1153万例文収録!

「Back Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Back Intoの意味・解説 > Back Intoに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back Intoの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4571



例文

On going back a little way into the cultural history of our own past, we come upon a situation which says that the fact of a person's being engaged in industry was prima facie evidence that he could own nothing. 例文帳に追加

我々自身の過去の文化史を少し遡ると、産業に従事する人間は何物も所有できなかったということの一応証拠となるような状況に、出くわすことになる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The recourse to prowess as the definitive basis of tenure becomes more immediate and more habitual the farther the development is traced back into the early barbarian culture; 例文帳に追加

財産保有の確固たる根拠を武勇に頼ることは、初期の野蛮な文化へと発展段階を遡っていけばいくほど、より直接的により習慣的なものになっていく。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

He looked upon it for a moment, thrusting forth his under jaw, tried the point upon his hand, and then, hastily concealing it in the bosom of his jacket, trundled back again into his old place against the bulwark. 例文帳に追加

しばらくそれをあごを突き出すようにして見つめていたが、先を手にあててみてから、急いで上着のふところにそれを隠すと、船べりの元いた場所に再びもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

leaning back in his chair, his thing beard projecting, his spectacles pushed up on to his forehead, and his lean dark face turned towards the window and twisted into the same distortion of terror which had marked the features of his dead sister. 例文帳に追加

椅子にもたれこみ、薄い顎鬚を突き出し、眼鏡を額に押し上げ、傾いた浅黒い顔は窓の方を向いて、死んだ妹と同じように恐怖に歪んで損ねられていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

例文

Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep. 例文帳に追加

あるとき、美しい花が一輪、草むらから頭をもたげましたが、 立て札を見て、子どもたちがかわいそうになり、 地面の中にまたもぐりこんで、眠ってしまいました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』


例文

She had worked herself into a passion and would have continued in defence of her sister for it was a sore subject with her but Mary Jane, seeing that all the dancers had come back, intervened pacifically: 例文帳に追加

彼女はそのことで心を痛めていたので次第に激昂し、妹の擁護を続けるつもりでいたが、メアリー・ジェーンは踊り手が皆戻ってきたのを見て、平和的に介入した。 - James Joyce『死者たち』

The volume change device 80 is provided with a piston dividing the auxiliary chamber 81 into a back pressure chamber 82 in which fluid is filled and a variable volume chamber 83 communicating with the first fluid chamber 33a, and a control device 14 controlling pressure of the fluid filled in the back pressure chamber 82.例文帳に追加

容積変更装置80は、補助室81を、流体が封入された背圧室82と第1流体室33aと連通する可変容積室83とに仕切るピストン84と、背圧室82内に封入された流体の圧力を制御する制御装置14とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epitaxial wafer, the method enabling a reduction in occurrence of particles due to friction of a back surface edge portion and a susceptor caused by warpage of the wafer when carried into a reactor vessel and occurrence of scratches on the silicon wafer back surface edge portion without requiring a complicated apparatus.例文帳に追加

複雑な装置を必要とせずに、反応容器内への搬入時に起こるウェーハの反りに起因する裏面エッジ部とサセプタとの擦れから発生するパーティクル、及びシリコンウェーハ裏面エッジ部における傷の発生を低減することが可能なエピタキシャルウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The device is provided with a deturbiding filter 14 deturbiding liq. to be treated flowing into the adsorption column and a trap filter 16 disposed between the deturbiding filter and the adsorption column, capable of capturing the adsorbing material accompanied by the back washing waste liq. of the adsorption column and capable of being back washed.例文帳に追加

本装置は、吸着塔に流入する被処理液を除濁する除濁フィルタ14と、除濁フィルタと吸着塔との間に設けられ、吸着塔の逆洗排液に同伴する吸着材を捕捉し、かつ逆洗できるトラップフィルタ16とを備えている。 - 特許庁

例文

A screwed portion 12 is formed on a guide rail having a guide groove 11 for guiding a circuit board 5 and the screwed portion 12 is inserted into a mounting hole 15 made in the back plate 14 of a box 1 and is fastened by a nut 17 to fix the guide rail 10 to the back plate 14.例文帳に追加

回路基板5を案内するガイド溝11を有するガイドレール10にネジ部12を形成し、筐体1の背面板14に設けた取付穴15にネジ部12を挿入し、ナット17により締め付けて、ガイドレール10を背面板14に固定するようにした。 - 特許庁

例文

In a thermal transfer sheet which has a transfer ink layer which melts or sublimates by heat, formed on one of the sides of a base film and a back layer on the other side of the base film, with which a thermal head comes into contact, the back layer contains a binder, a lubricant and a filler.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に加熱により溶融または昇華する転写インキ層を設け、サーマルヘッドが接する基材フィルムの他方の面に背面層を設けている熱転写シートにおいて、上記背面層が、バインダーと滑剤とフィラーとを含有する熱転写シート。 - 特許庁

As shown in Fig.1 (A), a base section 1604A of an engagement piece 1604 of a back side plate 16 is inserted into a narrow section 1206A of an engagement hole 1206 of a bottom plate 12, and at the same time the back side plate 16 is overlapped to a standing plate 1204 of the bottom plate 12.例文帳に追加

図1(A)に示すように、前記背面側板16の係合片1604の基部1604Aを前記底板12の係合孔1206の幅狭部1206Aに挿入し、かつ、前記底板12の起立板部1204に前記背面側板16が重ねられた状態とする。 - 特許庁

On the back face 5a side of a target 5 a nut member 10 is embedded, moreover, a slit 11 is provided, in a state that the back face 5a is brought to contact with a cooling board 5, a bolt 12 from the side of the cooling board 6 is screwed into the nut member 10, and the target 5 is fixed to the cooling board 6.例文帳に追加

ターゲット5の裏面5a側に、ナット部材10を埋め込むとともにスリット11を設け、ターゲット5を、裏面5aを冷却板6に接触させた状態で、冷却板6側からのボルト12をナット部材10にら合させて、冷却板6に固定した。 - 特許庁

The wafer carrier has a back plate 22 which imparts a pressing force to the wafer, a retainer ring 23 which presses the polishing pad by controlling the radial movement of the wafer, and a protective sheet 24 which has a suction port for sucking the wafer and transmits the pressing force from the back plate 22 to the wafer by coming into contact with the wafer.例文帳に追加

ウェーハキャリアは、ウェーハに押圧力を付与するバックプレート22と、ウェーハの径方向の移動を規制し研磨パッドを押圧するリテーナリング23と、ウェーハ吸着用の吸着口を有しウェーハに接触してバックプレートからの押圧力をウェーハに伝達する保護シート24とを有する。 - 特許庁

The brake booster 1 includes: the power cylinder 10, which moves a power piston 14 back and forth by compressed air; a piston rod 24 fixed to a surface at the second chamber 18 side of the power piston 14; and a hydraulic cylinder 30, which converts a force of moving-back and -forth by the power piston 14 into hydraulic pressure.例文帳に追加

ブレーキブースタ1は、圧縮空気によってパワーピストン14を進退させるパワーシリンダ10と、パワーピストン14の第2チャンバ18側の面に固定されたピストンロッド24と、パワーピストン14による進退圧力を油圧に変換するハイドロリックシリンダ30とを有する。 - 特許庁

This bag 1 for the small article is formed by piling up a film 20 forming a handle 25 by folding up twice on a back face paper 10, and the back face paper 10 forms a pinching margin 11 projecting upward from the upper side of the film 20 into a formable size when the film 20 is piled up thereon.例文帳に追加

この小物袋1は、2度折り返して取手25を形成したフィルム20を背面紙10に重ねて形成したもので、背面紙10は、フィルム20を重ねたときに、フィルム20の上辺よりも上方に突出した摘代11を形成可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

Notches 4 and 5 are provided in the back metal 2 and the edge of shank of the saw blade plate 1, and by shallowing the notch 4 of the plate 1, the plate 1 is pushed up with the top of a screw 6 threaded from under the helve 3 so that the plate 1 is brought into close contact with the inner upper edge of the back metal 2.例文帳に追加

背金2及び鋸刃板1の中子部分の下縁に切欠部4、5を設け、鋸刃板1の切欠部4を浅く形成することによって、把持柄3の下方から螺入させたねじ6の先端で鋸刃板を押し上げ、背金2の内面上縁に密接させる。 - 特許庁

This vane pump includes a starting port 66 formed between a terminal end part b of a suction side back pressure port 45 and a starting end c of a discharge side back pressure port 46 so that the pressure on a discharge side is led into the starting port 66, and communicated with a base end of a slit housing a vane positioning in a suction port 43.例文帳に追加

吸入側背圧ポート45の終端部bと吐出側背圧ポート46の始端部cとの間に形成され、吐出側の圧力が導入されるとともに、吸入ポート43に位置するベーンを収容するスリットの基端部に連通する始動ポート66を設けた。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of pressure in an air chamber caused by oil intruded into the air chamber at the back of a free piston from a sub-tank chamber, and to avoid an abrupt rise of the air pressure of a reservoir at the last half of an compression stroke of a damper from influencing the air chamber at the back of the free piston.例文帳に追加

サブタンク室からフリーピストンの背後の空気室に侵入した油による、該空気室の異常な圧力上昇を防止し、かつダンパの圧縮ストロークの後半で、リザーバの空気圧力の急激な上昇がフリーピストンの背後の空気室に及ばないようにすること。 - 特許庁

To provide a back up minimizing the influence on a train operation without switching a whole system into a back up system, in case such a situation arises where a vehicle has a trouble or a ground device including a vehicle for maintenance is unable to grasp a train position, in a wireless train control system.例文帳に追加

無線列車制御システムにおいて、車両故障や保守用車等の地上装置が列車位置を把握できないような状況が発生した場合、システム全体をバックアップシステムへ切替ることなく、列車運行への影響を必要最小限としたバックアップが必要である。 - 特許庁

A linear contacting section 7 brought into close contact with the back metal 2 is formed in the base end of the plate 1, and a noncontact section 9 positioned below the inner upper edge of the back metal 2, with the front end of the contact section 7 as supporting point 8, is formed ahead of the supporting point 8.例文帳に追加

鋸刃板1には基端部分に背金2に密接する直線状の接触部分7を形成するとともに、接触部分7の前端を支点部8とし、支点部8よりも先方に背金2の内面上縁よりも下方に位置する非接触部分9を形成する。 - 特許庁

To provide an underpants type absorbent article which enables a wearer to easily move legs, hardly causes leakage from his/her abdominal side, and is excellent in appearance when viewing from his/her back and side parts, though it is the underpants type absorbent article where the outer package material is divided into an abdominal side sheet member and a back side sheet member.例文帳に追加

外包材が、腹側シート部材と背側シート部材とに分割されたタイプのパンツ型吸収性物品でありながら、脚が動かし易く、着用者の腹側からの漏れも生じにくく、着用者の背側や側方から見た外観にも優れたパンツ型吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The doctor device is equipped with at least the doctor blade, the back plate coming into contact with the surface on the rotary downstream side of a plate cylinder of the doctor blade and a doctor holder provided with a slit-like groove for inserting and holding the doctor blade and a back plate attaching structure.例文帳に追加

ドクターブレードと、該ドクターブレードにおける版胴の回転下流側の面に当接する背板と、該ドクターブレードを挿入保持するスリット状の溝および該背板を取り付ける構造を設けたドクターホルダーとを少なくとも備えることを特徴とするドクター装置を提供する。 - 特許庁

The disposable diaper 10 is equipped with the absorbent layer 31 made by forming flocculent pulp into a layer between a liquid permeable surface sheet 11 and a liquid impermeable reverse sheet 21 and a front body 3 and a back body 5 on the front and back sides in the longitudinal direction of the absorbent layer 31.例文帳に追加

透液性の表面シート11と不透液性の裏面シート21との間に、綿状パルプが層状に成形されてなる吸収層31を備え、該吸収層31の長手方向の前後側に前身頃3および後身頃5が設けられている使い捨ておむつ10である。 - 特許庁

To provide a pants type absorptive article which is excellent in slipping down prevention though an outer cover body is a pants type absorptive article which is divided into a belly-side outer cover body disposed on the belly side of the wearer and a back-side outer cover body disposed on the back side of the wearer.例文帳に追加

外装体が、着用者の腹側に配される腹側外装体と着用者の背側に配される背側外装体とに分割されたタイプのパンツ型吸収性物品でありながら、ずれ落ち防止性に優れているパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The fixing ring 10 is divided once in the peripheral direction, its both ends 11, 13 are overlapped, a locking piece 15 of one end 13 is inserted into the other end 11, and the locking piece 15 is folded back to give an expansion and shrinkage prevention function of the fixing ring 10 by folding it back.例文帳に追加

固定リング10は周方向一つ割りで、その両端11、13は重なり合っており、その一端11に他端13の係止片15が挿し通されて、その係止片15は折り返されて、その折り返しにより、固定リング10の縮径防止機能が付与される。 - 特許庁

In this back door structure, the back door 14 is divided into two of an upper side door 18 and a lower side door 20, and intermediate sections of the lower side door 20 in a vertical direction at both ends in a vehicle width direction are rotatably connected by a pair of lock mechanisms 28 around an axis of rotation along the vehicle width direction.例文帳に追加

本バックドア構造では、バックドア14が上側ドア18と下側ドア20と二分割されており、下側ドア20の車幅方向両端部における上下方向中間部が、一対のロック機構28によって車幅方向に沿った回転軸線周りに回転可能に連結される。 - 特許庁

Since air-conditioning air blown out from the air outlet 2 is lifted in a region 50 along the back face of the back plate 47 due to the Coanda effect, the air-conditioning air does not directly come into contact with the legs of the audience and reaches the upper side of the accommodation region.例文帳に追加

吹出口2から吹出された空調空気は、コアンダ効果により、背面板47の裏面に沿った領域50を上昇することとなり、観客の下肢に直接空調空気があたらず、また、居住域高さ上方まで空調空気が到達することとなる。 - 特許庁

The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加

パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁

The lock lever 10 comprises a base 11 in contact with the surface of a lid, a knob 12 formed on the surface of the base to be operable with fingers, a shaft 13 hanging from the back of the base, and an arm 15 inserted into the back of the lid through its penetration hole.例文帳に追加

ロックレバーは、リッドの表面に当接する基部11と、この基部の表側に把持可能に形成された操作部12と、基部の裏面側から垂設された軸部13と、この軸部から半径方向外側に延出して、リッドの貫通孔を通してリッドの裏面側に挿入される腕部15とを有する。 - 特許庁

A back plate to be a surface which nearly comes into contact with the reverse of the pot seedling box is set on the vertical plate, and a regulatory plate which blocks interval of seedling space is set from the reverse of the pot seedling box on the back plate so as to prevent horizontal movement of the pot seedling boxes and spread of the seedling box itself.例文帳に追加

垂直面板にはポット苗箱の裏面と略接触する面となる背面板を、また背面板にはポット苗箱の裏面から、苗室の間を遮る規制板を設けてポット苗箱の水平方向の移動と、苗箱自体の広がりを防止するように構成した。 - 特許庁

A recessed part 16 for a gap is formed on a surface side of a post 7d disposed between an input jack part 12B and a shield chassis 8, and a signal cable 14B is led into the shield chassis 8 through the recessed part 16, and then disposed apart from a back plate 3 and in contact with a back cover.例文帳に追加

入力ジャック部12Bとシールドシャーシ8との間に位置する支柱7dの表面側に隙間用の凹部16を形成し、信号ケーブル14Bを凹部16を通してシールドシャーシ8内に引き込み、信号ケーブル14Bを背面板3から離隔し背面カバーに接するように配設する。 - 特許庁

The back face shape of a reel case 7a arranged on the back face side of the cord reel apparatus 4 storing the cod 5 so as to freely wind off and up is formed into a circular shape and the central part of the reel case 7a is positioned upper than the rotating shaft part of a reel 6 for winding the cord 5.例文帳に追加

コード5を出没自在に収納するコードリール装置4の後面側に配設したリールケース7aの背面形状を円状に形成するとともに、前記リールケース7aの中心部ロが、コード5を巻き取るリール6の回転軸部イより上方に位置するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a television receiver in which an equipment unit assembled to a back surface cabinet is shifted to the side of a front surface cabinet after the front surface cabinet is integrated with the back surface cabinet and formed into a product, and which therefore allows disassembly inspection to be advantageously performed and responds to the request of reducing a product cost by manufacture transfer.例文帳に追加

背面キャビネットに組付けられた機器ユニットが、正面キャビネットを一体化して製品化された後には正面キャビネットの側に移行し、分解点検を有利に実施し、製造移管による製品コストの低減要求に応えることができるテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

The game machine is equipped with a notch part 94 formed on a board face on which a game ball 16 shot out into a game area rolls around and an additional movable body 97 set on the board back side as a mechanical movable part operated by an operating means in accordance with a game condition at the board back side.例文帳に追加

遊技機は、遊技領域Iに打出された遊技球16が転動する盤面に形成した切欠部94と、盤裏側に配設され、遊技状態に応じて作動手段によって盤裏側で作動される機械式可動部品としての補助可動体97とを備えている。 - 特許庁

To provide an underpants type absorbent article in which a wrapping material is divided into an abdomen side sheet member and a back side sheet member and which is further excellent in appearance viewed from the back side or the lateral side of a wearer.例文帳に追加

外包材が、着用者の腹側に配される腹側シート部材と背側に配される背側シート部材とに分割されたタイプのパンツ型吸収性物品でありながら、着用者の背側や側方から見た外観に優れたパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The device includes a combustion improvement device 30 partially oxidizing fuel in blow back gas blown back into an intake passage 25 by using a catalyst 31 at the time of intake delayed close during which close timing of the intake valve 19 is delayed later than bottom dead center by the variable valve gear 27.例文帳に追加

この可変動弁機構27により吸気弁19の閉時期を下死点よりも遅らせる吸気遅閉じ時に、触媒31を利用して吸気通路25内に吹き返される吹き返しガス中の燃料を部分的に酸化させる燃焼改善デバイス30を有する。 - 特許庁

Another voice translation system translates the voice of the predetermined language sent from the portable telephone 2 into character information of another language and sends the translated character information back to the portable telephone 2, on which the sent-back character information is displayed.例文帳に追加

また、他の音声翻訳システムでは、携帯電話2から送信されてきた所定の言語による音声を他の言語による文字情報に翻訳すると共に、その翻訳された文字情報を携帯電話2に返信し、返信された文字情報を携帯電話2に表示している。 - 特許庁

The oxygen permeation plate is segmented into a first electrochemical cell group 31 having anodes 2a on the front face and cathodes 2b on the back face of the electrolytic substrate, and a second electrochemical cell group 32 having cathodes on the front and anodes on the back of the electrolytic substrate.例文帳に追加

酸素透過板を、電解質基板の表面にアノード電極2a、裏面にカソード電極2bをそれぞれ形成した第1の電気化学セル群31と、電解質基板の表面にカソード電極、裏面にアノード電極をそれぞれ形成した第2の電気化学セル群32とに区分けした。 - 特許庁

The replacement blade 4 is inserted between the rotary rear wall of the outer peripheral opening part 2a and the back seat 3, and detachably fixed on the cutter body 2 by pressing the back seat 3 with a male screw 6 screwed into a female screw part 2b passing through the rotary front wall of the outer peripheral opening part 2a.例文帳に追加

替刃4は、外周開口部2aの回転後方壁と裏座3との間に挿入され、外周開口部2aの回転前方壁を貫通する雌ねじ部2bに螺合された雄ねじ6によって裏座3を押すことによりカッタ本体2に着脱可能に固定される。 - 特許庁

To deeply bend a glass plate into a hemispherical shape or in two directions of X and Y axes in a method and an apparatus for bending the glass plate by blowing a high temperature jet air stream to the heated glass plate from its back surface and pressing the glass plate to the curved back surface of a suction mold.例文帳に追加

加熱したガラス板に高温のジェットエア流を下面から吹き付けて、吸着モールドの湾曲した下面に押しつけ、ガラス板を曲げ成形する方法と装置に関し、特にガラス板を半球面形状、またはXY軸の二方向に深曲げ成形に適するものである。 - 特許庁

After chamfering each ridge line of the front cone side of a spiral bevel gear 16 and a back cone side 144 by a chamfering milling 50, the deburring wheel 52 is moved to bring the deburring side 190 into line contact with the back cone side 144 to be pressed resiliently by the energization power of the spring 164.例文帳に追加

面取りフライス50によるまがりばかさ歯車16の前円錐面142,背円錐面144の各稜線の面取り後、ばり取りホイール52を移動させ、ばり取り面190を背円錐面144に線接触させ、スプリング164の付勢力により弾性的に押し付ける。 - 特許庁

The lower end face 2a of the back board member 2 is formed into the same shape as the upper face 5a of the floor pan 5 on which the lower end face abuts, and a fixture insertion hole 24 for fixing the back board member 2 to the bathroom wall 1 with a fixture 6 is defined as a vertically long hole.例文帳に追加

水返し部材2の下端面2aを該下端面2aが当接する床パン5の上面5aと同形状に形成すると共に、水返し部材2を浴室壁1に固着具6にて固定するための固着具挿通孔24を上下に長い長孔とした。 - 特許庁

To provide a back massaging apparatus capable of projecting a massaging mechanism forward and returning it into its original normal position, attaining longitudinal thinning in the back massaging apparatus after securing the sufficient amount of operation, and restraining a backrest part from becoming thick as a chair-type massage machine.例文帳に追加

マッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる背揉み装置において、動作量が十分量となるように確保したうえで、背揉み装置における前後方向の薄型化を図り、椅子型マッサージ機として背もたれ部が分厚くなるのを抑制できるようにする。 - 特許庁

This cushioning structure of the sole is provided with a resin base plate 1 covering at least parts of a middle foot part M and a back foot part B for supporting the middle foot part M and the back foot part B, and a plurality of cushioning modules 2_1-2_4 disposed under the base plate 1 and formed into separate bodies mutually.例文帳に追加

本発明の靴底の緩衝構造は、中足部Mおよび後足部Bを支持するように、中足部Mおよび後足部Bの少なくとも一部を覆う樹脂製のベースプレート1と、ベースプレート1の下方に配置され、互いに別体に形成された複数の緩衝モジュール2_1 〜2_4 とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a friction member having a fastening hole bored in a back plate, friction material filled in the hole, and the friction material applied to the surface of the back plate, in which water or the like is difficult to invade into a gap between the fastening hole and the friction material, if any.例文帳に追加

バックプレートに結着孔を穿設し、この孔に摩擦材を充填すると同時に、バックプレートの表面に摩擦材を貼付する摩擦部材において、結着孔と摩擦材との間に隙間ができても、その隙間に水等が進入しにくい摩擦部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

When static electricity is applied, the electric potential at the back gate of the MOSFET-Q1 is raised by a forward voltage VF of the diode D2, such that a parasitic lateral bipolar transistor is easily turns into on-state, thus a snap back surely takes place for raised protecting ability with respect to electrostatic breakdown.例文帳に追加

そして、静電気が印加された時、ダイオードD2のフォワード電圧VFによってNMOSFET・Q1のバックゲートの電位を高くし、寄生ラテラルバイポーラトランジスタがONの状態になることを容易にすることによって、確実にスナップバックを起させ、静電破壊に対する保護能力を高める。 - 特許庁

A receiving signal before the power distribution information is fed back is held in a receiving buffer and the receiving signal in the receiving buffer is spatially separated anew using an antenna receiving weighting matrix calculated from the channel matrix with the fed back power distribution information taken into consideration.例文帳に追加

電力配分情報がフィードバックされる前の受信信号を受信バッファに保持しておき、フィードバックされた電力配分情報を考慮したチャネル行列から求められたアンテナ受信重み行列を用いて、受信バッファ中の受信信号を改めて空間分離する。 - 特許庁

To provide trousers so designed that excess parts at the lower part of the hip of the back body part of the trousers are eliminated, a hip point is at a high position, crease lines made on the back body part linearly extend straight so that the hips look raised, so that the silhouette of a wearer is formed into a beautiful one.例文帳に追加

ズボンの後身頃においてヒップ下方の余り部分を取り除くとともに、ヒップポイントを高くするようにして、後身頃につけられるクリースラインが直線的に真直ぐ伸びるようにして、ヒップが上がって見えるようにした美しいシルエットの作れるズボンを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a health implement capable of stimulating any sites such as a shoulder, a lower back, and a leg moderately and alleviating a stiff shoulder and a lower-back pain with the warmth by forming into any shapes, and keeping the efficiency of heat retention to the degree for warming an abdomen.例文帳に追加

任意の形状に成形することにより、肩や腰、足など任意の部位を適度に刺激しつつ温熱によって肩こりや腰痛などを解消し、あるいは腹などを温められる程度に保温効果を持続することができるようにした健康器具を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE SELFISH GIANT”

邦題:『わがままな大男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Beginning of Ownership”

邦題:『所有権の起源』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

訳:永江良一
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS