「Bucket」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of the metal block material stored in the bucket changed over to the second position is held by a holding part 60 of a holding device 6, and the metal block material is charged in the melting furnace 2 in a state that the length direction of the metal block material is along the vertical direction.例文帳に追加

第２位置に切り替えられたバケットに収容されている金属塊材の一部を保持装置６の保持部６０で保持し、金属塊材の長さ方向を垂直方向に沿わせた状態で溶解炉２に装入する。 - 特許庁

The steel plate can be easily lifted from the ground and moved by providing a clearance in both side plates of a bucket for excavation or in a side cutter mounted on both side plates, and grasping the steel plate in an inserting and holding manner making use of this clearance.例文帳に追加

掘削用バケットの両側板もしくは両側板に取り付けられているサイドカッターに間隙を設け、この間隙を利用して鋼板を挿し込み挟むように捕らえることで、容易に地面から離し移動することができる。 - 特許庁

When the holder 4 is rotated with the holder-rotating means 5 in the device carbon production 1, waste tire chips T received in the chip holder 4 is mixed with potassium hydroxide supplied into the bucket 3 to give the high quality activated carbon.例文帳に追加

本装置１によると、ホルダ回転手段５によってチップホルダ４が回転され、このチップホルダ４内に収容される廃タイヤチップＴと、バケット３内に供給される水酸化カリウムとが混ぜ合わさり、高品質な活性炭が得られる。 - 特許庁

A bracket 46 rotatably supporting the bucket cylinder at a position nearer to the front end section 25b than to the boss section 38 and between the flat plate section 32a and the front end side section 32b as seen in the action direction of the force is provided to the uneven step section 32c.例文帳に追加

段差部３２ｃに、ボス部３８よりも先端部２５ｂ寄りの位置で且つ前記力の作用方向に見て平板部３２ａと先端側部３２ｂとの間でバケットシリンダを回動可能に支持するブラケット４６を設ける。 - 特許庁

A distance operation part 110 of a setting/display processing part 11 arithmetically operates a distance between a bucket and a target excavating surface on the basis of a signal from angle detectors 8a, 8b, 8c for detecting a state quantity on a position and an attitude of a work machine.例文帳に追加

設定・表示処理部１１の距離演算部１１０は、作業機の位置と姿勢に関する状態量を検出する角度検出器８ａ，８ｂ，８ｃからの信号に基づきバケットと目標掘削面の距離を演算する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with built-in child seat not impairing fit feeling and safety to the human body of the vehicular seat and the child seat with the simple constitution and a bucket for the freely attachable child seat suitable for the vehicular seat.例文帳に追加

簡易な構成で車両シートおよびチャイルドシートの人体へのフィット感および安全性を損なうことのないチャイルドシート内蔵型車両用シートおよびそれに適した着脱自在のチャイルドシート用バケットを提供する。 - 特許庁

Since an edge plate insertion groove, which was required in a conventional bucket, must not be installed in the adapter mounting base part 14 and the thickness of the adapter mounting base part 14 can be minimized, the excavating resistance, i.e., a tooth penetration resistance can be reduced.例文帳に追加

アダプタ取付基部14内に従来のようなエッジプレート挿入溝を設ける必要がなく、アダプタ取付基部14の厚みを最小限に抑えることができるので、掘削抵抗すなわちツース貫入抵抗を軽減できる。 - 特許庁

To provide a grab bucket which can surely prevent mud from leaking from a drip hole, by firmly closing the drip hole with an opening/closing body and can quickly discharge the internal pressure of a shell when the internal pressure increases.例文帳に追加

水抜き口を開閉体で確りと閉止して、水抜き口から泥土が漏れ出すのを確実に防止でき、さらに、シェルの内圧が上昇した際には、その内圧を迅速に逃がすことができる浚渫用グラブバケットを提供する。 - 特許庁

The flush water emitted from the nozzle or filth in the case of excretion can be prevented by the screen cover 10 from being split around, and the mounting work of the bucket is facilitated by sharpening the front end side area of the pendant part.例文帳に追加

スクリーンカバー１０によりノズルから噴出する洗浄水や用便時の汚物の飛沫が周囲に飛散するのを防止でき、垂下部の前端側領域を先細り形状にすることで、バケツの装着作業が容易になる。 - 特許庁

The bottom plate 5 of the movable bucket 4 is provided with a flat receiving section 6, a storage section 7 curved into an arc and an auxiliary storage plate 15 which comes into slide contact with the bottom plate 5 of the curved storage section 7.例文帳に追加

この可動バケット４の底板５は、平面にした受入部６と円弧状に湾曲させた収納部７をそなえており、湾曲した収納部７の底板５に摺動接触する補助収納板１５をそなえている。 - 特許庁

To provide a reliable bucket of greatly improved vibration characteristics by making a plurality of group blade structure a group blade structure having one whole circumference without changing tie wire structure by using a connection device of simple installation work.例文帳に追加

装着作業が簡単な連結装置を用いて、複数の群翼構造を、タイワイヤ構造を変更することなく全周が一つの群翼構造とし、振動特性が大幅に改善し信頼性の優れた動翼を提供する。 - 特許庁

The boss 8 is made to abut on a pin 15 in a state in which the cylinder 11 is contracted; the cylinder 11 is extended; and the hook 13 is turned around a pin 12, so that the pin 15 can be prevented from coming off even during the operation of a bucket.例文帳に追加

小径油圧シリンダを縮めた状態で、ピン１５にバケット側ボス８を当接し、小径油圧シリンダを伸ばしフック１３をピン１２を中心に回転させることにより、ピン１５をバケット作動時も外れい構成とした。 - 特許庁

When the work on the earth retaining wall and the foundation pile is conducted, construction work which reduces the cost is carried out under a universal construction method by virtue of the addition of such various skills to the hydraulic reduction gear that the different-sized end sections of a screw, an earth bucket, etc., are replaced.例文帳に追加

山留壁工事及び基礎杭工事を行う際に、油圧減速機へスクリュー、アースバケット等の各種サイズの先端部分を付け替える等、各種技能を加え、万能型の施工方法でコストを削減した施工をする。 - 特許庁

A first grate 22a and a second grate 22b capable of discharging the crushed objects and preventing the pair of rotors from being clogged with the crushed objects are formed on both sides across the second opening part of the bucket body 13.例文帳に追加

バケット本体１３の第２開口部を挟んだ両側には、解砕された被解砕物を排出可能であるとともに、一対のロータに被解砕物が詰まるのを防止する第１ロルトル２２ａ、第２ロストル２２ｂが形成されている。 - 特許庁

A plurality of packaged articles 1 in which articles are enclosed in an airtight pillow bag 2 together with gas are aligned using a bucket conveyor 10, and a suction chamber 21 of a picking head 20 is placed on a plurality of packaged articles 1 thereof.例文帳に追加

気密性を有するピロー袋２に気体と共に物品を封入した包装物品１を複数個、バケットコンベア１０を用いて整列させ、その中の複数の包装物品１にピッキングヘッド２０の吸引チャンバー２１をあてがう。 - 特許庁

In a boring device, a bucket 2 supported on a support frame 8 is accommodated in a casing 1, and a pad 19 at the tip of a gripper arm 18 mounted on the support frame 8 is pressed by hydraulic pressure to fix the support frame 8 onto an inner peripheral surface of the casing 1.例文帳に追加

支持フレーム８に支持されたバケット２をケーシング１内に収容し、その支持フレーム８に装着されているグリッパアーム１８先端のパッド１９を油圧にて押し付けて、支持フレーム８をケーシング１の内周面に固定する。 - 特許庁

Therefore, when a specific portion (a front end of a bucket 8) of the working machine 4 approaches the driving cab 5 and enters the speed reduction area, insofar as the location of the specific portion is outside the alarm area, the alarm is not issued but only speed reduction of the working machine 4 takes place.例文帳に追加

作業機４の特定部（バケット８の先端部）が運転室５に接近して減速領域に侵入しても、警報領域の外側である限り警報は行われず、作業機４の減速のみが行われる。 - 特許庁

To minimize an intrusion flow into the flowpath from rotor pumping action and consequent aerodynamic losses, an exit flow guide (62) on each bucket turns the exiting radial flow in a predominantly axial direction.例文帳に追加

ロータのポンピング作用による流路内への貫入流と、その結果生じる空力損失を最小にするために、各バケット上の出口フローガイド（６２）が、流出する半径方向流を、主として軸方向に方向転換させる。 - 特許庁

The double flow steam turbine includes a pair of nozzles provided on the section of the turbine; a rotor for supporting the bucket of the section; a tub for supporting the pair of nozzles; and a pipe extending from an annular space between the tub and the rotor.例文帳に追加

本複流蒸気タービンは、その各々がタービンのセクションに設けられた一対のノズルと、セクションのバケットを支持したロータと、一対のノズルを支持したタブと、タブ及びロータ間の環状空間から延びるパイプとを含む。 - 特許庁

To provide a stacked steampath and a grooved bucket wheel for a steam turbine reducing time and cost for manufacturing and assembling steampath hardware without influencing integrity of total steam turbine design.例文帳に追加

それぞれ内側に向くノズル１４が取り付けられるスタックステータリング１２およびブレードが取り付けられるそれぞれ外側に向くバケット６０が取り付けられるスタックローターホイール１６を備える蒸気タービン用の蒸気経路を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit of a hydraulic excavator, which can inexpensively suppress the generation of extra heat from a tandem circuit and a decrease in arm speed during the combined operations of making an arm-pulling operation and, for example, a boom-raising or bucket-excavation operation concurrently performed.例文帳に追加

アーム引き操作と、たとえばブーム上げまたはバケット掘削の操作が同時に行なわれる複合操作時に、タンデム回路での余分な発熱、及びアーム速度の低下を抑えることができ、しかもこの目的を低コストで実現する。 - 特許庁

Further, the input shaft (2) is inserted in the space (5) formed under the classification board of the oscillating classification part (C) so as to transmit the motive force to the bucket circularly transporting shaft 1 by the PTO shaft (3) taken out in the middle of the input shaft (2).例文帳に追加

また、入力軸（２）を揺動選別部（Ｃ）の選別盤下方に形成した空間（５）内に挿架しその入力軸（２）の中途部から取出すＰＴＯ軸（３）によりバケット回行駆動軸（１）を伝動するとよい。 - 特許庁

To provide an excavating state display device, through which an operator can accurately detect a current bucket position and a required excavation range while viewing an excavating state display panel so that excavation work can be accurately and efficiently progressed.例文帳に追加

オペレータが掘削状況表示パネルを目視しながら現状のバケット位置及び所要の掘削範囲を正確に検知して、精度良く且つ効率的に掘削作業を進め得る掘削状況表示装置を提供する。 - 特許庁

A warning means 41 includes a pressure setting valve 46 for operating the boom cylinder 14 in a load releasing direction when load acting on the stick cylinder 16 or the bucket cylinder 18 reaches a warning pressure lower than the relief pressure set in the relief valve 28.例文帳に追加

警告手段41は、スティックシリンダ16またはバケットシリンダ18に作用する負荷圧がリリーフ弁28で設定されたリリーフ圧より低い警告圧に達したときにブームシリンダ14を負荷逃がし方向に作動する圧力設定弁46を備えている。 - 特許庁

To provide a suspension type ready-mixed concrete bucket which allows conveyance of ready-mixed concrete by being suspended from a conveying machine such as a crane even when the ready-mixed concrete is low slump, and allows discharge of the ready-mixed concrete while suppressing the residue.例文帳に追加

生コンクリートが低スランプであっても、クレーン等の運搬機に吊り下げて生コンクリートを運搬することができ、かつ、生コンクリートの残留を抑えて排出することができる吊り下げ式生コンクリートバケツを提供する。 - 特許庁

The lowermost part of the middle frame 10 is provided with a bent part 26 toward the front side, the lower wall of a bucket member 25 as a part of a ball passage 12 is positioned flush with the bent part 26, to thereby form a flat part 27 jointly.例文帳に追加

ミドル枠１０の最下部は、正面側への折り曲げ部２６を備えているとともに、球通路１２の一部であるバケツ部材２５の下壁が、折り曲げ部２６と面一に位置し、合わせて平坦部２７を構成している。 - 特許庁

Further, according to passage detecting signals output from article passage sensors R1-R6 of the areas a1-a6, it is discriminated in which area divided into grades the agricultural product A is mounted on the bucket 13.例文帳に追加

また、エリアａ１〜ａ６の物品通過検出センサＲ１〜Ｒ６から出力される通過検出信号に基づいて、等級別に区分した何処のエリアａ１〜ａ６にて農産物Ａがバケット１３に載置されたかを判別する。 - 特許庁

To provide a bad odor generating substance container fitted with a spray type atomizing device such as a garbage vessel, diaper bucket, toilet stool, etc. for preventing certainly the bad odor from being emitted to the outside from the container when the lid therefor is opened.例文帳に追加

ゴミ容器、オムツバケツ、便器等における収容器の蓋を開放する際に、収容器内から悪臭が外部に発散するのを確実に防止するためのスプレー噴霧装置付き悪臭発生物収容器を提供することである。 - 特許庁

Also, an intermediate introduction 57 for re-inputting the tokenes returned from an excess token storing part 48 for storing the tokenes overflowing from the token storing part 43 by a returning device 47 to the bucket is arranged between the lower introduction part 56 and the upper introduction part 55a.例文帳に追加

また、それらの間には、メダル貯留部４３より溢れたメダルを貯留する余剰メダル貯留部４８から戻し装置４７によって返送されるメダルを、バケットに再投入する中間導入部５７を設ける。 - 特許庁

'When the bee, so provided, flies to another flower, or to the same flower a second time, and is pushed by its comrades into the bucket, and then crawls out by the passage, the pollen-mass upon its back necessarily comes first into contact with the viscid stigma,' 例文帳に追加

「そうだとすれば、ミツバチが別の花へ、あるいは同じ花へ二度目に飛んできて、仲間にバケットの中に押し込まれ、それから通路をはい出るとき、背中の花粉塊は必然的にまずねばねばした柱頭に接触し」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The collected items in the bucket scraped up by the reciprocal motion of the sieving body generated by a vibrating member is classifiably vibrated to shake off materials smaller than the sieve opening and leave materials larger than the sieve opening.例文帳に追加

揺動部材によるふるい体の往復揺動により掬い取られたバケット内の収集物を振動させて上記ふるい部以下の大きさの収集物をふるい落としてふるい部以上の大きさの収集物を残して分別可能にする。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of rescuing a passenger in a car at an early stage by moving the car with a simple constitution when such a failure occurs that the car stops in a hoistway in a so-called duel well bucket type elevator system.例文帳に追加

いわゆる両つるべ方式のエレベータシステムにおいて昇降路内で乗りかごが停止する不具合が生じた場合に、簡易な構成で乗りかごを動かし早期に乗りかご内の乗客を救出することのできるエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

One pulse is generated from a tipping bucket-type rain gauge 300 at each time the gauge detects a predetermined amount of rainfall, and an observation device 100 generates IP packets by attaching a timestamp to the pulse, and sends the packets to a base device 200 via a transmission line 400.例文帳に追加

所定量の雨量を検出する毎に転倒升雨量計３００から１個のパルスを発生させ、観測装置１００において該パルスにタイムスタンプを付与したＩＰパケット生成して伝送線路４００を経由して基地装置２００に送る。 - 特許庁

The cutting edge 26 for the bucket 21 is constituted of a mounting plate section 27 fixed onto the bottom plate 22 and each side edge 24 and a projecting curved extending section 28 extended to a front from the mounting plate section 27 and projected to a front from the side edge 24.例文帳に追加

また、バケット２１のカッティングエッジ２６は、底板２２と各サイドエッジ２４とに固着された取付板部２７と、取付板部２７から前方に延出してサイドエッジ２４よりも前方に突出した凸湾曲状の延出部２８とによって構成する。 - 特許庁

Accordingly, the lid is opened and closed in synchronization with an operation of inputting a conveyed product by the bucket 32 without using a dedicated opening/closing device and an opening/closing control device for operating the opening/closing device, which enabling cost reduction.例文帳に追加

こうして、専用の開閉装置とこの開閉装置を動作させるための開閉制御装置とを用いることなく、バケット３２による搬送物の投入動作に同期して開閉蓋４８の開閉を行うことができ、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

In this excavation bucket 7 having the bottom plate 15, multiple lines of deposit beads 41 including hard particles are formed on the outer surface of the bottom plate 15 in the directions parallel to each other and orthogonal to the sediment flow direction Q_A during the excavation.例文帳に追加

底板１５を有する掘削バケット７において、底板１５の外面側に、硬質粒子を含む複数条の溶接肉盛ビード４１を、互いに平行で、かつ掘削時の土砂の流れ方向Ｑ_Ａと直交する方向に形成する。 - 特許庁

Therefore, the operating range of the loader bucket 21 can be set selectively as either the range indicated by the dashed line or the range indicated by the two-dot chain line and be appropriately varied depending on the contents of operations such as excavating or loading.例文帳に追加

これにより、ローダバケット２１の動作範囲を一点鎖線で示す範囲または二点鎖線で示す範囲として選択的に設定でき、掘削、積込み等の作業内容に応じてローダバケット２１の動作範囲を適切に変更することができる。 - 特許庁

The lid 2 opened from the bucket body 1 is suspended downward along the side face 1b with the hinge 2a, the middle part in the longitudinal direction is bent and inverted toward the bottom 1c and folded in a manner to cover a half of the bottom 1c.例文帳に追加

バケツ本体１から開かれた蓋体２はヒンジ部２ａで側面部１ｂに沿って下方に垂れ下げられ、長手方向の中程が折り曲げられて底部１ｃに向けて反転されて底部１ｃの半分を覆うように折り曲げて重ねられる。 - 特許庁

This suspension hook 1 compresses a hook body 2 locked with the inversion rope R of the sediment bucket B, a trip lever 3 rotatably provided on the hook body 2, and an operation rope 4 for rotating the trip lever 3 to a trip position.例文帳に追加

土砂バケットの反転用ロープＲが係止されたフック本体２と、フック本体２に回動可能に設けられた引き外しレバー３と、引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させるための操作ロープ４とを具備させて吊り下げフック１を構成する。 - 特許庁

Differential pressure between the upstream and downstream air cleaning filter unit s30 is increased according to an increase of the rotating speed of the fan 20, thus a level of the water of the downstream part 92 is increased, and the water sucking amount of a bucket 61 can be automatically adjusted.例文帳に追加

ファン２０の回転速度の上昇に応じて、空気清浄フィルタユニット３０の上流側と下流側との差圧が高くなって、下流側部分９２の水のレベルが高くなって、バケット部６１の汲み上げ水量を自動的に調節できる。 - 特許庁

A rotor shaft 9 having hammers 11 on its outer periphery to crush the raw materials is installed in a bucket body 7 having an opening 8 for charging the raw materials and driven by a rotor driving device 10 through a V belt 17.例文帳に追加

原料が投入される開口部８を有するバケット本体７内に、原料を破砕するために外周にハンマー１１を有するロータ軸９が設けられて、このロータ軸９をＶベルト１７を介してロータ駆動装置１０により駆動している。 - 特許庁

To provide end teeth at a lower side of a bucket of a hydraulic-type snow-removal/disposal working vehicle for safely and efficiently cutting, removing and disposing snow and ice on a road surface when removing and disposing the snow on the road surface, a parking space or the like, in a snow-accumulated/frozen state in winter.例文帳に追加

冬季の積雪・凍結状態の路面や駐車場等での除・排雪作業の際、安全で効率よく路面の雪や氷を切削・排除するための油圧式除・排雪作業車両のバケット下部側先端ツースを提供する。 - 特許庁

An adjacent bucket cover has front and rear clearance faces 38, 40, a contact face 42 provided between the clearance faces, and outer side radius 44 provided between the front clearance face and the contact face along a negative pressure side fringe part of the cover.例文帳に追加

隣接するバケットカバーは、前方及び後方クリアランス面（３８、４０）と、クリアランス面間に設けられた接触面（４２）と、カバーの負圧側縁部に沿って前方クリアランス面と接触面との間に設けられた外側半径（４４）とを有する。 - 特許庁

To provide a bucket conveyor device being simple in arrangement and easy to manufacture and assemble, and allowing the vertical movement of the bottom of a casing to be stably adjusted without the vertical movement impairing sealability between the interior wall and the bottom of the casing.例文帳に追加

簡単な構成で製造、組み付けが容易であるとともに、上下動によってもケーシングの内壁とケーシング底部とのシール性を損なうことなく安定的にケーシング底部の上下動調整を行わせるバケットコンベア装置を提供する。 - 特許庁

This working device is constituted by installing an abrasion resistant top 32 having a durable bearing device 34 having higher durability against abrasion than a bearing device 14 of a standard specification arranged on the tip side of the arm 13, on the tip side of the arm 13 instead of a bucket 15.例文帳に追加

アーム１３の先端側に設けた標準仕様の軸受装置１４よりも摩耗に対する耐久性が高い耐久型軸受装置３４を備えた耐摩耗トップ３２を、バケット１５に代えてアーム１３の先端側に取付ける構成とした。 - 特許庁