1153万例文収録!

「Boot」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bootを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3347



例文

To provide a dual-boot control method with high security which is free of virus infection and hacking.例文帳に追加

ウイルス感染及びハッキングされることのない高セキュリティーを有するデュアルブート制御方法を提供する。 - 特許庁

The instep member (4) is extended from at least an instep part (5b) of a boot to a toe part (5a).例文帳に追加

インステップ部材(4)は、少なくともブーツの甲の部分(5b)からつま先部分(5a)まで延長する。 - 特許庁

This invention aims at a method for setting writable data area during a boot-up operation.例文帳に追加

本発明は、ブートアップオペレーション中に書き込み可能なデータ領域を設定する方法を対象とする。 - 特許庁

He come round at night, kicked my door in, dragged me out of bed, proceeded to boot the utter fuckin ' shite out o' me.例文帳に追加

夜中に押しかけてきて ドアを蹴破り ベットから引きずり出され 喋るまで 蹴り続けやがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Said the warden of the north would always be a stark and he'd be damned if he'd kiss a traitor's boot.例文帳に追加

北部の監視官は スタークでなければならないと 裏切り者の靴を 舐めたら地獄へ落ちるとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

When power is supplied to a notebook computer 1, a boot processing program is performed by a BIOS.例文帳に追加

ノート型コンピュータ1の電源が入力されると、BIOSによりブート処理プログラムが実行される。 - 特許庁

To provide a steering system capable of early discovering abnormality of a boot and promoting inspection and repair.例文帳に追加

ブーツの異常を早期に発見でき、点検、修理を促すことが可能となる操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a machine tool displaying an operation state when an error of a boot program occurs.例文帳に追加

起動プログラムのエラー発生時の表示を行うことができる工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever boot mounted on a shift lever of an automobile and having excellent workability by a simple structure.例文帳に追加

自動車のシフトレバーに装着する、簡易な構造で作業性の良いシフトレバーブーツを提供する。 - 特許庁

例文

To easily perform an exchanging work for only a boot in a short time when the boot of a shaft of an automobile is broken, to unnecessitate an assembly exchange for exchanging the whole of the shaft and to make the cost required for the exchange inexpensive.例文帳に追加

自動車のシャフトのブーツが破れた場合、ブーツのみの交換作業を短時間で容易にできるようにし、シャフトを丸ごと交換するアッセンブリ交換を不要にして、交換に要する費用を安価にすることである。 - 特許庁

例文

To provide a drive shaft boot which is easily and effectively capable of preventing failure by cracks occurring especially in a bellows-like recess as construction which is provided with a reinforcing part on the drive shaft boot.例文帳に追加

ドライブシャフトブーツに補強部を備える構造として、特に蛇腹形状の凹部に発生する亀裂による破損を容易かつ効果的に防止することが可能なドライブシャフトブーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably give a desired mechanical function and to lessen environmental load when scrapped as a boot of a constant velocity universal joint and the constant velocity universal joint provided with the boot.例文帳に追加

等速自在継手用ブーツおよびこのようなブーツを装着した等速自在継手として、所要の機械的機能を安定して発揮すると共に、廃棄処分する際に環境負荷が小さいものにすることである。 - 特許庁

During fitting between the outer part 3 and the adapter 12, the inside of the boot 10 communicates with outside-air via a communicating path formed of an communicating groove 12f of the adapter 12 to maintain air pressure in the boot 10 to be the same in pressure as that of the air outside.例文帳に追加

アウタ3とアダプタ12との嵌合中、アダプタ12の連通溝12fにより形成された連通路を介して、ブーツ10内と外気とが連通して、ブーツ10内の空気圧が外気圧と同圧に保たれる。 - 特許庁

In the first boot step, the trustworthiness of at least the first check-up data is examined, wherein when the check-up shows that at least the first check-up data is trusted, the second check-up data related to at least the second boot step is examined.例文帳に追加

第1のブートステップでは、少なくとも第1のチェックアップデータの信頼性がチェックされ、信頼できることが証明されれば、少なくとも第2のブートステップに関連する第2のチェックアップデータがチェックされる。 - 特許庁

The thrust member 80 thrusts the boot 70 outward in the radial direction, whereby the annular protrusion 76 firmly engages with the annular groove 25 of the outer ring 20 to prevent the removal of the boot 70 form the outer ring 20.例文帳に追加

押圧部材80がブーツ70を径方向外方へ押圧することにより、環状突起76が外輪20の環状溝25により強固に係合することになり、ブーツ70が外輪20から離脱することを防止できる。 - 特許庁

A boot (16) is provided around the operating face of the transducer for confining a liquid through which compression waves are generated and collide to the metal surface, the boot seals the transducer and the surface undergoing treatment.例文帳に追加

圧縮波が発生され、金属面に当てられるまでに通過する液体を封じ込めるために変換器の動作面の周囲にブーツ(16)が設けられ、ブーツは変換器及び処理を受ける表面を密封する。 - 特許庁

To provide a boot type seal capable of preventing expansion and fracture of the boot type seal by heat generated during operation of a brake assembly, and preventing intrusion of dust, small scraps and other contaminants.例文帳に追加

ブレーキ組立体の作動中に発生する熱によりブート型シールが膨張して破壊され、塵埃、小屑片および他の汚染物質が侵入してしまうことを防止できるブート型シールを提供することにある。 - 特許庁

Processing schedule is set so as to execute area, where start point of operation period comes to in an interval, until next boot order in short order of operation period when a boot order is given for each basic period.例文帳に追加

基本周期毎に起動指令が与えられたときに、次の起動指令までの間に演算周期の開始点が来るようなエリアを演算周期が短い順に実行するように処理スケジュールを設定する。 - 特許庁

A flash memory 15 includes a user boot area in which a program executed in a user boot mode and its endian information are stored; and a user area in which a program executed in a user mode and its endian information are stored.例文帳に追加

フラッシュメモリ15は、ユーザブートモードで実行されるプログラムおよびそのエンディアン情報が格納されるユーザブート領域と、ユーザモードで実行されるプログラムおよびそのエンディアン情報が格納されるユーザ領域とを含む。 - 特許庁

An inner hole edge part 4f of the base boot 4 is engaged to a plate 8 provided on an upper part of a holding part 7, an inner hole edge of the boot pressing plate 11 is bent inward in a cabin and an engagement part 11a is annularly provided on the upper part.例文帳に追加

ベースブーツ4の内孔縁部4fが保持部7の上部に設けたプレート8に係合し、ブーツ押えプレート11の内孔縁を車室内方に曲げその上部に係合部11aを環状に設ける。 - 特許庁

When it is verified that the version character string of the main sector 202 is matched with the version character string of the selected W boot sector A204 or W boot sector B203, the main data in the main sector 202 are executed.例文帳に追加

メインセクタ202のバージョン文字列と選択されたWブートセクタA204及びWブートセクタB203の一方のバージョン文字列が一致していると検証された場合にメインセクタ202中のメインデータが実行される。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint allowing the welding of a band by a laser, without using a back bar, when winding and fixing the metallic band on and to the outer periphery of a boot, by installing the bellows-shaped boot on an outer ring of a drive shaft.例文帳に追加

ドライブシャフトの外輪に蛇腹状のブーツを取り付け金属製バンドをブーツの外周に巻き付けて固定する際、バックバーを用いずにバンドをレーザ溶接することが可能な等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

The built-in device, if a hard rest command is inputted through an input 10, displays a mode selection menu on a display 30 so that a user can select either of cold boot and warm boot.例文帳に追加

本発明の組込装置では、ハードリセット指令が入力部10を通じて入力されると、コールドブート及びウォームブートのいずれかをユーザーが選択できるようにモード選択メニューをディスプレイ30に表示する。 - 特許庁

Furthermore, the back of the abdomen of the boot cut pants 1 is attached on the whole circumference with a press cloth 6 made of a power net as a cloth with great stretchability, so it is possible to obtain by wearing the boot cut pants 1, an effect of pressing the abdomen with the front press cloth 6, and an effect of raising the hip with the back press cloth 6.例文帳に追加

したがって、ブーツカットパンツ1を着用することによって、前面の押え布6で腹部が押さえられる効果が得られ、背面の押え布6でヒップアップの効果が得られる。 - 特許庁

The torpedo includes a key 40 as a mating feature and the key mates with a keyway 50 as a mating feature formed on the boot 30 of an optical fiber cable when the torpedo is mounted on the boot.例文帳に追加

格納装置は、結合機構としてのキー40を有し、このキーは、格納装置がブートに取付けられるときに、光ファイバー・ケーブルのブート30上に形成された係合機構としてのキー溝50と係合する。 - 特許庁

To provide a remote boot method, mechanism and program, which allows remote designation of an image of an operating system (OS) as a boot object from a system management mechanism which manages the whole computer system.例文帳に追加

本発明は、リモートブート方法、機構及びプログラムに関し、ブート対象のオペレーティングシステム(OS)のイメージの指定をコンピュータシステム全体を管理するシステム管理機構からリモートで行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin boot for a constant velocity universal joint which is compact enough to prevent a bellows portion from being pinched in an opening of an outer ring and keeps weight not larger compared with a conventional kind of boot.例文帳に追加

コンパクトな形状で、外輪開口部において蛇腹部が挟まれるのを防止でき、しかも、従来のこの種のブーツに比べても重量が大とならない等速自在継手用樹脂ブーツを提供する。 - 特許庁

Then projections 14 projecting outward are formed on lower ends of boot lower ends 12b, and lower seal plates 17 each having a hooked cross section are mounted in a manner pressing the boot lower ends 12b to an end cover 2 via the projections 14, respectively.例文帳に追加

また、ブーツ下端部12bに外向きに突出する凸部14を設け、断面鉤形の下部シールプレート17を、この凸部14を介してブーツ下端部12bをエンドカバー2に押え込む状態で取付ける。 - 特許庁

For the cable boot 1, a boss 1d is formed integrally in a position where it comes close to the housing 11 when the cable boot 1 is attached to the housing 11, and the holder 5 is arranged in this boss 1d.例文帳に追加

前記ケーブルブーツ1は、当該ケーブルブーツ1を前記ハウジング11に取り付けたときに当該ハウジング11に近接する位置に、ボス部1dを一体形成しており、前記保持部5はこのボス部1dに形成されている。 - 特許庁

To provide a structure for a shoe sole to be used in an arctic boot or boot capable of achieving favorable nonslip effect to a frozen road surface without using spike metals or spike pins which increase cost.例文帳に追加

主に防寒靴や長靴等に用いられる靴底に関し、製造コストが高くなるスパイク金具やスパイクピン等を使用することなく、凍結路面に対して良好な滑り止め効果を発揮する構造を提供する。 - 特許庁

When a boot program stored in a flash ROM 20 is rewritten, a switch 90 is set at a reversal output side, and a recording medium in which a boot program is recorded is mounted on an I/O device 40, and a power is turned on.例文帳に追加

フラッシュROM20に格納されているブートプログラムを書き換える場合、スイッチ90を反転出力側に設定し、I/Oデバイス40にブートプログラムが記録された記録媒体を実装し、パワーオンする。 - 特許庁

To provide a method of switching a boot device of information processing equipment capable of making maintenance personnel easily switch the boot devices with strictly performing security control for the information processing equipment not equipped with an input device.例文帳に追加

入力装置を備えていない情報処理装置において、セキュリティ管理を厳しく実施しつつ、保守管理要員がブートデバイスを容易に切り替えできる情報処理装置のブートデバイス切替方法を提供する。 - 特許庁

This constant velocity universal joint with a boot is sealed by a cylindrical boot made of a thermoplastic polyester elastomer, and billed with lubricating grease.例文帳に追加

等速自在継手の内部に潤滑グリースを充填し、熱可塑性ポリエステルエラストマーからなる筒型のブーツで密封したブーツ付き等速自在継手からなり、前記潤滑グリースが下記の成分からなるブーツ付き等速自在継手とする。 - 特許庁

This means that if you specify the -D option but not the -h option in /boot.config, you can use the serial port as the console only during the boot block; the boot loader will use the internal video display as the console. 例文帳に追加

つまり、/boot.config の中で -Dオプションを指定して -h オプションを指定しなかった場合、ブートブロック実行中でのみシリアルポートをコンソールとして使うことができます。 ブートローダは内蔵ビデオディスプレイを コンソールとして使います。 - FreeBSD

In short, the above examples should work whether you defined a separate /boot partition or not.例文帳に追加

簡潔に、上のサンプルでは/bootパーティションを定義するしないにかかわらず動作するはずです。 注意: 訳注:後の方で説明がありますが、カーネルを構築後make installでカーネルをインストールする場合には、上記例でのkernel /kernel-2.6.12-gentoo-r10の部分をkernel /vmlinuzと記述してください。 - Gentoo Linux

To easily carry out replacement work of only a boot in a short time when the boot of a shaft of an automobile is torn, eliminate the need for assembly replacement of replacing the whole shaft, and reduce expense required for replacement.例文帳に追加

自動車のシャフトのブーツが破れた場合、ブーツのみの交換作業を短時間で容易にできるようにし、シャフトを丸ごと交換するアッセンブリ交換を不要にして、交換に要する費用を安価にすることである。 - 特許庁

Tightening is performed by reducing the diameter of the boot band 18 by moving each segment 31 radially inward so that the center of curvature of the circular arc portion 40 of each segment 31 is radially displaced relative to the center of the boot band 18.例文帳に追加

セグメント31の円弧部40の曲率中心がブーツバンド18の中心に対して径方向にずれるように、各セグメント31を径方向内方側へ移動させて、ブーツバンド18を縮径させることによって加締る。 - 特許庁

An annular protruding part 20 biting an inside diameter face of the shaft mounting part 11 by tightening the boot band 17 is provided at a position closer to the inside of the boots than the boot mounting groove 8 of the shaft 7 is provided to improve the sealing property.例文帳に追加

シャフト7のブーツ取付け溝8よりブーツ内部に片寄った位置に、ブーツバンド17の締付けによってシャフト装着部11の内径面に食い込む環状突出部20を設けてシール性の向上を図る。 - 特許庁

To control the boot of an operating system by a system BIOS in a limited fashion by designating a certain device among a plurality of boot devices connected to a computer and the number of times that the operating system is booted from the certain device.例文帳に追加

コンピュータに接続される複数のブートデバイスから任意のデバイス、及び当該デバイスからOSをブートする回数を指定して、システムBIOSによる当該OSのブートを限定的に制御可能とする。 - 特許庁

In the universal joint equipped with the boot, an air passage H is formed in the axial direction of a shaft 22 and an annular groove R is formed in the circumferential direction of the shaft 22 at a fitting part of a small diameter end 51a of the boot and the shaft 22.例文帳に追加

ブーツを備えた自在継手において、ブーツの小径端部51aとシャフト22との嵌合部にて、シャフト22の軸方向に通気路Hと、シャフト22の周方向に環状溝Rを形成した。 - 特許庁

Right and left boot pieces 5, 3 composed of two halved cylindrical elastic members are covered and joined from both side surfaces of a universal joint 7, thereby structuring the joint boot 1 having both end opening portions 11, 13.例文帳に追加

2つの半割円筒状の弾性部材からなる左、右ブーツ片3,5がユニバーサルジョイント7の両側面から被覆され接合されて両端開口部11,13を有する筒状のジョイントブーツ1を構成する。 - 特許庁

By means of the ventilation hole 4, outer air is introduced when temperature inside the boot is higher than that of outer air, and inner air is discharged when temperature of inside of the boot 1 is lower than that of outer air, so air is circulated.例文帳に追加

上記通気孔4によって、靴内部の温度が外気より高い場合には外気を導入し、靴内部の温度が外気より低い場合には靴内部の空気を排出して、空気の循環をする。 - 特許庁

A shaft side seal end of a boot 28 is mounted on a stopper piece 46, and the stopper piece 46 is press-fitted to a connection shaft 16., and the boot 28 can also be mounted on the connection shaft 16.例文帳に追加

ストッパーピース46にはブーツ28の軸側シール端部が取り付けられていることにより、ストッパーピース46を連結シャフト16に圧入すると同時にブーツ28も連結シャフト16に取り付けることができる。 - 特許庁

This term is also found in the variants `cold boot' (from power-off condition) and `warm boot' (with the CPU and all devices already powered up, as after a hardware reset or software crash). 例文帳に追加

この用語は別形「コールドブート」と「ウォームブート」にも現れる。前者は電源切断状態からのもので、後者はハードウェア・リセットまたはソフトウェア・クラッシュの後に、CPUとすべての装置に電源が入っている状態からのものである。 - コンピューター用語辞典

The main body of the boot is bent by a desired angle, preferably has an outer diameter which decreases toward the first end part and is preferably tapered to allow the cable to twist along the longitudinal direction of the boot without interference.例文帳に追加

このブーツ本体は、所望の角度に曲げられ、好ましくは第1端部に向かって減少する外径を有し、好ましくはケーブルが、ブーツの長手方向に沿って障害なく捻られるようにテーパーを有する。 - 特許庁

A partial high rigidity part is formed in the inclination wall 5 projecting outward from the boot 1, and a projection 7 is provided for preventing the sharp inversion of the inclined wall 5 upon contraction of the resin boot.例文帳に追加

傾斜壁5には、ブーツ1の外側へ向けて突出して傾斜壁5に部分的な高剛性部を形成し、ブーツ1の収縮時における傾斜壁5の急激な反転を防止するための突起7が設けられている。 - 特許庁

When the ROM medium is not mounted on the drive unit, the execution processing section 132 does not execute the boot sequence, and executes the boot sequence on condition that the ROM medium is mounted on the drive unit.例文帳に追加

実行処理部132は、ドライブ装置にROM媒体が装着されていない場合にはブートシーケンスを実行せず、ドライブ装置にROM媒体が装着されていることを条件として、ブートシーケンスを実行する。 - 特許庁

To provide a boot shape keeper which has a pressure shape keeping mechanism comprising a pair of shape keeping bodies to press the mutually facing inside faces in opposite directions by the opposing motion by downward moving an operating body to enable the keeper to keep the shape of the boot to prevent bending of the boot to suppress deforming of a whole of the boot.例文帳に追加

一対の保形体を操作体の下方移動により弾圧保形機構で相互に離反動作させてブーツの対向する内面に弾圧させることができ、離反動作により操作体の各外面でブーツの対向する内面を圧接することができ、保形体の圧接によりブーツを保形することができ、保管時等のブーツの折曲を防いでブーツの表面の皺やひび割れを抑制することができ、ブーツ全体の形崩れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a long-life boot preventing the occurrence of local large bending stress at a bellows part.例文帳に追加

蛇腹部に局所的に大きな曲げ応力が生じることを防止した長寿命のブーツを提供すること。 - 特許庁

例文

Thus the formation of a clearance between the boot 28 for the propeller shaft and the second propeller shaft 20 can be prevented.例文帳に追加

これにより、プロペラシャフト用ブーツ28と第2プロペラシャフト20との間に隙間が生じることを防止できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS