1153万例文収録!

「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Blockを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48379



例文

The amide block copolymer comprises blocks consisting of repeating units derived from an amide monomer and blocks consisting of repeating units derived from a monomer selected from among hydroxylated acrylic ester monomers, hydroxylated methacrylic ester monomers, and hydroxylated styrenic monomers.例文帳に追加

アミド系単量体に由来する繰返し単位からなるブロックと、ヒドロキシル基を有するアクリル酸エステル系単量体、ヒドロキシル基を有するメタアクリル酸エステル系単量体、及びヒドロキシル基を有するスチレン系単量体からなる群から選ばれる単量体に由来する繰返し単位からなるブロックとからなるブロック共重合体。 - 特許庁

The stabilized enzyme composition is obtained by adding polyoxyethylene-polyoxypropylene block copolymer-type nonionic surfactant as a stabilizer to an enzyme-containing solution containing the protease and at least one kind of other enzymes different from the protease and coexisting therewith in a liquid medium.例文帳に追加

液体媒体中に、プロテアーゼと共に、該プロテアーゼとは異なる他の酵素の少なくとも1種以上を共存せしめてなる酵素含有溶液に対して、更に、ポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレンブロックコポリマー型非イオン性界面活性剤を、安定化剤として含有せしめることにより、目的とする安定化酵素組成物を得た。 - 特許庁

The coating composition for manufacturing the interlayer insulation film comprises a mixture of two different silica precursors containing specific amounts of silicon atoms derived from bifunctional and trifunctional alkoxysilanes in addition to silicon atoms derived from a tetrafunctional alkoxysilane, a block copolymer, an acid catalyst and a solvent.例文帳に追加

4官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子に対して2官能性および3官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子を特定量含む異なる2種類のシリカ前駆体の混合物と、ブロックコポリマーと、酸触媒および溶媒とを包含することを特徴とする層間絶縁膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

The composition contains at least one aqueous phase containing particles of a substantially linear block silicone copolymer and at least one polymer containing at least one monomer having an ethylenic unsaturation and a sulfonic group or at least one organic powder or mixtures thereof in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

実質的に直鎖のブロックシリコーンコポリマーの粒子と、エチレン性不飽和及びスルホン基を有する少なくとも一つのモノマーを含む少なくとも一つのポリマー、若しくは、少なくとも一つの有機粉体、又は、それらの混合物とを含む少なくとも一つの水性相を生理学的に許容可能な媒体中に含む組成物。 - 特許庁

例文

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python


例文

Horikawa-dori Street runs from Oike over the closed Hori-kawa River, deviates east from Horikawa Gojo, joins Samegai-dori Street, and turns eastward at a right angle at the north of Nishi Hongan-ji Temple; while the Hori-kawa River (which is still closed) deviates west around Horikawa-shijo-dori Street, Horikawa-dori Street merges, at the north side of the Tokaido Main Line, with Abura-no-koji dori Street (a street running one block to the east). 例文帳に追加

御池から暗渠になった堀川の上も道路となり、堀川五条でやや東に振れて醒ヶ井通を合わせ、西本願寺北で鍵の手に東に折れ、堀川七条通で暗渠のまま堀川は西に逸れ、堀川通は東海道本線北で一筋東の通りである油小路通に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cosmetic composition taking the form of paste contains one or more fillers of at least 10 wt.% of the total weight, at least one silicone polyamide block copolymer (PSPA) and at least one wax having a melting point of 50°C or higher in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

総重量当たり少なくとも10重量%の1または複数のフィラー、少なくとも1のシリコーンポリアミドブロックコポリマー(PSPA)、および50℃以上の溶融開始点を有する少なくとも1のワックスを、生理学的に許容される媒体中に含有している、ペーストの形態をしている化粧料組成物。 - 特許庁

A resource allocation method comprises the steps of: allocating a resource block group composed of at least one or more continuous resource blocks on a frequency axis to a terminal; and determining the number of control signals for reporting allocation information related to resource allocation based on the number of frequency bands allocated to the terminal.例文帳に追加

本発明は、周波数軸上で少なくとも1以上のリソースブロックが連続して成るリソースブロック群を端末に割り当て、前記端末に割り当てられる周波数帯域の数に基づいて、リソース割当に関する割り当て情報を通知する制御信号の数を決定することを特徴とする。 - 特許庁

The method for preparing a thin film comprises the step of applying the micelle-particle-containing composition comprising in a dispersion medium, at least micelle particles formed from an amphipathic block copolymer and containing a functional substance, and a polymer precursor to a substrate to form a layer and the step of curing the micelle-particle-containing composition.例文帳に追加

分散媒中に、少なくとも、両親媒性ブロックポリマーからなるミセル粒子と、高分子前駆体とを含み、該ミセル粒子は機能物質を含有してなるミセル粒子含有組成物を基板上に層として形成する工程と、該ミセル粒子含有組成物をを硬化する工程を有する薄膜の製造方法。 - 特許庁

例文

The light emitting diode driving device causes a current to flow from a light emitting diode block 4 toward a switching element 11 when the switching element 11 is in an ON state, and turns the switching element 11 OFF when it is detected by a drain current detection circuit 23 that the current in the switching element 11 becomes a constant value.例文帳に追加

スイッチング素子11がオン状態にあるときには発光ダイオードブロック4からスイッチング素子11へ向かって電流を流すとともに、ドレイン電流検出回路23によりスイッチング素子11に流れる素子電流が一定値に達したことが検出されるとスイッチング素子11をオフ状態にする。 - 特許庁

例文

In this manufacturing method, the joined metal block Z having the first metal layer and the second metal layer is also formed by casting the second metal having the corrosion resistance into a billet forming die after casting the first metal serving as the main material for the container main body into the billet forming die, and the container main body is integrally formed.例文帳に追加

また、容器本体の主材となる第1金属をビレット成形型に鋳込んだ後、該ビレット成形型に耐食性を有する第2金属を鋳込むことにより第1金属層と第2金属層とを有する接合金属塊Zを形成し容器本体を一体成形する製造方法を実現した。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive composition which is excellent in display qualities such as burn-in and voltage retention rate, electrical reliability, sensitivity and patterning characteristics in the formation of a projection for liquid crystal alignment control in an MVA-LCD, while having a transmittance sufficient to block light from a backlight.例文帳に追加

MVA型LCDでの液晶配向制御用突起の形成において、焼き付き、電圧保持率などの表示品位及び電気的信頼性、並びに、感度、パターニング特性に優れ、且つバックライトからの光を遮光するのに充分な透過率を持つことも可能なネガ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

A certain screen region around this significant block is finally selected from the high-resolution video screen, an image transfer circuit 26 transfers this region to the display memory 27 of the low-resolution terminal device, and only the significant information is displayed on the screen having the limited size of the terminal device.例文帳に追加

最終的にこの有意なブロックを中心とする或る画面領域を高解像度映像画面の中から選択して、画像転送回路26が当該領域を低解像度端末装置の表示メモリ27へ転送し、その端末装置の限られた大きさの画面に有意な情報のみを表示する。 - 特許庁

The memory card 100 comprises an access frequency count means 121 counting, in generation of access from the host device 200 to a user data area 113, the access frequency of every specified block unit in the user data area 113, an access frequency storage area 114 storing the access frequency, and a controller 116.例文帳に追加

メモリカード100は、ホスト機器200からユーザデータ領域113へアクセスが発生した場合、当該ユーザデータ領域113における特定のブロック単位毎のアクセス回数をカウントするアクセス回数カウント手段121と、アクセス回数を格納するアクセス回数格納領域114と、コントローラ116とを備える。 - 特許庁

This system displays a sheet 31 for proofreading having a carried information display part 32 for displaying information to be proofread by frame units in the same layout as printing and a projected display area 33 for displaying text data which can not be displayed in a block 34 of the carried information display part 32.例文帳に追加

校正対象となる情報を印刷同様の割り付けでコマ単位で表示する掲載情報表示部32と、この掲載情報表示部32のブロック34内に表示しきれなかったテキストデータを表示するためのはみ出し表示エリア33とを有する校正用のシート31を表示する。 - 特許庁

The optical film comprises a block copolymer or a graft copolymer which is a copolymer containing a polymer moiety having an alicyclic structure in the main chain skeleton and which has crystalline polymer unit chains as a part of the copolymer, and shows a retardation of 20 nm or more in a non-stretched state.例文帳に追加

