「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically prevent damage to a flush valve by the freezing of flushing water retained in the flush valve in cold weather and damage to ceramics by the freezing of the ceramics, dispense with maintenance for the opening/closing of a water passage for freezing prevention, and achieve a power saving.例文帳に追加

寒冷時にフラッシュバルブ内に停滞する洗浄水の凍結によるフラッシュバルブの破損ならびに陶器の凍結による陶器の破損を自動で防止することができ、さらには凍結防止用通水路の開閉メンテナンスフリーと省電力化を実現させることにある。 - 特許庁

To provide a highly convenient electronic dictionary compatibly providing a function automatically inputting a prescribed character on a new dictionary mode when changing the dictionary mode and a function of inputting a new character string from an initial screen without any special operation in the new dictionary mode.例文帳に追加

辞書モードを切換えた場合に、新しい辞書モードに所望の文字が自動的に入力される機能と、新しい辞書モードで特別な操作無しに初期画面から新規に文字列を入力できる機能とを両立させる利便性の高い電子辞書を提供すること - 特許庁

To extract a surface characteristic of a recording medium from a local frequency distribution of an imaging result acquired by using Wavelet transformation; to discriminate automatically and accurately various kinds of recording mediums; and to form an image in a proper condition.例文帳に追加

Ｗａｖｅｌｅｔ変換を用いることで得られる撮像結果の局所的な周波数分布から記録媒体の表面の特徴を抽出し、様々な種類の記録媒体を精度良く自動判別するとともに、適切な条件において画像形成を行うこと。 - 特許庁

To provide a method for automatically retrying a link connection if the link connection fails because an auxiliary communication terminal being a slave does not exist within the range where the link is connectable or a wireless communication status is not satisfactory when the link connection is requested from a communication terminal.例文帳に追加

通信端末からリンク連結が要求される時、スレーブである補助通信端末がリンク連結可能の範囲内に存在しないか、無線通信状態が良好でないため、前記リンク連結に失敗した場合、自動に前記リンク連結を再度試みる方法を提供する。 - 特許庁

In the image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform parallel processing for two or more functions from among image reading function, image recording function, image copying function and image communication function, file of image data to be processed is accumulated automatically, independently of the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

To provide a facsimile test system capable of improving examination efficiency, and reducing examination cost, by automatically performing an operational direction, a measurement and the like to a facsimile device, without needing manual operation at the side of a facsimile device to be tested and also a special device for examination.例文帳に追加

被試験装置であるファクシミリ装置側で人の操作が不要で、且つ試験用の特別な装置を必要とせず、ファクシミリ装置に対する動作指示、測定等を自動的に行い、試験効率の向上と試験コストの低減を図るファクシミリ試験システムを提供すること。 - 特許庁

When IC card processing is shifted into a first sort IC card which is active for a first clock into a second sort IC card which is active for a second clock, sensing order parameters can be automatically changed into the second sort IC card in accordance with the number of accessed first sort IC cards.例文帳に追加

例えば第一クロックで動作する第一種ＩＣカードから第二クロックで動作する第二種ＩＣカードへＩＣカード処理を移行する場合に、第一種ＩＣカードのアクセス枚数に従って検出順序パラメータを自動的に第二種ＩＣカードに変更することができる。 - 特許庁

A slip sorting system 1 is constituted to covey the slips stored in a coexisting hopper part 30 one by one, to read the faces of the slips with an image reader 40, to discriminate pockets within a sort desk 90 which stores the slips and to automatically store the slips in pertinent pockets.例文帳に追加

帳票仕分システム１は、混在ホッパ部３０に収納された帳票を１枚づつ搬送し、イメージリーダ４０によって券面を読み取り、当該帳票を収納するソートデスク９０内のポケット９２を判別して、自動的に該当するポケット９２へ収納するシステムである。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically analyzing, capable of cleaning the residues attached on the inner and outer wall faces of a specimen sampling probe, a reagent dispensing probe, an agitating mechanism and a reactor cleaning mechanism without decreasing processing capability and without increasing special mechanism.例文帳に追加

試料サンプリングプローブ，試薬分注プローブ，攪拌機構，反応容器洗浄機構の内外壁面に付着した残留物を処理能力を損なうことなく、特別な機構を増設することなく洗浄することを可能とする自動分析装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secure and reasonable automatically re-circulating cable car device which is able to accurately control the speed of the large and heavy car at a station with a simple operation which only controls a driving motor which drives an acceleration/deceleration control rope deployed at the station.例文帳に追加

停留場に配備する加減速制御用ロープを駆動する駆動モータを制御するだけの簡単な操作で、大型で且つ重量の大なる車両を停留場において正確に速度制御し得る安全安価な自動循環式ケーブルカー装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a sudden start without increasing an operating load of a driver by appropriately and automatically releasing an electric parking braking device, when a direction of movement of a vehicle by a driving force of an engine matches with a direction of movement of the vehicle by a component of the slope direction of the gravity.例文帳に追加

エンジンの駆動力による車両の移動方向と、重力の斜面方向の成分による車両の移動方向とが一致しているときに、電動駐車ブレーキ装置を適切に自動解除することにより、ドライバーの操作負担を増加させることなく唐突な発進を防止する。 - 特許庁

A bypass route 6 is formed in an oxidized catalytic device 4 via a three-way switching valve 5 provided in the upstream of the oxidized catalytic device 4, its temperature is detected by a temperature sensor 7 by its output, so as to automatically switch the three-way switching valve 5.例文帳に追加

酸化触媒装置４の上流側に設けた三方切替弁５を介して酸化触媒装置４にバイパス経路６を形成し、酸化触媒４の温度を検出する温度センサ７の出力により上記三方切替弁５を自動的に切り替えるようにした。 - 特許庁

To provide a musical piece data production apparatus capable of easily producing musical piece data where the timing for reproduction of the musical piece data including other influencing phrases is automatically regulated when the reproduction time for phrases constituting the musical piece is desired to be changed, and to provide a method and program for the same.例文帳に追加

楽曲を構成するフレーズの再生時間を変更したい場合、影響する他のフレーズも含めて、楽曲データの再生のタイミングを自動的に調整した楽曲データを容易に制作できる楽曲データ制作装置、方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This storing apparatus is characterized by providing the non-volatile memory capable of writing by both the high speed controlling mode and the low speed controlling mode, and a communication controlling part for automatically switching the communication controlling mode in accordance with the receiving signal received from the external instrument.例文帳に追加

この記憶装置は、高速制御モードと低速制御モードのいずれのモードによっても書き込みが可能な不揮発性メモリと、外部機器から受信した受信信号に応じて、通信制御モードを自動的に切り替える通信制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

While the memory 113 stores the text data and the image data in this way, when the adaptor 200 is connected to the PHS 100 by a cable 300, the data are read from the memory 113 and are sent automatically to the adaptor 200 and used by the adaptor 200.例文帳に追加

このように、メモリ１１３にテキストデータや画像データが記憶されている状態で、ケーブル３００によってＰＨＳ１００にアダプタ２００が接続されるとき、これらのデータは、メモリ１１３より読み出されて自動的にアダプタ２００に送出され、アダプタ２００で利用される。 - 特許庁

In the case that a photographing mode selection dial 53 selects a moving picture photographing mode 53e at interruption of power, when a power button 37 of a DSC 53 is closed, the imaging apparatus thrusts the collapsible lens barrel 1 to transit to a photographing preparation state and the imaging apparatus automatically starts photographing in the moving picture photographing mode.例文帳に追加

電源オフ時に、撮影モード選択ダイヤル５３にて、動画撮影モード５３ｅが選択されている場合には、ＤＳＣ３５の電源ボタン３７をオンすると、沈胴式レンズ鏡筒１を繰り出して撮影準備状態まで移行し、自動的に動画撮影モードにて撮影を開始する。 - 特許庁

To provide an electric nail grinder capable of safely and easily grinding nails while confirming sufficiently the nail grinding condition, rounding smoothly the thickness direction corners of a nail and preventing scattering of grinding refuse during grinding and recovering automatically.例文帳に追加

爪の研削状態を充分に確認しながら安全で且つ、容易に爪を研削することができるとともに、爪の厚み方向の角部に丸みを付けて滑らかに仕上ることもでき、さらに、研削時にでる研削屑の飛散を防止し、自動的に回収できる爪の研削装置を提供する。 - 特許庁

A processor (36) memorizes the initial defective pixel map (30) containing the known defective pixel assembly, and after generating the signal, a strength signal for substitute of the defective pixel is generated by automatically using the strength signal corresponding to the pixel except for defective pixel assembly, and forms the compensated image (66).例文帳に追加

プロセッサ（３６）は既知の不良ピクセル集合を含む初期不良ピクセル・マップ（３０）を記憶しており、信号が発生された後に不良ピクセル集合以外に対応する強度信号を自動的に用いて不良ピクセルの置き換え用強度信号を発生し、補正済画像を形成する（６６）。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically distributing electronic data which can save a manpower without requiring any work by hand and avoid the occurrence of troubles, by securing a money payment and the electronic data transactions based on well defined conditions.例文帳に追加

人為作業を一切必要とせずに省力化を図ることができ、取引条件を明確にして代金決済と電子データの引渡しを確実なものとしてトラブルの発生を回避できる、インターネット上での電子データの自動配信方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

By detecting potential variation, i.e. output voltage variation of a power supply at this connection point, power supply switching at the time of power failure between the commercial power supply and the fuel cell is performed automatically in the system.例文帳に追加

商用電源側の整流器出力部に燃料電池系をダイオードを介して接続し、この接続点での電位変化すなわち電源の出力電圧変化を検出することにより、停電時の商用電源と燃料電池との電源装置切替えを自動的に行うシステムとした。 - 特許庁

If the wireless LAN environment is at a communicable level, the wireless LAN module 20 changes interval time between carrier senses based on the setting table 40 and when the wireless LAN environment is at a level that it is not connectable to an access point, automatically stops the carrier sense to suppress wasteful power consumption.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境が通信可能なレベルであれば、無線ＬＡＮモジュール２０は設定テーブル４０に基づきキャリアセンス間のインターバル時間を変更し、無線ＬＡＮ環境がアクセスポイントへ接続できないレベルであれば、キャリアセンスを自動停止して電力を無駄に消費することを抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can eliminate an inefficient user wait time and can increase a working efficiency, since the device can capture an original automatically or manually by an operator who sets a visual output mode to accurately predict and display a visual output end time.例文帳に追加

操作者の手動または自動によって、原稿の読み取りおよびビジュアル出力のモード設定を行い、ビジュアル出力終了時間を正確に予測して表示するので、操作者の非効率な待ち時間を無くし作業効率を上げることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a processing process before a plurality of paper stocks are processed and supplied to a seed box 6, the amount of a cationic coagulant added in the slurry of the paper stocks in the processing process is automatically controlled on the basis of cation demand measurement values by on-line cation demand measuring devices 20A and 30A.例文帳に追加

複数の紙料を調成し種箱６に供給する前の調成工程において、前記紙料のスラリーをオンラインのカチオンデマンド測定装置２０Ａ，３０Ａによるカチオンデマンド測定値に基づき、前記調成工程におけるカチオン凝結剤の添加量を自動制御する。 - 特許庁

Further, a syringe plunger 20 is disposed in the pumping chamber and is movable along the path from the distal end to the proximal end of the syringe body 18, and the syringe plunger automatically disconnects from the syringe body when the syringe body has been used for a maximum number of uses.例文帳に追加

更に、注射器プランジャ２０は、注射器のポンプ室内に配置されており、注射器本体１８の遠位端から近位端までの経路に沿って動くことができ注射器本体が使用最大回数使用されると、注射器プランジャは注射器本体から自動的に接続解除される。 - 特許庁

Because a steering wheel Wf is automatically steered based on a preliminarily stored advancing moving locus while a vehicle V moves forward from a parking starting position P_1 up to an advancing direction switching position P_2, the vehicle V can rightly be stopped at the advancing direction switching position P_2.例文帳に追加

駐車開始位置Ｐ_1 から進行方向切換位置Ｐ_2 まで車両Ｖが前進移動する間、予め記憶された前進移動軌跡に基づいて操舵輪Ｗｆが自動操舵されるため、車両Ｖを進行方向切換位置Ｐ_2 に正しく停止させることができる。 - 特許庁

When an operator designates the observation area of the displayed tissue elastic image as an ROI area, a control arithmetic part 17 automatically follows the ROI set to a tumor, fat, etc. according to the movement of the object.例文帳に追加

操作者が表示される当該組織弾性像の観察領域をＲＯＩ領域として指定すると、制御演算部１７は動画像である組織弾性像の歪み情報に基づいて、腫瘍や脂肪等に設定されたＲＯＩを対象の動きに応じて自動追従させる。 - 特許庁

To provide a technique related to a system and a method for setting a manner mode, with which neighboring persons are not troubled when getting on a public transporting means by automatically and easily setting and canceling a manner mode concerning a portable mobile terminal having a manner mode setting function.例文帳に追加

マナーモード設定機能を有する携帯移動端末において、自動的にマナーモードの設定と解除とを簡易に行うことにより、公共の輸送手段での乗車時に周りの人々に迷惑をかけないマナーモード設定システム及びマナーモード設定方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a state detection device of a DC power driven type which automatically detects an AC power supply frequency and detects a physical quantity of an object within a period corresponding to the power supply frequency, and to provide a state control device to which the state detection device is applied.例文帳に追加

交流電源周波数を自動検出し、電源周波数に応じた周期で対象物の物理量を検出することができる直流電源駆動型の状態検出装置、およびその状態検出装置を適用した状態制御装置を提供する。 - 特許庁

E-mail using the service providing device 200 as an address, using the acquired unique information as a title and using the input inquiry content as a text is automatically generated and transmitted to the service providing device 200 by selecting an e-mail address displayed on the Web page.例文帳に追加

ウェブページに表示されているメールアドレスを選択することにより、サービス提供装置２００を宛先、取得された固有情報を件名、入力された問い合わせ内容を本文とした電子メールが自動的に生成され、サービス提供装置２００に送信される。 - 特許庁

The on-off valve of the thermostat 10 is automatically operated according to the temperature of coolant to stop flow of coolant to the coolant flow passage 9c during cooling of an engine body 2 and to permit the flow of the coolant to the cooling flow passage 9c during warming of the engine body 2.例文帳に追加

このサーモスタット１０の開閉弁は、エンジン本体２の冷間時には冷却液流路９ｃに冷却液を流すのを停止し、エンジン本体２の暖機時には冷却流路９ｃに冷却液を流すように冷却液の温度に応じて自動的に作動する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of automatically extracting a still image in accordance with variance in photographing circumstance, a subject's movement, and the like, included in a series of moving image data and display outputting photographed contents as an image expression which enables intuitive recognition.例文帳に追加

一連の動画データに含まれる撮影状況の変化や被写体の動き等に応じて静止画像を自動的に抽出し、撮影内容を直感的に認識することができる画像表現で表示出力することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When a user inputs a specification condition from an I/O device 11 through an automatic condition specification interface 12, an expression data generator 15 refers to a fixed data table 14, and when there is no expression data satisfying the condition in the table 14, automatically generates expression data.例文帳に追加

ユーザが入出力装置１１から自動条件指定インタフェース１２を介して指定条件を入力すると、表現データ生成器１５は、固定データテーブル１４を参照し、固定データテーブル１４に条件を満たす表現データがなければ、自動的に表現データを生成する。 - 特許庁

To improve usability capable of automatically changing a brightness lower limit with an incidence state of outdoor light, such as daylight, reducing the adverse effects on feedback control due to the incidence of the outdoor light, and without requiring a troublesome setting process by a user in a lighting device.例文帳に追加

照明装置において、昼光等の外光の入射状況に応じて自動的に明るさ下限値が変更され、外光の入射によるフィードバック制御への影響を低減でき、ユーザが煩わしい設定作業を行う必要がないようにし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus in which a user can automatically turn off a liquid crystal to reduce useless power consumption when a liquid crystal monitor is not used as a finder, by performing precise power source control based on the status of the liquid crystal monitor and a mode of a camera.例文帳に追加

本発明は、液晶モニタの状態とカメラのモードによって細かく電源制御をおこなうことによって、使用者が液晶モニタをファインダとして使用しない場合には液晶を自動的にオフし、無用な消費電力を減らすことができる画像記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Separate setting of a sensor or the like for detecting the illuminance of outside light is made unnecessary, the illuminance of the outside light is detected by using the connected LED 13a, and the composition automatically controlling the IED 13a according to the illuminance of the detected outside light can be simplified while cost is reduced.例文帳に追加

外光の照度を検出するためのセンサなどを別個に設ける必要がなく、接続したＬＥＤ13aを利用して外光の照度を検出し、検出した外光の照度に応じてＬＥＤ13を自動調光する構成を、コストを低減しつつ簡略化できる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processor for improving precision in automatically recognizing the region of a measured part by specifying a region of the object part and measuring the volume of the object part by using a C-scan image, and also more accurately measuring the volume.例文帳に追加

Ｃ−スキャン画像を用いて対象部位の領域特定及びその対象部位の体積測定を行うことにより、計測対象部位領域の自動認識の精度の向上を図ることができ、より正確な体積測定を行うことができる３次元画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Each processing of execution avoidance of an object DB (table) which has been manually performed, regular monitoring/completion confirmation of daily batch processing/past data reflecting processing of the object DB(table), and reexecution of the execution avoided portion is automatically controlled by incorporation of a simplified machine interface.例文帳に追加

上記課題を解決する為に、手動で行っていた対象DB（テーブル）実行回避化、日次バッチ／対象DB（テーブル）の過去分データ反映処理の常時監視・完了確認、実行回避分再実行の各処理を簡略化したマンマシンインターフェイス組み込みにより自動制御する。 - 特許庁

To provide a damper pressure control device for a hydraulic rock drill capable of automatically adjusting damper pressure added to a damping piston in accordance with thrust of a hydraulic rock drill main body and capable of sufficiently displaying damping work and floating work even when thrust of the hydraulic rock drill changes.例文帳に追加

ダンピングピストンに加えられるダンパ圧力を油圧さく岩機本体の推力に応じて自動的に調整可能として、油圧さく岩機の推力が変化してもダンピング作用及びフローティング作用を十分に発揮可能とした油圧さく岩機のダンパ圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling inventory reserve which registers inventory information, sales budget and sales plan by model, customer and sales office for each warehouse and renews automatically the inventory reserve according to a sales plan at an inventory reserve controlling server.例文帳に追加

倉庫毎に機種別・顧客別・営業所別の在庫情報、販売予算、および販売計画を登録し、在庫引当管理サーバが販売計画予測に基づき在庫引当枠を自動更新する在庫引当管理方法と在庫引当管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

A locking device for closing the shutter opening portion is provided to a bottom slat 41a of the shutter plate 41 for automatically locking the shutter at the closing position, an operation rope 58 is connected to the unlocking lever 52a of the lock device, and an absorbing member 510 is provided to the tip of the operation rope.例文帳に追加

開口を開閉可能に閉鎖するシャッター板４１のボトムスラット４１ａに、これを閉鎖位置で自動施錠するための錠装置が設けてあり、前記錠装置の解錠レバー５２ａには操作紐５８が結合され、その操作紐の先端に吸着部材５１０が設けてある。 - 特許庁

To provide a lash adjuster capable of dissipating an oil film causing slipping in a short time, capable of being easily manufactured, and having low cost, in a lash adjuster for automatically holding a valve clearance constant by the axial movement of an adjust bolt having a serrate external thread.例文帳に追加

鋸歯状の雄ねじが形成されたアジャストボルトの軸方向の移動によってバルブクリアランスを自動的に一定に保持するラッシュアジャスタにおいて、滑りの原因となる油膜を短時間に消散することができる製造の容易なコストの安いラッシュアジャスタを提供することである。 - 特許庁

This purchase management prediction device includes: terminal equipment 1 for receiving input of an amount of purchase and automatically acquiring a user ID; and central equipment 3 for acquiring the amount of purchase and the user ID from the terminal equipment 1, and updating the purchase information for the user ID of a database DB1.例文帳に追加

購買金額の入力を受け付けると共にユーザＩＤを自動取得する端末機器１と、購買金額及びユーザＩＤを端末機器１から取得して、データベースＤＢ１の当該ユーザＩＤについての購買情報を更新する中央機器３とを有して構成される。 - 特許庁

The wireless LAN access point uses authentication information having been registered in advance to connect with a setting information server in compliance with the SSL immediately before a disclosure time comes, acquires an ESS-ID with a particular prefix and a WEP key generated at random thereby automatically revising its own settings.例文帳に追加

公開時間になる直前に、あらかじめ登録してある認証情報を使用して設定情報サーバーにＳＳＬ接続し、特定のプレフィクスを持ったＥＳＳ−ＩＤおよびランダムに生成されたＷＥＰキーを取得し、無線ＬＡＮアクセスポイントの設定を自動的に変更する。 - 特許庁

To permit a user having an authority to change, to update contents of a contributed article and to automatically inform browsers of contents of the contributed article before update that browsed contents have been updated, with respect to a user contribution type page like a bulletin board where the right to access is set or electronic news.例文帳に追加

本発明は、アクセス権を設定した掲示板、電子ニュースなどの利用者投稿型ページにおいて、変更権限を有する場合には投稿内容の更新を許可し、更新前の投稿内容の閲覧者に対しては、以前に閲覧した内容が更新された旨を自動的に通知する。 - 特許庁

For example, the recorder is provided with a vibration sensor 101, the image data in timing when a value of the vibration sensor is minimized are automatically selected within a range of several fields before and after the time when the trigger switch 100 is depressed and the image data are recorded on the compact flash card at still picture data.例文帳に追加

例えば、振動センサ１０１を設け、トリガースイッチ１００を押したタイミング前後の数フィールド程度の範囲で、振動センサ値が最小となるタイミングの画像データを自動的に選択して、その画像データを静止画像データとして上記コンパクトフラッシュカードに記録する。 - 特許庁