「Be Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the original platen 30 can easily be replaced, replacing the resin-mode original platen 30 easily getting a hurt can prevent deterioration in the read performance.例文帳に追加

原稿台３０は容易に交換することができるので、傷がつきやすい樹脂製の原稿台３０であっても交換することで読み取り性能の低下を防止できる。 - 特許庁

Moreover, the hooking ceiling cap 1 as well as the hooking ceiling body 2 can be prevented from getting large-sized, as in a conventional case in which an outer flange part is fitted to the hooking ceiling body 2.例文帳に追加

しかも、引掛シーリングボディ２に外鍔部を設けていた従来例のように引掛シーリングキャップ１並びに引掛シーリングボディ２が大型化するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To mainly provide a filler for solar cell module in which filler resin can be suppressed from getting cloudy when a hot-spot phenomenon occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスポット現象が発生したときに充填材用樹脂の白濁を抑制することができる太陽電池モジュール用充填材を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To prevent a player from getting bored of looking at a display state by making a display mode to be displayed in a display device into the interesting one having variety.例文帳に追加

表示装置で表示される表示態様を変化に富んだ面白みのあるものにすることにより、表示状態を遊技者が見飽きてしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent the damage to an air-water separator caused by erosion by preventing such a phenomenon that solid particles getting mixed in an air- water mixed fluid are accumulated in the air-water separator to be rotated.例文帳に追加

汽水混合流体に混入した固体粒子が汽水分離器の内部に留まって回転するのを防止してエロージョンによる損傷が生じないようにする。 - 特許庁

The basal metabolic rate measuring apparatus 10 calculates a nighttime body weight reduction amount from a difference between the body weight value of a person to be measured before going to sleep and the body weight value after getting up.例文帳に追加

基礎代謝量測定装置１０は、就寝前の被測定者の体重値と起床後の体重値との差から夜間体重減少量を算出する。 - 特許庁

To provide a luminescent plate excellent in decorative effect, which can be used as a coaster for keeping children from getting bored and which can furnish topics of conversation for adults.例文帳に追加

飲食店では子供に退屈させず、また大人に対しては話題を提供できるコースターとして使用することが可能な装飾効果に優れた発光プレートを提供する。 - 特許庁

Thus, contact between a run-off 11b of the lathe turning blade 11 and the crank pin 2 can be avoided to prevent the crank pin 2 from getting damaged during the first lathe turning step.例文帳に追加

これにより、旋削刃１１の逃げ部１１ｂとクランクピン２との接触が回避され、第１旋削工程におけるクランクピン２の破損を防止することができる。 - 特許庁

To provide a rail safety assist preventing the injury and death of a patient to be cared caused by getting the neck and a hand caught in a clearance of the metal fitting of a rail of a bed.例文帳に追加

介護される病人がベッドの手すりの金具の隙間に首や手を挟んでけがや死亡することを防止するために手すり安全補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and convenient getting-on/off step device for a vehicle allowing a user to be lifted up and down with a step in a stable posture.例文帳に追加

乗降時に利用者自身が安定姿勢を保ってステップとともに昇降でき、しかも簡単な構成で利便性を高めた車両の乗降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a faucet-coupled water purifier which is cheap, which can be cleaned easily when getting dirty, and which displays the cartridge exchange period clearly.例文帳に追加

本発明は、安価であり、汚れてしまった場合においても容易に掃除ができ、カートリッジ交換時期をわかりやすく表示する蛇口直結型浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance its amusement property by offering a special game that can be attained by simple controll and which provides amusement property that can keep a player from getting bored.例文帳に追加

簡易な制御で実現可能な特別遊技によって遊技性を増加させると共に飽き難い遊技性を提供することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling machine designed such that a situation that the outside of a surface area to be worked approaches a vehicle body is notified to an operator getting on the vehicle body from the vehicle body side.例文帳に追加

本発明は、車両本体側から、搭乗しているオペレータに対して、被作業面域外が接近する状況を伝えられるようにした転圧機械を提供する。 - 特許庁

To prevent a player from getting tired of watching a display state by making an interesting display mode full of variety to be displayed on a display device.例文帳に追加

表示装置で表示される表示態様を変化に富んだ面白みのあるものにすることにより、表示状態を遊技者が見飽きてしまうことを防止する。 - 特許庁

To obtain a wall structure for in-wall ventilation building construction for deciding the height of a starter, and besides, a vertical furring strip in a vent layer can be prevented from getting wet in one member.例文帳に追加

ひとつの部材で、通気層内の縦胴縁が濡れることを防止できるうえ、スタータの高さ位置を決めれる壁体内通気構法における壁体構造を得る。 - 特許庁

To provide a coat for a pet, worn by the pet, mainly a dog, enabling the pet such as the dog to be easily and firmly clothed therein without causing getting off.例文帳に追加

ペット、主として犬に着せるコートに関し、犬などのペットに着せるのが容易であって、しかも脱げるようなことがなくしっかりと着せることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing various performances to a specified game machine using sound input and making a game be enjoyed without getting bored.例文帳に追加

音声入力を用いて特定の遊技機に対して多様な演出を行い、遊技に飽きを感じさせることなく楽しませることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The round rubber cord 40 has no spiral part, and even if many safety cords are used, they can be reliably untwisted without getting entangled and easily assembled.例文帳に追加

丸ゴムコード４０には螺旋形状部分がないため多数の安全紐を用いたときでも絡むことなく確実に縒りを戻すことができ組み立ても簡単である。 - 特許庁

Then, the luminance distribution of a blurred picture is prevented from getting nonuniform by regulating the stopping position of the ND filter so that the density distribution in the diaphragm aperture may be uniform in the still picture mode.例文帳に追加

静止画モード時は、絞り開口内での濃度分布が均一となるようＮＤフィルタの停止位置を規制し、ボケ像の輝度分布が不均一になるのを防止する。 - 特許庁

He says if he has to name the toughest part of his eight years as the owner of a B & B, it would be getting up very early during the motor sports season. 例文帳に追加

彼は，Ｂ＆Ｂのオーナーとしての８年間で一番つらかったことを挙げなければならないとしたら，モータースポーツのシーズン中に，とても早く起きることだと言います。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, the character for "life" can be written to express the new life of a baby, the energetic life of a young person, or the life of someone getting near the end. 例文帳に追加

例えば，｢命｣という文字で，赤ちゃんの新たな命，若者のエネルギーに満ちあふれた命，最(さい)期(ご)を迎えつつある人の命を書き表すことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this, each wire is free from torsion when a wire harness is completed, so that there is no risk of the whole wire being felt stiff and getting harder to be bent.例文帳に追加

これにより、ワイヤハーネスが完成したときに各電線にねじれが生じていないから、電線の全体が堅く感じられて湾曲させにくくなることがない。 - 特許庁

To prevent toner concentration of two-component developer stored in a developing container to be used for development of an image from getting excessive without directly detecting the toner concentration.例文帳に追加

画像の現像に用いるために現像容器内に貯留された二成分現像剤のトナー濃度が過大となることを、トナー濃度を直接検出することなく防止する。 - 特許庁

This can maintain heat capacity getting across to a bimetal at a constant level, and the malfunctioning of the bimetal can be prevented even if the stud is changed to the one with different thermal conductivity.例文帳に追加

これによりバイメタルに伝わる熱量を一定に維持することができ、スタッドを熱伝導率が異なるスタッドに変更した場合も、バイメタルの誤動作を防止できる。 - 特許庁

Since he also remained as kinju during the time of Emperor Higashiyama, who was known for not getting along with Retired Emperor Reigen, he seemed to be good at maneuvering. 例文帳に追加

霊元上皇と仲の悪いことで知られる東山天皇の時代にもそのまま近習として留め置かれているので立ち回りのうまい人物だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trash box body 1 is fitted with an upper lid 2 hard to be detached therefrom and the upper lid 2 is provided with a dumping port 2a opened obliquely upward and getting smaller toward its lower part.例文帳に追加

ごみ箱本体（１）に、容易に外れない上蓋（２）をはめ合わせ、その上蓋（２）に、斜め上向きに開いた形で下部が小さめの投入口（２ａ）を設けた。 - 特許庁

To provide a line-drawing powder which is not easily scattered by wind, can be prevented from getting run off by rain and displays lines for a longer period than previous.例文帳に追加

風による飛散がしにくく、雨による流出を抑えることができて、従来よりも長い時間ラインを表示することができるライン引き用粉を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument that a user can operate without getting puzzled about whether the musical instrument can be used even after another user operates it and also can operate from the initial state.例文帳に追加

或るユーザが操作した後であっても、他のユーザが使用可否の判断に迷うことなく操作でき、しかも初期状態から操作できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

The shape retaining member can be attached to the fold-back part of the collar part of a turtle-neck sweater, made of shape-retaining material, and formed into a U shape getting narrower toward its upper opening part.例文帳に追加

また、タートルネックセータの襟部の折り返し部に装着される襟腰保形部材であって、Ｕ字上部の開口部が窄まって形成された保形性材質からなる。 - 特許庁

To provide an image reading device which will not cause image reading processing to be hindered, by preventing dust or dirt from getting into a gap between an original platen glass and a frame.例文帳に追加

原稿台ガラスとフレームとの間の隙間に埃やゴミが入ることを防止し、画像の読み込み処理に支障を生じさせない画像読込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that prevents a game ball shooting speed from artificially getting change although it can be commonly used for various pinball game machines.例文帳に追加

各種の弾球遊技機に共通的に使用できるにも係わらず、遊技球の発射速度を人為的に変更できないようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In such configuration, accurate battery- voltage discrimination can be achieved without getting the influence on the battery-voltage discriminating value and the like inside the discriminating part 10, even if the voltage of the battery 6 is changed.例文帳に追加

この事で電池６の電圧変動が有っても、判定部１０内部の電池電圧判定値等に影響が無く正確な電池電圧判定が行う事が出来る。 - 特許庁

To provide a saucepan, which can be covered with a lid while leaving a ladle therein, or in which the ladle grip is prevented from getting hot or scorched even if the saucepan is put on a fire with the ladle therein.例文帳に追加

お玉を鍋に入れたまま鍋の蓋が出来、又お玉を入れたまま火に掛けても、お玉の柄が熱くなったり焦げたりしないような鍋を提供する。 - 特許庁

To provide a four-layered laminate having high surface hardness and getting the stretching of a crack sufficiently suppressed to be prevented from being divided, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高い表面硬度を有していると共に、クラックの伸展が十分に抑制されて割れが防止される４層積層体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a non-foamed skin layer is prepared in the middle part of the foamed layer, strength and rigidity of the whole molded article will be improved and a getting out strength of a nail when the nail is struck is also improved.例文帳に追加

発泡層の中間部に無発泡のスキン層を設けると成形品全体の強度及び剛性が向上し、釘を打った場合の抜け強度も向上する。 - 特許庁

On a medicine sealing part of the medicine pack, a seal 4 showing a date which may be of some help for getting to know a date to take the medicine next by guessing the date when the medicine is finally taken is stuck.例文帳に追加

２、薬パックの薬封入部分の上に、最後に薬飲んだ日時を類推して次に飲む日時の参考になるような、日時を示すシール４を貼っておく。 - 特許庁

Thereby, the fuel cell 15 can be mounted in a getting on space of an occupant and a storage space for storing a baggage without affecting to the other space of the vehicle body.例文帳に追加

これによって、乗員の乗車スペースや荷物を収納するための収納スペース等、車体の他のスペースに影響を及ぼさずに燃料電池１５を搭載可能となる。 - 特許庁

To make a display part and an operation part easy to be used and to prevent erroneous recognition, misoperation and misuse from being caused by preventing the parts from getting complicated while they can cope with multifunction.例文帳に追加

多機能化に対応できるようにしながら表示部および操作部が複雑にならず、使用しやすく誤認識や誤操作、誤使用の原因になりにくくする。 - 特許庁

Whereas, at getting on/off of the driver, for example, a floor surface 105 can be preferably lighted by setting the light source unit 10 to the second set position.例文帳に追加

その一方で、例えば、ドライバの乗降時には、光源ユニット１０を第２の設定位置にセットすることにより、床面１０５を好適に照明することができる。 - 特許庁

With this, temperature of the fuel cell can be raised by heat generated by the compressor driven at a high load, and air getting high in temperature by being compressed by the compressor.例文帳に追加

これにより、高負荷で駆動されるコンプレッサの発する熱と、コンプレッサによって圧縮されて高温となった空気によって燃料電池の昇温を図ることができる。 - 特許庁

In the same way, the get-on position or get-off position can be judged to avoid danger generated by erroneously getting on from the get-off position.例文帳に追加

また、同様にして乗車位置であるか下車位置であるかを判断できるようにし、誤って下車位置から乗車することによって生じる危険を回避できる。 - 特許庁

To provide a driver portable terminal which is capable of communicating with a terminal device by radio for getting data through the intermediary of a communication adapter that can be connected to a portable telephone capable of making data communication.例文帳に追加

データ通信可能な携帯電話機と接続できる通信アダプタを介して端末装置からのデータを無線通信可能としたドライバー携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a keyless entry system for a vehicle, which enables a door for getting on and off the vehicle, desired by a user, to be locked/unlocked by a small number of operations of a radio portable key.例文帳に追加

無線携帯キーの少ない操作で、ユーザの所望する乗降用ドアの開錠／施錠を行うことが可能な車両のキーレスエントリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a farm work vehicle which can safely be operated by an operator in his state getting off the travel vehicle body, when the farm work vehicle is loaded on a track or when the farm work vehicle goes over a ridge in a field.例文帳に追加

農業作業車のトラックへの積み込みや、圃場での畦越え時に、走行車体から降りた状態で安全な走行操作をしようとするものである。 - 特許庁

However, the Kamakura Bakufu came to be lead by the Hojo clan who extinguished the Genji (Minamoto clan) shogunate family, which caused the Ouchi clan, Genji monyo (relatives of Genji) end up getting away from the center of the Bakufu. 例文帳に追加

しかし、鎌倉幕府は源氏将軍を断絶させた北条氏主導となり、源氏門葉であった大内氏は幕府の中枢から離れていく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス