1153万例文収録!

「Back up」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Back upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3313



例文

A trace back processing section 14 retrieves decoded data on the basis of the path metric stored up to a present time stored in the path metric buffers 18a, 18b and the maximum likelihood decoding information up to the present time stored in the data buffers 17a, 17b.例文帳に追加

トレースバック処理部14はパスメトリックバッファ18a、18bに記憶された現時刻までのパスメトリックとデータバッファ17a、17bに記憶された現時刻までの最尤復号情報に基づいて復号データを検索する。 - 特許庁

A left side camera 11L which picks up a second view angle direction 98 and a right side camera 11R which picks up a third view angle direction 99 are provided on the back side of a liquid crystal display device 7 consisting of a dual view liquid crystal display.例文帳に追加

デュエルビュー液晶ディスプレイからなる液晶表示装置7の背面側に、第2視野角方向98を撮影する左側カメラ11Lと、第3視野角方向99を撮影する右側カメラ11Rとを設ける。 - 特許庁

I take up my pen in the year of grace 17__ and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn and the brown old seaman with the sabre cut first took up his lodging under our roof. 例文帳に追加

そこで僕はペンをとって、今は西暦17××年だけど、僕の親父がベンボウ提督亭っていう宿屋をやってて、日に焼けた刀傷のある年老いた船乗りがその宿に泊まった時までさかのぼることとしよう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a back tension device for delivering wire capable of easily making fine adjustment of back tension in set-up before starting delivery work and having little fluctuation of back tension in wire delivery work to notably reduce the delivery looseness and elongation of the wire and scratches on the wire.例文帳に追加

送り出し作業開始前の段取時にはバックテンションを容易に微調整でき、また線材の送り出し作業時にはバックテンションの変動が少なく、それらにより線材の送り出し弛み不良、線材の伸び不良、線材の擦れ傷を顕著に低減できる線材送り出し用バックテンション装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The seat 10 for the vehicle is equipped with a seat back frame (seat frame) 12 installed inside the cabin R and a retractor 20 for taking up a seat belt attached to the seat back frame 12, wherein vibration absorbing members (vibration absorbing means) 24 and 25 are interposed between the seat back frame 12 and the retractor 20.例文帳に追加

車室R内に配置されたシートバックフレーム(シートフレーム)12と、このシートバックフレーム12に取り付けられたシートベルト巻き取り用のリトラクタ20と、を備えた車両用シート10であって、シートバックフレーム12とリトラクタ20との間に、振動吸収部材(振動吸収手段)24、25を介在させた。 - 特許庁


例文

In that case, a hole 22a stretching from the back face of the silicon substrate 22 up to the back face of the resin layer 24 is formed in this silicon substrate 22 by etching processing, and the vibrating film 20 is formed by an exposed part to the hole portion 22a in the resin layer 24.例文帳に追加

その際、このシリコン基板22に、その背面から合成樹脂層24の背面まで延びる孔部22aをエッチング加工により形成し、その合成樹脂層24における孔部22aへの露出部分により振動膜20を構成する。 - 特許庁

When the track force of the automobile to the back side of it is not the target value, the track control apparatus 8 makes a rear tracking device 7 perform pay-out/take-up of the belt 76 so that the track force to the back side of the automobile becomes the target value.例文帳に追加

また、自動車の自動車後方への索引力が目標とする値となっていなければ、自動車後方への索引力が目標とする値となるように後部索引装置7にベルト76の繰り出し/巻き取りを行わせる。 - 特許庁

A chair with a storage for baggage is made up of a main part 2 of a chair, a seat 11 placed on the main part of the chair, a seatback 13 placed at the back end of the seat, and a storing case 16 which is located at the back end of the seat and is placed under the seatback.例文帳に追加

椅子本体2と、この椅子本体に設けられた座部体11と、この座部体の後端側に設けられた背部体13と、上記座部体の後端で、上記背部体の下部に設けられた物入れケース16とを具備する。 - 特許庁

The inverted F type radiation element 111 has a folded-back part 111d, and resonates at a 1/4 wavelength of a fundamental frequency to the overall length and further resonates at a 1/4 wavelength of the fundamental frequency to the length up to the folded-back part.例文帳に追加

逆F型の放射素子111は折り返し部111dを備えており、全体の長さにおいて基本周波数の1/4波長で共振しさらに折り返し部までの長さにおいて基本周波数の1/4波長で共振する。 - 特許庁

例文

The vehicle seat 1 can be switched from a using state in which a seat back 3 is raised up against a seat cushion 2 to the tilt-down state in which the seat cushion 2 is buried into a vehicle floor side in relation to the folding forward motion of the seat back 3.例文帳に追加

車両用シート1は、シートクッション2に対してシートバック3を起立させた使用状態からシートバック3の前倒し動作に連動させてシートクッション2を車両フロア側に沈み込ませたチルトダウン状態に切り替え可能となっている。 - 特許庁

例文

Mitsusuke who went back to his home base of Sakamoto-jo Castle in Harima Province found out Yoshitaka ASHIKAGA, a grandchild of Tadafuyu ASHIKAGA (illegitimate child of Takauji ASHIKAGA, adopted child of Tadayoshi ASHIKAGA) and backed him up, and strengthened his own territory's defense under the legitimate reason and tried to fight back to bakufu. 例文帳に追加

本拠地の播磨国坂本城(播磨国)に帰った満祐は、足利直冬(足利尊氏の庶子、足利直義の養子)の孫の足利義尊を探し出して擁立し、大義名分を立てて領国の守りを固め、幕府に対抗しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seal setting part 14 is put at a sticking position, the parting edge F of the masking seal MS is lined up with the painting border line L of the back end surface 106 in the roof spoiler 100, and then the masking seal MS is stuck on the back end surface 106 from the parting edge F side.例文帳に追加

シールセット部14を貼付け位置として、マスキングシールMSの見切り縁Fがルーフスポイラ100における後端面106の塗装境界ラインLに揃うようにし、マスキングシールMSを見切り縁F側から後端面106に貼付ける。 - 特許庁

The book binding is normally carried out with the back covers closely attached together by folding the bound up book separated in the upper and lower two steps in Fig.1 (not shown) connected by the page number of at least the back covers or more after completion of printing.例文帳に追加

印刷終了状態の少なくとも背表紙ページ以上のページ数ではつながっている、図1のような上下二段に分かれた製本誌を折り曲げて、背表紙同士を密着させた状態で、通常に機械製本を行う。 - 特許庁

To provide a transportation container whose front/back panels and right/left panels can be easy assembled on its bottom panel, and each of whose front/back panels and the right/left panels can be folded, piled up on the bottom panel and kept compact as a part when the same is not in use.例文帳に追加

底パネルに対して前後パネルおよび左右パネルを簡単に組むことができ、不使用時には前後、左右の各パネルを底パネル上に折り畳み積層して、一個の部品としてコンパクトにまとめられる輸送用コンテナを提供する。 - 特許庁

At this time, the plastic fibers extruded out of individual nozzles are measured the outer diameter and the fiber-taking up speed is feed-back controlled according the feed-back data.例文帳に追加

溶融した樹脂を一つ以上の吐出口4から吐出し、引き取るプラスチックファイバの紡糸方法において、各吐出口から得られるプラスチックファイバ5の外径を各々測定し、得られた各測定値に応じて引取速度を調整するフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Here in this vehicular seat 10, the fragile site 54 (the flection of the general part 44) moves relatively up and down to the seat back frame since a shifting means which is not shown in the figure makes the general part 44 move relatively to the seat back frame.例文帳に追加

ここで、この車両用シート10では、図示しない移動手段が一般部44をシートバックフレームに対して相対移動させることで、脆弱部54(一般部44の屈曲部)がシートバックフレームに対して上下方向に相対移動する。 - 特許庁

In back flush cleaning, a back flush deflector 110 changes the axial flow of the cleaning flow in the bypass tube 74 to radial flow at the outlet end of the bypass tube 74 in the venturi tube 84 and prevents the rectilinear flow up to the filter outlet from the bypass tube 74 of the cleaning flow.例文帳に追加

バックフラッシュ浄化時に、バックフラッシュデフレクタ110はベンチュリ管84内のバイパスチューブ74出口端部でバイパスチューブ74内の浄化流の軸方向流を放射状流に変化し、浄化流のバイパスチューブ74からフィルタ出口までの直線状流を防ぐ。 - 特許庁

To return back to the portable mode, first, the rear barrel 2 is moved up to the to the uppermost position again to release the locked state, then the rear barrel 2 is moved downward relative to the front barrel 3.例文帳に追加

携帯モードへ戻すには、先ず後軸筒2を再び最上位置まで動かしてロック状態を解除し、次に後軸筒2を先軸筒3に対して下動させる。 - 特許庁

To surely pump up water by effectively removing a dead air space generated on an inlet side of a check valve or back pressure applied to the outlet side of the check valve.例文帳に追加

逆止弁の入口側に発生する空気溜まりや、逆止弁出口側へかかる背圧を効果的に除去することによって、確実に揚水することができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning up a rubber member, in which the edge of the rubber member folded back so as to cover a bead member can surely be stuck fast to the opposed bead member and rubber member.例文帳に追加

ビード部材を包むように折り返したゴム部材の端部を、対向するビード部材やゴム部材に確実に密着できるゴム部材のターンアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power source equipment for power outage back-up which can prevent a malfunction by a rapid voltage drop when a power source is switched in power outage and return of the power source.例文帳に追加

電源装置の停電、復電時の電源切換え時において、急激な出力電圧降下による誤動作を防止できる停電バックアップ電源装置を提供する。 - 特許庁

In a road surface cleaning vehicle, the sweep-up brush 3 and the elevator 4 are continuously provided on a lower part of a vehicle body 1, and rotated back and forth in the same direction by separate hydraulic motors 7 and 10.例文帳に追加

路面清掃車において、車体1の下部に掃上ブラシ3とエレベータ4とを並設し、別々の油圧モータ7,10で同じ方向へ正逆回転する。 - 特許庁

The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加

緊締部材40,41は、それぞれ甲被3との間でループ構造4を形成しており、靴紐42がループ構造4の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁

The tip of one stabilizer containing groove 15 falls short of the back wall of the cavity 5, making up a contact receiving part 17 formed in a vertical direction.例文帳に追加

このうち、一方側のスタビライザ収容溝15の先端は、キャビティ5の奥壁9の前方で終結しており、垂直方向に形成された当接受け部17となっている。 - 特許庁

To exactly operate the back-up of only normal data without recording any abnormal data caused by the error of a program or the like in a data processor.例文帳に追加

データ処理装置において、プログラムのエラー等によって発生した異常なデータを記録せずに、確実に正常なデータのみをバックアップすることが可能なようにする。 - 特許庁

Related to the converter, the power consumption at conversion operation is smaller than that for the conventional ones, and the power can be supplied at both normal conversion and back up.例文帳に追加

本発明変換器は、変換動作の際の消費電力が従来と比較して小さく、通常変換時及びバックアップ時の双方において電力の供給が可能である。 - 特許庁

In this collapsible seat, the whole seat is turned up by turning the seat back around a horizontal- directional axial line in a condition turned down frontwards to be stored in a corner inside a cabin.例文帳に追加

この折り畳み式シートは、シートバックを前倒し位置にした状態で水平方向軸線回りに回動しシート全体をはね上げて車室内の片隅に収納する。 - 特許庁

To prevent the back edge part of the next medal from being locked up by a gap for medal separation even though the front edge part of the next medal steps on a waiting medal ahead in the rotational direction of a disk.例文帳に追加

ディスクの回転方向前方の待機メダルに次メダルの前端部が乗り上げても、次メダルの後端部がメダル分離用の隙間に喰い込まれることを防止する。 - 特許庁

To obtain a hydraulic elevator device enabling back-up of safety even when a fault is detected by maintenance inspection, by adding a closing function at over speeding to a pressure holding valve.例文帳に追加

圧力保持弁に速度超過時の閉止機能を付加して保守点検で万が一不備があった場合でも、安全のバックアップが可能な油圧エレベータ装置を得る。 - 特許庁

When a season is decided to be predicted, a present month is obtained from the back-up RAM area, and the performance of a season prediction which matches the present month is decided.例文帳に追加

季節予告を行うことに決定した場合には、バックアップRAM領域から現在月を取得し、現在月に合った季節予告を行うことに決定する。 - 特許庁

When an opening angle formed by the cover 15 and the back cover 16 is enlarged up to 90 degrees, both ends of the screen sheet 11 are biased by the opening spring 27 and are pulled to form a flat surface.例文帳に追加

表紙15及び裏表紙16がなす開き角度を90°まで開くと、開きバネ27により付勢され、スクリーンシート11の両端が引っ張られて平面になる。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of making a driver bodily recognize the existence of a motion malfunction after back-up control is performed in a multiplex compensation system.例文帳に追加

多重補償系システムにおいて、バックアップ制御が実行された後、運動作不良の存在を体感として認識させる車両用操舵装置の提供。 - 特許庁

To improve turn steering wheel follow-up capability in a low speed range of vehicle speed, to improve feeling of stability of steering in a high speed range, and to prevent occurrence of simmy phenomenon and kick back phenomenon.例文帳に追加

車速の低速域における転舵追行性の改善、高速域における操舵の安定感の向上、シミー現象やキックバック現象の発生の防止等を図る。 - 特許庁

A lower part of a hopper base part 3 pushes up set paper P from the back face and feeds the uppermost paper P one by one by bringing the lower part into pressure contact with paper feeding rollers 4 and 5.例文帳に追加

ホッパ基部3の下部はセットされた用紙Pを背面から押し上げ、給紙ローラ4,5に圧接させることによって最上位の用紙Pを1枚ずつ給送する。 - 特許庁

The light sending apparatus 26 is constituted by plural systems of light emitting elements so that, when the light emitting element of one system fails, the light emitting element of another system can back up.例文帳に追加

送光装置26は、複数系統の発光素子により構成し、ある系統の発光素子が故障した場合に他の系統の発光素子でバックアップできるようにする。 - 特許庁

In this constitution following-up performance for the feed-back correction values of the cutter position in relation to the workpiece is improved, as a result, the machining accuracy of the workpiece can be maintained regardless of the wearing of the cutter.例文帳に追加

ワークに対する刃物位置のフィードバック補正値に対する追従性が良好になり、刃具の摩耗に関わらずワークの加工精度を維持することができる。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper which can be easily pulled up at the time of wearing and whose adhesion with the body is excellent on a front body and/or a back body.例文帳に追加

装着時に容易におむつを引上げでき、前身頃及び/又は後身頃において身体との密着性に優れたパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The full close position detected by the throttle sensor is reflected to a learning value stored in back up memory with a predetermined normalizing rate at a time of learning (step 206).例文帳に追加

このとき、学習に際して、バックアップメモリに記憶された学習値に対して、スロットルセンサにより検出される全閉位置を所定のなまし割合で反映させる(ステップ206)。 - 特許庁

To provide a method of rolling a metal plate by which a rolling operation is stabilized and performed efficiently in metal plate rolling facilities including a divided back-up roll type rolling mill.例文帳に追加

分割バックアップロール型板圧延機を含む板圧延設備において圧延操業の安定化および効率化を図ることができる板材の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To improve the performance of a cluster constitution storage system which reducing data transfer carried out between storage system units in the cluster constitution storage system to back up the data.例文帳に追加

データのバックアップのために生じるクラスタ構成記憶システム内部での記憶システムユニット間のデータ転送を削減し、クラスタ構成記憶システムの性能を向上することにある。 - 特許庁

An off-limits indication tool is made up by rolling a tape 7, which is completely coated with an adhesive layer 5 on the back, on an annular core body 3 of relatively thick paper.例文帳に追加

比較的厚い紙製の環状芯体3に、裏面に接着剤層5を全面的に塗布したテープ7をロール状に巻き重ねて立入禁止表示具1を構成する。 - 特許庁

The back-up ring 34 at a tip side in the inserting direction of the injector 20 is axially positioned and fixed by a groove portion 27 formed on an outer periphery of the injector 20.例文帳に追加

そして、インジェクタ20の挿入方向先端側のバックアップリング34は、インジェクタ20の外周に設けられた溝部27により、軸方向に位置決め固定されている。 - 特許庁

Damper devices 7 and 8 or dynamic vibration absorbers 9 for reducing the vibration in the horizontal direction of roll chocks are provided on the work roll chocks 3 or back-up roll chocks 4 of the rolling mill.例文帳に追加

圧延機のワークロールチョック3またはバックアップロールチョック4にそのロールチョックの水平方向の振動を低減するダンパー装置7、8あるいは動吸振器9を設ける。 - 特許庁

When the male side holder 16 is further moved, both connectors 10, 12 are pushed up by an inclined face 30 of the male side holder 16 and the female connector 10 can be moved back from the female side holder 14.例文帳に追加

さらに雄側ホルダー16を前進させると、雄側ホルダー16の傾斜面30によって両コネクタ10、12が押し上げられ、雌コネクタ10が雌側ホルダー14に対して後退可能となる。 - 特許庁

In the course of time, the SIP server 12 in the master mode performs the whole call control, so that the SIP server 11 in the back-up mode is maintained.例文帳に追加

時間経過に伴い、マスタモードになったSIPサーバ12が全ての呼制御を行うことになるので、バックアップモードになったSIPサーバ11のメンテナンスが可能となる。 - 特許庁

To clear setting of all the security functions including a password, when a coin-shaped battery for CMOS back-up mounted on a mother board substrate of a PC is removed.例文帳に追加

PCのマザーボード基板上に実装されたCMOSバックアップ用のコイン電池を取り外された場合、パスワードをはじめその他のセキュリティ機能設定はすべてクリアされる。 - 特許庁

To prevent simultaneous report of buzzer report and oscillation report, to suppress lowering of battery voltage, to provide a capacitor for back up of small capacity, in an electronic clinical thermometer executing the reporting operation.例文帳に追加

報知動作を行う電子体温計において、ブザー報知と振動報知との同時報知を防ぎ、電池電圧の低下を抑え、容量の小さいバックアップ用キャパシターとする。 - 特許庁

The seat frame is provided to a vehicle retractable seat which is stored on a car body floor when a seat frame and a seat back frame are folded and flipped up.例文帳に追加

着座フレームとシートバックフレームとが折り畳まれた状態で跳ね上げられることにより車体フロアに格納される車両用格納シートに備えられるシートフレームである。 - 特許庁

Air warmed with the low temperature upper half body electric warmer performs a role of air curtain function and can warm up hot the shoulder, the neck, the back, the chest, or the like through a night.例文帳に追加

低温度上半身電気コタツで暖められた空気がエアーカーテン機能の役目もして肩、首筋、背中、胸等を一晩中ホットに暖めることが出来る。 - 特許庁

例文

Thereby, the nanofibers 10a can be accumulated up to the back surface side in the end portion 11c of the collection sheet 11 by the simple method in the electrospinning.例文帳に追加

これにより、エレクトロスピニングにおいて簡便な方法で捕集シート11の端部11cにナノファイバ10aを裏面側まで回り込んで堆積させることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS