| 意味 | 例文 |
Back Intoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4571件
A fitting recess section 7 provided by opening into the back of the decoration member 6 is fitted to the fitting projection section 4 of the fastening strut 1 and, at the same time, the decoration member 6 is adhered to the fastening strut 1.例文帳に追加
装飾部材6の背面に開口して設けた嵌合凹部7を留め付け支柱1の嵌合突部4に嵌合すると共に留め付け支柱1に装飾部材6を接着する。 - 特許庁
An elastic contact piece 28 is folded back into a body part 24 by forming a nearly ridge-like shape from a tip edge of a bottom plate 26 of the body part 24, and the top of the ridge is used as a contact part 29.例文帳に追加
弾性接触片28は、本体部24の底板26の先端縁から略山形をなして本体部24内に折り返され、山の頂上が接点部29とされる。 - 特許庁
When there is a sufficient recorded area of a predetermined width or more in the backward position in the radial direction from a play-back start position of an optical disk, the optical disk is brought into the state of the CAV rotation.例文帳に追加
光ディスクの再生開始位置から半径方向の後方側位置に所定幅以上の十分な記録済領域がある場合には、光ディスクをCAV回転の状態にする。 - 特許庁
To separate a plurality of adhesive sheet pieces into individual adhesive sheet pieces in which the plurality of adhesive sheet pieces are arranged in line in one direction, while the respective back sides are applied with an adhesive agent.例文帳に追加
それぞれの裏面に粘着材が付着した状態で一方向に沿って列状に並んで配置された複数の接着シート片を、個々の接着シート片に分離する。 - 特許庁
The battery charging cradle 10 has a positioning projection 14 on the top plate 12, and the mobile electronic device 20 has a positioning recess 24 fitted into the positioning projection 14 on the back plate 22.例文帳に追加
充電台10は、上面プレート12に位置決め凸部14を有し、携帯電子機器20は、位置決め凸部14に嵌合される位置決め凹部24を背面プレート22に有する。 - 特許庁
The process cartridge 7 is inserted into cartridge support parts 112, provided to a front side plate 110 and a back side plate 111 of the body of the device along the rotational axis line of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加
装置本体の手前側板110と奥側板111に設けたカートリッジ支持部112にプロセスカートリッジ7を感光体ドラム1の回転軸線に沿って挿入する。 - 特許庁
To provide a washing machine capable of normally supplying water into a water tub by preventing the back flow of washing water in a water supply route in the state that the water tub is sealed.例文帳に追加
水槽が密封された状態での給水経路における洗濯水の逆流を防止し、これにより正常に前記水槽内に給水することが可能な洗濯機を提供すること。 - 特許庁
When the screen input operation by the user is accepted, a transaction converting part 230 converts it into transaction of a back-end system by referring to the transaction conversion definition storing part 24.例文帳に追加
ユーザがその画面へ入力した操作を受け付けると、トランザクション変換部230がトランザクション変換定義記憶部24を参照して、バックエンドシステムのトランザクションへ変換する。 - 特許庁
The male side terminal fittings 40 are housed in a male connector 43, and the male connector 43 is inserted into a mounting piece 53 projected from the back face of the socket base 20 and integrally mounted.例文帳に追加
各雄側端子金具40は雄コネクタ43に収容され、この雄コネクタ43は、ソケットベース20の裏面に突設された取付片53に差し込まれて一体的に取り付けられている。 - 特許庁
A recessed part is formed in a projection portion of a portion formed with the sloped face of the friction material, in a face side bonded with the friction material of a back plate, and the friction material is filled into the recessed part.例文帳に追加
バックプレートの摩擦材が接着される面側の、摩擦材の傾斜面が成形される部位の投影部分に凹部を形成し、且つ、凹部に摩擦材が充填されている。 - 特許庁
To provide an image display device capable of efficiently discharging heat of a display panel into air from a frame chassis, and from a discharge hole formed in the back cover of a casing to the outside.例文帳に追加
表示パネルの熱を、効率よくフレームシャーシから空気へ放熱し、筐体のバックカバーに配設された排気孔より外部へ放熱することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The secondary heat exchanger 30 has a plurality of heat receiving tubes 31 in which a heat medium flows, and the heat receiving tubes 31 are formed roughly into the meandering shape with intersecting parts 31a and turning-back parts 31b.例文帳に追加
二次熱交換器30は、熱媒体が流れる複数の受熱管31を有し、受熱管31は横断部31aと折返部31bによりほぼ蛇行形状を形成している。 - 特許庁
When the connection terminal is inserted into the rear housing 2 from a back side at this temporarily inserted condition, a locking piece of the connection terminal moves along the inserting groove 3i, and the locking piece is stored in the locking groove 1h.例文帳に追加
この状態で、接続端子をリアハウジング2の後方から挿し込むと、接続端子の係止片は挿通溝3iに沿って進み、係止片は係止溝1h内に収容される。 - 特許庁
The pad member 12 of the seat back 3 and/or the pad member 32 of the head rest 3b has slits 12a, 32a formed into which a thin plate-like object T to be stored can be inserted.例文帳に追加
シートバック3のパッド部材12および/またはヘッドレスト3bのパッド部材32には、薄板状の被収容物Tを差し込み可能なスリット12a、32aが形成されている。 - 特許庁
To provide an automatic warning system improved in security and the determination accuracy of remaining persons when the system enters into an automatic warning mode, in a room in/out system with an anti-pass back function.例文帳に追加
アンチパスバック機能を有する入退室システムにおいて自動警戒モードに入る際の残留者の判定精度とセキュリティを向上させた自動警戒システムを提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine that prevents a game ball having passed through a gate part from colliding with a preceding game ball, moving back into the gate part and being read again.例文帳に追加
ゲート部を通過した遊技球が、先にゲート部を通過した遊技球と衝突することにより、ゲート部内に逆流して2度読みされてしまう虞を低減可能なパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁
Dithering is performed by inserting a noise into a read-back signal in such a manner that a head (206) forms the same error rate in all of heads within a tape drive during a write process.例文帳に追加
ディザリングは、書込プロセスの間に、ヘッド(206)がテープドライブ内のすべてのヘッドに同じエラーレートを生成するようリードバック信号内にノイズを挿入することにより行なわれる。 - 特許庁
In this process, immediately before the press, only the vicinities of the surface and back of the heated mat are cooled to solidify only the resin of the cooled parts, and the mat is pressed into the sheet.例文帳に追加
シート化の直前に加熱マットの表裏面近傍のみを冷却させ、表裏面の熱可塑性樹脂のみを固化させ、ついで、加圧プレスしてシート化することを特徴としている。 - 特許庁
Multilayer thin-film wiring 9 is formed on the both sides of a base board 1 made of a flat metal or an alloy, the base board 1 is cut and divided into the surface side and a back side.例文帳に追加
平坦な金属又は合金からなるベース基板1の表裏両面に多層薄膜配線9を形成し、ベース基板1を表面側と裏面側に切断分離する。 - 特許庁
When a user operates the tab 500, a finger of the user is inserted into the space between the back end of the tab 500 and a panel 400, and the tab 500 is pulled up as shown in Fig.(B).例文帳に追加
ユーザによりタブ500が操作される際には、タブ500の後端部とパネル400との間にユーザの指が挿入され、(B)に示すように、タブ500が引き起こされる。 - 特許庁
By having elastic connection members inserted into spaces formed between grooves of the teeth and a groove of the core back and, using the elastic members, the teeth can be displaced radially and cannot be displaced circumferentially.例文帳に追加
ティースの溝とコアバックの溝間に形成された空間に挿入された弾性結合部材により、ティースは半径方向には変位可能であり、周方向には変位不可能である。 - 特許庁
The method for manufacturing the MEMS device comprises a step for activating the desiccant, and a step for bringing the substrate provided with an MEMS device formed thereon, the seal, and the back plane into contact with each other.例文帳に追加
MEMSデバイスを製造する方法は、乾燥剤を活性化すること、自身の上に形成されたMEMSデバイスを備えた基板と、シールと、バックプレーンとを接触させることとを含む。 - 特許庁
When the panel 2 is fitted to the back cover 3, most of the elastic member 5 is pushed into the groove part 32 and surely stored therein, with both the ends thereof clogging the recessed portions 37.例文帳に追加
そして、裏カバー3にパネル2を嵌合させると、防水用弾性部材5は、その大部分が溝部32に押し込まれて確実に収納され、両端部が凹部37を閉塞する。 - 特許庁
In the following year, 1467, a fight broke out between the west force led by Katsumoto HOSOKAWA and east force led by Mochitoyo YAMANA, which developed into the Onin War, and he was called back by Yoshimasa. 例文帳に追加
翌1467年(応仁元年)には細川勝元率いる西軍と山名持豊率いる東軍との間で戦端が開かれ応仁の乱に至ると、義政に呼び戻され復帰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imaging elements 9a for converting photographed optical images into electric signals are built in the camera 9, and a display 9c capable of displaying images is provided in the back face of the camera 9.例文帳に追加
カメラ9の内部には、結像した光学像を電気信号に変換する撮像素子9aが内蔵され、カメラ9の背面には画像表示可能なディスプレイ9cが設けられている。 - 特許庁
By the above, the hydrogen gas remaining at the electricity generating part 8 does not back flow and not released into the air even if the hydrogen cartridge 3 is removed from the electricity generating part 8.例文帳に追加
これにより、水素カートリッジ3が発電部8から取り外された場合であっても、発電部8に残留している水素ガスが逆流し大気中に放出されることがない。 - 特許庁
When the side rubber 11 is pressed with the fold-back finger mechanisms 6, the projections formed on the periphery of the rollers bite into the outer side surface of the side rubber 11 to lead to the formation of the zigzag grooves 12.例文帳に追加
折り返しフィンガー機構6でサイドゴム11を押圧すると、サイドゴム11の外側面にローラの外周に形成された突条が食い込み、ジグザグ状の溝12が形成される。 - 特許庁
The interface section includes a first MOSFET on an SOI substrate having a floating back gate, and converts a terminal switch signal of input serial data into parallel data.例文帳に追加
前記インタフェース部は、フローティング状態のバックゲートを有しSOI基板上に設けられた第1のMOSFETを含み、入力したシリアルデータの端子切替信号をパラレルデータに変換する。 - 特許庁
Therefore, short-range radio communication between the mobile phone 2 and the in-vehicle antenna 13 is possible regardless of whether the mobile phone 2 is inserted into the cradle device 19 in front side up or back side up.例文帳に追加
このため、携帯電話2を表裏のどちら側を向けてクレードル装置19に挿し込んでも、携帯電話2と車内通信用アンテナ13は近距離無線通信が実行可能となる。 - 特許庁
The bridge member 5 is tightly locked on the locking member 4 from the back of the vehicle during pulling up the wheelchair 10 into the housing part 1a by pulling up the electric winch 3.例文帳に追加
架け渡し部材5は、電動ウインチ3の引き上げ動作により車椅子10を収容部1aに引き上げる過程で掛止部材4に車両後方から緊張状態で係止する。 - 特許庁
To allow a driver to easily back a vehicle into a parking space by reporting detailed steering information such as steering direction to the driver.例文帳に追加
運転者に対し操舵方向等の具体的な操舵情報を報知し、車両を容易に駐車スペースまで後退させることができる車両後退支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
We will continue working towards building a better understanding of the underlying issues among G20 members taking into account the objectives, provisions and principles of the UNFCCC, and report back to our Leaders in 2013. 例文帳に追加
我々は、UNFCCCの目的、規定、原則を考慮しつつ、G20加盟国の間で基本的な論点に関してより良い理解ができるよう引き続き取り組み、2013年に首脳に報告する。 - 財務省
In an upper part of this airbag device 13, an engaging claw 18 inserted into the locking hole 15 on the side part panel 11A side and engaged to the back face of an upper side part 14a of the wire member 14 is provided.例文帳に追加
エアバッグ装置13の上部に、側部パネル11A側の係止孔15に挿入されてワイヤ部材14の上辺部14aの背面に係合される係合爪18を設ける。 - 特許庁
To provide an excessive water discharger of a fish preserve capable of automatically discharging the excessive water in the fish preserve by preventing seawater from flowing back into the fish preserve in a recreational fishing craft.例文帳に追加
本発明は、遊魚用舟艇における生簀内への海水の逆流を阻止して生簀内余剰水を自動排水することができる生簀の余剰水排出装置を提供する。 - 特許庁
The control of the internal pressure of the processing chamber to be higher than that of the exhaust pipe can prevent generation of the back flow of gas from inside the exhaust pipe into the processing chamber.例文帳に追加
処理室内の圧力の方が排気管内の圧力よりも高くなるように制御することにより、排気管内から処理室内へのガスの逆流の発生を防止できる。 - 特許庁
A current (current feedback signal Ifb) flowing into a transfer roll 15, and a voltage (voltage feedback signal Vfb) applied to the transfer roll 15 are each fed back to a CPU23.例文帳に追加
転写ローラ15に流れる電流の大きさ(電流フィードバック信号Ifb)および転写ローラ15に印加される電圧(電圧フィードバック信号Vfb)を、それぞれCPU23へフィードバックする。 - 特許庁
Seal rolls 2A and 2B for preventing the entering of outside air into the furnace by sandwiching the metal strip ST to compress from the front side and the back side and capable of changing the sandwich compression are provide in the inlet of the furnace 1.例文帳に追加
炉1の入口に、金属ストリップSTをその表裏から挟圧して炉内への外気の侵入を防止する、挟圧力変更可能なシールロール2A,2Bが設けられる。 - 特許庁
To super-heat a refrigerant flowing into a compressor to prevent liquid-back phenomenon in the compressor, and to enhance capacity of an in- cabin side heat-exchanger.例文帳に追加
圧縮機へ流入する冷媒を過熱化して同圧縮機の液バック現象を防止すると共に、室内側熱交換器の能力を向上させるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
When the slide eject button 16 is slid back to the release position and is inserted from the button insertion opening 17 into the inside of the case, the slide member 23 is moved in an insertion direction I.例文帳に追加
スライドイジェクトボタン16をスライドして解除位置に戻した後、ボタン用挿入口17から筐体内部に挿入すると、スライド部材23が挿入方向Iに移動する。 - 特許庁
To provide an antenna mounting structure light-weighted by forming a holder 40 with resin for mounting a rod antenna element 16 on the case 10 of a portable telephone movably for drawing out/pulling back from/into the case.例文帳に追加
携帯電話機の筐体10にロッド状アンテナエレメント16を引き出し収納自在に取り付けるホルダー40を樹脂で形成し、軽量化したアンテナ取付構造を提供する。 - 特許庁
After cutting into a prescribed length is performed, only the contact member 20 is so cut moreover that both tips of the metal member 10 are exposed, and the tips of the metal member 10 are bent back.例文帳に追加
そして、所定の長さに切断した後、金属部材10の両先端部が露出するように接触部材20のみをさらに切断し、金属部材10の先端部を折り返す。 - 特許庁
A conducting member 22 is provided on the back 24a of a grounded front case 24 covering the fluorescent character display tube 1 and the thin film 21 is pressed into contact with a portion (tip) of the conducting member 22.例文帳に追加
蛍光表示管1を覆うアースされたフロントケース24の裏面24aに導通部材22が設けられ、この導通部材22の一部(先端)に金属薄膜21が押圧接触する。 - 特許庁
The knocking body 6 is disposed on a back end part of the shaft tube 2 and such a retractable mechanism that a pen tip 31 is turned into a protruded state and an immersed state by pressurizing the knocking body 6 forward is disposed.例文帳に追加
軸筒2の後端部にノック体6を設け、ノック体6を前方に押圧することにより前記ペン先31を突出状態及び没入状態にする出没機構を備える。 - 特許庁
The power generation element has bent portions (11a and 12a) which are connected to the connection members, and which are formed by folding back part of the power generation element so that the inside of the power generation element is brought into a sealed state.例文帳に追加
発電要素は、接続部材と接続され、発電要素の内部を密閉状態とするために発電要素の一部が折り曲げられた屈曲部(11a,12a)を有している。 - 特許庁
Desirably, further, the acid solution is introduced from the vessel into a removing device and the eluted material in the introduced acid solution is removed and the acid solution removing the eluted material is returned back to the vessel.例文帳に追加
好ましくは、さらに、槽から酸溶液を除去装置に導入し、導入された酸溶液中の溶出物質を除去し、溶出物質を除去した酸溶液を槽に戻す。 - 特許庁
The assembly container comprises a bottom plate 6, a front side plate 2, a back side plate 3, a left side plate 4 and a right side plate 5 which are flat and rectangular, and bound by securing members 8 into a parallelepiped shape.例文帳に追加
本発明の組立式容器は、平板で矩形の底板6、前側板2、後側板3、左側板4および右側板5を直方体に緊締材8で縛着したものである。 - 特許庁
The support member (2) is provided with a holding member (1) and a slide stop member (3) and fitted to the back of the display device (5) by using a thin fixing member, and the slide stop member (3) is brought into contact with a floor or wall.例文帳に追加
支持部材(2)に保持部材(1)と滑り止め部材(3)を設け薄手の固定部材をもちいて表示装置(5)の背面に取付け、滑り止め部材(3)を床や壁に接触させる。 - 特許庁
To simplify attachment/detachment of a latch and to reliably prevent separation in a use state, in a chair for pulling a skin material (cover material) into a back panel and the like with a fastener to hold it.例文帳に追加
表皮材(張地)を留め具で背板等に引き込み保持して成る椅子において、留め具の取付け・取り外しを容易ならしめると共に、使用状態での離脱も確実に防止する。 - 特許庁
The connector 1 is provided with a connector housing 2, a terminal fitting 5 press-fitted into a back wall (terminal holding wall) 4 and a retaining member 10 attached inside an attaching indention 8.例文帳に追加
本発明におけるコネクタ1はコネクタハウジング2と、奥壁(端子保持壁)4に圧入されている端子金具5と、装着凹部8内に装着されている抜け止め部材10とを備えている。 - 特許庁
When the user accesses a Web page, the system records an image to which each Web page refers and the Web page by bringing the image and the Web page into connection with each other, so as to allow the user to browse back to an original Web page from the image.例文帳に追加
ウェブ・アクセスしたときに、各ウェブ・ページから参照されている画像とそのウェブ・ページとを関連付けて記録して、画像からリンク元のウェブ・ページを辿れるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|