「Analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for use in obtaining information includes receiving on an image plane of a camera a projection of a geometric shape established on a controller 302, analyzing movements and deformities in the projection of the geometric shape 304, and determining position information for the controller based on the analysis of the movements and deformities in the projection of the geometric shape 306.例文帳に追加

情報を得る際に用いられる方法は、コントローラ３０２上で確立された幾何学的形状の射影をカメラの画像平面で受け取り、幾何学的形状３０４の射影における動きと変形を解析し、幾何学的形状の射影３０６における動きと変形の解析に基づき、コントローラの位置情報を決定することを含む。 - 特許庁

In order to select a word withstanding voice synthesis 7 and succeeding inverse analysis 9 without difficulty for re-configuration of a most robust stream 11 consisting of bits of data to be sent among words 16 generated by a source encoder, the source encoder 2 is replaced with a transcoder 10, conversion tables 21-24 and/or a connection circuit 28.例文帳に追加

ソースエンコーダによって生成されたワード（１６）のうちから、最も堅固で、かつ、送信されるデータのビットからなるストリーム（１１）を再構成するための音声合成（７）とその後の逆解析（９）に困難なく耐えることのできるワードを選定するために、ソースエンコーダ（２）が、トランスコーダ（１０）、変換テーブル（２１−２４）、および／または、連結回路（２８）で置き換えられる。 - 特許庁

In the flow analysis in the injection molding process of resin materials, the effect of solidifying due to the progress of crystallization by application of pressure during flowing and stopping of the flow of the resin materials, is taken into account, and a temperature of stopping the flow of the resin materials is assumed as the crystallization temperature Ts at pressurizing time.例文帳に追加

樹脂材料の射出成形プロセスにおける流動解析において、流動中に圧力が加わることにより結晶化が進行し、流動が停止して固化する効果をシミュレーション上にて考慮させるものであり、樹脂材料が流動を停止する温度を加圧時結晶化温度Tsとすることを特徴とする、射出成形プロセス解析方法。 - 特許庁

The timing analysis system includes: a variation element input section for inputting a variation element to a variation element merge section; the variation element merge section for merging the variations of two variation elements into the variation of one variation element; and a statistical STA execution section for executing statistical STA using the merged variation element.例文帳に追加

本発明のタイミング解析システムは、ばらつき要素をばらつき要素マージ部に入力するばらつき要素入力部と、２種類のばらつき要素のばらつきを、１種類のばらつき要素のばらつきにマージするばらつき要素マージ部と、マージしたばらつき要素を使用して統計的ＳＴＡを実行する統計的ＳＴＡ実行部とを備える。 - 特許庁

Design information of a work and an electrode designed with a CAD device based on product information is inputted in a CAD design data analysis part 120 and data relating to machining position and machining depth necessary for machining and dimensions of the electrode and wear out dimension of the electrode are taken out from the inputted design information of the work and the electrode.例文帳に追加

製品の情報に基づいてＣＡＤ装置で設計した被加工物と電極の設計情報をＣＡＤ設計データ解析部１２０に入力し、上記入力された加工物と電極の設計情報から加工に必要な加工位置と加工深さに関するデータ及び電極寸法と電極減寸量を取り出す。 - 特許庁

This mass spectroscope for conducting MS^n analysis wherein a sample eluted from the separation means for separating the sample a component by a component is ionized, and wherein an optional mass number of an ion is cloven to be mass-spectroscopically analyzed is provided with a database for storing correlation information between the isomer existence ratio and a specified ionic strength ratio in every of isomers.例文帳に追加

試料を成分ごとに分離する分離手段から溶出される試料をイオン化し、任意の質量数のイオンを開裂させ、質量分析するＭＳ^n 分析を行う質量分析装置において、異性体存在比とマススペクトル内の特定イオン強度比との相関情報が異性体ごとに格納されたデータベースを備えたことである。 - 特許庁

The network quality monitoring device (analysis server) 60 collects from a capture device 80 a SIP message flowing in a plurality of monitoring target sections set on a network, obtains a response time or the number of request retransmissions from request transmission till response reception in each of the monitoring target sections, and accumulates them in each of the monitoring target sections.例文帳に追加

ネットワーク品質監視装置（解析サーバ）６０は、ネットワーク上に設定された複数の監視対象区間に流れるＳＩＰメッセージをキャプチャ装置８０から収集し、前記各監視対象区間におけるリクエスト送信から応答受信までの応答時間又はリクエスト再送回数を求め、前記各監視対象区間毎に蓄積する。 - 特許庁

Then a bit assignment device 5 generates a pseudo GOP of the received image compression information on the basis of N-sets of frames stored in the FF buffer 2 and analysis result information stored in an information buffer 4 and assigns a prescribed code quantity to each picture of the generated pseudo GOP so that the outputted image compression information has a 2nd bit rate.例文帳に追加

そして、ビット割当装置５は、ＦＦバッファ２に記憶されたＮ個のフレームと情報バッファ４に記憶された解析結果情報とに基づいて、入力された画像圧縮情報の擬似ＧＯＰを生成し、出力する画像圧縮情報が第２のビットレートとなるように、生成された擬似ＧＯＰの各ピクチャに所定の符号量を割り当てる。 - 特許庁

This thermally stabilized microcapsule is a composition for local use containing the following combination in a physiologically permissible supporting material: at least one active ingredient of the cosmetic or medicine, and a microcapsule containing at least 1 crystalline compound having 75-330 kJ/kg heat of melting (ΔHf) measured by a differential thermal analysis and exhibiting a melting point of ≥30°C.例文帳に追加

本発明は、生理学的に受容可能な支持体中に以下の組合せを含む局所組成物に関する： −少なくとも一つの化粧品又は医薬品活性成分及び −示差熱分析で測定して７５〜３３０kJ/kgの融解熱（ΔＨｆ）を有しかつ融点が３０℃以上である少なくとも一つの結晶性化合物を含むマイクロカプセル。 - 特許庁

In the quantitative analysis technique of traces of Sb in inorganic materials, after weighing the samples consisting of metal simple substances, metal alloys, or metal compounds of niobium, tantalum, zirconium, and titanium in a dissolving container and then dissolving the samples by adding hydrochloric acid and hydrofluoric acid, Sb in the resulting solution can be measured through the furnace atomic absorption method by adding chemical modification agents.例文帳に追加

無機材料中の微量Ｓｂの定量方法はニオブ、タンタル、ジルコニウム、チタンの金属単体、金属合金あるいはこれら金属の化合物からなる試料を分解容器に秤量した後、塩酸およびフッ化水素酸を加えて試料を分解後、得られた溶液中のＳｂを、化学修飾剤を添加しファーネス原子吸光法によって測定する。 - 特許庁

A constituting element extracting part 11 inputs the data of a program specification B prepared based on a program A to be tested by a reverse engineering tool 90, and executes analysis following the data description format of a program specification B to be prepared by the reverse engineering tool 90, and extracts the constituting elements of the program A defined in the program specification B.例文帳に追加

構成要素抽出部１１は、リバースエンジニアリングツール９０によってテスト対象のプログラムＡをもとに作成されたプログラム仕様書Ｂのデータを入力し、このリバースエンジニアリングツール９０が作成するプログラム仕様書Ｂのデータ記述形式に則った解析を行ない、このプログラム仕様書Ｂに定義されたプログラムＡの構成要素を抽出する。 - 特許庁

This device 10 has a question analysis part 101 generating a retrieval key word set from the question sentence, a document retrieval part 102 extracting the retrieved document and KWIC in the document, and a document re-ranking part 103 ranking the document with the expected value included the document as the reply to the question as a scale of the conformity of the document.例文帳に追加

本装置１０は、質問文から検索キーワード集合を作成する質問解析部１０１と、検索された文書及びその文書におけるＫＷＩＣを抽出する文書検索部１０２と、質問への回答を文書が含む期待値を文書の適合度の尺度として文書を順位付けする文書再ランキング部１０３とを有する。 - 特許庁

The model generator module may determine procurement scoring models from the model building data sets, and the procurement risk analysis module may determine an evaluation capacity to review bids for a procurement, and evaluate bids for the procurement on the basis of the procurement scoring models and the evaluation capacity to identify high-risk procurements associated with the evaluated bids.例文帳に追加

モデル生成モジュールは、モデル構築データ・セットから調達スコアリング・モデルを判断するとよく、調達リスク分析モジュールは、調達に対する入札を検査する評価容量を判断し、調達スコアリング・モデルおよび評価容量に基づき調達に対する入札を評価して、評価された入札に関連する高リスク調達を特定するとよい。 - 特許庁

In the multichannel spectrograph which is used in the near- infrared, and comprises an interference filter, comprising spectroscopic elements arranged straightly, and a photodiode array which is connected in parallel to the interference filter, the interference filter comprises some spectroscopic elements which are in accordance with wavelength ranges needed for multivariable quantity analysis in the near-infrared spectrum, and are serially connected.例文帳に追加

近赤外線で使用され、分光素子を直線上に配列した干渉フィルタと、フォト・ダイオード・アレイ（ＰＤＡ）とを並列に配設してなるマルチチャンネル分光器であって、干渉フィルタは、近赤外スペクトルの多変量解析に必要な波長範囲に応じたいくつかの分光素子を組み合わせて直列に連結したことである。 - 特許庁

A packet transmission/reception apparatus includes a packet analysis section located to the packet receiving section of a network interface, outputs a coded video audio packet from an exclusive interface to a decoder not via a bus and packets to be subjected to reception processing by a CPU are transferred to the CPU via the bus, so that the bus band will not compressed at all.例文帳に追加

本発明のパケット送受信装置は、ネットワークインターフェースのパケット受信部にパケット解析部を設け、符号化映像音声パケットはバスを介さずに専用インターフェースからデコーダへ出力し、ＣＰＵで受信処理すべきパケットはバスを介してＣＰＵへ転送することで、バス帯域を全く圧迫しないパケット送受信装置を提供する。 - 特許庁

A PCR analysis using a primer set useful for detecting Bacillus cereus strain having a vormitting poison synthetase gene by specific, simple and rapid PCR is provided by identifying the base sequence of an vormitting poison synthetase gene DNA which the vormitting poison-producing strain has among all Bacillus cereus and bringing the region detected from the base sequence in the region to be as a target.例文帳に追加

B. cereusの中でも嘔吐毒を産生する菌株が有する嘔吐毒合成酵素遺伝子のDNAの塩基配列を同定し、当該領域の塩基配列から見出した当該領域を標的とした、特異的かつ簡便、迅速なPCRによる嘔吐毒合成酵素遺伝子を保有するB. cereus菌株検出に有用なプライマーセットを用いたPCR解析。 - 特許庁

By sequentially switching and feeding a movable-phase solvent for desorption to the channels 26-2 to 26-n of the specific trap columns 28 at the completion of fractionation and analysis, the fraction components each collected by the trap columns 28 of the channels 26-2 to 26-n are desorbed and collected by separate collecting containers by a fraction collector 30.例文帳に追加

分取分析を終了すると、脱離用移動相溶媒が順次所定のトラップカラム２８の流路２６−２〜２６−ｎに切り換えて送液されることにより、それぞれの流路２６−２〜２６−ｎのトラップカラム２８に捕捉されていた分画成分が脱離して、フラクションコレクタ３０により別々の捕集容器に捕集されていく。 - 特許庁

A plurality of frames belonging to each segment of a video image segmented, based on the feature of a frame are stored in a database (1)16, and a frame satisfying predetermined conditions is extracted among the plurality of frames as a representative image for that segment at analysis in a segment/main frame-extracting section 24 in a processing unit 10.例文帳に追加

データベース（１）１６に、フレームの特徴に基づいてセグメントに分かれた映像の各セグメントに属する複数のフレームが記憶されており、上記複数のフレームの中から所定の条件を充たすフレームが、演算処理装置１０内のセグメント内解析・主要フレーム抽出部２４にて、当該セグメントに対する代表画像として抽出される。 - 特許庁

The molten-steel desufurizing agent contains at least 10 mass % calcium aluminate of 12CaO-7Al_2O_3 as a mineral phase and at least either CaO or Al_2O_3 as a mineral phase and has a chemical analysis composition comprising 50-70 mass % (CaO) and 30-50 mass % (Al_2O_3).例文帳に追加

鉱物相で１２ＣａＯ・７Ａｌ_２ Ｏ_３ であるカルシウムアルミネートを１０ｍａｓｓ％以上、鉱物相でＣａＯおよびＡｌ_２ Ｏ_３ のうち少なくとも１種類以上を含有し、かつ、化学分析組成で主成分として、（ＣａＯ）を５０〜７０ｍａｓｓ％、（Ａｌ_２ Ｏ_３ ）を３０〜５０ｍａｓｓ％含有することを特徴とする溶鋼の脱硫剤。 - 特許庁

The anode active material consists of composite oxide containing mainly iron and sodium, and has hexagonal crystal structure, wherein value made by dividing strength of a peak in a surface length of 2.20 Å by strength of a peak in a surface length of 5.36 Å which are measured in X-ray diffraction analysis of the composite oxide is 2 or less.例文帳に追加

主に鉄とナトリウムとを含有する複合酸化物であって、六方晶の結晶構造を有し、かつ該複合酸化物のＸ線回折分析において、２．２０Åのピークの強度を面間隔５．３６Åのピークの強度で除した値が２以下である複合酸化物からなることを特徴とする非水電解質二次電池用正極活物質。 - 特許庁

The wave pattern analysis device 5 stores a level that does not make an excessive response and has reached the attainment tone B fastest among display results of the liquid crystal panel 2 by various types of scanned C, as the optimum overshoot parameter in association with the original tone A and the attainment tone B, and creates a look-up table for an overshoot drive.例文帳に追加

続いて、波形解析装置５は、掃引された種々のＣによる液晶パネル２の表示結果の中で、過剰応答がなく、到達階調Ｂに最も速く到達したレベルを、前記最適オーバーシュートパラメータとして、変化前の階調Ａおよび到達階調Ｂに対応付けてストアしてゆき、オーバーシュート駆動用のルックアップテ−ブルを作成する。 - 特許庁

To provide a method for predicting what influence and how strong an evaluation-target chemical substance causes in a long period, by carrying out exhaustive gene expression analysis of a test aquatic organism exposed to the evaluation-target chemical substance for a short time, and comparing the result with an analytic result in the exposure of a positive control substance.例文帳に追加

本発明は、評価対象化学物質に短期間暴露した被検水棲生物の網羅的遺伝子発現解析を行い、陽性対照物質暴露における解析結果と比較することで、評価対象化学物質が長期的にどのような影響をどの程度の強さで及ぼすかを予測する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In an electrochemical element containing at least a first current collector, a first active material layer, a solid electrolyte layer, a second active material layer and a second current collector, the solid electrolyte layer includes lithium phosphate crystals, and full width value the at half maximum of a diffraction signal peak by an X-ray diffraction analysis is 1.7° or less.例文帳に追加

少なくとも第一集電体と、第一活物質層と、固体電解質層と、第二活物質層と、第二集電体とを積層した電気化学素子において、前記固体電解質層はリン酸リチウム結晶体を含み、前記リン酸リチウム結晶体のＸ線回折分析による回折信号ピークの半値全幅値は１．７°以下である。 - 特許庁

The web browser 102 analyzes by a tag analysis part 101 a special HTML tag specifying a plug-in module in HTMD data sent from a WWW server 400 through the Internet 300, retrieves the corresponding plug-in module according to the plug-in module name set in the common area 103, and actuates the plug-in module when the module is present.例文帳に追加

ウェブブラウザ１０２ではインターネット３００を介して、ＷＷＷサーバ４００から送信されたＨＴＭＬデータ内の、プラグインモジュールを指定した特殊ＨＴＭＬタグをタグ解析部１０１にて解析し、共有領域１０３に設定されているプラグインモジュール名より該当プラグインモジュールを検索し、存在する場合は該当プラグインモジュールを起動する。 - 特許庁

The mobile device includes a content analysis unit extracting selection information by which a user can determine whether to intercept predetermined content; an intercept information storage unit storing intercept information about intercepted content intercepted by the user based on the extracted selection information; and a control unit transmitting the stored intercept information to a content-providing device.例文帳に追加

ユーザーがコンテンツに対する遮断如何を選択するための選択情報を抽出するコンテンツ分析部、ユーザーが抽出された選択情報を通じて所定コンテンツを遮断した遮断情報を貯蔵する遮断情報貯蔵部、及び貯蔵された遮断情報をコンテンツを提供する機器に伝送する制御部とを含む。 - 特許庁

A signal analysis section 17 simulates inputting of an electric signal into a specified place of semiconductor integrated circuits displayed on the screen, analyzes signal levels among the respective cells including wiring delay based on the layout corresponding width and wiring length of the wiring, and displays the acquired signal level on the wiring with different colors for the respective levels.例文帳に追加

信号解析部１７は、画面表示された半導体集積回路のうち、指定された箇所に模擬的に電気信号を入力し、各セルの信号処理機能、配線のレイアウト対応幅及び配線長に基づいて、配線遅延を含めて各セル間の信号レベルを解析し、得られた信号レベルを各レベル毎に異なる色で配線上に画面表示させる。 - 特許庁

This system performs matching of coordinate axes of dynamic information including satellite images of a specified area, and static information including map data by latitude and longitude, performs combined analysis, discriminates types of the dynamic information and computes data of discharging factor of carbon dioxide gas containing at least one of green tract area, number of vehicles and electric power consumption from houses or factories.例文帳に追加

指定された地域の衛星画像を含む動的情報と地図データを含む静的情報を緯度と経度により座標軸をあわせ、組み合わせ解析し、動的情報の種別を判別し、緑地面積、車両台数、住宅や工場の電力消費量のうち少なくても１つを含む炭酸ガス排出要因データを算出する。 - 特許庁

The data analysis section 250 of a server 200 analyzes the data structure of the processing request data based on the data structure when the identification information held by relating to the previously defined data structure agrees with the contents of the identification information obtained from the application identifier management file 120 contained in the processing request data.例文帳に追加

サーバ２００のデータ解析部２５０は、予め定義されているデータ構造に関連づけて保持されている識別情報と、処理要求データに含まれているアプリケーション識別子管理ファイル１２０から取得した識別情報との内容が一致した場合には、データ構造に基づいて処理要求データのデータ構造を解析する。 - 特許庁

The content display device, which displays content described in HTML including dynamic elements such as animation display, comprises a content analysis part 204 for, upon a user event by a user operation for cursor movement, screen scrolling or the like, interpreting static elements in the content during event processing, and interpreting only the dynamic elements in the content except during event processing.例文帳に追加

アニメーション表示等の動的要素を含むＨＴＭＬで記述されたコンテンツを表示するコンテンツ表示装置において、カーソル移動や画面スクロール等のユーザ操作によるユーザイベントが発生した場合、イベント処理中は、コンテンツ内の静的要素を解釈し、イベント処理中以外はコンテンツ内の動的要素のみを解釈するコンテンツ解析部２０４を備える。 - 特許庁

The improvement in effective aperture efficiency by an increase in quantity of light transmitting through a pixel aperture portion by effectively converging illumination light incident on a region other than the pixel aperture portion by a lens, is taken into consideration and its effect is evaluated through a simulation analysis to obtain an effective optical constant, based upon which a flat lens array is fabricated.例文帳に追加

画素開口部以外の領域に入射する照明光を、レンズによって開口部に有効に集光させて開口部を透過する光量を増加させ実効的な開口効率を上げることを考え、この効果をシミュレーション解析により評価し有効な光学定数を求め、それに基づく平板レンズアレイを製作する。 - 特許庁

The voice feature extracting device 4 includes a 1st analyzing means 13 of analyzing frequency components of an input voice to extract spectrum components, a logarithmic converting means 14 of logarithmically converting the extracted spectrum components, and a 2nd analyzing means 15 of taking multiple resolution analysis of the logarithmically converted spectrum to obtain a feature vector.例文帳に追加

音声特徴抽出装置４は、入力音声を周波数分析し、スペクトル成分を抽出する第１の分析手段１３と、抽出された前記スペクトル成分を対数変換する対数変換手段１４と、対数変換された対数スペクトルを多重解像度解析し、特徴ベクトルを得る第２の分析手段１５と、を備える。 - 特許庁

Customer identifier lists of customers accessing items are extracted as related customer lists from the access history by item identifiers of an analysis source item list as a detection source item group, and the item identifiers of the items that the customers are accessing are extracted as a related item list from the access history by the customer identifiers of the related customer lists.例文帳に追加

検出元アイテム群である分析元アイテムリストの各アイテム識別子毎に、アクセス履歴から、当該アイテムをアクセスしている顧客の顧客識別子リストを抽出して関連顧客リストとし、次に、該関連顧客リストの各顧客識別子毎に、アクセス履歴から、当該顧客がアクセスしているアイテムのアイテム識別子を抽出して関連アイテムリストとする。 - 特許庁

In a control circuit of the electronic equipment, a digital signal of a digital audio interface standard is inputted from external audio equipment 30 through an input terminal, data located in a predetermined timing position in one frame of the digital signal are extracted, and the firmware or data stored in a flash memory 12 are rewritten based on the analysis result of the extracted data and the extracted data.例文帳に追加

電子機器の制御回路１において、外部のオーディオ機器３０からデジタルオーディオインターフェース規格のデジタル信号を入力端子より入力し、デジタル信号の１フレーム中の所定タイミング位置にあるデータを抽出し、抽出したデータを解析した結果と抽出データに基づいて、フラッシュメモリ１２に格納されたファームウェアまたはデータを書き換える。 - 特許庁

The insulation sheet is formed of a resin composition containing a curable resin and an inorganic filler, and the insulation sheet exhibits, in a differential scanning calorimetry analysis, a first exothermic peak and a second exothermic peak which is located at a higher temperature than the first exothermic peak, and the multi-layer printed circuit board has this insulation sheet.例文帳に追加

硬化性樹脂と無機充填材とを含有する樹脂組成物から形成される絶縁シートであって、該絶縁シートは、示差走査熱量分析において、第１の発熱ピークと、これより高い温度に位置する第２の発熱ピークとを有することを特徴とする絶縁シート、及び、この絶縁シートを用いることを特徴とする多層プリント配線板。 - 特許庁

The elemental analysis apparatus for measuring an element in a sample melted in an inert gas atmosphere comprises: a secondary treatment passage for performing a given secondary treatment of a sample gas obtained by the melting treatment; and a decomposition treatment part containing a platinum-carbon catalyst and a heating means in the secondary treatment passage.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気で融解処理された試料中の元素を測定対象とする元素分析装置であって、前記処理によって得られたサンプルガスに対して所定の二次処理を行うサンプルガス二次処理流路を設け、該サンプルガス二次処理流路中に、白金炭素触媒を収容し加熱手段を有する分解処理部を配設することを特徴とする。 - 特許庁

In this analysis method of protein aggregation for analyzing a sample including a protein and/or its aggregate by eletrochemical measurement, a protein including an eletrochemically active amino acid residue is used as the protein, and eletrochemical measurement is performed in the state where the protein and/or its aggregate is in contact with an electrode surface.例文帳に追加

タンパク質及び／又はその凝集体を含む試料を電気化学測定により分析するタンパク質凝集の分析方法であって、タンパク質として電気化学的に活性なアミノ酸残基を含むタンパク質を用いるとともに、タンパク質及び／又はその凝集体を電極表面に接触させた状態で電気化学測定を行う。 - 特許庁

The system comprises: a vibration plate 21 for mechanical vibration; a modulated light irradiation means 1 for irradiating the vibration plate 21 with the light, the intensity of which is modulated with sinusoidal waves; and a demodulation means 2 for frequency analysis of the vibration by detecting the light via the vibration plate 21, and demodulates the repetitive signal as the synchronous signal.例文帳に追加

機械的振動により振動する振動板２１と、この振動板２１に対し、強度が、正弦波で変化する光を照射する変調光照射手段１と、振動板２１を経由した光を検出し、且つ繰返し信号を同期信号として復調することにより、機械的振動の周波数分析をする復調手段２とを備える。 - 特許庁

To provide a microchip for electrophoresis for use in protein analysis, which enables the pretreatment of a sample containing a protein on the chip, in addition to the separation, measurement and detection process in electrophosesis, and can integrate the operation processes, resulting in the improvement of the efficiency due to the reduction in time required for analytical operation and the labor saving.例文帳に追加

タンパク質分析に用いられる電気泳動用マイクロチップであって、電気泳動における分離・測定・検出過程に加えて、タンパク質含有試料の前処理をチップ上で可能にし、作業工程を一体化することによって分析作業時間の短縮と省力化による効率の向上を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

To respectively support both a store and a customer by providing the store with acquirement of information relevant to other stores through the customer and supporting management analysis for grasping the trend of customers and efficiently analyzing the store, and supporting purchase of the customer by making the store provide a predetermined service as consideration for information provision.例文帳に追加

店舗に対しては他店に関する情報を顧客を通して得ることを可能にし、顧客の動向を把握して自店の分析を効率よく行う経営分析支援を行うとともに、顧客に対しては情報提供の対価として所定のサービスを店舗から提供させて購買支援を行う、店舗及び顧客の双方をそれぞれに支援する。 - 特許庁

A parameter analysis part 6 calculates the parameter corresponding to a state amount input from a condition input part 5 by using the state amount input from the condition input part 5 and the parameter registered in a parameter registration table 8 and the state amount in adjusting the parameter, and registers the calculated parameter to a parameter set part 7.例文帳に追加

パラメータ解析部６は、条件入力部５から入力される状態量と、パラメータ登録テーブル８に登録されているパラメータおよびパラメータの調整時の状態量とを用いて、条件入力部５から入力された状態量に対応するパラメータを算出し、算出したパラメータをパラメータ設定部７に登録する。 - 特許庁

Since various kinds of values of special and non-familiar numerical financial parameters are displayed with gauges, namely, with meters, even concerning a person, who has little special knowledge about financial analysis and is weak in the enumeration of figures even at a glance, by showing numerical financial parameters displayed with meters, familiarity easily occurs and such a person can be smoothly led to comprehension.例文帳に追加

専門的でなじみの薄い各種の数値財務パラメータの値を、計器類すなわちメータ表示にて示すことにより、財務分析の専門的知識が少なく、数字の羅列を見ただけで頭が痛くなるような人でも、メータ表示された形で数値財務パラメータを示せば親しみも沸きやすく、その理解にスムーズに導くことができる。 - 特許庁

The monitor is disposed with a plurality of display screen selection buttons 102-110 selected by a touch panel system and/or a click system by a mouse in the right side end of a monitor screen 100 from the upper part to the lower part in the order to be selected for the performance evaluation of the golf club in a screen constitution displaying the measuring result by the control analysis part.例文帳に追加

モニタは、制御解析部による測定結果を表示する画面構成において、タッチパネル方式および／またはマウスによるクリック方式によって選択される複数の表示画面選択ボタン１０２〜１１０が、モニタ画面１００の右側端部に上方から下方に向かってゴルフクラブの性能評価のために選択すべき順に配されている。 - 特許庁

Write data 10 are stored once in a memory 11 of the printer 1, and the write data stored in the memory 11 are analyzed by an analysis section 12, and the write data 10 are classified into distributed data 13 and 14 in the state of most efficiently writing by using the write heads 5 and 6 and distributing data into the write heads 5 and 6.例文帳に追加

プリンタ装置１は、書込データ１０を一旦メモリ１１に蓄積し、メモリ１１に蓄積した書込データを解析部１２で解析して、書込ヘッド５と書込ヘッド６を使用して最も効率的に書き込みを行うことのできる状態に書込データ１０を書込ヘッド５と書込ヘッド６とに分配書込データ１３、１４として分配する。 - 特許庁

This fluorescent X-ray analysis apparatus 1 comprises an X-ray beam irradiating means 2 for irradiating the wafer 6 to be measured with an X-ray beam substantially horizontally, a detecting means 3 for detecting fluorescent X-rays generated by irradiation, a signal processing section (not shown) for processing a detection result, and a positioning means 4 for holding and positioning the wafer 6.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置１は、被測定物であるウェーハ６にＸ線ビームをほぼ水平方向から照射するＸ線ビーム照射手段２と、照射によって発生した蛍光Ｘ線を検出する検出手段３と、検出結果を処理する信号処理部（不図示）と、ウェーハ６を保持して位置決めする位置決め手段４とを含む。 - 特許庁

Furthermore the ink-jet printer functions to extract only mechanical admittance out of electric admittance and the mechanical admittance of the recording head 36, and by performing spectrum analysis of minute load fluctuation at a high S/N ratio, the load fluctuation is expressed as fluctuation in resonance frequency and sharpness, whereby determination as to whether the ejection state is adequate or not can be quickly and positively carried out.例文帳に追加

さらに、記録ヘッド３６の電気系アドミッタンスと機械系アドミッタンスの内、機械系アドミッタンスのみを抽出し、僅かな負荷変動を高いＳＮ比でスペクトル分析することで、共振周波数及び先鋭度の変動として表すことができるため、吐出状態の良否の判定を迅速かつ確実に行うことができる。 - 特許庁