1153万例文収録!

「Block」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Blockを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 48379



例文

The cargo lifter 1 comprises a pillar-shaped post 2 installed near the equipment base SB and the maintenance base MB, provided erectly downward from a ceiling deck in a room which is installed with the equipment; an arm body 3 rotatably fixed to the post 2; a slider 4 movably engaging with the arm body 3; and a chain block 5 fixed to the slider 4.例文帳に追加

この揚荷装置1は、機器台SBと保守台MBとに近接して設置され機器の設置されている室内の天井デッキに下向きに立設された柱形状のポスト2と、ポスト2に回転可能に固定されたアーム体3と、アーム体3に移動可能に係合するスライダ4と、スライダ4に固定されたチェーンブロック5とからなる。 - 特許庁

When compression data subsequent to a desired sector are specified as compression data to be recorded on the recording memory 80, a sector including the head position of a block is detected first from among the compression data subsequent to the specified sector on the basis of a head position of the specified sector, and then the compression data subsequent to the detected sector are recorded on the recording memory 80.例文帳に追加

記録メモリ80に記録する記録対象の圧縮データとして、所望のセクタ以降の圧縮データが指定されると、指定されたセクタ以降の圧縮データの中から、指定されたセクタの先頭位置を基準として、最初にブロックの先頭位置を含むセクタを検出し、検出されたセクタ以降の圧縮データを記録メモリ80に記録する。 - 特許庁

This concrete revetment structure 1 includes: a revetment body part 11 buried in a revetment of a river or the like; a concrete block 10 formed of a planting storage part 12 integrally provided in the revetment body part 11 and projected from the river side wall surface 11a of the revetment body part 11 toward the river; and a planting foundation bed 20 stored in the planting storage part 12.例文帳に追加

コンクリート護岸構造1は、河川などの護岸に埋設される護岸本体部11と、護岸本体部11に一体に設けられて護岸本体部11の河川側壁面11aから河川側に張り出してなる植栽収納部12からなるコンクリートブロック10と、植栽収納部12に収納される植栽基盤材20とを備えている。 - 特許庁

A low-temperature side edge 11a of a heat pipe 11 is jointed thermally with a flange face of the cryostat via a highly heat conductive member such as an aluminum block, or the low-temperature side edge 11a of the heat pipe 11 is jointed directly to a discharging port and a heat radiating plate 13 or a heating means 14 is jointed with a high-temperature side edge 116.例文帳に追加

クライオスタットのフランジ面にアルミブロック12などの高熱伝導性の部材を介してヒートパイプ11の低温側端部11aを熱的に結合させるか、あるいは排気ポート7にヒートパイプの低温側端部11aを直接接続すると共に、高温側端部116に放熱板13又はヒータ加熱手段14を接続する。 - 特許庁

例文

This slot-type shadow mask, in which the slot holes of the slot hole arrangement unit block adjoining in the vertical direction (y) are connected by a penetrating bridge and the offset of the penetrating bridge 113L, is set with an offset amount of -X1 in the reverse direction to the offset amount X1, which has been set for the slot hole 111L.例文帳に追加

本発明のスロット型シャドウマスクは、垂直(y)方向に隣接するスロット孔配列単位ブロックの前記スロット孔同士が貫通ブリッジで連結されており、貫通ブリッジ113Lのオフセットがスロット孔111Lに設定されているオフセット量X_1と逆方向のオフセット量−X_1が設定されているスロット型シャドウマスクである。 - 特許庁


例文

Since a gripping device 10 is arranged in this lifting device 9 for normally-reversely rotating by almost 90° by gripping the block member 3, even if a tower is heightened by increasing output by enlarging a propeller diameter of wind power generation, a large crane is not required, and a road/tunnel therefor is not required so that the civil engineering work cost can be restrained.例文帳に追加

この昇降装置9にはブロック部材3を把持して略90°正逆転する把持装置10を設けているので、風力発電のプロペラ径を大きくし出力を大にすることによりタワ−を高くしても、大形のクレ−ンを必要とせず、そのための道路・トンネルを必要とせず土木工事費を抑えることができる。 - 特許庁

