「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A display device 46 displays a multiplicity of small planes G composing the three-dimensional target landform and an illustration of a body S of the construction machine and a bucket B of a tip digging part of a work machine as a first image plane 46a.例文帳に追加

表示装置４６には、３次元目標地形を構成する多数の小平面Ｇと、建設機械の本体Ｓ及び作業機の先端掘削部のバケットＢのイラストを第１画面４６ａとして表示する。 - 特許庁

The foreign matter fractionation means 47 comprises a basket body having pellet holes 53b facilitating the passage of the pellets provided to its bottom plate and is mounted in the washing tank 5 (bucket 23) in a freely detachable manner through a hooking member 51.例文帳に追加

異物分別手段は底板部にペレットを通過容易とするペレット孔５３ｂを有するかご状体からなり、掛止部材５１を介して洗浄槽５（バケット２３）内に着脱自在に装着してある。 - 特許庁

A shape of the end teeth 1 at the lower side of the bucket is: a corrugated shape of continued triangular shapes, sawblade shapes, concave shapes and convex shapes, or convexo-concave shapes; or a shape of combining the triangular or sawblade shape with the convexo-convex shape.例文帳に追加

当該バケット下部側先端ツース1の形状が、三角形、鋸刃形、凹形及び凸形あるいは凹凸が連続する波形、または三角あるいは鋸刃形等と凹凸を組み合わせた形状とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller excellent in controllability particularly in bucket work for a working device hydraulic cylinder in such a mode that at least the working device is selectively installed on a working vehicle.例文帳に追加

少なくとも作業装置が選択的に作業車両に装備されるような形態における作業装置用油圧シリンダのための、特にバケット作業における操作性に優れた油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In this construction machinery in which the quarrying reinforcement structure is provided on the undersurface of an arm for rotatably supporting a bucket, the quarrying reinforcement structure is at least partially and detachably connected to the undersurface of the arm.例文帳に追加

本発明は、バケットを回動可能に支持するアームの下面に採石補強構造を備える建設機械において、前記採石補強構造の少なくとも一部が、アームの下面に着脱可能に結合される。 - 特許庁

To provide a construction machinery simply and effectively moving an arm body of a boom, arm, bucket, etc., in an anti-self-weight direction using a pressure oil discharged from a sub pump, without using a pressure oil discharged from a main pump.例文帳に追加

メインポンプが吐出する圧油を用いることなく、サブポンプが吐出する圧油を用いて、簡易かつ効率的にブーム、アーム、バケット等の腕体を反自重方向に動作させ得る建設機械を提供すること。 - 特許庁

It is preferably provided with a fastening member fixed with at least an end of the stringy material, the stringy material is pulled by an operation of the fastening member and the sealing member and the bucket body are stuck together.例文帳に追加

好ましくは紐状物の少なくとも一端を固定した締付具を備え、該締付具を操作することにより、該紐状物を引張り、前記シール部材とバケツ体とを密着させるように構成されている。 - 特許庁

Used cutting oil mixed with chips is introduced into a conveyor device 1, where filter boxes 20 separate the chips and the cutting oil, which are respectively carried to a chip bucket 15 and a cutting oil tank 11.例文帳に追加

チップの混入した使用済みの切削油が、コンベア装置１に受け入れられて、フィルタボックス２０がチップと切削油を分離して、チップはチップバケット１５に搬送され、切削油は切削油タンク１１に送られる。 - 特許庁

Operating times of a bucket, the breaker and other attachments are respectively calculated to compute working days ratio of the breaker, and the proper replacement time of the operating fluid or the operating fluid filter element is calculated to indicate it on an indicator 22.例文帳に追加

また、バケット、ブレーカ、その他のアタッチメントの稼働時間をそれぞれ積算することによって、ブレーカ稼働率を計算し、作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を計算して、表示装置２２に表示する。 - 特許庁

To obtain a bucket dredging device, by which dredging works are enabled safely and surely even at a time when the depth of water variously differs by the topography of the bottom of water such as a dam storage reservoir and refuge of which is facilitated even in the case of refuge from a typhoon.例文帳に追加

ダム貯水池のような水底地形により水深が種々異なる場合でも安全確実に浚渫作業が可能であり、台風から避難する際も退避が容易なバケット浚渫装置を得る。 - 特許庁

After the layer 3 is cured, the mixed resin agent is coated again on the surface of the layer 3, and a glass mat 5 is impregnated with a back resin supplied by a resin supplying bucket 6 with a roller 7 to laminate the same (step 3).例文帳に追加

当該層３が硬化後、当該層３の表面に再度、混合樹脂剤を塗布し、ガラスマット５に樹脂供給バケツ６で供給されるバック樹脂をローラ７で含浸させ積層させる（工程３）。 - 特許庁

To facilitate a subsequent binding work by transferring a bundle comprising inverted packaged body and non-inverted packaged bodies of a specified number bound in a bundle in a bucket conveyor to be intermittently moved parallel to a carrying passage.例文帳に追加

反転した包装体と反転していない包装体とを所定の枚数毎に一束として前記搬送路と平行して間欠移動するバケットコンベヤに移載し、その後の結束作業を容易ならしめる。 - 特許庁

Such loading can be provided by locating the shroud tip shroud in proximity to an adjacent tip shroud and pivoting the root end of the swing axial-entry bucket around the location of the tip shroud such that the arc formed by the bucket allows the curvature of the swing axial-entry male dovetail projection to swing into the swing axial-entry female dovetail slot of the rotor wheel.例文帳に追加

そのような装着は、隣接する先端シュラウドに近接してシュラウド先端シュラウドを位置決めしかつ該先端シュラウドの位置の周りでスイング軸方向挿入バケットの根元端部を枢動させて、バケットによって形成された円弧によりスイング軸方向挿入雄形ダブテール突出部の曲率がロータホイールのスイング軸方向挿入雌形ダブテールスロット内に揺動するのが可能になるようにすることによって行うことができる。 - 特許庁

In the flat plate 18, a portion 18a extending over the partition part 19 has the width B2 substantially same as the width B1 of a bottom face 15a of a bucket 15 having the width substantially same as the width of a front part of the parallelepiped box 14.例文帳に追加

平板部１８は、仕切板部１９を超えて延設する部分１８ａが、直方体形状の箱体１４の正面部の幅と略同じ幅であるバケット１５の底面１５ａの幅Ｂ１と略同じ幅Ｂ２を有している。 - 特許庁

Since a through-hole is provided in the bottom part of the bucket and a bottom surface protruded part is provided on the outside of the holding container, the liquid can be drawn out from the through-hole and the surface tension of the liquid can be reduced.例文帳に追加

上記した課題を解決するために、バケットの底部に貫通穴を設け、更に保持容器の外側に底面凸部を設けたので、貫通穴から液体を抜くことができ、表面張力を低減させることができる。 - 特許庁

The hydraulic driving device comprises a first control valve group 26 which includes a rotation control valve 27, a boom control valve 29, an arm control valve 31, and a bucket control valve 33, all connected sequentially from an upstream side to a downstream side of a center bypass pipeline 20.例文帳に追加

第１の制御弁群２６は、センタバイパス管路２０の上流側から下流側へと順次接続された旋回用制御弁２７、ブーム用制御弁２９、アーム用制御弁３１およびバケット用制御弁３３を含んでいる。 - 特許庁

A bucket uniform resource identifier (URI) identifying a location for storing data messages exchanged during the communication session and an invitee public key are received from the server upon acceptance of the request by the invitee communication device.例文帳に追加

被勧誘者通信機器が要求を受諾し次第、サーバから、通信セッションの間に交換されるデータメッセージを記憶するための場所を識別するパケット・ユニフォーム・リソース識別子（ＵＲＩ）および被勧誘者公開鍵を受信する。 - 特許庁

This suspension-type multistory parking space P is provided with a plurality of buckets 10, a roller chain 35 seriously connecting the buckets 10, a pair of opposite guide rails 27 capable of guiding each bucket 10 and the drive device 40 of the chain 35.例文帳に追加

吊下式立体駐車場Ｐは、複数のバケット１０と、バケットを順次連結するローラチェーン３５と、各バケット１０を案内可能に水平方向で対向する一対のガイドレール２７と、チェーン３５の駆動装置４０と、を備える。 - 特許庁

Hydraulic oil is supplied and discharged by using the pieces of hydraulic piping 22, 28 on an arm cylinder 17 and a bucket cylinder 19, and hoses 25, 31 constituting a part on the way are attached to the upper face part 10A of an upper boom 10 by a piping holding tool 35.例文帳に追加

アームシリンダ１７とバケットシリンダ１９には、油圧配管２２，２８を用いて圧油を給排し、その途中部位を構成するホース２５，３１を配管保持具３５によってアッパブーム１０の上面部１０Ａに取付ける。 - 特許庁

Then an opening lower edge of the bucket main body is pinched by using the U-shaped side shape of the shroud, and the lock plate is housed in the mounting recess formed in the shroud, followed by preventing frontward slipout of the shroud from the lock plate by means of stopper members (50, 60).例文帳に追加

シュラウドの側面Ｕ字状の部分によってバケット本体の開口下端縁の部分を挟み込んでシュラウドの取付け凹溝にロックプレートを収容し、シュラウドをロックプレートに対してストッパー部材(50,60) によって前方抜け止めする。 - 特許庁

The noise-restraining device 11 is formed, by integrating a storage part forming member 13 forming a flat filler storage space 12, with a bucket-side plate 6s serving as a base material, and filling the flat filler storage space 12 with a filler 14.例文帳に追加

これらの騒音抑制装置11は、母材としてのバケット側板6sに偏平状の充填材収納空間12を形成する収納部形成部材13を一体化し、偏平状の充填材収納空間12に充填材14を充填する。 - 特許庁

Seat boards 9 are welded at left - right two places on a plate 3 installed onto the top face of a pinching recessed section 43 formed to the upper section of the rear of a bucket 1, and holding pieces 5 in which bolts 4 are inserted to rears are mounted on the seat boards 9.例文帳に追加

バケット１の背面上部に形成した挾持凹部４３の上面に設けられたプレート３上の左右２ヶ所に座板９を溶接して、その座板９にボルト４を後方に挿通する保持片５を取り付けた。 - 特許庁

Since the maximum burst size can be changed in accordance with a fluctuation in the quantity of the water of the bucket in this way, continuous discard of packets involved in the occurrence of overflow can be suppressed, and an average band can be stably output to a monitoring band.例文帳に追加

こうすることにより、バケツ水量の変動に応じて最大バーストサイズを変更できるため、溢れの発生に伴う連続的なパケット廃棄を抑制でき、安定して平均帯域を監視帯域まで出すことができる。 - 特許庁

As a result, the hook part 37 can be enlarged by an amount where the hook part 37 is mounted on the diameter-reduced part 28B of the drum-shaped boss 28, thus it is possible to store lifting hook 27 having a large lifting weight in the hook storing space 20 of the bucket link 15.例文帳に追加

これにより、鉤部３７を鼓状ボス２８の縮径部２８Ｂに取付けた分だけ大型化することができ、バケットリンク１５のフック格納空間２０内に吊荷重量の大きな吊荷フック２７を格納することができる。 - 特許庁

To provide a faucet hydroelectric generator, whose durability can be improved and in which wear of a support portion is suppressed by reducing a thrust force applied to a bucket portion, even for power generation at relatively high flow rate.例文帳に追加

比較的多い流量で発電をさせた場合であっても、動翼部にかかるスラスト力を軽減させることで支持部の損耗を抑制し、耐久性を向上させることができる水栓用水力発電機を提供する。 - 特許庁

From a flange part 130 to the angle shaft part 111 in the adapter 100, the inner peripheral surface of a square hole 131 abuts on the side face of a rectangular shaft 111 of a first mounting part 110 to transmit the rotational force of a kelly-bar 7 to an excavation bucket 5.例文帳に追加

アダプタ１００では、フランジ部１３０から角軸部１１１へは、角穴１３１の内周面が第１取付部１１０の角軸部１１１の側面と当接して、ケリ−バ７の回転力を掘削バケット５に伝達する。 - 特許庁

To provide a hand bath bucket which alleviates a burden falling on a wrist 17, an elbow, the shoulder, etc. which is generated in case of that a hand bath is performed, and moreover, has a lid so that hot water is hard to get cold, and can be easily closed at the time of use as well.例文帳に追加

手浴を行う際に生じる、手首１７や肘、肩などにかかる負担を軽減し、また、お湯が冷めにくくなるよう蓋を設け、使用時に容易に閉まるようにすることもできる手浴桶を提供する。 - 特許庁

The ink mist 31 fed inside the 2nd space 32 is made uniform by being efficiently agitated by rotation of a bucket roll 35.例文帳に追加

第２空間部３２内に供給されたインクミスト３１は、バケットローラ３５の回転により効率よく攪拌されて均一化されることにより、省スペースな構成で、より均一化されたインクミスト３１によって高品位な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a diffuser (110) for an exhaust steam housing (11) adjacent a last stage row (12) of buckets fixed to a rotor in a steam turbine, each bucket (120) in the last stage row of buckets having a platform portion (124) and an airfoil portion.例文帳に追加

蒸気タービン内でロータに固定されかつその中の各バケット（１２０）がプラットフォーム部分（１２４）及び翼形部分を有する最終段バケット列（１２）に隣接する排出蒸気ハウジング（１１）用のディフューザ（１１０）を提供する。 - 特許庁

A loader bucket 21 is provided with an upper-position pin hole 29 consisting of a pin hole 27 for an upper arm and a pin hole 28 for an upper cylinder and a lower-position pin hole 32 consisting of a pin hole 30 for a lower arm and a pin hole 31 for a lower cylinder.例文帳に追加

ローダバケット２１には、上側アーム用ピン穴２７、上側シリンダ用ピン穴２８からなる上位置ピン穴２９と、下側アーム用ピン穴３０、下側シリンダ用ピン穴３１からなる下位置ピン穴３２とを設ける。 - 特許庁

To provide a bucket elevator for conveying powder preventing dust in a casing from blowing out from a clearance in a shaft seal part and decreasing infiltration of the dust into a bearing to be made capable of avoiding as much as possible its damage.例文帳に追加

ケーシング内の粉塵が軸シール部の隙間から吹き出すようなことがなく、また粉塵の軸受への侵入を少なくして軸受の破損を極力回避できるようにした粉体搬送用バケットエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage expansion arm for an excavator for deep excavation of a structure to easily maintain the tension in a hydraulic hose to feed a working fluid to a built-in hydraulic cylinder for expansion and a hydraulic device of an excavation bucket at a favorable level.例文帳に追加

内蔵する伸縮用油圧シリンダおよび掘削バケットの油圧装置へ作動油を供給する油圧ホースの張力を好適なレベルに容易に維持できる構造の深掘掘削機用の多段伸縮アームを提供する。 - 特許庁

In the system and the method 10, pyrometer data 12 and 24, and actuation data 14 and 26 are used to generate physical base correction values 18 and 30 of the pyrometer data, as well as physical base bucket temperature estimated values 20 and damage signatures 32.例文帳に追加

本システム及び方法（１０）は、パイロメータデータ（１２）、（２４）及び作動データ（１４）、（２６）を使用して、該パイロメータデータの物理学ベース補正値（１８）、（３０）並びに物理学ベースバケット温度推定値（２０）及び損傷シグネチャ（３２）を生成する。 - 特許庁

In the bucket 2, since the first rope 8 is connected through the swivel 10 to the second rope 12 on the body 4, the first rope 8 and the second rope 12 are not twisted even when the water drawing operation is repetitively performed.例文帳に追加

このバケツ２では、本体４の上方において第一ロープ８と第二ロープ１２とがスイベル１０を介して連結されているので、繰り返して水汲み作業が行われても、第一ロープ８及び第二ロープ１２に捩れは生じない。 - 特許庁

To provide a simple-structured bucket with a rolling plate capable of easily performing improvement, specially improvement of intermediate ground while preventing adhesion of ground and soil, also able to adopt powder or granule as a solidifying material.例文帳に追加

特に中層の地盤改良を、地盤や土の付着を防止しながら容易に行うことができ、かつ固化材として「粉体」あるいは「紛粒体」を採用することができる転圧板付バケットを、簡単な構造によって提供すること。 - 特許庁

The calculation section calculates a distance between a design surface (45) and a position, among the positions (C1 to C5) along a width direction of a blade tip, closest to the design surface (45) based on information about positions of the blade tip of a bucket (8) and the design surface (45).例文帳に追加

演算部は、バケット（８）の刃先の位置と設計面（４５）の位置情報とに基づいて、刃先の幅方向における位置（Ｃ１−Ｃ５）の中で設計面（４５）への最近接位置と設計面（４５）との間の距離を算出する。 - 特許庁

A bottom unit 18 is positioned as it is curved in the form of an arc downwardly spaced apart from the track of the reverse rotation of a bucket 16 near the bottom of the casing and is mounted in the casing in such a manner as to be capable of vertical movement as a whole.例文帳に追加

底部ユニット１８は、ケーシング底部近傍におけるバケット１６の反転周回軌跡から間隙をおいて下方に離隔して円弧状に湾曲して配置され、ケーシング内において全体が上下動可能に取り付けられ。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit capable of improving work efficiency by efficiently making pressure oil from the third pump join when three direction selector valves of a director selector valve for a boom, a director selector valve for a bucket and a direction selector valve for an arm can be simultaneously operated.例文帳に追加

ブーム用方向切換弁及びバケット用方向切換弁とアーム用方向切換弁との３つの方向切換弁を同時操作したときに、第３ポンプからの圧油を効率よく合流させて、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The lowermost part of the middle frame 10 is provided with a bent part 26 toward the front side, the lower wall of a bucket member 25 being a part of a ball passage 12 is positioned flush with the bent part 26, to thereby form a flat part 27 jointly.例文帳に追加

ミドル枠１０の最下部は、正面側への折り曲げ部２６を備えているとともに、球通路１２の一部であるバケツ部材２５の下壁が、折り曲げ部２６と面一に位置し、合わせて平坦部２７を構成している。 - 特許庁

The sprinkling means 20 is provided with a distribution tube 25, and the distribution tube 25 is connected to a water feed tube 11 fixed to the boom 3 through a rotary joint 28, on the rotation center of the bucket wheel 4.例文帳に追加

散水手段２０は、上記散水ノズル２４に水を分配する分配管２５を有し、この分配管２５がバケットホイール４の回転中心にて、ブーム３に固定された給水管１１とロータリジョイント２８を介して接続される。 - 特許庁

The lower second article 8B does not fit the support part 34 and is placed on the bottom face of the bucket 12, and as to the upper first article 8A a part of which is placed on the support part 34 and the rest on the second article 8B.例文帳に追加

下方の第２物品８Ｂは、支持部３４に係合せずバケット１２の底面１２ａ上に載置され、上方の第１物品８Ａは、一部が前記支持部３４上に、他の部分は第２物品８Ｂ上に載置される。 - 特許庁

A side wall of the bucket-like vessel 96 can be set and changed to a position having first height X_1 where an opened face is positioned at a lower end of the arm part 34 or a position having second height X_2 where the opened face is positioned at a lower end of the blade enlarging part 30.例文帳に追加

そして、桶状容器９６の側壁は、アーム部３４の下端に開口面が位置する第１の高さＸ_１と、拡翼部３０の下端に開口面が位置する第２の高さＸ_２とに変更することができる。 - 特許庁

Then, when the decision is made that a combined operation operating simultaneously an arm cylinder 114 and a bucket cylinder 115 is performed, the compression oil flowing from the main pump 6 to the control valve 41 for arms is regulated by the flow amount control valve 43.例文帳に追加

そして、アームシリンダ１１４とバケットシリンダ１１５を同時に駆動する複合操作が行われたと判断されると、メインポンプ６からアーム用コントロールバルブ４１へ流れる圧油を流量制御弁４３で規制するように構成した。 - 特許庁

The bucket (700) includes an airfoil (770) that accounts for a radial variation of the inlet flow angle for working fluid (750, 755) with the boundary layer of a flow adjacent to an inner sidewall (701) and an outer sidewall (703).例文帳に追加

本バケット（７００）は、作動流体（７５０、７５５）の入口流れ角度の半径方向変化を考慮して、内側側壁（７０１）及び外側側壁（７０３）に隣接して流れの境界層を生じるようにした翼形部（７７０）を含む。 - 特許庁

Also, it is possible to exclude a duct and a mold to protect a cable 28 by storing the cable 28 of an electric system of a motor, a limit switch, etc., to rotate a bucket wheel in the inside of the boom 21, and manufacturing mandays are reduced.例文帳に追加

また、ブーム２１の内部にバケットホイール５を回転させるモータやリミットスイッチ等の電気系統のケーブル２８を収納することにより、ケーブル２８を保護するためのダクトやモールを省くことができ、製造工数が削減する。 - 特許庁