「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a metal bush from being rotated by fine vibration during the operation of an engine when a plastic hydraulic tensioner is installed on an engine block and prevent the overall hydraulic tensioner excluding the metal bush from being raised by hydraulic pressure in an oil reservoir chamber when a tension body is insufficiently secured to the metal bush.例文帳に追加

プラスチック製の油圧式テンショナをエンジンブロックに取り付けた場合、エンジン運転時の微振動によって金属製ブシュが回転しないようにすること、テンショナボディと金属製ブシュとの固定状態が甘くなった場合、オイルリザーバ室の油圧による金属製ブシュを除く油圧式テンショナ全体の浮き上がりを防止することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner to be used in an image forming apparatus having a fixing apparatus equipped with a cleaning roller is produced from at least a binder resin and a colorant formed in a water based medium, wherein 50 to 100 wt.% of the binder resin is polyester resin and the binder resin contains a block isocyanate compound.例文帳に追加

クリーニングローラを備えた定着装置を有する画像形成装置において用いられる静電荷像現像用トナーにおいて、該トナーが水系媒体中で少なくとも結着樹脂と着色剤から生成され、該結着樹脂の５０〜１００重量％がポリエステル樹脂であり、該結着樹脂がブロックイソシアネート化合物を含有する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor with at least a bipolar electric charge transferring layer having hole and electron transferring ability as one of photosensitive layers, the electric charge transferring layer contains a block or graft copolymer.例文帳に追加

少なくとも、感光層の一層として、ホール輸送性とエレクトロン輸送性とを有する両極性電荷輸送層を備えた電子写真感光体において、前記両極性電荷輸送層がブロック共重合体またはグラフト共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体、並びに、該電子写真感光体を利用したプロセスカートリッジ及び電子写真装置である。 - 特許庁

To provide a waterside conservation block and its laying method that can protect a habitat of organisms, coping with various river forms by efficiently forming the habitat of animals and plants, using dynamism of the original stream of the river to arouse the disturbance and renovation of nature, and maintaining longitudinal and lateral continuity of the river.例文帳に追加

動植物の生息領域を効率的に形成し、さらに、河川本来がもつ流れのダイナミズムを利用して自然の攪乱と更新を呼び込み、河川の縦・横の連続性を維持し、多様な河川の形態に対応できる生物生息領域を防護することのできる水辺の保全ブロックおよびその敷設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By executing a program, when the division data storage part stores the block data and the checksum in the first area 311 of each packet data area, a CPU reads the successively stored checksum, generates header information including the read checksum and stores it in the second area 312 of the packet data area where the checksum is stored.例文帳に追加

ＣＰＵは、プログラムを実行することにより、分割データ格納部が各パケットデータ領域の第１領域３１１にブロックデータとチェックサムとを格納すると、順次格納されたチェックサムを読み出し、読み出したチェックサムを含むヘッダ情報を生成してそのチェックサムが格納されたパケットデータ領域の第２領域３１２に格納する。 - 特許庁

Encoding of a macro block of a P-type image comprises a means for preventing a 'skipped macroblock' mode, based on the correlation information which measures the correlation between this macroblock or a macroblock, at the same place in a preceding I or P image, and a macroblock at the same place in a B-type image which is to be encoded next.例文帳に追加

本発明の装置は、Ｐタイプの画像のマクロブロックの符号化について、このマクロブロック又は先行するＩ又はＰ画像の同じ位置のマクロブロックと符号化の順序で次のＢタイプの画像の同じ位置のマクロブロックとの相関を測定した相関情報に基づいて、「スキップド・マクロブロック」モードを防止する手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The belt 22 becomes a single layer in the vicinity of a shoulder, tensile stiffness in the circumferential direction can remarkably be reduced, shearing force acting to a tread block in the sliding region in braking can effectively be increased, μ drop in the high slip ratio region can be suppressed, and the ABS of the vehicle can effectively be utilized.例文帳に追加

これによりショルダー部付近ではベルト２２が単層となり、周方向引っ張り剛性を著しく低下できるので、ブレーキ時の滑り領域でのトレッドブロックに作用する剪断力を効果的に稼ぐことが可能となり、高いスリップ率領域でのμの低下が抑制でき、車両のＡＢＳを効果的に利用することが可能となる。 - 特許庁

The wire coating material or the cable coating material uses the resin composition obtained by blending a styrene polymer, a block copolymer of two specific vinyl aromatic compounds and a conjugated diene compound, or a hydrogenated product thereof, a petroleum-based liquid hydrocarbon, and a non-halogen-based flame retardant with a polyphenylene ether resin at a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂に、スチレン系重合体、特定の２種類のビニル芳香族化合物-共役ジエン化合物ブロック共重合体またはその水素添加物、液状石油系炭化水素および非ハロゲン系難燃剤を特定の比率で配合してなる樹脂組成物を用いることを特徴とするワイヤ被覆材またはケーブル被覆材。 - 特許庁

After a mesh material 28 extended along a joint space 26 defined between the upper surface of the top of a column of a precast reinforced concrete member 10 and the lower surface of a junction part block 14 of a precast reinforced concrete member is arranged in the joint space 26, the curable filler is filled and cured in the joint space 26.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート柱部材１０の柱頭の上面と、プレキャスト鉄筋コンクリート柱梁接合部ブロック１４の下面との間に画成される目地空間２６内に、この目地空間２６に沿って延展するメッシュ材２８を配設した後に、この目地空間２６内に硬化性充填材を充填して硬化させるようにした。 - 特許庁

Hot wind is blown from a hot wind generator 3 to the screw feeder 2 to dry the chip while a synthetic resin raw material chip B thrown from a hopper 4 to an extruder 5 is melt, is supplied to a mixing block 10 and is mixed with a compressed gas from a pump 6 to contain many micro pores.例文帳に追加

このスクリューフィーダ２には熱風発生装置３から熱風が吹き込まれて木材チップＡを乾燥する一方、ホッパ４から押出機５に投入された合成樹脂原料チップＢは溶融されてミキシングブロック１０に供給され、ポンプ６から圧入された気体と混合され、溶融樹脂中に多数のマイクロポアが含有される。 - 特許庁

To provide health goods for soles which enable the wearing of socks as intact with them by arranging protrusions to be securely applied using a clearance between toes without the steaming of feet and accompanied discomfort even under the longer wearing of shoes and can block steaming and fatigue even with its usual application in the socks by further redesigning for midsoles and the socks.例文帳に追加

足指間の隙間を利用して装着固定できる突起物を有して、そのまま靴下を着用できる足裏用健康グッズ製品で、長時間靴を履いていても足が蒸れたり不快感を伴わず、中敷や靴下に工夫されたものを発展させ、靴下の中で常時装着できて蒸れや疲れを抑制できる製品を提供する。 - 特許庁

The radiator is equipped with a radiator block 101 bl', that has direct contact with the peripheral region 1ws, and quantity of substance that deposits on the light exit window 1ww can be reduced to prolong life of the discharge tube because substances produced by sputtering of electrodes in the discharge tube largely deposit on the peripheral region 1ws.例文帳に追加

放熱体は、周辺領域１ｗｓに直接接触する放熱ブロック１０１ｂｌ’を備えており、放電管における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域１ｗｓに多く付着するので、光出射窓部１ｗｗに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。 - 特許庁

To provide a circuit for employing block matching to detect a motion vector that prevents a memory capacity used for detecting the motion vector or the number of data transfer times from being increased in each of multi- stages caused by interleaving data.例文帳に追加

画像の間引きによる多段階の動きベクトル検出の際は、各段階毎の画像データメモリを持つか、各段階時にデータ更新をしなければならず、前者では内部メモリ容量の増大、後者では外部メモリから内部メモリへの画像データ転送回数が増えるために、データ転送に係るバンド幅の逼迫、データ遷移による消費電力の増加につながる。 - 特許庁

A turntable 22 rotating an optical disk 5 while fixing it, its rotary shaft and corner part positioning a main spindle 4a and a subspindle or the like are precisely machined in addition to the main body of a reference block 2.例文帳に追加

光ピックアップ用評価台１０の基台１に固定した基準ブロック２の一方の立上り部２１に回転軸２３を貫通させたターンテーブル２２にガラス製の光ディスク５を固定して回転させ、光ディスク５の下方において、回転軸２３を挟んで両側に光ピックアップ３の走行路としての主軸４ａ、副軸４ｂを光ディスク５の面と平行に固定する。 - 特許庁

The two-chip/single-die switching device architecture includes an internal memory storage block on the single-die, an external memory storage interface to a double data rate synchronous dynamic random access memory (DDR SDRAM), an external memory manager, and a packet data transfer engine effecting packet data transfers between an internal memory store and the external DDR SDRAM memory.例文帳に追加

この２チップ／単一ダイの交換装置アーキテクチャは、単一ダイ上の内部記憶装置ブロック、ダブル・データ・レート・シンクロナス・ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ）への外部記憶装置インタフェース、外部記憶装置マネージャ、及び内部記憶装置と外部ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ記憶装置との間でパケット・データの転送を実行するパケット・データ転送エンジンを含む。 - 特許庁

The recyclable composite material for clothing is constituted by lamainating a stretchable thin fabric, which contains polyolefinic fibers as a main component, to at least the single surface of elastic foam, which has a closed-cell structure molded from a thermoplastic elastomer comprising a styrenic or olefinic block copolymer, through an adhesive containing the same component as the thermoplastic elastomer.例文帳に追加

スチレン系又はオレフィン系ブロック共重合体の熱可塑性エラストマーから成形した独立気泡構造を有する弾性発泡体の少なくとも片面に、前記熱可塑性エラストマーと同じ成分の接着剤を介してポリオレフィン系繊維を主成分として含む伸縮性薄布を貼着してなるリサイクル可能な衣料用複合材料である。 - 特許庁

The high-frequency induction heating apparatus is provided with a magnetic material 15 having a high permeability and a high overcurrent loss efficiency in a high-frequency range in a high-frequency induction coil 12 of a high-frequency induction heating apparatus body 1, a cooling case cover 19 with a circulation-type cooling water and an oscillation coil block cover 14.例文帳に追加

高周波誘導加熱装置本体１に、透磁率が高く高周波領域での過電流損失の効率の高い磁性体１５を高周波誘導コイル１２の中に設け、循環型冷却水を備えた冷却ケースカバー１９を設け、発振コイルブロックカバー１４を装着したことを特徴とする高周波誘導加熱装置である。 - 特許庁

In a multi-layer resin sheet, a surface layer made of at least one kind of a substantially amorphous polyester resin is laminated at least on one side of a base material layer comprising a block copolymer (I), a vinyl aromatic hydrocarbon polymer or its mixture (II), and at least one kind of a substantially amorphous polyester resin.例文帳に追加

ブロック共重合体（Ｉ）、ビニル芳香族炭化水素系重合体または重合体混合物（ＩＩ）、及び少なくとも１種の実質的に非晶質なポリエステル系重合体からなる基材層の少なくとも片面に、少なくとも１種の実質的に非晶質なポリエステル系重合体からなる表面層を積層してなる多層樹脂シートとする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device in which a plurality of excimer lamps are disposed parallel to each other, having a structure that enables accurate detection of the normal excimer discharge in the center of the excimer lamps disposed in the effective irradiation zone, with an illuminance sensor for measuring the illuminance of the excimer lamps suitably arranged so as not to block light radiating from the excimer lamps.例文帳に追加

エキシマランプが複数並列に配置された光照射装置において、エキシマランプの照度を測定する照度センサーを適正に配置して、エキシマランプからの照射光を遮断することなく、有効照射領域内にあるランプ中央部の正常なエキシマ放電を正確に検出することのできる構造を提供することである。 - 特許庁

The CPU measures beforehand a floating capacity including the parasitic capacity of the semiconductor element N4, calculates an error voltage caused by the charge accumulated in the floating capacity, and calculates a true value of the voltage of each block by subtracting the calculated value of the error voltage from a measured value of a terminal voltage of the output terminal of the charging circuit 100.例文帳に追加

ＣＰＵ１３０は、半導体素子Ｎ４の寄生容量を含む浮遊容量を予め測定し、その浮遊容量に蓄積された電荷による誤差電圧を算出し、その誤差電圧の算出値を充電回路１００の出力端子の端子電圧の測定値から差し引いて各ブロックの電圧の真値を算出する。 - 特許庁

The pneumatic tire is provided with a tread rubber part 18 comprising a cap rubber layer 22 and a base rubber layer 20, wherein the base rubber layer 20 is formed from a rubber composition containing a polymer component comprising 85 to 60 wt.% diene rubber and 15 to 40 wt.% block copolymer composed of blocks of polyisoprene containing vinylisoprene units and blocks of polystyrene.例文帳に追加

キャップゴム層２２とベースゴム層２０からなるトレッドゴム部１８を備える空気入りタイヤにおいて、前記ベースゴム層２０を、ジエン系ゴム８５〜６０重量％と、ビニルイソプレン単位を含むポリイソプレンのブロックとポリスチレンのブロックとからなるブロック共重合体１５〜４０重量％とからなるポリマー成分を含有するゴム組成物で形成する。 - 特許庁

The data amounts of the respective compressed data are compared by a difference counter 3, a mode selection part 4 decides the encoding mode for minimizing the data amount by the compared result and a data output part 5 selects and reads the compressed data by the decided encoding mode from the buffer 2 and turns them to the output data of the block.例文帳に追加

その各圧縮データのデータ量を差分カウンタ３によって比較し、その比較結果によってモード選択部４が、データ量が最少となる符号化モードを決定し、データ出力部５がその決定に従って、バッファ２からその決定された符号化モードによる圧縮データを選択して読み出し、そのブロックの出力データとする。 - 特許庁

An overdischarge detector 8 which detects respective voltages of series battery units 4A and 4B comprising a battery block 4 and compares them with a reference voltage turns on a 1st switching device 13 if the voltage of one of the series battery units 4A and 4B is lowered to a value not higher than the reference voltage.例文帳に追加

電池ブロック４を構成する直列電池ユニット４Ａおよび４Ｂの電圧が過放電検出器８にてそれぞれ検出されて、基準電圧値と比較する過放電検出器８は、直列電池ユニット４Ａおよび４Ｂのいずれかの電圧が基準電圧よりも低くなると第１のスイッチ素子１３を導通状態にさせる。 - 特許庁

To provide an anticopying receiving sheet for preventing an image formed on a receiving sheet from being copied by putting an anticopy mark which does not block the view of images formed on the receiving body, and by prohibiting the images formed on the receiving sheet from being copied when the anticopy mark put on the sheet is detected.例文帳に追加

受容体シート上に形成された画像を見ることの妨げにはならない複写防止用の印を受容体シート上に添付し、該添付した複写防止用印を検知した際に、受容体シート上に形成された画像の複写を禁止することで、受容体シート上に形成された画像の複写を防止する複写防止受容体シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image data compression software 5 displays a quantization index value (1st quantization index value before revision) that reflects and indexes all values at n×n sets of quantization levels included in a quantization table (1st quantization table) from a block decoding section used to generate input JPEG data on the display device 20.例文帳に追加

また、画像データ圧縮ソフトウェア５は、入力ＪＰＥＧデータを生成する際に用いられたブロック復号部４１０（図５）からの量子化テーブル（第１の量子化テーブル）に含まれるｎ×ｎ個の量子化レベルの全ての値を反映し、指標する量子化指標値（変更前の第１の量子化指標値）を表示装置２０に表示しする。 - 特許庁

The coating composition comprises a silica precursor containing at least one compound selected from a specific mono- to hexafunctional alkoxysilane, its hydrolyzate, and its polycondensate and an organic polymer containing a branched organic polymer bonded to a two- or more-component aliphatic ether block copolymer through a connecting group having at least three carbon-oxygen bonds.例文帳に追加

特定の１〜６官能性のアルコキシシランおよびその加水分解物、重縮合物から選ばれる少なくとも１種以上の化合物を含有するシリカ前駆体と、少なくとも炭素−酸素結合を３個有する連結基を介して２元以上の脂肪族エーテルブロックコポリマーと結合する分岐型の有機ポリマーを含有する有機ポリマーを有する塗布組成物。 - 特許庁

Then, other MDCT coefficients in the same frame are divided by the MDCT coefficient of a preliminarily specified MDCT block in MDCT blocks for one frame subjected to the MDCT, and vector quantization is applied to the voice signal obtained by the dividing processing, and the voice signal obtained by the vector quantization is subjected to entropy coding to be outputted.例文帳に追加

そして、ＭＤＣＴが施された１フレーム分のＭＤＣＴブロックのうち、予め指定されたＭＤＣＴブロックのＭＤＣＴ係数で、同一フレーム内の他のＭＤＣＴ係数を除算し、この除算処理により得られた音声信号にベクトル量子化を施し、ベクトル量子化により得られた音声信号にエントロピー符号化を施して出力する。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte membrane for fuel cell is composed of a hydrophilic segment containing a sulfonic acid group and a hydrophobic segment not containing the sulfonic acid group, and is composed of a block co-polymer having a relation of Tg1>Tg2 between a glass transition temperature (Tg1) of the hydrophobic segment and a glass transition temperature (Tg2) of the hydrophilic segment.例文帳に追加

スルホン酸基を含有する親水性セグメントとスルホン酸基を含有しない疎水性セグメントからなり、疎水性セグメントのガラス転移温度（Ｔｇ１）と親水性セグメントのガラス転移温度Ｔｇ２の関係がＴｇ１＞Ｔｇ２にあるブロック共重合体からなることを特徴とする燃料電池用の固体高分子電解質を用いる。 - 特許庁

The page buffer circuit includes a sense amplification unit, configured to compare a reference voltage with a bit line voltage changed, based on a program state of a selected memory cell connected to the bit line of a selected memory block and to amplify a sensing node based on a difference, and a plurality of latch circuits configured to latch program verification data according to the voltage level of the sensing node.例文帳に追加

基準電圧と、選択されたメモリブロックのビットラインに連結された選択されたメモリセルのプログラム状態によって変更されるビットライン電圧を比較し、その差によってセンシングノ−ドを増幅するセンシング増幅部と、前記センシングノ−ドの電圧レベルによってプログラム検証データをラッチする複数のラッチ回路と、を含む。 - 特許庁

Reference image signals in the searching range are read from the cache memory 100 and written in a reference image buffer 407 to be used for searching the motion vector, and the reference image signals of blocks at positions ahead by the prescribed number of blocks in a raster order from the center block of a searching range are read from a reference image frame memory 405 and written in the cache memory 100.例文帳に追加

キャッシュメモリ１００から探索範囲の参照画像信号を読み出して参照画像バッファ４０７に書き込み、動きベクトル探索に供すると共に、探索範囲の中心ブロックからラスタ順で所定のブロック数だけ先行した位置のブロックの参照画像信号を参照画像フレームメモリ４０５から読み出してキャッシュメモリ１００に書き込む。 - 特許庁

The border block comprises a body 16 made of a synthetic resin, having a cross-sectional shape constant in the longitudinal direction, having the cross-sectional shape provided with at least the upper surface and one side and formed in the shape opened downward and guide grooves 27 as engaging sections formed in both end sections in the longitudinal direction of the body 16 and locking separate connecting member 32.例文帳に追加

合成樹脂製であり、断面形状が長手方向にほぼ一定でこの断面形状が、少なくとも上面と一側面を有し下方に開口した形状に形成されている本体１６と、本体１６の長手方向の両端部に形成され別体の連結部材３２を係止する係合部であるガイド溝２７が設けられている。 - 特許庁

In this control unit, a finite state machine is manufactured from plural control sub-units 2, and each sub-unit 2 is made correspond to one logic combination network, and each unit in plural control sub-units 2 is independently connected with an arbitrating block 3 so that information related with a state available in the future can be offered, and a present state command can be received.例文帳に追加

このユニットは、前記有限ステートマシンが複数の制御サブユニット（２）から製造され、各サブユニット（２）が１つの論理組み合わせネットワークに対応し、前記複数の制御サブユニット（２）内の各ユニットが独立して仲裁ブロック（３）に接続されており、将来の可能なステートに関する情報を提供し、現在のステートコマンドを受けるようになっている。 - 特許庁

Whether or not a coded block on a bit stream resulting from applying compression coding to a source image is changed by superimposition is discriminated, and when the discrimination indicates change, the bit stream is updated and outputted through re-coding and when the discrimination indicates no change, the bit stream resulting from applying compression coding to the original source video image is outputted as it is.例文帳に追加

素材映像を圧縮符号化したビットストリーム上の符号化ブロックがスーパーインポーズにより変更されるか否かを判定し、変更されると判定した場合には再符号化を行ってビットストリームを更新して出力し、変更されないと判定した場合には元の素材映像を圧縮符号化したビットストリームをそのまま出力する。 - 特許庁

The terminal block 20 of a coil system comprises a metal core (made of iron or aluminum), integrally having a substrate portion 22 provided with a central hole 22a being fitted with insert protrusions W and W, and four prismatic terminal pin portions 23 standing from one surface of the substrate portion 22, wherein the proximal end of the terminal pin portion 23 is connected integrally with the substrate portion 22.例文帳に追加

コイル装置の端子台２０は、差込み突部Ｗ，Ｗに嵌める央孔２２ａを備えた基板部２２とこの基板部２２の一方面から起立した４本の角柱状端子ピン部２３とを一体的に有する金属芯材（鉄又はアルミニウム製）を備え、端子ピン部２３の基端は基板部２２に一体連結している。 - 特許庁

From level variation on the power supply line P of a USB cable 6, a USB block 11 detects that the USB cable 6 was removed during print operation and non-connection state was brought about, and a CPU 2 controls a feed motor to discharge a sheet in the way of print operation and controls a carrier motor to shift an ink head to the home position.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル６の電源ラインＰのレベル変化から、ＵＳＢブロック１１により、ＵＳＢケーブル６が印字動作中に外れて非接続状態になったことが検出され、ＣＰＵ２により、フィードモータが制御されて印字途中の用紙が排出されると共に、キャリアモータが制御されてインクヘッドがホームポジションに移動される。 - 特許庁

The lid block 3 includes the first upper surface 11 constructing the drainable pavement on the whole surface, the second upper surface 12 formed by providing a step section 13 to a position higher than the first upper surface 11 and without constructing any drainable pavement and a collecting hole 14 communicated with the first upper surface 11 and the drain 21 inside of the side ditch.例文帳に追加

蓋ブロック３は、排水性舗装が全面に施される第１の上面１１と、この第１の上面１１よりも高い位置に段差部１３を設けて形成され、排水性舗装が施されない第２の上面１２と、第１の上面１１と側溝１内部の排水路２１とを連通する集水孔１４とを有する。 - 特許庁

The polymer treatment agent comprises a polymer as a main component that is a block copolymer of a polyester composed of aromatic dibasic acids such as terephthalic acid, isophthalic acid, etc., as acid components and ethylene glycol as a glycol component and a polyethylene glycol containing one terminal substituted with a 1-5C alkyl group and has 5,000-15,000 molecular weight and 50-90°C crystal melting point.例文帳に追加

酸成分としてテレフタル酸、イソフタル酸等の芳香族２塩基酸、グリコール成分としてエチレングリコールからなるポリエステルと片末端が炭素数１〜５のアルキル基で置換されたポリエチレングリコールとのブロック共重合体であって、分子量が５，０００〜１５，０００、結晶融点が５０℃〜９０℃の高分子を主体とする高分子処理剤を用いる。 - 特許庁

This oil pump is provided with a pump part continuously increasing and decreasing volume of a plurality of pump chambers by drive of an engine and sucking and discharging oil, and an oil chamber 25 defined by a support block 4 in a housing 3 and an upper cover 5 and arranged in a vertical direction roughly over the delivery passage 19 in which oil discharged from the pump part flows.例文帳に追加

エンジンによる駆動によって複数のポンプ室が連続的に容積を増減変化させてオイルを吸入、吐出するポンプ部と、ハウジング３内の支持ブロック４とアッパカバー５とによって隔成され、前記ポンプ部から吐出されたオイルが通流する吐出通路１９より鉛直方向のほぼ上側位置に配置されたオイルチャンバ２５とを備えている。 - 特許庁

This sleep gauge is provided with a a frequency analysis means to frequency-analyze brain waves detected from a living body, and extract frequency components of δ-waves and θ-waves, and a means to determine the state of sleep for determining the state of sleep in each prescribed time block based on contained amount of the δ-waves and the θ-waves in the brain waves.例文帳に追加

睡眠計は、生体から検出した脳波を周波数分析して、δ波とθ波の各周波数成分を抽出する周波数分析手段と、前記脳波において前記θ波及び前記δ波の含有量に基づいて、所定の時間ブロックごとに睡眠状態を判定する睡眠状態判定手段とを備える。 - 特許庁

For the surge suppressor provided with a pair of a first and a second inner electrodes 2a, 2b and a hollow for discharge 3 arranged so as the first and the second pair electrodes 2a, 2b to be partly exposed inside an insulator block (a ceramic element) 1, a dummy hollow 13 for stress relief is provided in the vicinity of the hollow for discharge 3.例文帳に追加

絶縁体ブロック（セラミック素子）１の内部に第１および第２の一対の内部電極２ａ，２ｂと、第１および第２の一対の内部電極２ａ，２ｂの一部が露出するように配設された放電用空洞３とを備えたサージアブソーバにおいて、放電用空洞３の近傍に、応力緩和用のダミー空洞１３を配設する。 - 特許庁

This biosensor is manufactured by irradiating, with plasma, a light reflection face of an optical block having at least three faces of a light incident face molded of the resin, the light reflection face and a light emitting face, by forming thereafter the first metal layer, and by forming the second metal layer in a side opposite to the light reflection face with respect to the first metal layer.例文帳に追加

樹脂により成型された光入射面、光反射面及び光出射面の少なくとも３面を持つ光学ブロックの光反射面に対してプラズマ照射を行い、次いで第一の金属層を形成し、該第一の金属層に対して光反射面とは反対側に第二の金属層を形成することによって作製されるバイオセンサー。 - 特許庁

A controller 2 switches a flow passage of the off-gas from the branch pipe 14a to the other branch pipe 14b by the selector valve 14A, when a hydrogen concentration in the off-gas detected by the upstream hydrogen sensor 15a exceeds a prescribed concentration in an operation of a fuel cell 10, so as to block flow of the off-gas to the downstream hydrogen sensor 15b.例文帳に追加

制御装置２は、燃料電池１０の作動時に上流側水素センサ１５ａにより検出されるオフガス中の水素の濃度が所定濃度を超える場合に、切替弁１４Ａによって、オフガスの流通路を一方の分岐配管１４ａから他方の分岐配管１４ｂへと切り替え、下流側水素センサ１５ｂへのオフガスの流通を遮断する。 - 特許庁

To provide a compact recovered toner classification device capable of increasing the re-usable toner quantity, and reducing the requirement of fresh toner for saving the resource by reducing speed of a recovered toner traveling in a screen part by a simple method and structure, and preventing the occurrence of the recovered toner block in spite of enhancing the classification efficiency of the recovered toner.例文帳に追加

簡単な方法と構造で篩部内を移動する回収トナーを減速させて、回収トナーの分別効率を高くしても回収トナー詰まりの発生を防止して、再使用トナーが多く、新規トナーの使用量が少なくなる省資源で小型の回収トナー分級装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This free-standing polymer thin film includes a block copolymer obtained by covalently bonding a hydrophilic polymer component and hydrophobic polymer component having a crosslinkable structure, wherein the free-standing thin polymer film has a cylinder made of the hydrophilic polymer component oriented in a fixed direction in the film, and the hydrophobic polymer component is crosslinked.例文帳に追加

親水性ポリマー成分と、架橋可能な構造を有する疎水性ポリマー成分とが共有結合してなるブロック共重合体からなる自立性高分子薄膜であって、上記自立性高分子薄膜がその膜中に一定方向に配向した上記親水性ポリマー成分からなるシリンダーを有しており、上記疎水性ポリマー成分が架橋している。 - 特許庁

The imaging device is characterized in comprising a camera casing 5 arranging an imaging block 77 including therein the predetermined lens and an imaging element 79, the decoration panel 21 located at the upper part of the camera casing under the imaging condition, and the metal plate 86 for heat radiation arranged within the camera casing.例文帳に追加

内部に所定のレンズ及び撮像素子７９を有する撮像ブロック７７が配置されたカメラ筐体５と、撮影状態においてカメラ筐体の上部に位置する飾りパネル２１と、カメラ筐体の内部に配置された放熱用板金８６とを設け、撮像素子の駆動時に発生する熱を放熱用板金から飾りパネルに伝達して放出するようにした。 - 特許庁