「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(820ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of easily and accurately executing keyboard input operation in an information processing apparatus using RFID (radio frequency identification) and to provide a network installation system capable of automatically selecting and installing a TMP (test program for production lines) or a shipping OS corresponding to the configuration information of the information processing apparatus based on the configuration information.例文帳に追加

ＲＦＩＤ（Radio Frequency Identification）を情報処理装置におけるキーボード入力作業を容易かつ正確に実施できるシステムの提供及び構成情報を元に情報処理装置の構成情報に対応したＴＭＰ（生産ライン用テストプログラム）や出荷用ＯＳを自動選択しインストールを行なうネットワークインストールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the quantity of motion which is easily carried, automatically gives alarm to a user when the heart rate of the user is abnormal, provides information on the physical rhythm of the user and information on a time passing after final exercise and calculates calorie consumed during exercise for adjusting exercise intensity.例文帳に追加

携帯が簡便であり，使用者の心拍数の異常時には自動に警告し，使用者の身体リズムに関する情報と最終運動後の経過時間に関する情報を提供し，運動中に消耗されるカロリーを計算して運動強度を調節し得る運動量測定器を提供すること。 - 特許庁

In this method, hole data are automatically collected for every machining surface from a display screen of a three-dimensional product model with hole information by color incorporated, the registered holes in the data are allowed to be discriminated from non-registered holes, and thus the hole data of the entire machining surface are registered in a file by individually assigning an attribute name.例文帳に追加

本発明の方法は、色別の穴情報を盛り込んだ３次元製品モデルの表示画面から、加工面毎に穴データを自動的に収集し、データの登録済の穴と未登録の穴とが識別できるようにして、全加工面の穴データを各々属性名を付けてファイルに登録するようにしている。 - 特許庁

Consequently, the vehicle for maintenance 1 can certainly detect the territory information, the moving direction (separation of normal line travelling and reverse line travelling), etc., automatically in a non-contact style only by travelling on a track where the identification plates 5a-5h are set and can prevent human mistakes such as handling forgetfulness, errors, etc.例文帳に追加

この発明によれば、保守用車１は認識プレート５ａ〜５ｈが設置された線路上を走行するだけで自動的にその区間情報及び移動方向（順線走行又は逆線走行の別）等を非接触式で確実に検知することができ、取扱い失念や間違い等の人的ミスを防止できる。 - 特許庁

In this printing method, when a user drives the browser and makes printing request of the specific web page while connecting to a web site, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of a web.例文帳に追加

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁

To provide a method for automatically controlling combustion in a continuous heating furnace with which in the case of heating a plurality of steel materials having different states of size, kind of steel, etc., the atmospheric temperature in the furnace can smoothly and suitably be controlled without lowering the operating efficiency and the steel material can be heated at high precision to the target extruding temperature.例文帳に追加

サイズや鋼種等の状態が異なる複数個の鋼材を連続加熱炉で加熱するに際し、操業効率の低下することなく円滑且つ適切に炉内雰囲気温度を制御でき、鋼材を目標抽出温度に高精度で加熱し得る、連続式加熱炉の自動燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supply management system which automatically orders a supply and delivers the supply before it runs out irrespective of the presence or absence of the communication function of an image forming device itself or even if a user does not manage the stock of the supply and does not execute an ordering job by managing the supply in a supply management device.例文帳に追加

サプライ管理装置にてサプライを管理することで画像形成装置自体の通信機能の有無に関係せず、またユーザーがサプライの在庫管理及び発注業務をしなくても、サプライ切れになる前にサプライの自動発注及びサプライの配送を実現するサプライ管理システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of reproducing and monitoring an image 100 recorded in a memory card 21, it is divided in an order set beforehand for each area of the image 100 and is automatically enlarged and displayed at a display device 14, and the focusing of the photographed image 100 and the entire photographing conditions are easily confirmed.例文帳に追加

メモリカード２１に記録した画像１００を再生してモニタリングするとき、画像１００の領域毎にあらかじめ設定された順序で分割して表示装置１４に自動的に拡大表示して、撮影した画像１００のピント合わせや全体の撮影状況を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

The outer surface of one annual end 31 of the dustboot 30 is so pushed by the folded part 38 of the protector 35 that the annular end 31 can be engaged automatically into the annular groove 26 of the crevice 25 and also this annular end 31 is pinched to the annular groove 26 by the smaller cylindrical part 37 of the protector 30.例文帳に追加

ダストブーツ３０の一端環状部３１の外端面をプロテクタ３５の段付き部３８で押し込んでいくと、環状部３１がクレビス２５の環状溝２６に自動的に嵌着されると共に、この環状部３１がプロテクタ３０の小径筒状部３７で以って環状溝２６に挟着されるよう構成する。 - 特許庁

The Partially Observable Markov decision process (POMDP) is automatically generated, by inputting attribute information such as an EPG (Electronic Program Guide) to be transmitted by broadcasting waves and attribute value data (Attribute-Value) having its value.例文帳に追加

例えば放送波によって送信されるＥＰＧ（Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｐｒｏｇｒａｍ Ｇｕｉｄｅ）など、属性情報とその値を持つ属性値データ（Ａｔｔｒｉｂｕｔｅ−Ｖａｌｕｅ）を入力して部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を自動的に生成する。 - 特許庁

The carbon nanotubes are automatically oriented in the direction perpendicular to the substrate, and an electric field is concentrated on the tips of the carbon nanotubes even if mechanical raising treatment is not conducted.例文帳に追加

本発明では、電子源としてのカーボンナノチューブ集合体を含有したペーストを用いることにより、機械的な起毛処理を施さなくても、印刷あるいは塗布した段階で、自動的にカーボンナノチューブが基板に対して垂直方向に配向している状態を実現させ、ボンナノチューブの先端に電界を集中させることができる。 - 特許庁

To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means and satisfactorily performing ejection operation for not only cylindrical merchandise such as canned merchandise but also almost square quadrate merchandise.例文帳に追加

通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも缶商品などの円筒形の商品だけでなく略角形の角形商品に対しても、払出動作を良好に行える自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

This system monitors client related financial and clinical information of a plurality of organizations in real time by automatically recognizing and evaluating complex data patterns to identify statistically significant patterns and clusters by using user created data pattern templates to detect fraud, disease outbreaks and cost reduction opportunities.例文帳に追加

システムは詐欺、病気の大発生及びコスト削減機会を検出するためユーザにより作成されたデータパターンテンプレートを使用して統計的に有意なパターン及びクラスタを自動的に識別及び評価することにより、複数組織の財務的及び臨床的な外来診療関連情報をリアルタイムで監視する。 - 特許庁

To provide a denitrification apparatus reducing and removing nitrogen oxides in combustion exhaust gas by jetting urea water from a urea water jetting nozzle 4, wherein the clogging can automatically be eliminated when the urea water jetting nozzle 4 is clogged with deposition of urea crystal in the nozzle 4.例文帳に追加

尿素水噴射ノズル４から尿素水を噴射することで燃焼排ガス中の窒素酸化物を還元除去する脱硝装置において、尿素水噴射ノズル内で尿素の結晶が析出することによって尿素水噴射ノズル４が詰まった場合、詰まりを自動的に解消することのできる脱硝装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a crosslinking polytetrafluoroethylene powder capable of enhancing the productivity and the quality of the crosslinking polytetrafluoroethylene powder, by carrying out the heating, firing and electron beam irradiating of the raw polytetrafluoroethylene powder continuously and automatically when the raw polytetrafluoroethylene powder is fed.例文帳に追加

原料ポリテトラフルオロエチレン粉体を送り込めば、それ以降原料ポリテトラフルオロエチレン粉体の加熱、焼成、電子線照射を自動的に、且つ連続的に行い、それにより架橋ポリテトラフルオロエチレン粉体の品質と生産性とを顕著に高めることができる架橋ポリテトラフルオロエチレン粉体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This "agreement" provides the common rules and procedures for the settlement of disputes related to the WTO Agreements. It aims to strengthen dispute settlement procedures by prohibiting unilateral measures, establishing dispute settlement panels whose reports are automatically adopted, setting time frames for dispute settlement, establishing the Appellate Body, etc.例文帳に追加

WTO協定に係る紛争の解決に関する共通の規則及び手続を規定するものであり、一方的措置の禁止、紛争解決のための小委員会（パネル）の設置及びパネル報告の採択の自動性、紛争解決に係る時間的枠組、上級委員会の設置等により紛争解決手続の一層の強化を図っている。 - 経済産業省

Then, if the user encounters an email message or Web document with the MIME type video/mpeg,"%s" will be replaced by a filename (usually one belonging to a temporary file) and the xmpeg program can be automatically started to view the file. The mailcap format is documented in RFC 1524, ``A User AgentConfiguration Mechanism For Multimedia Mail Format Information,'' but is not an Internet standard.例文帳に追加

ユーザが email メッセージや Web ドキュメント上でその MIME タイプ video/mpeg に遭遇すると、"%s" はファイル名 (通常テンポラリファイルに属するものになります)に置き換えられ、ファイルを閲覧するために xmpeg プログラムが自動的に起動されます。 mailcap の形式は RFC 1524, ``A User AgentConfiguration Mechanism For Multimedia Mail Format Information'' で文書化されていますが、この文書はインターネット標準ではありません。 - Python

To provide a character recognizing device for a transparent bottle capable of automatically recognizing an information displaying character added onto a transparent body such as a PET bottle and a glass bottle and capable of promoting the automation of an information display failure inspection to liquid products such as a refreshing drink and traceability of distribution routes.例文帳に追加

ペットボトル、ガラス瓶等の透明体上に付された情報表示文字の自動的な認識が可能であり、清涼飲料水等の液体製品に対する情報表示欠陥検査の自動化や流通経路のトレーサビリティを促進することができる透明ボトル用文字認識装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

Even a designated user who does not know a password for the box can output image data in the box by automatically allotting an image data identification number, and providing a means of reporting the number to the user by e-mail, when the image data are registered in the box whose security is protected by the password.例文帳に追加

パスワードで機密保持されているボックス内に画像データを登録する際に、自動的に画像データ識別番号を割り振り、指定されたユーザにメールでその番号を知らせる手段を設けることにより、ボックスに対するパスワードを知らないユーザがボックス内の画像データを出力することを可能にした。 - 特許庁

In updating a microprocessor, the downloaded program data signal of the power transmission specifications of a new microprocessor is used, and the program data of the power transmission specifications are executed by a programmable memory integrated circuit, so that it is possible to automatically update and correct the power transmission specifications demanded by each microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサーを更新する時に、ダウンロードされた新たなマイクロプロセッサーの送電仕様のプログラム・データ信号を利用し、且つプログラマブル・メモリー集積回路により当該送電仕様のプログラム・データを実行することにより、それぞれのマイクロプロセッサーの需要する送電仕様を自動的に更新して補正できる。 - 特許庁

In the guide groove, an engaging lateral groove and a retract lateral groove are formed so that if one core is advanced toward an axis port, another core at the axis port is automatically retracted and the advanced core is fixed.例文帳に追加

ノブの軸は軸筒内の回転円筒面の変形Ｚ字型の誘導溝を通り、中の芯受けに連なり、芯受けにはスプリングで後方に退く力を与え、一つの芯を軸口に向かって進めると、先に軸口に出ていた芯は自動的に後退し、軸口に出た芯は固定するように、誘導溝に係止横溝と退避横溝を形成した。 - 特許庁

The vacuum degree sensing means 6 automatically senses that the degree of vacuum in the resin tank sensed by the vacuum degree sensing means 6 is held to the level lower than the preset degree of vacuum in the vacuum degree sensing means 6 for the given time and judges the defoaming state of the resin in the resin tank.例文帳に追加

そして、真空度検出手段６により検知された樹脂タンク内の真空度がこの真空度検出手段６に予め設定された真空度以下に一定時間保持されたことを、真空度検出手段６により自動的に検知して樹脂タンク内の樹脂の脱泡状態を判定する方法である。 - 特許庁

When the oil temperature reaches a first oil temperature threshold value during CRAWL travel wherein the braking force and the driving force of the vehicle is simultaneously automatically controlled to perform the travel of the vehicle, the oil temperature is reduced by reducing an opening of a throttle valve 12 to temporarily suspend the CRAWL travel.例文帳に追加

車両の制動力と駆動力とを同時に自動制御して車両の走行を行うＣＲＡＷＬ走行中に、オイル温度が第１の油温閾値に達した場合には、スロットルバルブ１２の開度を小さくし、ＣＲＡＷＬ走行を一時的に休止することでオイル温度を低下させる。 - 特許庁

To provide a vehicle fault report system capable of automatically detecting a vehicle fault, reporting the fault contents to a prescribed reporting destination registered beforehand through a telephone line, reporting that to a driver and storing information useful for the inspection and repair of a vehicle.例文帳に追加

車両故障を自動的に検出して故障内容を、電話回線を通じて予め登録された所定の連絡先に連絡することができるとともに運転者に報知することができ、車両の点検、修理に有益な情報を記憶されておくことができる車両故障連絡システムを提供する。 - 特許庁

To attain remarkable cost reduction and to facilitate maintenance of a cleaning means by decreasing required numbers of cleaning means when occurrence of insertion/discharge fault in a drive apparatus and carriage fault in the carrier are suppressed by providing the cleaning means cleaning automatically the surface of a cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの表面を自動的にクリーニングするクリーニング手段を設けて、ドライブ装置における投入／排出障害や、搬送機における搬送障害の発生を抑止するにあたり、クリーニング手段の必要個数を削減して、大幅なコストダウンを可能にするとともに、クリーニング手段の保守を容易にする。 - 特許庁

A client device executes a process using a storing place of installation configuration information and a storing place of a driver installer which are managed at a server device so that the installation configuration information, which is created once in the server device, can be automatically read into the driver installer of the client device side.例文帳に追加

サーバ装置において一度作成したインストール構成情報を、クライアント装置側のドライバインストーラに自動的に読み込ませることができるようにすべく、クライアント装置は、サーバ装置において管理する前記インストール構成情報の格納場所とドライバインストーラの格納場所を用いて処理を行う。 - 特許庁

The regulator circuit 106 automatically regulates a bias voltage of each of the plurality of differential amplifier circuits A1 to An+1 in a differential amplifier circuit array 102 to make the output dynamic range for the differential amplifier circuits match the input dynamic range for the plurality of voltage comparator circuits Cr1 to Crn+1.例文帳に追加

調整回路１０６は、差動増幅回路列１０２の複数個の差動増幅回路Ａ１〜Ａｎ＋１のバイアス電圧を自動調整して、これら差動増幅回路の出力ダイナミックレンジを電圧比較回路列１０３の複数個の電圧比較回路Ｃｒ１〜Ｃｒｎ＋１の入力ダイナミックレンジに一致させる。 - 特許庁

To provide a socket connector for IC cards capable of being readily automatically assembled by an automatic machine, holding a circuit substrate on the centerline of a housing of a surface mounting type same as on a double- sided board mounting type (clipping type), and being reduced in thickness, and to provide IC cards.例文帳に追加

自動機による自動組立が容易であり、表面実装タイプにおいても両面実装タイプ（挟み込みタイプ）と同様に、ハウジング１の中心線上に回路基板５を取り付けることが可能であり、薄型化に対応できるＩＣカード用ソケットコネクタ１０ａおよびＩＣカード２０を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing the unauthorized use of a function execution area programmed so that a function set and registered for file data to be inputted from the outside or to be processed inside the device can be automatically executed by setting and registering a predetermined function, and selecting it corresponding to the file data.例文帳に追加

所定の機能が設定登録され、外部入力される若しくは装置内部で処理されるファイルデータに対応して選択されることで、該ファイルデータに対し設定登録された機能を自動的に実行するようプログラムされた機能実行エリアの不正利用を防止し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a line automating a series of work from winding of a manufactured foamed plastic sheet to automatic packaging of a coil by providing a device for the coil of the foamed plastic sheet capable of automating work of taping an end of the coil using an adhesive tape by automatically detecting the end of winding.例文帳に追加

プラスチック気泡シートのコイルを対象にして、巻き取りの末端を自動的に検出し、それによってコイルの末端を粘着テープでテープ止めする作業を自動化できる装置を提供し、製造されたプラスチック気泡シートの巻き取りからコイルの自動包装に至る一連の作業を自動化したラインを実現する。 - 特許庁

To provide a printing machine wherein amount of consumption of paper waste which increases when print practicing speed is made high is not increased and phase shift of a paper can be repeatedly automatically corrected to changing in print practicing speed within the range of printing speed and re-registering and consumption of the paper waste are not needed.例文帳に追加

本発明は、印刷実行速度を高速にすると増大してしまうヤレ紙の消費量を増大させない、印刷速度の範囲内であれば、何回でも印刷実行速度の変更に対して用紙の位相ずれを自動補正でき、再度の見当合せや、ヤレ紙の消費も要しない印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for verification of a digital circuit which can minimize an overhead when a verification system is switched, share the result of a previously applied verification system, automatically use various core verification systems, and obtain a verification result when one or more verification systems succeed.例文帳に追加

本発明は、検証方式を切り替える際のオーバーヘッドが最低限に抑えられ、先に適用された検証方式の結果を共有し、種々のコア検証方式を自動的に利用し、一つ以上の検証方式が成功したときに検証結果が得られるディジタル回路の検証方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The software development support device generates automatically product architecture by referring to a product line feature plan/architecture information and product feature information concerning product features created from the feature plan by a product request analysis, and by eliminating components which are not included in a product request from product line architecture.例文帳に追加

プロダクトライン用フィーチャ図／アーキテクチャ情報および製品要求分析によってフィーチャ図から作成された製品用フィーチャに関連する製品用フィーチャ情報を参照し、プロダクトライン用のアーキテクチャから製品要求に含まれないコンポーネントの削除を行うことによって製品用アーキテクチャを自動的に生成する。 - 特許庁

To implement appropriate image processing including photographing circumstances or atmospheres, even when a photographed image has no face of a figure and hence the emotion of the figure cannot be extracted from the photographed image, in a mobile phone terminal with camera that automatically processes the photographed image according to the photographing circumstances or atmospheres.例文帳に追加

撮影時の状況や雰囲気に応じて撮影画像を自動的に加工するカメラ付き携帯電話端末において、撮影画像に人物の顔が写っておらず、撮影画像から人物の感情が抽出できない場合でも撮影時の状況や雰囲気を反映した適切な画像加工が行えるようにする。 - 特許庁

The service center compares and collates an informed password with a password registered in advance (step S5), transmits electronic mail to the portable telephone with an informed telephone number to cause the portable telephone to receive the electronic mail thereby automatically and forcibly switching the ordinary mode of the portable telephone into the limit mode (step S9).例文帳に追加

サービスセンターは連絡されたパスワードと予め登録されているパスワードの比較照合を行い（ステップＳ５）、照合が一致であれば、連絡を受けた電話番号の携帯電話機へ電子メールを発信して受信させ、その携帯電話機を通常モードから制限モードヘ自動的に、かつ、強制的に切り替える（ステップＳ９）。 - 特許庁

This information processor communicatively connected through a network to a plurality of logical printers and equipped with an output control function for those plurality of logical printers is configured to compare the attributes of a predetermined logical printer among the plurality of logical printers with user-designated conditional attributes and automatically prepare the virtual printer on the basis of the comparison.例文帳に追加

ネットワークを介して複数の論理プリンタと通信可能で、複数の論理プリンタに対する出力制御機能を備える情報処理装置であって、複数の論理プリンタのうち所定の論理プリンタの属性をユーザ指定の条件属性と比較し該比較に基づいて仮想プリンタを自動的に作成する。 - 特許庁

Response magnification can be optionally changed during the operation of the mouse-type input device by installing a response magnification setting unit in the mouse-type input device or installing the response magnification setting unit which automatically sets response magnification in accordance with operation force operated on a mouse in an electronic computer main body.例文帳に追加

マウス型入力装置内部に応答倍率設定器を設けることにより、またはマウスに作用する操作力等に応じて応答倍率を自動的に設定する応答倍率設定器を電子計算機本体に設けることにより、マウス型入力装置の操作中に任意に応答倍率を可変とする。 - 特許庁

By this method, evaporation of an evaporating component of the oil in the container 3 is prevented not to increase viscosity of the oil 20 to coat the die and to keep its component constant, the oil coating to the die is automatically stabilized, the manufacturing of stabilized quality of an inner face is made possible.例文帳に追加

これにより、容器３内の油の揮発成分の揮発を防止することができ、金型に塗布する油２０の粘度が高くならずその成分を一定に保った状態にすることができ、自動的に安定した条件で金型への油塗布が可能となり、内面品質の安定した生産が可能になる。 - 特許庁

When the standard sample is installed, the installed standard sample is discriminated to automatically supply the precision control sample installed in a buffer to an analyzer from the reagent required in the standard sample and, immediately after the standard sample is measured, the precision control sample is measured with respect to the use reagent.例文帳に追加

標準試料を設置時、設置された標準試料を識別して、当該標準試料に依頼されている試薬から、バッファに設置してある精度管理試料を自動的に分析装置に供給し、当該使用試薬に対して、標準試料の測定の直ぐ後に精度管理試料の測定を行う。 - 特許庁

To provide a low-cost toy gun to facilitate immitation with a real gun since a bullet feeding mechanism is contained in a piston diameter and not only hardly fail in operation but also facilitate decomposition and assembly even when it is tentatively failed in operation and can simplify repair since BB bullets are automatically fed according to operation of a piston.例文帳に追加

ピストン径内に給弾機構が収納されているために実銃と近似させることが容易であり、ピストンの作動に応じてＢＢ弾が自動的に給弾されるので、故障しにくいことはもちろん、仮に故障した場合でも分解や組立が容易で簡単に修理することができる玩具銃を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a data file identification information registration method, its program, a computer-readable recording medium with the program recorded, and a data file identification information registration device for automatically giving identification information by which contents of each of a plurality of data files optionally selected by a user can be deduced easily.例文帳に追加

ユーザが任意に選択した複数のデータファイルに対して、それぞれのデータファイルの内容を容易に類推できる識別情報を自動的に付与できる、データファイルの識別情報登録方法、そのプログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びデータファイルの識別情報登録装置を提供する。 - 特許庁

Since the slip determining part 68 determines the slip of the belt 44 based on a detection result detected by the electric motor rotation detecting part 64 and the reduction gear rotation detecting part 66 when the electric motor 26 outputs predetermined torque when stopping the escalator 10, the slip of the belt 44 can be automatically and accurately detected.例文帳に追加

滑り判断部６８が、エスカレータ１０の停止時に電動機２６が所定のトルクを出力したときに、電動機回転検出部６４と減速機回転検出部６６が検出する検出結果に基づいて、ベルト４４の滑りを判断するので、ベルト４４の滑りを、自動的にかつ正確に検出することができる。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of improving its control performance by reducing to the utmost an error generated while a test force is controlled, and determining automatically a parameter value in feedback control, concerning the material testing machine for controlling a load mechanism by a feedback control system.例文帳に追加

フィードバック制御系により負荷機構を制御する材料試験機において、試験力制御を行っている状態において発生する誤差を可及的に小さくしてその制御性能を向上させることができ、併せて、フィードバック制御におけるパラメータの値を自動的に決定することのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

This ashtray 1 is provided with an extinguisher block 10 designed to automatically extinguish a burning stick cigarette end, wherein the extinguisher block 10 has at least one cylindrical extinguishing hole 11 which allows a cigarette downwardly directing its burning end to enter the hole and which is provided with a closed bottom and opened top.例文帳に追加

棒状の煙草の火を自動的に消化する消化ブロック（１０）を備えた灰皿（１）であって、消化ブロック（１０）には、煙草をその火部を下方にして挿入するための消化孔（１１）であって底部が塞がれ上部が開口した筒状の少なくとも１個の消化孔（１１）が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The detection of an error rate of a reproduced signal and the detection of noise in the reproduced signal are respectively separately and independently performed, and instructions to clean a head part including the MR head, to correct a head surface shape or to adjust the tension of the tape-shaped recording medium are automatically performed.例文帳に追加

再生信号のエラーレートの検出と該再生信号中のノイズの検出とを、それぞれ別個に独立して行い、該検出したエラーレートまたはノイズレベルに基づき、ＭＲヘッドを含むヘッド部の清掃、ヘッド表面形状の修正またはテープ状記録媒体のテンション調整の指示を自動的に行う構成とする。 - 特許庁