An input output terminal 8 and a coupling terminal 7 formed to a side face of a dielectric block 1', a nonconductor part 5 around them, and a surface conductor part 3 including an inner face of a throughhole 2 are immersed in a conductor paste tank by applying a coating that is exfoliated in advance to the nonconductor part 5 so as to form the resonator at a time.例文帳に追加

誘電体ブロック1’の側面に形成された入出力端子8および結合端子7とその周囲の非導体部5、貫通孔2の内面を含む表面の導体部3を、非導体部5となる部位に予め離脱可能な被覆を施し、導電ペースト槽に浸漬することによって、一時に形成することができる。 - 特許庁

An ATM multiplex system 10 comprises PHY (Physical layer processing) blocks of n pieces PHY1-PHYn equipped respectively with ATMPHY terminating units 111-11n and UTOPIA level 1 interface units 121-12n (slave side) and has an ATM signal multiplex unit 16 equipped with a common unit function block 14 and a UTOPIA level 2 interface unit 15 (master side).例文帳に追加

ATM多重システム10は、それぞれATMPHY終端部11_1〜11_nと、UTOPIAレベル1インタフェース部(スレーブ側)12_1〜12__nとを備えたn個のPHYブロックPHY1〜PHYnを有し、また、共通部機能ブロック14と、UTOPIAレベル2インタフェース部(マスタ側)15を備えたATM信号多重部16を有している。 - 特許庁

In a cutting device having irregularity parts 4a, 3a provided in upper/lower cutters 4, 3 forming blade parts and drive blocks 6, 5 for vertically operating individually the upper/lower cutters, mounting surfaces 6a, 5a of each drive block 6, 5 are provided on the same plane to an irregularity surface of the upper/lower cutters.例文帳に追加

上部及び下部カッター4,3に設けられ、刃部を形成する凹凸部4a,3aと、上部及び下部カッターを個別に上下に動作させる駆動ブロック6,5を備えた切断装置において、各駆動ブロック6,5の取付面6a,5aを上部及び下部カッターの凹凸面と同一平面上に設けたことを特徴とする切断装置。 - 特許庁

例文

Of the luminaire 10, components affected by temperature rise of the lamp 12 among those structuring a lighting circuit block 14 are arranged at an outer peripheral part 11b of the lamp 12, and a remote control light-receiving section 16 is arranged so as to keep weight balance of the luminaire 10 to the center 11a of the luminaire, out of the outer peripheral part 11b of the lamp 12.例文帳に追加

この照明器具10は、点灯回路ブロック14を構成する部品のうち、ランプ12の温度上昇の影響を受ける部品がランプ12の外周部11bに配置され、ランプ12の外周部11bのうち、照明器具の中心11aに対して照明器具10の重量バランスを保つようにリモコン受光部16が配置されている。 - 特許庁

例文

The vibration control device A for a house is comprised by providing a mass block 1 held so that horizontal vibration by a parallel plate spring 3 is possible, one end of a plate spring 4 of the parallel plate spring 3 is fixed and supported, and another end is slidably held and supported by, for example, a pair of rollers 75 and 75.例文帳に追加

本発明の住宅の制振装置Aは、平行板バネ3による水平振動が可能なように保持された質量ブロック1を備えてなる住宅の制振装置Aであって、前記平行板バネ3の板バネ4の一端が固定されて支持され、他端が例えば一対のローラ75,75により挾持されて摺動可能に支持されてなるものである。 - 特許庁

Coefficients for correcting the shift of the temperature detected by a thermistor 24 from the actual temperature of an LD 15, the shift of the temperature detected by a thermistor 25 from the actual temperature of a block 31, and the shift of the temperature detected by a thermistor 26 from the actual temperature of an etalon 17 are prestored in the temperature coefficient memory 48 for each detection temperature of the outer air temperature sensor 47.例文帳に追加

温度係数メモリ48には、サーミスタ24の検知温度とLD15の実際の温度とのずれ、サーミスタ25の検知温度とブロック31の実際の温度とのずれ、およびサーミスタ26の検知温度とエタロン17の実際の温度とのずれをそれぞれ補正するための係数が、外気温センサ47の検出温度ごとに、あらかじめ記憶させられている。 - 特許庁

In the fire sensor, which is provided with a light emitting element, a light receiving element for generating a light reception output based on light emission from the light emitting element, and an almost cylindrical dark box having a labyrinth structure in the periphery by forming a detection block between them, the humidity sensor is arranged inside the dark box and outside the visual field of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子と、該発光素子からの発光に基づいて受光出力を生じる受光素子と、これらの間に検出区域を形成して周囲にラビリンス構造を備える略円筒状の暗箱と、を有する火災感知器において、前記暗箱内であって、かつ、前記受光素子の視野外に、湿度センサを配置している。 - 特許庁

In the motion vector detection circuit, within reference image data DAT2 read out of a reference image data memory 3 in order to calculate a differential absolute value with present image data DAT1, an image block of 8 pixels×8 lines of an encode target and reference image data DAT3 of 10 pixels×10 lines containing its peripheral one pixel are stored in a neighboring reference image data buffer 10.例文帳に追加

現在画像データDAT1との差分絶対値を算出するために参照画像データメモリ3から読み出した参照画像データDAT2の内で、符号化対象の8画素×8ラインの画像ブロックとその周囲1画素を含む10画素×10ラインの参照画像データDAT3を近傍参照画像データバッファ10に格納しておく。 - 特許庁

This dot pattern is arranged with a plurality of reference points in a block area for arranging prescribed information dots, a plurality of virtual reference points defined based on the reference points, and the information dots of which the information is defined based on a distance and a direction from each virtual reference point, and defines the information based on the presence of the information dot on each virtual reference point.例文帳に追加

所定の情報ドットを配置するブロックの領域内に複数の基準点を設け、該基準点から定義される複数の仮想基準点を配置し、前記仮想基準点からの距離と方向とで情報が定義される情報ドットを配置するとともに、前記仮想基準点上に情報ドットがあるか否かで情報を定義したドットパターンである。 - 特許庁

This engine oil circulation device has oil pans 10, 11 forming a first chamber 13 and a second chamber 14 in their inside, a first oil passage 16 for supplying engine oil in the first chamber 13 into the cylinder block 2, and a second oil passage 22 being a passage separate from the first oil passage 16 to supply engine oil in the second chamber 14 from the cylinder head 6.例文帳に追加

エンジンオイル循環装置は、内部に第一室13と第二室14が形成されたオイルパン10、11、第一室13内のエンジンオイルをシリンダブロック2内へ供給する第一オイル通路16、この第一オイル通路16とは別個の通路であって第二室14内のエンジンオイルをシリンダヘッド6から供給する第二オイル通路22を有している。 - 特許庁

All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. 例文帳に追加

僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In a block connector in which a plurality of housings 10 and 20 are interconnected by slide-engaging groove rails 15 and convex rails 25 formed on adjacent outer surfaces respectively, a plurality of groove rails 15 are formed parallel to each other with an interval, and a corresponding convex rail 25M can be selectively slide-engaged with one groove rail 15.例文帳に追加

複数のハウジング10,20が、隣接する外面にそれぞれ形成された溝状レール15と突状レール25とをスライド嵌合させることで互いに連結されるようにしたブロックコネクタにおいて、溝状レール15が複数本互いに間隔を開けて平行に形成され、相手の突条レール25Mが1本の溝状レール15に選択的にスライド嵌合可能とされている。 - 特許庁

In this way, by using the aliphatic polymer containing the aliphatic polyoxyalkylene part as a base polymer and cross-linking between the polymers with the aliphatic polyalkylene carbonate part not having compatibility to the polymer, the water disintegrable composition containing the biodegradable block copolymer having practically useful water environment-responding property and practically sufficient cross-linking strength, and the water disintegrable molded article are obtained.例文帳に追加

このように、脂肪族ポリオキシアルキレン部を含有する脂肪族ポリマーをベースポリマーとし、該ポリマーと相溶性のない脂肪族ポリアルキレンカーボネート部分で高分子間を強固に架橋することにより、実用性のある水環境応答性および実用上十分な架橋強度を有する生分解性ブロック共重合体を含む水崩壊性組成物および水崩壊性成形体が得られる。 - 特許庁

In the residual chlorine meter, a measuring water inlet for capturing measuring water; a measuring water outlet for discharging the measuring water; a counter electrode; and a working electrode are wired and incorporated in the same plane of a base block.例文帳に追加

【解決手段】 残留塩素計は、ベースブロックの同一平面に、測定水を取込むための測定水導入口、測定水を排出させるための測定水排出口、対極、作用極のそれぞれを配設及び組込み、前記ベースブロックの同一平面上に、前記測定水導入口から流入される測定水を貯留するための液槽部を備えた流路ブロックを着脱自在に形成したことである。 - 特許庁

To provide a production method of spherical and hydrophilic particles using a block copolymer composed of a hydrophilic polymer segment and a hydrophobic polymer segment for providing particles being carried and injected without causing aggregation clogging mainly in a medical devices such as a catheter, a needle and a syringe, or in the blood vessel, or for providing particles surely blocking the blood vessel.例文帳に追加

主に医薬医療用機器であるカテーテルやニードル、注射器などの器具内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく搬送・注入でき、あるいは血管を確実に閉塞できる粒子を得るために、親水性ポリマーセグメントと疎水性ポリマーセグメントからなるブロック共重合体を用いて球状で且つ親水性の粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this waveguide block constituted by laminating a plurality of conductor blocks with which grooves or through-holes are provided, the conductor blocks are fixed so as to hold amounts of predetermined gaps which are intentionally made, and a waveguide line is formed by laminating the grooves or the through-holes and the gaps which are intentionally made.例文帳に追加

溝または貫通孔が設けられた複数の導体ブロックを積層することによって構成される導波管ブロックにおいて、前記導体ブロックがそれぞれ意図的に空けられた所定隙間量を保持するように固定されており、前記溝または貫通孔と前記意図的に空けられた隙間が積層されることによって導波管線路が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The validity verification processing program 17 performs simulation of a model by test case in cooperation with a model simulation program 14 in order to perform automatic verification of the validity of the test case to software created as a specifications model comprising a plurality of blocks and verifies the validity of the test case using input and output information of a block obtained by the simulation concerned.例文帳に追加

複数のブロックから構成されるモデルを仕様として作成したソフトウェアに対するテストケースの妥当性を自動検証すべく、妥当性検証処理プログラム17は、モデルシミュレーションプログラム14と協動してテストケースによるモデルのシミュレーションを行って当該シミュレーションにより得られたブロックの入出力情報を用いてテストケースの妥当性を検証する。 - 特許庁

A plurality of data corresponding to the encryption key information in an ECC block composed in an optical disk 1 are selected; and a bit string for overwrite having a format different from that of a recording bit string is formed at a position of the recording bit string corresponding to each selected data, thus stably deleting the encryption key information without causing unstable servo.例文帳に追加

光ディスク1に構成されたECCブロック中の暗号化キー情報に対応する複数のデータが選択され、選択された各データに対応する記録ビット列の位置に当該記録ビット列とはフォーマットの異なる上書き用ビット列が形成されることにより、サーボの不安定化などが発生することなく、暗号化キー情報の抹消が安定して行われる。 - 特許庁

The LSI tester 8 compares the total current measured by the current measurement circuit 4 with the normal value of the total current of every operation block measured by the current measurement circuit 4, for the acceptable sample which is previously confirmed that having the same function with the DUT 1, in place of the DUT 1.例文帳に追加

LSIテスタ8は、この電流測定回路4で測定された電流量の総和を、前記所定の動作パターン信号の入力で正常に動作することが予め確認されているDUT1と同一機能を持った良品サンプルをDUT1の代わりにして、電流測定回路4で測定された動作ブロックごとの電流量の総和の正常値と比較する。 - 特許庁

A fade detection section 120 is equipped with a luminance variance value calculation section 124 which calculates a luminance variance value as a variance value of a luminance signal of an encoding-object image as an image to be encoded for each block and a fade detection section 129 which decides whether a fade state is generated based upon luminance variance values calculated by the luminance variance value calculation section 124.例文帳に追加

符号化される画像である符号化対象画像の輝度信号の分散値である輝度分散値をマクロブロック毎に算出する輝度分散値算出部124と、輝度分散値算出部124によって算出される輝度分散値に基づいて、フェード状態が発生しているか否かを判定するフェード判定部129とをフェード検出部120が備える。 - 特許庁

A reconstructable arithmetic processing circuit includes such a plurality of analog processing blocks AB, and a circuit configuration controlling part controls the switch blocks SW and the adaptive analog processing block CAB by outputting the control signals to the control lines 31 and 32 on the basis of circuit configuration information and makes the reconstructable arithmetic processing circuit realize different processing functions.例文帳に追加

再構成可能演算処理回路はこのような複数のアナログ処理ブロックABを含み、回路構成制御部は、回路構成情報に基づいて制御線31、32に制御信号を出力することにより、スイッチブロックSW及び適応アナログ処理ブロックCABを制御し、上記再構成可能演算処理回路に異なる信号処理機能を実現させる。 - 特許庁

The coating composition for thin film at least comprises a block polymer containing a polymer chain at least having a fluorine-containing vinyl monomer unit and a polymer chain composed of a vinyl monomer unit at least having a silyl group enabling hydrolytic dehydrative condensation, a vinyl monomer having a silyl group enabling hydrolytic dehydrative condensation, a hydrolytic dehydrative condensation catalyst for silyl group, water and an organic solvent.例文帳に追加

少なくとも含フッ素ビニルモノマー単位を有するポリマー鎖と少なくとも加水分解脱水縮合可能なシリル基を有するビニルモノマー単位からなるポリマー鎖とを含んで構成されるブロックポリマー、加水分解脱水縮合可能なシリル基を有するビニルモノマー、シリル基加水分解脱水縮合触媒、水、有機溶媒、とを少なくとも含むことを特徴とする薄膜用塗布組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal-ceramic composite material having a hollow structure comprises forming several preforms having a predetermined block shape from ceramic powder or ceramic fiber of reinforcement, assembling the several preforms so as to have a hollow inside, impregnating molten aluminum or aluminum alloy of matrix into an assembled preform in a nitrogen atmosphere under non-pressurization.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維で所定のブロック形状をしたプリフォームを複数個形成し、それら複数個のプリフォームを内部に中空を有するように組み上げ、その組み上げたプリフォームにマトリックスである溶融したアルミニウムまたはアルミニウム合金を窒素雰囲気中で非加圧で浸透させることとした中空構造を有する金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

An active energy ray-curing type water-dispersion acrylic adhesive composition for repeeling comprises as a main component an acrylic emulsion-based polymer obtained by emulsion polymerization of a monomer mixture containing mainly an alkyl (meth)acrylate, and further containing a hydroxyl group containing monomer, and a compound having a radically polymerizable unsaturated bond in a molecule and a block isocyanate group.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型再剥離用水分散型アクリル系粘着剤組成物は、(メタ)アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、ヒドロキシル基含有モノマーを含有するモノマー混合物をエマルション重合して得られるアクリルエマルション系重合体、及び分子中にラジカル重合性不飽和結合とブロックイソシアネート基とを有する化合物から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A dielectric block 12 is set with an electric field directed in the direction opposite to the electric field at the time of electrostatic attraction in order to detach an object 9.例文帳に追加

対象物9を脱離機構15で静電吸着面10から脱離させる際には、静電吸着力とは逆向きの機械的な圧力であって残留吸着力より小さい予圧を対象物9に与え、吸着電源141,142をオフにした後、静電吸着の際とは逆極性の電圧を一対の吸着電極131,132に印加して誘電体ブロック12に逆電界を設定する。 - 特許庁

In the oil-based ink composition including a coloring agent, a resin, at least one nonpolar organic solvent selected from an aliphatic hydrocarbon, an alicyclic hydrocarbon and an aromatic hydrocarbon and a straight chain type polyether modified silicone having HLB of 4 or less, the straight chain type polyether modified silicone is a block copolymer in which polyoxyalkylene chains and polysiloxane chains are alternately bonded.例文帳に追加

着色剤と、樹脂と、脂肪族炭化水素、脂環式炭化水素、芳香族炭化水素から選ばれる少なくとも一種の非極性有機溶剤と、HLBが4以下である直鎖型ポリエーテル変性シリコーンとを含有し、前記直鎖型ポリエーテル変性シリコーンが、ポリオキシアルキレン鎖とポリシロキサン鎖とが交互に結合したブロック共重合体である筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

In the semiconductor laser element comprising an active layer, a plurality of conductive clad layers sandwiching the active layer, and a current block layer having an opening above a predetermined stripe region of the active layer formed on a conductive semiconductor substrate, the opening has a width of 10-30 μm and the transverse mode is multi-mode oscillation.例文帳に追加

導電型半導体基板の上に、少なくとも、活性層と、該活性層を挟む複数の導電型クラッド層と、前記活性層の所定のストライプ状領域の上方に開口部を有する電流阻止層とが積層されてなる半導体レーザ素子において、前記開口部の幅が10[μm]〜30[μm]であり、横モードがマルチモード発振であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in durability such as resistance to flex fatigue and having a high tear strength without causing delamination by including a polyester block copolymer, an ionomer resin and a graft polymer in a specific proportion.例文帳に追加

射出成形や押出成形などの成形性が良好で、適度な柔軟性と高い反発弾性などのゴム的性質を有し、特に耐屈曲疲労性などの耐久性と引裂強さに優れ、層状剥離がなく、特に、ワンピースゴルフボール用の材料として、または糸巻きゴルフボールのセンター材やカバー材として、あるいは多層ソリッドゴルフボールのコア材やカバー材として有用な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the separation membrane containing the aromatic polyethersulfone segments with at least 25,000 of the numerical-average molecular weight and the hydrophilic polyethersulfone which is a block-copolymer comprising the polyether segments, the hydrophilic polyethersulfone in which the polyether segments are copolymerized at both the terminals of the aromatic polyethersulfone segments is used at least 20 mol% of the total hydrophilic polyethersulfone.例文帳に追加

数平均分子量が少なくとも25,000である芳香族ポリエーテルスルホンセグメントとポリエーテルセグメントからなるブロック共重合体である親水化ポリエーテルスルホンを含有する分離膜において、芳香族ポリエーテルスルホンセグメントの両末端にポリエーテルセグメントが共重合した親水化ポリエーテルスルホンが、親水化ポリエーテルスルホン全体の20モル%以上の親水化ポリエーテルスルホン分離膜とする。 - 特許庁

A liquid crystal display device includes; a first and second display panel facing each other; an alignment layer formed on at least one of the first and second display panels and containing block copolymers formed by polyamic acid moieties and polyimide moieties; and a liquid crystal layer interposed between the first display panel and the second display panel.例文帳に追加

本発明は、互いに対向する第1表示板及び第2表示板、前記第1表示板及び前記第2表示板のうちの少なくとも一方の上に形成され、ポリアミック酸部とポリイミド部とが結合したブロック共重合体を含有する配向膜、前記第1基板と前記第2基板との間に挟持された液晶層を備える液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The digital image stabilization (DIS) method includes a feature point classification algorithm for selecting optimum feature points, a computationally efficient hierarchical block matching search algorithm of tile base vectors for obtaining the motion vector of the feature points thus selected, and a feature point motion vector grouping/comparison processing for grouping the feature points thus selected based on the vector size ratio and the angle difference.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化(DIS)方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを得るための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロックマッチング検索アルゴリズム、ベクトルサイズ比率及びアングル差に基づいて選択された特徴点をグループ化するための特徴点モーションベクトルグループ化/比較処理を含む。 - 特許庁

An image is sectioned into square blocks (rectangular areas) and image data of pixels included in one block are made to correspond to one row space so that row spaces corresponding to two blocks adjacent to each other having their sizes in contact belong to different SDRAMs and row spaces corresponding to four blocks sharing one origin all belong to different banks.例文帳に追加

画像を正方形のブロック(方形領域)に区画し、一つのブロックに含まれる画素の画像データを1つのロウ空間に対応させるときに、辺を接して隣り合う二つのブロックそれぞれに対応するロウ空間は異なるSDRAMに属し、かつ、1つの原点を共有する四つのブロックそれぞれに対応するロウ空間はすべて異なるバンクに属するものとする。 - 特許庁

The hydrophobic polymer blocks at the tip end side approach or bind by affinity with each other, and on the other hand, the cationic polymer block parts at the base end side repel each other electrostatically, and thereby, the plurality of branched chains form a monomolecular micelle by including the DNA forming the ionic complex with the cationic polymer blocks, like a bird cage to exhibit the high gene transfer activity.例文帳に追加

先端側の疎水性ポリマーブロック同士が互いの親和性により近接ないし結合し、一方で、分岐鎖の基端側のカチオン性ポリマーブロック部分は静電気的に互いに反発し合い、これにより、複数の分岐鎖が、鳥篭のようにカチオン性ポリマーブロックとイオン複合体を形成しているDNAを包蔵して一分子ミセルを形成することで、高い遺伝子導入活性を示す。 - 特許庁

This proton conduction film is composed of a proton conductor composition containing a block copolymer which has a polymer segment (A) having an ion conductive component consisting of a sulfonic acid group or a phosphoric acid group, and a polymer segment (B) which does not have the ion conductive component of which the number average molecular weight measured by a gel permeation chromatography (GPC) is 1,000 to 12,000.例文帳に追加

本発明に係るプロトン伝導膜は、スルホン酸基もしくはリン酸基からなるイオン伝導成分を有するポリマーセグメント(A)と、ゲル浸透クロマトグラフィー(GPC)により測定した数平均分子量が1000〜12,000である、イオン伝導成分を有しないポリマーセグメント(B)とを有するブロック共重合体を含むプロトン伝導体組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

In this block for forming the greening road surface, two or more concrete blocks 10, and one or more connecting rods 20 for connecting the connecting blocks 10 together while forming a gap for embedding soil for growing plants are provided; the four concrete blocks 10 are juxtaposed in a short-side direction; and the connecting rods 20 are connected to all the four concrete blocks 10, respectively.例文帳に追加

2個以上のコンクリートブロック10と、植物育成用土壌を埋設する間隙を形成しつつ前記コンクリートブロック10間を連結する1又は2以上の連結棒20とを備え、前記コンクリートブロック10は、短手方向に4つ並列されており、前記連結棒20は、4つ全ての前記コンクリートブロック10に連結されている緑化路面形成用ブロック。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a decoding means for reading coded data from a code storage means in the unit of a block according to a read address generated by a code reading address generating means and decoding and outputting the read coded data in the unit of a line; and an image processing means for applying image processing in the unit of a line to image data decoded by the decoding means.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、符号読み込みアドレス生成手段で生成された読み込みアドレスに従って、符号記憶手段から符号データをブロック単位で読み込み、読み込んだ符号データをライン単位で復号化して出力する復号化手段と、復号手段で復号された画像データに対してライン単位で画像処理を行う画像処理手段とを備えている。 - 特許庁

When the BIST circuit repeats an operation according to a provided operation mode control signal (S1) and an operation mode for changing an operation algorithm is set (S2), a repeat operation control block newly sets an operation algorithm, which is executed in the BIST circuit, according to an operation algorithm setting signal while the BIST operation is repeatedly being executed (S3 to S7).例文帳に追加

与えられた動作モード制御信号によって(S1)、BIST回路が動作を繰り返し行い、かつ、動作アルゴリズムを変化させる動作モードが設定されたとき(S2)、繰り返し動作制御ブロックは、BIST動作を繰り返し実行する際に(S3〜S7)、動作アルゴリズム設定信号によって、BIST回路において実行される動作アルゴリズムを新たに設定する(S4)。 - 特許庁

This microprocessing one-shot valve comprises a silicon substrate, a channel having openings over both surfaces of the silicon substrate, a metallic layer formed on one surface of the silicon substrate so as not to block up the opening of the channel, and a low melting point metallic member covering at least a part of the metallic layer and welded to cut off the opening of the channel.例文帳に追加

マイクロ加工ワンショットバルブであって、 シリコン基板と、 前記シリコン基板の両面に亘る開口部を有するチャネルと、 前記シリコン基板の一面上に、前記チャネルの開口部を塞がないように形成された金属層と、 前記金属層の少なくとも一部を覆い、かつ、前記チャネルの開口部を遮断するように溶着された低融点金属部材と、 を備えている構成とする。 - 特許庁

The digital temperature information generating apparatus for the semiconductor integrated circuit includes a temperature information generating block that, in response to a reset signal, latches and decodes multiple divided signals obtained by multiple-dividing a second control signal at a timing corresponding to a change in period of a first control signal according to a temperature, and generates temperature information, and pads through which the generated temperature information is outputted.例文帳に追加

半導体集積回路のデジタル温度情報生成装置において、リセット信号に応答して、温度による第1制御信号の周期変化に対応するタイミングに第2制御信号を多重分周する多重分周信号をラッチおよび復号して温度情報を生成する温度情報生成部と、および前記生成された温度情報を出力するためのパッドとを備える。 - 特許庁

A source driver 100 provided in a display device includes: a global block 170 which outputs k global gamma voltage signals each including m gradation voltages; and a channel driver 500 which selects one of the k global gamma voltage signals based upon video data, and outputs specific gradation voltages included in the selected global gamma voltage signal to source lines S1-Ss.例文帳に追加

ディスプレイ装置が備えるソースドライバ100は、それぞれm個の階調電圧を含むk個のグローバルガンマ電圧信号を出力するグローバルブロック170と、映像データに基づいてk個のグローバルガンマ電圧信号のうち何れか1つを選択し、選択されたグローバルガンマ電圧信号に含まれた特定階調電圧をソースラインS1からSsまでに出力するチャンネルドライバ500と、を備える。 - 特許庁

A method of digital image stabilization includes a feature point sorting algorithm for selecting optimal feature points, a computationally efficient tile-vector based hierarchical block-matching search algorithm for deriving motion vectors of the selected feature points, and a feature point motion vector grouping/comparison algorithm for grouping the selected feature points based on magnitude ratio criteria and angle difference criteria.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを誘導するための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロック検索アルゴリズム、サイズ比率基準及びアングル差基準に基づいて選択された特徴点をグループ化する特徴点モーションベクトルグループ化/比較アルゴリズムからなる。 - 特許庁

By providing a dielectric block 101 with a feed line groove 103, arranging a feed line electrode 104 electromagnetically connected to a patch antenna electrode 102 inside the feed line groove 103, feeding power from a feeding terminal electrode 105 and performing fixation by the feeding terminal electrode 106 and a ground terminal electrode 108, a dielectric antenna 100 can be surface-mounted.例文帳に追加

誘電体ブロック101に、給電線路溝103を設け、パッチアンテナ電極102に電磁気的に結合する給電線路電極104を給電線路溝103内に配置し、給電端子電極105から給電し、給電端子電極106とグランド端子電極108により固定することで、誘電体アンテナ100を表面実装することが可能となる。 - 特許庁

The method for producing the block copolymer of the cationic polymerizable vinyl monomer with the radical polymerizable vinyl monomer comprises radical polymerizing a living polymer with the radical polymerizable vinyl monomer in the presence of a transition metal complex, wherein the living polymer is obtained by living cationic polymerizing the cationic polymerizable vinyl monomer in the presence of a Lewis acid.例文帳に追加

本発明は、カチオン重合可能なビニル系モノマーをルイス酸の存在下、リビングカチオン重合させ、リビングポリマーを得た後、該リビングポリマーにラジカル重合可能なビニル系モノマーを遷移金属錯体の存在下、ラジカル重合させることを特徴とする該カチオン重合可能なビニル系モノマーと該ラジカル重合可能なビニル系モノマーとのブロック共重合体の製造法を提供する。 - 特許庁

例文

This patch is composed of a substrate and a pressure-sensitive adhesive layer which is placed on the substrate and contains a drug and a pressure-sensitive adhesive base material containing a styrene/isoprene/styrene block copolymer, a 2-ethylhexyl acrylate/vinyl acetate copolymer, and a basic nitrogen-containing polymer containing basic nitrogen and nontacky at normal temperature.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と、該支持体上に配置されており薬物及び粘着基剤が配合された粘着剤層とを備え、粘着基剤が、スチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体と、アクリル酸2−エチルヘキシル・酢酸ビニル共重合体と、塩基性窒素を含有し常温で粘着性を有さない塩基性窒素含有高分子とを含有することを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS