displayed.例文帳に追加

ウェブベースの管理システムの操作方法は、ネットワークで接続された複数の装置からの情報の収集と分析、並びに計量の作成も自動化し、ネットワークで接続された装置の情報に関連したデータを、分散形ネットワーク上で、自立的にアセンブルし、表示する。 - 特許庁

In the method and system for analyzing the electric circuit to be analyzed, the method and the system for analyzing the electric circuit which perform analysis by using an electric circuit modem constituted by compensating the electric circuit corresponding to the coarsening states of the wiring interface in the electric circuit including the wiring are provided.例文帳に追加

電気回路の解析方法にあっては、配線を含む電気回路における配線界面の粗化状態に対応して電気回路を補正した電気回路モデルを用いて解析することを特徴とする電気回路の解析方法び解析システムを提供する。 - 特許庁

In response to a request to obtain device information on a GUI screen, a template parsing part 409 searches a group of templates 410 for a corresponding template, makes analysis, reports to a property converting part 402, and communicates a process implemented upon reception of the device information to an obtained data control part 406.例文帳に追加

ＧＵＩ画面にてデバイス情報取得要求があると、テンプレートパース部４０９は該当するテンプレートをテンプレート群４１０から検索、解析し、プロパティ変換部４０２に通知すると共に、デバイス情報を受信した際の処理を取得データ操作部４０６に通知する。 - 特許庁