「Be Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can prevent the rolling condition of a game ball from getting monotonous and can improve interestingness while permitting the size of the depth direction of a stage mechanism to be reduced.例文帳に追加

ステージ機構の奥行き方向の寸法を小さくできつつも、遊技球の転動状態の単調化を防止できて興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A sensor is structured to transit to a self diagnosis mode only when a PIN signal, when getting high, continues for a time period assumed to be longer than the external noise or the like.例文帳に追加

ＰＩＮ信号がＨｉになったときに、ＰＩＮ信号が外部ノイズなどよりも長い時間と想定される時間継続した場合にのみ、自己診断モードに移行するようにする。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle such as a power steering control device in which a time constant in low-pass filtering operation for getting a road surface reaction force torque estimated value can be calculated more easily.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置などの車両操舵制御装置であって、路面反力トルク推定値を得るためのローパスフィルタ動作の時定数をより簡単に演算できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, a transformant suppressed in either one of the above genes, because of getting soft as a result of being suppressed in silicon-absorbing capacity, can be used as a raw material for livestock feed and biomass fuel.例文帳に追加

一方、同定した遺伝子を抑制した形質転換体は、ケイ素吸収能力が抑制され、やわらかくなるため、家畜飼料やバイオマス燃料の原料として利用できる。 - 特許庁

A bottom plate 19 of the plunger 2 is a tapered shape to be brought into close contact with the shoulder part 5 of the vessel 1, and has a projecting part 20 getting into a discharge port 6 of the vessel 1.例文帳に追加

プランジャ２の底板１９は容器１の肩部５に密着するよう先窄まりの形状になっており、かつ、容器１の吐出口６に入り込む突部２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a film unit with lens equipped with a light emitting window which can be attached even in an upside-down state and on which a displayed character or mark is prevented from getting hard-to-view even when it is attached upside down.例文帳に追加

上下を逆さにしても取り付け可能な発光窓であって、且つ逆さにしても表示した文字若しくは記号が見苦しくない発光窓を備えたレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

To achieve roll coating, with which a support can be prevented from getting scratched due to edge and biting of foreign substances, which ensures high production efficiency, and which reduces the complicatedness of production control and stock control.例文帳に追加

支持体のエッジによる傷つきや異物のかみこみによる傷つきを防止でき、また、生産能率が高く、工程管理や在庫管理の煩雑さを軽減できるロール塗布を可能にする。 - 特許庁

Thus, whether or not the prescribed space (space required for getting on / off of a passenger or loading / unloading of a cargo) exists at the outside of the opening of the vehicle can be confirmed after the stop of the vehicle.例文帳に追加

これにより、移動体の停止後、移動体の開口部外側に所定領域（乗員又は貨物の出入に必要な領域）が存在するか否かを確認できる。 - 特許庁

To improve a getting on and off property for an occupant by lowering the front edge of a seat face when a rotary seat is rotated in a laterally directed position on a vehicle outer side so that the seat face comes to be nearly horizontal position.例文帳に追加

回転シートを車外側横向き位置へ回転したときに着座面の前縁が下がって着座面がほぼ水平となり、乗員の乗降性を向上すること。 - 特許庁

Additionally, since the wall bodies 11 and 12 can exert the heat-insulating function, outer wall portions 11a and 12a of the wall bodies 11 and 12 can be suppressed from getting hot, even if the contents in the container body 50 are heated.例文帳に追加

また壁体１１，１２が断熱機能を発揮できるため、容器本体５０内の内容物を加熱しても、壁体１１，１２の外壁部１１ａ，１２ａが熱くなるのを抑制できる。 - 特許庁

To perfectly prevent a lid body from getting out of place when opening the lid body, in an opening/closing device allowing a console box lid of an automobile for instance to be opened/closed from both sides.例文帳に追加

例えば自動車のコンソールボックスの蓋を両側から開閉可能とする蓋開閉装置において、蓋体を開く操作により蓋体が外れることを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a discharge plasma treatment apparatus which restrains the apparatus from getting larger to a minimum level even if a substrate to be treated gets bigger, and can prevent contamination caused by reactant particles during plasma treatment.例文帳に追加

被処理基材が大型化しても装置の大型化を最小限に抑えることができ、プラズマ処理中に反応物粒子による汚染を防止できる放電プラズマ処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a navigation device which can effectively use SPA service without getting involved in a traffic jam on ordinary roads near a predetermined facility to be used as a parking area.例文帳に追加

パーキングエリアとして利用する所定の施設近隣の一般道路の交通渋滞に巻き込まれずに、ＳＰＡサービスを有効に利用できるようにした「ナビゲーション装置」を提供することである。 - 特許庁

Consequently, engine coolant can be appropriately cooled when the ambient temperature is high while rotation speed is prevented from unnecessarily getting high when the ambient temperature is low.例文帳に追加

これにより、外気音が低いときに、必要に電動ポンプの回転数が高くなるのを抑えながら、外気温が高いときに、エンジン冷却水を適正に冷却できるようにしている。 - 特許庁

Fixing both sides of a hybrid integrated circuit device 2 which is an object to be packed by the notches 11 prevents the device 2 from moving inside the packing material and getting damaged.例文帳に追加

切欠き１１で被梱包物である混成集積回路装置２の両側を固定することにより、混成集積回路装置２が梱包材内部で移動して破損するのを防止する。 - 特許庁

To provide a parking facility by which getting movement on and off an automobile can be executed safely and easily, for example, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives an automobile by oneself.例文帳に追加

例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、車への乗降を安全、容易に行うことのできる駐車設備の提供。 - 特許庁

Once getting into the incision, the reservoir can be automatically deployed, and/or gradually developed as it gets filled with the agent which is injected through the inlet port.例文帳に追加

ひとたび切開の内部に入ると、リザーバは自動的に展開することができ、および／または、剤が注入ポートを通じて注入されると、リザーバは剤が充填されるにつれて展開する。 - 特許庁

To provide a shrink packaging body which can prevent insects from getting in through a deaeration hole and can be easily unsealed and manufactured at low costs, and to provide a method for manufacturing the shrink packaging body.例文帳に追加

脱気孔からの虫の侵入を防止することができ、しかも、開封を容易に行うことのできる製造容易で且つ安価なシュリンク包装体及びその製法を提供する。 - 特許庁

The enhancement of the using frequency is attained by using metal (iron or other inexpensive metal having strength) as a pile body, and the pile is returned to the metal to be recycled when getting impossible for the use.例文帳に追加

使用回数の向上は杭本体を金属（鉄その他安価で強度の有る金属）を使用するすることで克服、使用が不可能となった場合は金属にすることでリサイクル出来る。 - 特許庁

The rising wall 3 has an inclined section 7 inclined to the shoulder 24 side to make the small animal have difficulty getting over the wall and, at the same time, an oppressive feeling from the road side can be dissolved.例文帳に追加

立上壁３は、路肩２４側に傾斜した傾斜部７を有することによって、小動物が乗り越えるのをより困難にすると共に路面側から圧迫感を解消する。 - 特許庁

To enable a control circuit to perform various kinds of control without getting in a sleep state, even in the case when the power consumption from the power line of USB must be suppressed.例文帳に追加

ＵＳＢの電源ラインからの電力消費を抑えなくてはならない場合であっても、制御回路をスリープ状態とせずに各種の制御を行わせることを可能とする。 - 特許庁

The calculation time can remarkably be reduced by terminating the FDTD calculation by getting out of an intermediate part of the calculation loop 3 at the point the extrapolative approximate calculation is successfully completed.例文帳に追加

この外挿近似計算が成功した時点で、繰返し計算ループ３を途中で抜け出してＦＤＴＤ計算を終了することにより、計算時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a method for producing instant noodles served to be eaten within 3 minutes after pouring boiling water thereon, improved in easiness of getting loose when restored with hot water, taste and palate feeling.例文帳に追加

熱湯を注いで３分以内で喫食することが即席麺において、喫食の際の湯戻り時のほぐれ性と味・食感を改善した即席麺を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

Under the structure provided with the two air pipes, the dressing cover 60 and the clamp cover can be easily mounted over the cover part 46 to prevent the size thereof from getting larger and prevent the lowering of properties of appearance and holding.例文帳に追加

２つの風路を備える構造で、大型化、外観性の低下および把持性の低下を防止するためのカバー部46に亘って化粧カバー60およびクランプカバーを容易に取り付けできる。 - 特許庁

To provide a sheet and a method for cleaning a substrate treating device such as a device for manufacturing or inspecting, for example, a semiconductor, a flat panel display and a printed board, into which foreign matter must be prevented from getting.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板などの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングシート及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation protection device for a memory apparatus that enables the memory apparatus to be easily built without getting a pair of heat dissipation protection sheets and a buffer film to come off that cover the memory apparatus.例文帳に追加

メモリ装置を覆う一対の放熱保護シート及び緩衝フィルムが抜けることなく、メモリ装置を容易に組み立てることができるメモリ装置放熱保護装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since drying is controlled corresponding to the obtained room temperature, the drying function to be comfortable at all times regardless of the room temperature without being cold in winter and without getting burned in summer is obtained.例文帳に追加

これにより、求めた室温に応じて乾燥制御ができるので、冬場冷たくなく夏場火傷をしない、室温に左右されることない常に快適な乾燥機能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device packaged using an opaque packaging material with which a device body after it is packaged can be prevented from getting damaged.例文帳に追加

不透明な包装材を用いて包装した液晶表示装置において、包装後の液晶表示装置本体の破損を防ぐことができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

While the rice is soaked in water for a long time, even if starch of the rice, which is easy to be burnt, dissolves in water, precipitates and forms a layer on the bottom of the pot, this constitution can prevent it from getting burnt.例文帳に追加

これにより、米が長時間水に浸されている間に、焦げやすい米の澱粉が水に溶け出して沈殿し、釜の底部に層を形成しても、焦げができることがない。 - 特許庁

To provide an electrical connector that can be cleaned as is, without attaching an aid such as a waterproof cap or the like and prevents an electrical contact from getting exposed externally.例文帳に追加

防水キャプ等の補助具を取り付けることなくそのままの状態で洗浄することができるとともに、電気接点が外部に露出しない電気コネクタの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an active stabilizer device capable of compensating for a shortage of grounding force of a diagonal wheel apt to be caused when getting over a road surface projection becoming a laterally opposite phase in front-rear wheels of a vehicle.例文帳に追加

車両の前後輪で左右逆相となる路面突起を乗越える際に発生し得る対角車輪の接地力不足を補償できるアクティブスタビライザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a high-voltage electric equipment on a vehicle capable of ensuring excellent getting-on/off property by suppressing the floor height to be low, and ensuring the in-cabin height even with the vehicle height suppressed.例文帳に追加

フロア高さを低く抑えることで、良好な乗降性を確保でき、車高を抑えた上で車室内高さを確保できる高圧電装部品の車載構造の提供。 - 特許庁

To provide a passenger escalator also used for a wheelchair which can be installed in a narrow space area by reducing a depth width between a tip edge of a getting on/off board and a starting point part of an inclined part.例文帳に追加

乗降板の先端縁と傾斜部の起点部との間の奥行き幅を縮小して狭いスペース領域への設置が可能となる車椅子兼用型エスカレータを提供する。 - 特許庁

Further, a color of a tread of the plurality of the steps 1 and a color of a riser surface are set to be different so that the user can easily recognize a position to step out at the getting-on-and-off port.例文帳に追加

また、乗降口で利用者が足を踏み出す位置を認識しやすくなるように、複数のステップ１の踏面の色とライザ面の色とを互いに異なる色に設定する。 - 特許庁

Under the structure provided with the two air pipes, the cover part 46 to prevent the size thereof from getting lager and prevent the lowering of the properties of appearance and holding can be securely and integrally formed in order to prevent damage.例文帳に追加

２つの風路を備える構造で、大型化、外観性の低下および把持性の低下を防止するためのカバー部46を強固に一体形成でき、損傷を防止できる。 - 特許庁

To provide an optical encoder having a simple signal processing circuit, capable of preventing positioning precision from getting worse when rotated at a low speed, and capable of reducing a mounting area to be constituted compactly.例文帳に追加

信号処理回路が簡易で、低速回転時に位置決め精度を落とさないことができ、しかも実装面積を小さくして小型に構成できる光学式エンコーダを提供すること。 - 特許庁

His action of abandoning a title in the Imperial family and choosing to receive the title of Sukune, not a senior title Ason (second highest of the eight hereditary titles), is seemingly inscrutable, but this can be supposed as his way of getting along with the Fujiwara clan. 例文帳に追加

この王の位を捨て、わざわざ朝臣より下の宿禰のカバネを授かると言う一見不可思議な行為は、藤原氏に対する処世術では無いかと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the three-dimensional display in which the depth of the image CH1 is varied by a relatively simple treatment can be expressed while preventing the player's eyes from easily getting strained.例文帳に追加

これにより、プレーヤの目を容易に疲れさせないようにしながら、比較的簡単な処理で、画像ＣＨ１についての奥行を変化させた立体的な表示を表現することが出来る。 - 特許庁

In Asian countries, increasing the flexibility of the current education system is required in order to be able to supply human resources in line with the needs of industry, which are getting more sophisticated and diversified.例文帳に追加

アジア諸国においても、高度化・多様化する産業界のニーズに合致した人材を供給できるよう、現行の教育制度の柔軟性を高めることが求められる。 - 経済産業省

My rent checks apparently are no longer getting through to my landlord, uh, so they said if we don't pay them in 5 days, we'll be evicted, which is strange because i've got a system set up that automatically pays them.例文帳に追加

家賃が大家の口座に 振り込まれなくなったようだ 5日内に支払わないと 立ち退いて貰うと言ってる 不思議だね 自動的に支払う様に設定してあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daki-kubi was performed in order to prevent the severed head from falling to the ground and getting dirty, and is also thought to be due to the influence of the Confucian ideology that 'dividing up the body displays a lack of filial piety.' 例文帳に追加

抱き首の形にするのは、首が飛んで落ち、土砂に汚れるのを防ぐための配慮と、「身体を分割するのは親不孝」との儒教思想の影響があるためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the shape of tassel, there are several basic patterns such as kashiratsuki tassel (literally, tassel with a head), kiri tassel (cutting tassel), yori tassel (getting together tassel), yotsumehimo tassel (four-eyed string tassel), kiku tassel (or Brahma tassel, chrysanthemum tassel) and Rikyu tassel (or temari ball tassel) but depending on craftsmen, these could be further broken down. 例文帳に追加

房の形は頭付房、切房、撚房、四ツ目紐房、菊房（梵天房）、利休房（手毬房）などがあり、職人によって更に細かい種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an organic electroluminescent device of long life, compact, stably emitting light for a long period of time without getting oversized, and easy to be electrically connected.例文帳に追加

長寿命で且つ、装置の大型化を招くことなく小型で長時間にわたり安定して発光し且つ電気的接続も容易な有機エレクトロルミネセンス発光装置を提供する。 - 特許庁

This allows the occupant to get on or off the vehicle while he puts his hand on the seat back upper in the horizontal state to support his body, and the physical labor when getting on and off can be reduced.例文帳に追加

これにより、乗員は水平状態のシートバック上部に手をついて体を支えながら乗降することができ、乗降時の乗員の肉体的な負担を軽減することができる。 - 特許庁

An expected value pattern of a pattern memory 17 is dispersed along an unoccupied lateral direction (tester channel direction) to be brought into a pattern long sideways, in order to prevent the expected value pattern of the pattern memory 17 from getting abnormally long vertically.例文帳に追加

パターンメモリ１７の期待値パターンが異常に縦長となるのを防止するため、空いている横方向（テスタチャネル方向）に期待値パターンを分散して、横長のパターンとする。 - 特許庁