脂環式構造を主鎖骨格に有する重合体部分を含有する共重合体であって、該共重合体の一部として結晶性を有する重合単位連鎖を有するブロック共重合体又はグラフト共重合体からなり、無延伸状態で20nm以上のレターデーションを有する光学フィルム。 - 特許庁

In the semiconductor laser, a first conductivity-type cladding layer 3, an active layer 4 and a second conductivity-type cladding layer 5 are stacked in sequence on a first conductivity-type semiconductor substrate, a mesa construction is formed in the second cladding layer and block layers 9 and 21 for current narrowing are formed on both sides of the mesa construction.例文帳に追加

本半導体レーザは、第1導電型半導体基板の上に、第1導電型クラッド層3、活性層4、第2導電型クラッド層5を順次積層し、第2クラッド層にはメサ構造が形成されており、メサ構造の両脇には、電流狭窄のためのブロック層9,21が形成されている。 - 特許庁

The insoluble portion in n-decane of the block copolymer has a melt flow rate of 30-300 and a value of Mz/Mw of 5.0 or more and is desirably constituted by 0.5-10 wt.% of a high molecular weight propylene polymer portion and 90-99.5 wt.% of a low molecular weight propylene polymer portion.例文帳に追加

そのブロック共重合体のn−デカン不溶部は、メルトフローレートが30〜300でありかつMz/Mwの値が5.0以上であって、高分子量プロピレン重合体部0.5〜10重量%と低分子量プロピレン重合体部90〜99.5重量%とから構成されることが望ましい。 - 特許庁

It is preferable that the block layers 3 are provided with at least one film selected from the group consisting of a mixture film of titanium oxide and lanthanum oxide, a mixture film of titanium oxide and zirconium oxide, a mixture film of aluminum oxide and lanthanum oxide, an aluminum oxide film, a silicon oxide film, a magnesium fluoride film and a hafnium oxide film.例文帳に追加

ここでブロック層3が、酸化チタンと酸化ランタンとの混合物膜、酸化チタンと酸化ジルコニウムとの混合物膜、酸化アルミニウムと酸化ランタンとの混合物膜、酸化アルミニウム膜、酸化ケイ素膜、フッ化マグネシウム膜、酸化ハフニウム膜からなる群から選択される少なくとも1つの膜を備えているのが好ましい。 - 特許庁

By setting an area almost equal to the size of the reaching range of radio waves emitted by the respective base stations as one block, as for the base stations in the positional relation of overlapping the reaching range of the radio waves, the slot positions of the radio slots to which the control slot is allocated by them do not time sequentially overlap.例文帳に追加

各基地局が放射する電波の到達範囲の大きさに略等しい大きさの領域を1ブロックとして設定していることにより、電波の到達範囲が重なる位置関係にある基地局同士については、それらが制御スロットを割当てる無線スロットのスロット位置が時系列的に重複することはない。 - 特許庁

The electrode terminals 34 and 34' are formed of a block body of conductive metal, and placed on the drain electrode 35 (base board) of the semiconductor module Q1 in upright position, to support the body of the bus electrode plate 24 from beneath and electrically connect the lower positive electrode plate 30 with the drain electrode 35 of the semiconductor module Q1.例文帳に追加

電極端子34、34’は導電性金属のブロック体で構成されており、半導体モジュールQ1のドレイン電極35(ベース基板)上に立設されて、母線電極板24本体を下方から支持すると共に下側正電極板30と半導体モジュールQ1のドレイン電極35とを電気的に接続する。 - 特許庁

Further, the data transmission efficiency is enhanced by performing a method of acquiring the header of the data on the radio block in advance, a method of utilizing identification information as the header, or a method of attaining transmission of consecutive data by reducing an IFS (interframe space) after Ack (reception confirmation information) or the like.例文帳に追加

また、その他に、あらかじめ無線区間上のデータのヘッダを取得しておく方法、ヘッダとして識別情報を利用する方法、Ack(受信確認情報)後のIFS(InterFlame Space)を削減して、連続したデータの送信を可能とする方法などを行うことによって、データ伝送効率を向上する。 - 特許庁

A candidate vector extraction part 13 compares the evaluation value with the evaluation value threshold, and selects a candidate vector that is a candidate of motion vector showing the motion of the intended block from the plurality of vectors based on the comparison result, and a motion vector determination part 15 outputs motion information based on the selection result of the candidate vector.例文帳に追加

候補ベクトル抽出部13は、評価値と評価値用閾値とを比較し、その比較の結果に基づいて、複数のベクトルから注目ブロックの動きを表す動きベクトルの候補となる候補ベクトルを選択し、動きベクトル決定部15は、候補ベクトルの選択の結果に基づいて、動き情報を出力する。 - 特許庁

While the input electrode 7 and output electrode 8 are patterned and formed at the center parts of both the outside dielectric block end surfaces, the same operation with the formation of the input electrode and output electrode close to the short-circuit end sides can be obtained through the through holes 5 and 6 to make a band narrow.例文帳に追加

入力電極7及び出力電極8を両外側の誘電体ブロック端面の中央部にパターン化して形成しつつ、上記通孔5、6によってあたかも短絡端側寄りに入力電極及び出力電極を形成したと同様な働きを持たせることができて狭帯域に対応することができる。 - 特許庁

The apparatus for producing the sapphire single crystal block comprises a table 2 for fixing a sapphire single crystal ingot 1 to be processed, a core bit 4 for boring the ingot 1, a core drill unit 5 in which a motor for rotating the core bit is set, and a prop 6 for supporting the motor vertically movably.例文帳に追加

サファイア単結晶ブロックの製造装置は、加工対象となるサファイア単結晶インゴット1を固定するテーブル2と、前記インゴット1を穿孔するコアビット4と、前記コアビットを回転させるモーターを内蔵したコアドリルユニット5と、前記モーターを上下動可能に支持する支柱6とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture products having many kinds of wire diameters from a material to be rolled which is fed from an intermediate train by using only one sizing mill in wire/steel bar rolling in which intermediate train rolling using a block mill is succeeded by finish rolling using the sizing mill.例文帳に追加

ブロックミルを用いた中間列圧延にサイジングミルを用いた仕上圧延が後続する線材・棒鋼圧延において、サイジングミルを1台だけ使用して、中間列から供給される被圧延材から多種類の線径をもった製品を製造することを可能にする線材・棒鋼圧延の方法と装置を提供すること。 - 特許庁

When reconnection of the USB cable 6 is detected by the USB block 11 from level variation on the power supply line P of the USB cable 6, the CPU 2 discards unnecessary print data upon receiving command data concerning to print operation from a host computer under a state where the ink head is shifted to the home position.例文帳に追加

また、USBケーブル6の電源ラインPのレベル変化から、USBブロック11により、USBケーブル6の再接続が検出されると、インクヘッドがホームポジションにある状態でホストコンピュータから印字に関するコマンドデータを受信すれば、CPU2により、受信された不要な印字データが廃棄される。 - 特許庁

To provide a new culture technique capable of realizing a culture bank which can effectively block light and violent ocean waves and enables the inflow and outflow of ocean currents to ensure environments suitable for the inhabitation of benthic organisms, and has the functions of fry growing section, raising section and aestivation section, and from which the organisms can directly be harvested.例文帳に追加

光線や激しい波浪を効果的に遮り、海流の流入と排出とを可能として底棲生物の生息に適した環境を確保し、幼稚仔の生育区、育成区および夏眠区の機能を合わせ持つ上、礁内から直接的に収穫できる養殖礁を実現可能とする新たな養殖技術を提供する。 - 特許庁

In the medical drain tube comprising a mixture of an isobutylene base block copolymer (A) constituted of polymer blocs (a) whose main component is isobutylene and polymer blocks (b) whose main component is monomer component of a different kind from isobutylene and a thermoplastic polyurethane resin (B), the antibiotic agent is fixed to the inner and outer surfaces of the same.例文帳に追加

イソブチレンを主成分とする重合体ブロック(a)と、イソブチレンとは異種の単量体成分を主成分とする重合体ブロック(b)とから構成されるイソブチレン系ブロック共重合体(A)、及び、熱可塑性ポリウレタン系樹脂(B)の混合物からなり、抗生物質を内外表面に定着させた。 - 特許庁

The composite synthetic resin composition having adhesiveness, obtained by mixing a rock wool impregnated with the liquid synthetic resin, a reinforcing fiber composed of at least one inorganic fiber selected from glass fiber, carbon fiber and aluminum fiber, and a thickener, is mixed and kneaded with the aggregates to obtain the water permeable pavement body and block.例文帳に追加

液状合成樹脂を吸収させたロックウールと、ガラス繊維、炭素繊維、及びアルミ繊維から選択される少なくとも1種の無機繊維からなる補強繊維と、増粘剤とを混合した接着作用を有する複合合成樹脂組成物を骨材と混合、混練して透水性を有する舗装構造体やブロックを構成する。 - 特許庁

The outer layer 12B includes a mixed polymer made up of (A) ethylene vinyl acetate copolymer of 50 to 92 mass%,(B) medium density polyethylene of 3 to 25 mass%, and(C) styrene ethylene butylene styrene block copolymer of 5 to 25 mass%, and is made up of a second insulative composition that does not include metal hydrate.例文帳に追加

外層12Bは(A)エチレン・酢酸ビニル共重合体50〜92質量%、(B)中密度ポリエチレン3〜25質量%および(C)スチレン・エチレン・ブチレン・スチレンブロック共重合体5〜25質量%からなる混合ポリマーを含有し、金属水和物を含有しない第2の絶縁性組成物から構成される。 - 特許庁

To provide logical synthesis restriction generation and processing device and method therefor for generating restriction for properly distributing restrictions on a pass spread over between blocks in the case of optimizing hardware hierarchically designed by blocks for every block.例文帳に追加

本発明は、ブロックにより階層設計されたハードウェアをブロックごとに最適化する際に、ブロック間にまたがったパスに対して、パスへの制約をブロックごとに適切に分配する制約を生成する論理合成用制約生成処理装置及び論理合成用制約生成処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a polyether ester block copolymer elastic yarn which is made with little treating agent scattered in yarn-making, does not make a poor winding package failure (twill weave omission) because of tension variation spots, makes small friction and less static electricity during running and controls generation of scum and excels in handleability.例文帳に追加

製糸時の処理剤飛散が少なく、かつ張力変動斑による巻取パッケージ不良(綾落ち)の発生もなく、走行時の摩擦が小さくて静電気の発生が少なく、スカムの発生も抑制された取扱い性に優れたポリエーテルエステルブロック共重合体弾性糸を安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The casting speed of the previous heat before 6-10 min of supplying-stop to the previous heat is gradually decreased and also, exothermic powders 11 are charged into a mold 5 and a sequence block 7 is charged into the molten steel pool of the previous heat after charging this exothermic powder 11 and thereafter, the next heat is poured into the mold 5.例文帳に追加

前記前チャージの供給停止6〜10分前から前チャージの鋳造速度を徐々に減速すると共に鋳型5内に発熱パウダ11を装入し、該発熱パウダ11装入後の前チャージの溶鋼プールにシーケンスブロック7を装入して、その後、鋳型5内に後チャージを注入する。 - 特許庁

First and second expansion cylinders 4, 5 each expanding and contracting a box-type expansion boom are connected in parallel with a hydraulic pump 13 and a tank T through the control valve 19 of the neutral block, and a flow divider 14 and counter balance valves 15, 16 for dividing and collecting flows are mounted at the expansion side of both cylinders 4, 5.例文帳に追加

箱型伸縮ブームを伸縮駆動する第1及び第2両伸縮シリンダ4,5を、中立ブロックのコントロールバルブ19を介して油圧ポンプ13及びタンクTに対してパラレルに接続するとともに、両シリンダ4,5の伸び側に分集流用のフローデバイダ14とカウンタバランス弁15,16を設ける。 - 特許庁

The construction subject bridge girder block 2 is adjusted together with the beam body 12 in the vertical position through the expansion/contraction action of the vertical position adjusting jack 18, and is adjusted in the position in the bridge axis direction through the expansion action of the bridge axis direction position adjusting jack 20 via the beam body 12.例文帳に追加

上下方向位置調整用ジャッキ18の伸縮作動によりビーム本体12と共に架設対象橋桁ブロック2の上下方向の位置調整を行わせ、橋軸方向位置調整用ジャッ20の伸長作動によりビーム本体12を介して架設対象橋桁ブロック2の橋軸方向の位置調整を行わせる。 - 特許庁

The taping member connecting tool has a space enough to butt both ends of two taping members 52 and 55 to each other, make the butted portion overlap the connecting member 56 and mount it on a positioning member 6 on a rotating plate 4 which a block 8 compresses to connect ends of two taping members 52 and 55 by use of the taping member 56.例文帳に追加

2つのテーピング部材52,55の端部同士を突合わせ且つ前記突合わせた部分を接続部材56と重ねて回動板4上の位置決体6に設置するのに十分な空間を有し、その上をブロック8が圧接して、前記2つのテーピング部材52,55の端部を接続部材56を用いて接続する。 - 特許庁

The resin composition comprises 100 pts.wt. of a styrene block copolymer (A), 0.5-500 pts.wt. of an acrylic resin (B) obtained by polymerizing or copolymerizing acrylic acid, methacrylic acid or a derivative thereof and 0-500 pts.wt. of a styrenic resin (C) obtained by polymerizing a vinyl cyanide monomer and an aromatic vinyl monomer.例文帳に追加

スチレン系ブロック共重合体(A)100重量部と、アクリル酸、メタクリル酸或いはこれらの誘導体を重合又は共重合してなるアクリル系樹脂(B)0.5〜500重量部と、シアン化ビニル単量体及び芳香族ビニル単量体を重合してなるスチレン系樹脂(C)0〜500重量部を含む樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for remotely and quickly controlling a gas flow rate of a minute area that is less than 0.001sccm, a method for automating pressure control of gas introduction into a device, a method for quickly controlling separation of a substance such as pressure gas, liquid or a particulate, and an automatic alternate separation method that does not block.例文帳に追加

0.001sccm未満という微小領域のガス流量を遠隔的に迅速に制御できる方法、装置内へのガス導入の圧力制御の自動化の方法、圧力ガス、液体、微粒子等の物質を迅速に分離制御できる方法、および、閉塞しない自動の交互分離法を提供する。 - 特許庁

Block transistors BT010, BT001 are provided respectively among the main bit line MBL-0 and respective sub-bit lines SBL-0-0, 1 and moreover inhibit transistors IT010, IT001 each of which selectively applies a prescribed inhibit potential to each sub-bit line are connected to respective sub-bit lines SBL-0-0, 1.例文帳に追加

ブロックトランジスタBT010,BT001は、主ビット線MBL−0と各副ビット線SBL−0−0,1との間にそれぞれ設けられており、さらに、各副ビット線SBL−0−0,1には、各副ビット線に所定のインヒビット電位を選択的に印加するインヒビットトランジスタIT010,IT001が接続されている。 - 特許庁

Since the straight-moving rail 16 supports the load in the radial direction of the piston 9 caused by the dead weight of the piston 9 and the rod 11 and the off-centered load on the piston 9 via the straight- moving block 17, the non-contact condition between an outer circumferential surface of the piston 9 and an inner wall surface of a first pipe 4 can be maintained.例文帳に追加

直線移動ブロック17を介して直線移動レール16がピストン9及びロッド11の自重やピストン9にかかる偏った荷重によるピストン9の半径方向の荷重を支持するので、ピストン9の外周面と第1のパイプ4の内壁面との間の非接触状態が維持される。 - 特許庁

A rack 1 cooled via a metal block 23 by a cooler (Peltier element 21) is constituted of a heat transferring casing 3, an upper support member 7 and a bottom part support member 8, and the sample container 2 stored in an inside thereof is supported by the two support members not to contact directly with the heat transferring casing 3.例文帳に追加

冷却器(ペルチエ素子21)により金属ブロック23を介して冷却されるラック1は伝熱性筐体3と上部支持部材7、底部支持部材8とで構成され、その内部に収めた試料容器2は伝熱性筐体3に直接接触しないように上記2つの支持部材によって支持される。 - 特許庁

In this case, the cleaning and drying treatment is performed to the substrate W after exposure processing at the cleaning/drying treatment section 80, and a sixth center robot CR6 takes the substrate out of the cleaning/drying treatment section 80 and carries the substrate W into the heat treatment section 151 for post-exposure baking in the cleaning/drying treatment block 15.例文帳に追加

まず、洗浄/乾燥処理部80において露光処理後の基板Wに洗浄および乾燥処理が施された後、第6のセンターロボットCR6は、基板Wを洗浄/乾燥処理部80から取り出し、当該基板Wを洗浄/乾燥処理ブロック15の露光後ベーク用熱処理部151に搬入する。 - 特許庁

To simply provide exactly spherical particles which are capable of forming a high-quality molding, a facing material, a coating film, etc., being safe and excellent in weather resistance, flexibility, rubber elasticity, low-temperature characteristics, adhesion to polar resins, feeling, appearance, etc., from an acidic solution of a carboxyl-containing (meth)acrylic block copolymer.例文帳に追加

カルボキシル基を有する(メタ)アクリル系ブロック共重合体の酸性溶液から、安全で、しかも耐候性、柔軟性、ゴム弾性、低温特性、極性樹脂との接着性、風合い、外観などに優れる高品質の成形体、表皮材、塗膜などを形成することのできる球状粒子を簡便に提供する。 - 特許庁

The photosetting resin 10 as well as the lower side of the circuit module 20 is irradiated from both upper and lower sides with the UV light 17 transmitting the pressurizing tool 16 and the reflected light thereof reflecting on reflection films 14A and 14B formed respectively on the lower and side surfaces of the block 11, so that they are cured securely.例文帳に追加

加圧ツール16を透過したUV光17と、ブロック11の下面と側面とに形成された反射膜14A,14BにおいてUV光17が反射した反射光とにより、回路モジュール20の下方も含めて光硬化性樹脂10を上方と下方とから照射して確実に硬化させる。 - 特許庁

The emulsion composition contains a nonionic compound being obtained by block and/or random addition of ethylene oxide and a ≥3C alkylene oxide to a ≤18C aliphatic alcohol and having a 1% aqueous solution cloud point of80°C and a molecular weight of 500 or more, and a synthetic resin.例文帳に追加

本発明のエマルション組成物は、炭素数18以下の脂肪族アルコールに、エチレンオキシドと炭素数3以上のアルキレンオキシドをブロック及び/又はランダンムに付加した、分子量500以上で1%水溶液の曇点が80℃以下の非イオン性化合物と、合成樹脂とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

Since a notch is formed at a block, to which the shaft is fitted, so as to restrain the pin, both of the deviation and loosening of the direction of the footplate are prevented.例文帳に追加

従来からあるフットプレートの上下動はそのまま利用し、支える軸に高さ調節のピンと複数個のピン穴を設けることによって、ピンを差し変えるのみでフットプレートの高さ位置を変更でき、軸を嵌合したブロックには切り欠けを設けてピンを拘束するのでフットプレートの向きがずれたり弛んだりすることもない。 - 特許庁

Semiconductor device structures are made to grow on a temporary board, the temporary board is cleaved and divided into discrete blocks, the permanent board is pasted on the discrete block and turned upside down, the temporary board is separated off, and the semiconductor device is formed on the permanent board through a semiconductor device manufacturing process.例文帳に追加

仮基板上に半導体素子の構造を成長させ、さらに切開して分割し独立ブロックとし、永久基板を該独立ブロック上に貼着して上下の向きを反転させ、該仮基板を剥離するとともに、半導体素子の製造工程を施して該永久基板上に半導体素子を形成する方法。 - 特許庁

A hook 11 for connecting the vehicle to be tested through a wire W and a stopper 12 for preventing the wire W from being dislocated from the hook 11 are set to lie down when the traction dolly 1 travels by inertia and a lever 13 collides against a block 13 not illustrated to rotate in the clockwise direction.例文帳に追加

また被試験車両をワイヤーWを介して接続するフック部11と、このフック部11よりワイヤーWが外れるのを防止するためのストッパー12を、牽引ドーリ1が惰性走行し、レバー13が図示しないブロックと衝突することにより時計方向に回動することにより倒れるように配設する。 - 特許庁

例文

A tilting bar revolved corresponding to the opening/closing of a safety door, and the operation of a locking lever for locking the locking bar integrated with the mold clamping plate and the operation of a locking bar member for locking the locking block integrated with the mold opening/ejecting means are together controlled by the tilting bar.例文帳に追加

安全ドアの開放/閉塞に応じて回動する傾動バーを設けて、この傾動バーにより、型締めプレートと一体のロック用バーを係止するための係止レバーの動作と、型開き/エジェクト手段と一体のロック用ブロックを係止するための係止バー部材の動作とを、合わせて制御するように構成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS