「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The interference avoidance device 10 causes a transmission signal from a first roadside communication device 2 to avoid interference with a transmission signal from a second roadside communication device when an on-board communication device 3 receives the transmission signal from the first roadside communication device 2.例文帳に追加

第一の路側通信機２からの送信信号を車載通信機３が受信する際に、当該送信信号が第二の路側通信機２からの送信信号と干渉するのを回避させる干渉回避装置１０である。 - 特許庁

To avoid read errors (wrong data) in reading ID data to improve certainty, stability, and reliability relating to reading of ID data and to contribute to the cost reduction and the enhancement of energy-saving efficiency (the reduction in power consumption).例文帳に追加

ＩＤデータを読取るに際しての読取エラー（誤りデータ）を回避し、ＩＤデータの読取りに係わる確実性，安定性及び信頼性を高めるとともに、コスト削減及び省エネルギ性向上（消費電力削減）にも寄与する。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can possibly avoid the time out which means transition to a breakdown state without preparing a dedicated application layer unit even when receiving a data packet through an unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、専用のアプリケーションレイヤ部を備えることなく、切断状態への移行を意味するタイムアウトをできる限り回避することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

There is provided the method in which a metabolic inhibitor of the enzymes or a manipulated source organism is used to diminish or avoid the action of the enzymes responsible for undesirable amino acids production or depletion of in vitro protein synthesis reactions.例文帳に追加

インビトロ蛋白質合成反応の、望ましくないアミノ酸又は枯渇に関わる酵素の作用を減じるまたは回避するために、前記酵素の代謝阻害剤または、操作された供給源生物が用いられる前記方法。 - 特許庁

To effectively avoid a case where local residents feel discomfort due to a culvert buried in a ground by reducing the resonance of vibration with noise which may be produced in the inner space of the culvert.例文帳に追加

カルバート内の空間で発生する恐れのある音を含む振動の共鳴現象を低減し、地中に埋設したカルバートに起因して付近の住民が不快感を感じるようになるのを効果的に回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable built-in tangential flow filtration liner for compressing specific TFF components separately from compression of the entire apparatus, which is created by a holder, so as to avoid the leak of fluids from the apparatus.例文帳に追加

特定のＴＦＦ構成部品を、ホルダによって創出される装置全体の圧縮とは別個に圧縮し、装置からの流体漏出を回避する使い捨て式の内蔵型タンジェンシャルフローろ過ライナを提供することである。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle, capable of performing preferred braking force control according to a road condition without using a friction coefficient of a road surface in emergency steering for a driver so as to avoid obstacles or the like.例文帳に追加

運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、路面の摩擦係数を用いることなく、路面状態に応じた好適な制動力制御を実行できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which tracting load-reducing control is performed to prevent the sudden increase of the load and avoid the breakage of an implement and the tractor, before the tracting load reaches a prescribed limit value during a work.例文帳に追加

本発明は、作業中に牽引負荷が所定限界値になるまでに牽引負荷の軽減制御を行うことで負荷の急激な増加を防ぎ、作業機やトラクタの破損を避ける技術を提供することが課題である。 - 特許庁

To avoid an auto-color selection(ACS) scan being necessary before the main scan that reads actual image data, when an ACS operation is carried out which causes increase in the processing time due to a conventional way where both scans are carried out in the same direction and then to lower the productivity.例文帳に追加

オートカラーセレクト(ＡＣＳ)を実行する際には、実際の画像データを読み込む本スキャン前にＡＣＳ用のスキャンを行う必要があり、これを同方向に行っていたため処理時間が増大し、プロダクティビティが低下してしまう。 - 特許庁

When there is a traffic hindrance, the operator modifies the traveling route so as to avoid the traffic hindrance by consulting a region-based detour point holding server 34 and transmits the modified traveling route to a mobile station 11a of the vehicle.例文帳に追加

交通障害がある場合、地区別抜け道ポイント保持サーバ３４を参照し、交通障害を回避するように走行ルートを修正し、その修正した走行ルートを上記車両の移動局１１ａに送信する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can avoid various troubles due to leakage by certainly preventing the washing water in a washing water tank from leaking through a filter device when the washing operation is stopped by imperfect installation of a filter.例文帳に追加

フィルタの装着不良による洗濯運転の停止時に、洗濯水槽内部の洗濯水がフィルタ装置から漏れ出すことを確実に防止し、この漏れ出しに伴う種々の不具合の発生を未然に防ぎ得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

For example, when the jammed original is counted by the counter 2 and taken out from an original tray 11 side, '1' is subtracted from the counted value (j) in order to avoid the overlapped skip-reading of the same original.例文帳に追加

例えば、当該ジャムを発生した原稿が読み飛ばしカウンタ２にカウントされ、かつ、原稿トレイ１１側から摘出された場合には、同一原稿の重複読み飛ばしを回避するため、カウント数ｊから１が減じられる。 - 特許庁

To avoid the interference among a rear face of a plate material, a formed part formed on the rear face of the plate material and a die 31 when rotating a upper turret and a lower turret or when moving a plate material in the horizontal direction.例文帳に追加

上部タレット１１及び下部タレット１５を回転させる時、板材Ｗを水平方向へ移動させる時に、板材Ｗの裏面、板材Ｗの裏面に成形させた成形部とダイ３１との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a scoop-type compost agitator that can avoid agitator from falling into a state where its functions stop, due to the load of agglomerated sludge mass crushing down during fermentation treatment, and to provide a scraper device for compost raw material, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

発酵処理中に崩落した団結塊状汚泥の負荷によって攪拌機が機能停止状態に陥るのを回避できるようにしたスクープ式堆肥攪拌機、堆肥原料用スクレーパ装置及びその制御方法を提供。 - 特許庁

To avoid or alleviate a driver's sense of incongruity due to divergence between driver's driving variance and display values in displaying display values indicating the degree of low fuel consumption driving in a current driving state of a vehicle.例文帳に追加

車両の現在の走行状態の低燃費走行の度合いを示す表示値を表示する場合に、運転者の運転操作の変化量と表示値の変化量との乖離による運転者の違和感を回避または軽減する。 - 特許庁

To avoid the risk that attribute information of an unintended content is disclosed to an opposite party (disclosure destination), and also the risk that attribute information is disclosed to an unintended opposite party (disclosure destination).例文帳に追加

意図しない内容の属性情報が相手方（開示先）に開示されてしまう危険を回避することが可能になり、また、意図しない相手方（開示先）に属性情報が開示されてしまう危険を回避することを課題とする。 - 特許庁

To maintain a number of users which can be accommodated while ensuring a wide bandwidth, to efficiently share lines upon soft handover performance, to avoid residual data in using variable communication rate, and further to prevent an increase in retransmission count.例文帳に追加

広い帯域幅を確保しつつ収容可能なユーザ数を維持し、ソフトハンドオーバ時において効率よく回線をシェアし、可変通信レートを用いたときにおいてデータ残留を回避し、さらに、再送の増加を防止可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for detecting occurrence of fragmentation in advance prior to transfer of image data so as to avoid the delay of transfer from a primary storage means to a secondary storage means (or from the secondary storage means to the primary storage means).例文帳に追加

画像データの転送に先立ち、予めフラグメンテーション（細分化）の発生を検知し、細分化の発生に基づく１次記憶手段から２次記憶手段（又は２次記憶手段から１次記憶手段）への転送の遅れをなくする。 - 特許庁

To substantially avoid distribution of actual exposure light quantity in an overlapping exposure region becoming lower than that of a required exposure light quantity, due to a diffracted light produced in a light quantity reducing region, when unit exposure regions are each subjected to exposure.例文帳に追加

各単位露光領域への露光に際して重複露光領域における実際の露光光量の分布が減光領域で発生する回折光に起因して所望の分布よりも低下することを実質的に回避する。 - 特許庁

To provide an overheat prevention structure of a liquid crystal monitor which suppresses heating by reducing luminance of the liquid crystal monitor at the time of increase of internal temperature in order to avoid high temperature breakdown of the liquid crystal monitor of a construction equipment.例文帳に追加

この発明は、この発明は、建設機械の液晶モニタの高温破壊を避けるために、内部温度が上昇した際に液晶モニタの輝度を低減して発熱を抑える液晶モニタの過熱防止構造に関する。 - 特許庁

To reduce the production cost of an EL (electroluminescent) layer, to make excellent the uniformity in the film deposition of the EL layer and throughput, and to avoid the contamination by impurities by increasing the utilizing efficiency of an EL material.例文帳に追加

本発明は、ＥＬ材料の利用効率を高めることによって製造コストを削減し、且つ、ＥＬ層成膜の均一性やスループットの優れた製造装置の一つである蒸着装置及び蒸着方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the repetitive contact and separation between the valve rod front end of a valve element and the end of a pressure sensitive bellows device each time an electromagnetic coil device is energized or deenergized and prevent the wear of a contact area between the valve element and the pressure sensitive bellows device.例文帳に追加

電磁コイル装置の通電、通電停止のたびに、弁体の弁棒先端部と感圧ベローズ装置の端部との接触、離間が繰り返されることを回避し、弁体と感圧ベローズ装置との当接部の摩耗がないようにすること。 - 特許庁

As a result, the autotransformer 4 stops outputting a voltage from an output winding 4-2 to avoid the problem that a worker erroneously gets an electric shock or that continuous impression of a high-voltage non-load voltage causes degradation of insulation.例文帳に追加

単巻形のトランスは出力巻線４−２から電圧を出力することがなくなり、作業者が誤って感電したり、高電圧の無負荷電圧が連続印加して絶縁劣化を引起こしたりする問題がない。 - 特許庁

Thereby the ornamental plate 3 free of welding rib can avoid shrinkage at its surface at the time of being molded, and even at recycling of materials, it is possible to omit any sorting operation of the ornamental plate 3 and shock absorbing plate 4.例文帳に追加

これにより，溶着リブを持たない内装化粧板３は，成形時，その表面に引けが発生することを回避でき，また素材のリサイクル時でも，化粧板３及び衝撃吸収板４の分別作業を省くことができる。 - 特許庁

It is possible to avoid mutual collision of egg containers and shorten delivery time of egg container by controlling operation of delivery conveyors C21 to C23 and container stoppers S1 to S3 on the stations ST1 to ST3 by this conveyance device.例文帳に追加

この装置で排出コンベヤＣ２１〜Ｃ２３とステーションＳＴ１〜ＳＴ３上の容器ストッパＳ１〜Ｓ３などの作動を制御することによって鶏卵容器同士の衝突を避けると共に鶏卵容器の排出時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and a device for charged particle beam alignment, which can more precisely grasp the cleaning time period ically of the device, and can avoid the degradation of resolution and the increase of beam deflection distortion.例文帳に追加

装置の洗浄時期（定期）をより正確に把握することができ、解像度の低下やビーム偏向歪みの増大等を回避することができる荷電粒子ビーム露光方法ならびに荷電粒子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

If the vehicle concerned 1 can not avoid the obstruction only via a braking operation, and no avoidance operation of the vehicle concerned 1 is found to the obstruction, a shift is made to an avoidance travel mode according to a steering operation and vehicle behavior.例文帳に追加

そして、自車両１の制動操作のみで障害物を回避できない場合で且つ自車両１の障害物に対する回避操作が行われていない際、ハンドル操作と車両挙動に応じ回避走行モードに移行する。 - 特許庁

To avoid an excessive increase in the temperature of a driving circuit-motor caused by heat generation of the motor driving circuit in a variable valve device wherein a valve working angle is continuously changed by changing an angle of a control shaft by the motor.例文帳に追加

モータによって制御軸の角度を変化させることで、バルブ作動角を連続的に変化させる可変バルブ装置において、モータの駆動回路の発熱で、駆動回路・モータの温度が過剰に上昇することを回避する。 - 特許庁

To avoid drawing corruption due to an ROP process on a memory-saving rendering system by avoiding drawing corruption due to the generation of MSK during CMYK rendering, for an area where predetermined ROP is determined and DST remains.例文帳に追加

ＣＭＹＫレンダリングにおいて、所定のＲＯＰを判定しＤＳＴのままになる領域についてＭＳＫを生成することによる描画不正を回避し、省メモリなレンダリングシステムでのＲＯＰ処理による描画不正を回避すること。 - 特許庁

To provide an image encoding device and an image decoding method, which remove a flicker resulting from encoding a moving image by a JPEG 2000 encoding system and avoid unnaturalness of an output image.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００符号化方式により動画像を符号化する場合に発生するフリッカを除去し、かつ、出力画像の不自然さを回避できる画像符号化装置、並びに画像復号化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a wait time for download unnecessary to a user and avoid an unnecessary load on a line by reducing a waste prefetch of drawings in a drawing display processor with a drawing prefetch.例文帳に追加

図面の先読みを行う図面表示処理装置に関し，無駄な図面の先読みを減らすことにより，利用者にとって不要なダウンロードの待ち時間を減らし，また回線に不要な負荷をかけないようにすることを目的とする。 - 特許庁

Air is supplied to the air pole 13 by suction with a suction blower 6, so that the air pressure inside the air pole 13 approaches the saturated water vapor pressure, and evaporation of water is promoted to avoid clogging, thus the power generating condition does not become worse.例文帳に追加

吸引ブロワ６が吸引して空気極１３に空気が供給されているので空気極１３内の空気圧力は飽和水蒸気圧に近づき、水の蒸発が促進され、水が詰まらないので発電状態は悪化しない。 - 特許庁

A blood pressure measuring device, after winding of a fluid bag for measurement around a measurement site, controlling a winding mechanism along with pressurization or depressurization of the fluid bag for measurement to thereby avoid changing of the state of winding of the fluid bag for measurement.例文帳に追加

測定用流体袋の測定部位への巻付けを行なった後で、測定用流体袋を加減圧するのと並行して巻付け機構の制御も行なうことで、測定用流体袋の巻付け状態が変化するのを防ぐ。 - 特許庁

To avoid a possibility of blown-out of a thermal fuse and a possibility of incapability of reuse due to partial freezing after draining, by controlling freeze prevention according to presence/absence of water in a heat exchanger of a water heater.例文帳に追加

給湯器の熱交換器内の水の有無に応じて凍結防止制御を行うことにより温度フューズの溶断のおそれと、水抜き排水後の部分的凍結による再使用不能となる事態の発生のおそれとを回避する。 - 特許庁

To avoid using an on-vehicle battery used normally as the power source of an optical beacon transmitter for vehicle, to use an independent and incorporated power source (that is a battery) provided separately from the on-vehicle battery, and to reduce the using number of the power source.例文帳に追加

光ビーコン車両用送信装置の電源として、通常用いられている車載バッテリーを使用せず、これとは別に備えた、独立し、内蔵する電源（すなわち電池）を使用し、かつ、その使用数を削減する。 - 特許庁

To eliminate a return cable and a return board for connecting one electrode to the other electrode of a fluorescent lamp or the like in a backlight device and a method for turning on the device to downsize the housing and avoid the complexity of the manufacturing process.例文帳に追加

バックライト装置及びバックライト装置の点灯方法で蛍光灯等の他方の電極から他方の電極へ接続するリターンケーブルやリターン基板を無くして、筐体の小型化及び工程の煩雑さを回避したものを得る。 - 特許庁

To avoid transmission delay to the host computer for reporting the command end while reducing the pressure to the remaining capacity in the buffer memory, by taking necessary measures against vibrations detected and causing delay in reading and writing in a storage system.例文帳に追加

記憶装置において検出された振動によって読み書きの遅延が発生した場合に、この振動に適切に対処し、バッファメモリの残容量の圧迫を抑止してホストコンピュータへのコマンド終了応答の送信遅延を回避する。 - 特許庁

The device for SMT repairing is provided with the stage having a plurality of holes and the warpage-preventing pin that is so provided in the prescribed hole as to avoid the mounted component to support the printed board from the backside in a body with the stage.例文帳に追加

複数の穴体が設けられたステージと、実装された部品を避けるようにして所定の穴体に設置され、ステージと一体をなしてプリント基板を裏面から支持する反り防止ピンとを有するＳＭＴリペア装置。 - 特許庁

To avoid the inversion of drive/regeneration values between a transmission side device and a reception side control device, when a motor controller receives the drive/regeneration value by pulse width modulation and realize smooth drive control.例文帳に追加

モータ制御装置がパルス幅変調により駆動／回生量を受信する場合において、送信側の装置と受信側の制御装置間で送受信時の駆動／回生量の反転がなくなり、スムーズな駆動制御が実現できるようにする。 - 特許庁

To avoid transfer failure by preventing members constituting a vacuum molding chamber from being deformed, in a transfer apparatus that transfers a micro transfer pattern formed in a die to an article to be molded in the vacuum molding chamber.例文帳に追加

型に形成されている微細な転写パターンを真空成型室内で被成型品に転写する転写装置において、真空成型室を構成している部材の変形を防止することにより転写不良の発生を回避する。 - 特許庁

In the closing start area of the throttle valve, the operating angle of the intake valve is slightly enlarged from the minimum operating angle to avoid torque step difference generated by the abrupt decrease of the air quantity caused by the closing control of the throttle valve (S5).例文帳に追加

ここで、スロットル弁の閉じ始め領域において、前記吸気弁の作動角を最小作動角から少し拡大して、スロットル弁の閉じ制御に伴う空気量の急減によってトルク段差が生じることを回避する（Ｓ５）。 - 特許庁

To avoid the stall of a bus which can occur when the reception of a following command is disabled by buffer busy, by forcedly accepting the following command when registration and read to a command buffer are not performed for fixed time.例文帳に追加

一定時間コマンドバッファへの登録及び読み出しが行われなかった場合に強制的に後続のコマンドを受け付けられるようにし、バッファビジーにより後続のコマンドが受信できない場合に発生し得るバスのストールを回避する。 - 特許庁

To provide a software constitution managing device which can avoid a combination of inconsistent software components, shorten the production period of software product, save the labor of a producing operation, and improve the quality of the software product.例文帳に追加

整合性がないソフトウェア部品の組み合わせを回避し、成果物ソフトウェアの生産期間の短縮、生産作業の労力軽減、及び成果物ソフトウェアの品質向上を図ることができるソフトウェア構成管理装置を提供する。 - 特許庁

To avoid duplication of state display based on the OSD function of a TV receiver 1 and that based on the OSD function of a video cassette recorder 2 in a control system for multiple devices which is provided with the TV receiver 1 and the video cassette recorder 2.例文帳に追加

ＴＶ受像機１及びビデオカセットレコーダ２を具えた複数機器制御システムにおいて、ＴＶ受像機１のＯＳＤ機能による状態表示とビデオカセットレコーダ２のＯＳＤ機能による状態表示の重複を回避する。 - 特許庁

To avoid this difference in noise level between regions with and without the access information, this access information is assigned for only a specific region of the information carrier, but dummy information is also written in other regions.例文帳に追加

アクセス情報を持つ領域と持たない領域との間のノイズレベルの差が発生することを防ぐために、アクセス情報は情報担体の特定の領域のみに割り当てられ、ダミー情報もまた他の領域に書き込まれる。 - 特許庁