「Between These」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of working rollers 37A and 37B are provided in the processing part 35, and the wire 45 is wound to extend in parallel at the same upper and lower positions between these working rollers 37A and 37B.例文帳に追加

加工部３５には一対の加工用ローラ３７Ａ，３７Ｂを設け、それらの加工用ローラ３７Ａ，３７Ｂ間にはワイヤ４５を上下同一位置で平行に延びるように巻回する。 - 特許庁

A plate spring member is mounted on the blade rubber 16 and is curved toward window glass 13 between these two holding parts 31 and 32 of the rubber holder 15 in a natural condition.例文帳に追加

ブレードラバー１６には板ばね部材が装着され、板ばね部材は、自然状態において、ラバーホルダ１５の２つの保持部３１，３２の間でウインドガラス１３に向けて湾曲している。 - 特許庁

A boundary point between these regions is set at a position closer to the corner side in the direction of the depth of the mounting hole 22 than at a stress concentration position F on the outer peripheral face of the pulley mounting boss 21.例文帳に追加

これら領域の境界点を、プーリ取り付けボス２１外周面上における応力集中位置Ｆよりも取付孔２２の深さ方向の奥側の位置に設定する。 - 特許庁

An injection port 2 is provided in a skin material 4 to be formed between the films 3 and 3 and, these films 3 and 3 are closed by the pressure introduction of a foaming material 5.例文帳に追加

注入口２を、表皮体４内にあって可撓性フィルム３，３を介する通路に形成され、フィルム３，３が注入された発泡材料５の圧入で閉じる構成を採用する。 - 特許庁

By these slopes 8 and 9, even when the compact memory 1 is placed on a flat surface such as on the desk, a gap is formed between the sides 6 and 7 and the flat surface to facilitate the gripping of the compact memory 1.例文帳に追加

これら傾斜面８，９により、コンパクトメモリ１を卓上等の平坦な面においても、辺６，７で平坦な面との間に隙間が生じ、コンパクトメモリ１が掴みやすくなる。 - 特許庁

The cab body 21 is equipped with frame members 23 provided on both right and left side parts from the front part toward the upper part, and a front header part 31 provided between the upper part of these frame members and the front part.例文帳に追加

キャブ本体21は、左右両側部にて前部から上部にわたって設けた枠部材23と、これらの枠部材23の上部かつ前部間に設けたフロントヘッダ部31とを備えている。 - 特許庁

A motor 13 for driving a vehicle and a DC-DC converter 15 are arranged in a motor room 3 at a front side of a dash panel 19 and the air duct 21 is arranged between these and the dash panel 19.例文帳に追加

ダッシュパネル１９前方のモータルーム３には車両駆動用モータ１３およびＤＣ−ＤＣコンバータ１５を配置し、これらとダッシュパネル１９との間にエアダクト２１を配置する。 - 特許庁

Upper and lower partition walls 16, 17 are installed between the front end wall 14 and the radiator 10 in the wall 14, and these partition walls are fixed detachably to each front end wall 14 by screwing.例文帳に追加

前端壁１４には、ラジエータ１０との間に上下の隔壁１６，１７が設けられ、これらはそれぞれ前端壁１４にねじ止めにより着脱可能に固定されている。 - 特許庁

These fixtures 50, 60 reduce the workpiece coating bridging that occurs between the fixture and the workpiece 10, and also reduce the amount of overspray that occurs on the workpiece, thereby minimizing the amount of handwork and/or rework that is necessary after the workpiece is coated.例文帳に追加

取付具５０，６０により、取付具５０，６０とワーク１０との間に生じるワーク用コーティングのブリッジングおよび、ワーク１０に生じるスプレーしずく量が減少する。 - 特許庁

As for the battery case 1 and the sealing member 2, the respective resin composition parts 4, 8 are mutually coupled in the arrangement to house a power generating element 5 between these, and to be opposed to each other.例文帳に追加

電池ケース１と封口部材２とを、これらの間に発電要素５を収納して相対向する配置で各々の樹脂構成部４，８を接合によって互いに連結する。 - 特許庁

This motor-driven partition device 1 has a plurality of panel bodies 11 to 14, and guide rails 21 and 22 for movably guiding these panel bodies 11 to 14 between an advancing position and the retreat position.例文帳に追加

電動間仕切装置１は、複数のパネル体１１〜１４と、これらのパネル体１１〜１４を進出位置と退避位置との間で移動可能に案内するガイドレール２１・２２と、を備える。 - 特許庁

According to these methods, it is possible to prepare the distance between the two layers accurately, to reduce dispersion in a sample plane and to know the final distance accurately.例文帳に追加

これらの手法により、２つの層間の距離をより正確に作成でき、また試料面内のばらつきを小さくでき、さらに最終的な距離を正確に把握することができるようになる。 - 特許庁

Additionally, a recessed groove part 10a spirally extending formed into a shape along the cross-section circular pipe shape is formed on an adhered boundary part between these extended shape members.例文帳に追加

そして、この延長形状部位間の密接境界部には、断面円形のパイプ形状に沿った形状に形成された、螺旋状に伸びる凹溝部１０ａが形成されている。 - 特許庁

The phase difference A_2-A_1 (B_2-B_1, C_2-C_1) of output signals between the both sensors for each sensor pair 21a-21c is determined by a detector, and the three signals of these phase differences are send to a calculator.例文帳に追加

検出器で、各センサペアー２１ａ〜２１ｃ毎の両センサの出力信号同士の位相差Ａ_2 −Ａ_1 （Ｂ_2 −Ｂ_1 、Ｃ_2 −Ｃ_1 ）を検出し、これら３つの位相差の信号を演算器に送る。 - 特許庁

Based on these measured values, a heat input is calculated in a four step, the heat input, the temperature between passes and standard values are compared in a fifth step S5, and the welding execution after that is properly controlled.例文帳に追加

この計測値に基づいて第４のステッブで入熱を計算し、入熱及びパス間温度と基準値とを第５のステップＳ５にて比較し、その後の溶接施工を適正に制御する。 - 特許庁

The differential amplifier receives two signal voltages depending on difference between respective current characteristics of the first and second electric fuses, amplifies the difference of these signal voltages, and outputs it.例文帳に追加

前記差動増幅器は、前記第１、第２の電気フューズの各々の電流特性の違いに依存した２つの信号電圧を受け取り、これら信号電圧の差を増幅して出力する。 - 特許庁

These portions 61a are formed integrally with a seal member 61 (being pinched between a yoke housing and a gear housing) for sealing each gap among the base member 51, the yoke housing and the gear housing.例文帳に追加

この被挟持部６１ａは、ベース部材５１とヨークハウジングとギヤハウジングとの各間をシールするための（ヨークハウジングとギヤハウジングとに挟持される）シール部材６１に一体成形される。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing compatibly having excellent lubrication between a guide ring and each member in slidable contact therewith and preventive effect of occurrence of abnormal noise caused by the contact of these members.例文帳に追加

案内輪とこれに摺接する各部材との間の良好な潤滑と、これらの接触による異音の発生の防止効果とを兼ね備える自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

This composite heat insulating material is composed of two fibrous heat insulating materials 6 forming a plate shape and a vacuum heat insulating material 7 contained (sandwiched) between these fibrous heat insulating materials 6.例文帳に追加

複合断熱材は板状をなす２枚の繊維系断熱材６と、これら繊維系断熱材６間に内包（挟み込まれた）された真空断熱材７とから構成されている。 - 特許庁

The difference between these surface states is formed by applying the surface treatment corresponding to the surface states to the surface of the mold for molding the winding core 11 and transferring the surface treated parts to the winding core at the time of molding.例文帳に追加

これらの表面状態の違いは、巻芯１１を成形する成形型の表面に、これに対応した表面処理を施し、成形時に転写して製造される。 - 特許庁

A pair of valves 30A and 30B are confronted and faced to a pressure control chamber 24 and a flapper 40 is arranged between the top end parts of valve elements 33A and 33B of these valves 30A and 30B.例文帳に追加

１対のバルブ３０Ａ，３０Ｂを圧力制御室２４に対向させて臨ませ、これらバルブ３０Ａ，３０Ｂの弁体３３Ａ，３３Ｂの先端部間にフラッパ４０を配置する。 - 特許庁

Clearances D1 and D2 are provided between the adjacent backing plates 5 and the heat insulating-sound insulating sheet 9, and a through hole 31 for communicating with these clearances is opened in the hot water mat 11.例文帳に追加

隣り合う下地板５及び断熱遮音シート９の間には、スキマＤ１、Ｄ２が開けられており、温水マット１１にはこのスキマに連通する貫通孔３１が開けられている。 - 特許庁

The reactor includes: an assembly wherein a coil 10 is arranged on the outer periphery of a core 150; a case 170 housing the assembly; and a sealing resin 180 charged between these assembly and case 170.例文帳に追加

コア150の外周にコイル10が配された組立体と、この組立体を収納するケース170と、これら組立体とケース170との間に充填される封止樹脂180とを備えるリアクトルである。 - 特許庁

Next, both walls 32 continuing with the bottom wall of the cylindrical body are formed, and both side walls 16 of the respective concrete box bodies adhered to these side walls are formed between both side walls of the cylindrical body.例文帳に追加

次に、筒状体の底壁に連なる両側壁（３２）を形成し、筒状体の両側壁間にあってこれらに接着された各コンクリート函体の両側壁（１６）を形成する。 - 特許庁

To improve durability by reducing sliding resistance between an outer peripheral surface of an inner diameter side roller 8 and an inner peripheral surface of an outer diameter side roller 9, and restraining abrasion of these respective peripheral surfaces.例文帳に追加

内径側ローラ８の外周面と外径側ローラ９の内周面との摺動抵抗を低減すると共に、これら各周面の摩耗を抑えて耐久性を向上させる。 - 特許庁

The bottle storage box 1 formed with one sheet of corrugated board includes: two or more housing areas 41 in which bottles are inserted; and multiple walls 50 and 60 between these housings 41.例文帳に追加

１枚の段ボールから形成される、ビン収納箱１であって、ビンが挿入される複数の収納部４１と、これら収納部４１の間において多重の隔壁５０，６０とを備える。 - 特許庁

A spring 60 is installed between these first arm 56 and second arm 58, and a space 68 is formed of the first recess part 64 and the second recess part 66 by the spring 60.例文帳に追加

それら第一アーム５６と第二アーム５８との間にスプリング６０を取付け、スプリング６０によって第一へこみ部６４と第二へこみ部６６とで空間６８を形成する。 - 特許庁

An angular ball bearing 1 is provided with a plurality of balls 3 disposed between an outer ring 4 and an inner ring 2, and a cage 5 for holding these balls 3 at equal spaces along a circumferential direction.例文帳に追加

アンギュラ玉軸受１は、外輪４と内輪２との間に配設された複数の玉３と、これら玉３を周方向に沿って等間隔に保持する保持器５とを備えている。 - 特許庁

An unwinding roller 25 and a winding roller 26 are provided, and a fixing roller 17a being a fixing device 17, a pressure receiving roller 17b, a lead roller 17c and a storage layer 17d are arranged between these rollers.例文帳に追加

巻き出しローラ２５と巻き取りローラ２６をそなえ、その間に、固着装置１７である、固着ローラ１７ａ、受圧ローラ１７ｂ、リードローラ１７ｃ、貯蔵層１７ｄを設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk having high quality by preventing or suppressing the generation of void liable to be formed between optical disk substrates at the time of bonding of these optical disk substrates.例文帳に追加

光ディスク基板の貼り合わせ時に、それら光ディスク基板間間に形成され易いボイドの発生を防止ないしは大幅に抑制し、品質の高い光ディスクを提供すること。 - 特許庁

In the space between the connection member 50, and the end of the main constituent 41 and the connection end of the terminal constituent 45, a foam filler for bonding these individual members is disposed.例文帳に追加

連結部材５０と主構成体４１の端部及び端末構成体４５の接続端部との間の空間部には、これら各部材を接着する発泡充填材が配設されている。 - 特許庁

The latch plate 180 can move between a latch position entering a slot 126 of the frame 102 and an opening 175 of a tongue 173 and a latch releasing position dislocated from these.例文帳に追加

ラッチプレート１８０は、フレーム１０２のスロット１２６およびタング１７３の開口１７５に侵入したラッチ位置と、これらから外れたラッチ解除位置との間を移動可能である。 - 特許庁

The friction surfaces 24 comprise linear side-flanks 25, whereby gaps between the controlled hot flap shutters and the following flat shutters adjacent to these shutters can be reduced.例文帳に追加

この摩擦表面２４は、直線の側方フランク２５を含み、それによって、各制御ホットフラップシャッタとそれに隣接する追従フラップシャッタとの間のギャップを低減することができる。 - 特許庁

A spring 19 for biasing the valve element 18 toward the first separate plate 14 is provided between the second separate plate 15 and the valve element 18 in the form in which it is abutted on these members.例文帳に追加

第２セパレートプレート１５と弁体１８との間にはこれらに当接する態様にて同弁体１８を第１セパレートプレート１４に向けて付勢するスプリング１９が設けられる。 - 特許庁

While using these parameters, an end point detecting part 106 detects plural boundary points between the recognizing object P and the background area without being affected by a noise or dirt on the recognizing object P.例文帳に追加

端点検出部106は前記パラメータを用いて、認識対象物Ｐとその背景領域との境界点を、ノイズや認識対象物Ｐの汚れに影響されずに複数検出する。 - 特許庁

To provide a contact structure for a lever switch, ensuring stable contact between a movable contact piece and a fixed contact piece and preventing mutual defective contact of these contact points.例文帳に追加

可動接片と固定接片との間の安定した接触を確保できかつこれらの接点の相互間の接触不良を防止できるレバースイッチの接点構造を提供する。 - 特許庁

The vessel comprises a volume of 20 to 70 liters for containing the material, demarcated at least by two parallel walls, these two walls being separated by a distance e between 8 and 15 cm.例文帳に追加

容器は前記物質を収容するための20〜70リットルの中空部を有し、少なくとも2枚の平行な壁によって区画され、これら2枚の壁は8〜15 cmの間の距離eで隔てられている。 - 特許庁

The surface of the isolation 105 is lower than that of the silicon substrate 101 in the element formation regions, and hence there is a difference in level having a predetermined vertical interval between these two surfaces.例文帳に追加

この素子分離１０５の表面は素子形成領域のシリコン基板１０１の表面よりも低く、両者間には所定の高低差を有する段差部が形成されている。 - 特許庁

A system parameter estimating part 16 specifies an ARX model realized between these data in the predetermined time and the engine post-processing temperature in the time before by one step more than the time.例文帳に追加

システムパラメータ推定部１６では、所定時刻におけるこれらデータと、該時刻よりも１ステップ先の時刻におけるエンジン通過後温度との間で成立するＡＲＸモデルを特定する。 - 特許庁

In a Pachinko parlor, a game medium lifting device 1 is installed for lifting game medium ejected from a plurality of Pachinko machines while holding these balls between the conveyer belt and a polishing belt.例文帳に追加

パチンコ遊技場では、複数のパチンコ機から排出された遊技球を搬送ベルトと研磨ベルトとの間に挟持して揚送する遊技球揚送装置１が設置されている。 - 特許庁

An insertion part where a diaphragm plate 2b of the work W can be dropped from the top side is formed between these four clamps 11-14 and the surface of the work fitting plate 5.例文帳に追加

これら４個のクランプ具１１ないし１４と、ワーク取付け板５の表面の間にはワークＷのダイヤフラムプレートｗｂを上側から落とし込み可能な差し込み部が形成されている。 - 特許庁

An annular shield member 70 projected toward the one side L1 of the rotation axis direction L from these magnets is provided between the first magnets 20 and the second magnets 30.例文帳に追加

第１マグネット２０と第２マグネット３０の間には、これらのマグネットより回転軸線方向Ｌの一方側Ｌ１に向かって突出している環状のシールド部材７０が設けられている。 - 特許庁

On the surface of the piezoelectric substrate 12, a pair of IDTs (14a, 14b) consisting of cord electrodes, and a pair of reflectors (20a, 20b) holding these IDTs between are provided.例文帳に追加

圧電基板１２の表面には、すだれ状電極からなる一対のＩＤＴ（１４ａ、１４ｂ）と、これらのＩＤＴを挟むように一対の反射器（２０ａ、２０ｂ）とが設けてある。 - 特許庁

The output of the operational amplifier OP3 is inputted into these two comparators CP1 and CP2, and is compared with the reference voltages, and when it is outside the range between the two reference voltages, abnormality output is made.例文帳に追加

演算増幅器ＯＰ３の出力は、これら２つのコンパレータＣＰ１、ＣＰ２に入力されて、基準電圧と比較され、基準電圧をの範囲外のとき異常出力がなされる。 - 特許庁

In an HEMT configured, in this manner, the spacer layer 4 and supply layer 5 exist between a channel layer 3 and a planar-doped layer 6, and these layers have a total thickness of approximately 7 nm.例文帳に追加

このように構成されたＨＥＭＴでは、チャネル層３とプレーナドープ層６との間に、スペーサ層４及び供給層５が存在し、これらの総厚さは７ｎｍ程度である。 - 特許庁