1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16737件



例文

The present Emperor and Empress Michiko continued to live in Akasaka Gosho (current Togu Gosho (Crown Prince's Palace)) for some time after accession to the throne and commuted to the Imperial Palace, but started to live in the new Gosho from December 1993, which was built in a corner of the Fukiage area in Kokyo. 例文帳に追加

今上天皇、皇后美智子は、践祚後も暫くは引き続き赤坂御所(現東宮御所)に居住しながら皇居宮殿に通っていたが、皇居内吹上地区の一角に新たな御所が建設され、1993年(平成5年)12月から使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the excavation and research of the "Mt. Otsubo" kogo-ishi in Takeo City in Saga Prefecture in 1963, the dorui (earthwork) built using the "hanchiku" construction method behind the arranged stones, and the traces of posts aligned at three-meter intervals in front of the arranged stones were discovered, and as a result it was widely accepted that kogo-ishi were mountain castles. 例文帳に追加

昭和38年(1963年)の佐賀県武雄市「おつぼ山」神籠石の発掘調査で、列石の背後にある版築によって築かれた土塁と、列石の前面に3m間隔で並ぶ堀立柱の痕跡が発見され、山城であることが確定的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such sights could be seen in many places, not only in lands around the periphery of the Mediterranean Sea (which was the center of culture at the time), but also in other places; for example, the "Gallic War" by Gaius Julius Caesar described many scenes in which Gallic cities built on sites with a steep slope were attacked. 例文帳に追加

こうした様相は当時文明の中心であった地中海周辺ばかりでなく、例えばガイウス・ユリウス・カエサルの『ガリア戦記』には険阻な地形に築かれたガリア人の都市を攻略する様子が度々登場するように広く見られるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo. 例文帳に追加

後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

During starting, when an air-conditioning switch signal S is turned to ON, the whole quantity of load A in a compressive mechanism is burdened by output B in the built-in electric motor of a hybrid type compressor and started, wherefrom it is gradually going to be replaced with load C in the external driving force.例文帳に追加

起動時においてエアコンスイッチ信号SがONとなったときに、圧縮機構の負荷Aの全量をハイブリッド型コンプレッサの内蔵電動機の出力Bによって負担させて起動させ、それから徐々に外部駆動力の負荷Cに置き換えて行く。 - 特許庁


例文

To provide a built-in type water treatment device which has a device body set in a cabinet space under a sink, wherein the water treatment device facilitates exchange etc. of a cartridge of the device body and allows the device body to be set in a versatile manner even if a drawer is set in the cabinet space.例文帳に追加

シンク下方のキャビネット空間内に装置本体が設置されるビルトイン型の水処理装置を、キャビネット空間内に引出し体が設置されていても装置本体のカートリッジ交換等が容易に行え、且つ汎用的に設置可能なものとして提供する。 - 特許庁

This is a built-in type induction heating cooker, where a ventilation path leading to outside is made of an exhaust case 31, a fan case 32, and an exhaust duct 35, in a roaster case 29, and which forcibly exhausts the oil smoke generated in cooking with a suction fan 33 provided in the fan case 32.例文帳に追加

ロースターケース29に、排気ケース31・ファンケース32・排気ダクト35にて外気中に通じる通気路を形成し、ファンケース32に設けられた吸引ファン33にて、調理中に発生する油煙を強制排気する組込み式誘導加熱調理器。 - 特許庁

To provide a built-in type water treatment device which has a device body set in a cabinet space under a sink, wherein the water treatment device facilitates exchange etc. of a cartridge of the device body and allows the device main body to be set in a versatile manner even if a drawer is set in the cabinet space.例文帳に追加

シンク下方のキャビネット空間内に装置本体が設置されるビルトイン型の水処理装置を、キャビネット空間内に引出し体が設置されていても装置本体のカートリッジ交換等が容易に行え、且つ汎用的に設置可能なものとして提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile favorable in safe run of the automobile in which a sunglass plate is built in a sun visor body in an accessible manner, the low backlight of the west sun or the rising sun is shaded, and a forward view can be sufficiently ensured.例文帳に追加

サンバイザ−本体内にサングラス板を出入可能に組込み、西日或いは朝日等の低い逆光に対しても光を遮り且つ前方の視界も充分に確保し得る自動車の安全走行上極めて有益な自動車のサンバイザ−の提供。 - 特許庁

例文

To provide a wooden earth retaining body capable of being panelized at a plant in advance, at the same time, facilitating built-up work at a site since a coupler is projected from the end face and being installed in a form corresponding to geographical features since it can be connected in alignment or in refraction.例文帳に追加

工場で予めパネル化してあると共に、連結具は端面から突出しているので現場での組み付け作業が容易であるし、直線状にも屈折状にも連結することができるので、地形に対応した形態に設置することができる。 - 特許庁

例文

To provide a stationary terminal with built-in current transformer capable of being easily installed in an installation space of a conventional measuring instrument, and capable of surely and easily replacing a measuring instrument in an uninterruptible state, without having risks such as an improper connection with a measuring instrument differing in multiplying rate and the like.例文帳に追加

従来の計器の設置スペース内に容易に収めることができ、且つ、無停電での計器交換を、乗率の異なる計器との誤接続等の虞なく容易に且つ確実に行うことのできる、変流器内蔵据置端子を提供する。 - 特許庁

A data correction means built in a microcomputer of the electronic substrate 7 refers to the selected data number included in the correction data 61 stored in the E^2PROM 51 and corrects the control data 60 to which the selected data number is assigned by using the correction quantity in the correction data 61.例文帳に追加

電子基板7のマイクロコンピュータに備えられたデータ補正手段は、E^2PROM51に記憶された補正用データ61の選択データNo.を参照し、選択データNo.が付された制御用データ60を、補正用データ61の補正量を用いて補正する。 - 特許庁

To provide a low cost and high performance retainer for a ball bearing and the ball bearing by which improvement in built-in workability of retainer, improvement in lubricity, improvement in dimensional accuracy and the adoption of a less tough resin having high temperature rigidity can be carried out, and the cost lowering of a metal mold is promoted.例文帳に追加

保持器組込み性の向上、潤滑性の向上、寸法精度の向上、高温剛性を有し靭性の少ない樹脂の採用が可能で、金型の低コスト化を図り、低コスト・高性能の玉軸受用保持器及び玉軸受を提供する。 - 特許庁

A drive circuit part operating the electric motor is built in a housing and at least a part of the drive circuit is provided in a gas passage in the electric compressor including the gas passage provided on an outer circumference of the electric motor in the housing and making gas flow to a compression part.例文帳に追加

ハウジング内の電動モータの外周に設けられてガスが圧縮部へと流れるガス通路を有する電動圧縮機において、電動モータを作動させる駆動回路部をハウジングに内蔵し、駆動回路部の少なくとも一部をガス通路に配設する。 - 特許庁

In a unit building to be built by combining a plurality of building units 4 formed in the shape of a box, spaces are made among a plurality of building units 4 and building units 4 adjacent to each other in the horizontal direction, and some of the widths are partially different in size.例文帳に追加

箱状に形成された複数の建物ユニット4を組合わせて建築されるユニット式建物において、複数の建物ユニット4と水平方向に隣接する建物ユニット4との間に隙間を設け、これらの隙間のうち、一部の幅寸法を異ならせる。 - 特許庁

Ninsho learned the religious doctorines once again, built Jose-in Temple in 1240 and practiced charities like relief of Hansen's disease patients, and participated in social work such as helping the Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system, often ex-convicts or vagrants) by repairing the Hidenin Temple, and while doing so, he took part in propagation of Ritsu sect. 例文帳に追加

忍性は教学を学びなおしながら、1240年に常施院を設け、ハンセン氏病患者らの救済などの慈善活動、悲田院を改修して非人救済を行うなどの社会事業を行い、この間に律宗布教にも努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The window cassette holder 50 incorporates a built-in shutter mechanism 70 in which the light path 51 is opened in response to the attachment of the window cassette 40 on the attachment surface 52 and the light path 51 is closed in response to the detachment of the window cassette 40 from the attachment surface 52.例文帳に追加

ウインドウカセットホルダ50には、ウインドウカセット40が装着面52に装着されるに応じて、光通路51が開かれ、ウインドウカセット40が装着面52から取り外されるに応じて、光通路51が閉じられるシャッタ機構70が内蔵されている。 - 特許庁

The phase detector for the overhead transmission and distribution line comprises diodes connected in series and in parallel, a battery, a buzzer and a switch for the buzzer connected in series with the parallel-connected diodes, and a circuit having a main switch provided juxtaposed with the battery, the buzzer and the switch for the buzzer and built in a ground bar.例文帳に追加

ダイオードを直列及び並列に接続し、並列にした一方に直列に電池、ブザー及びブザー用スイッチを接続し、さらにこれらに並列にメインスイッチを設けた回路を接地棒に組込んだ架空送配電線の検相装置とその使用方法。 - 特許庁

Under control of the mode control unit 107 the information processor can be set in a process mode in which it processes normal animations or a memory mode in which all built-in memories are logically coupled together to function as one memory directly accessible from the outside via the interface unit 106.例文帳に追加

モード制御ユニット107の制御により、通常の動画像を処理する「処理モード」と、すべての内蔵メモリが、論理的に結合され、インタフェースユニット106を介して、外部から直接アクセス可能な一つのメモリとして機能する「メモリモード」に設定できる。 - 特許庁

Our offices and plant were completely swept away, but we reopened for business in April. We built a temporary plant in the autumn and are working to build a new plant on our old site by the spring of 2012, but the labor shortages in construction mean we don’t look like making it. (Marine product processor in Iwate Pref.) 例文帳に追加

事務所、工場とも、全流失だが、4月には事業再開した。秋に工場も仮設し、2012年春を目途に元の所に工場を建てたいと動いているが、建設業者の手が足りておらず、なかなか進まない。(岩手県、水産加工業) - 経済産業省

To provide a component built-in substrate capable of stably maintaining accurate operation of the component built-in substrate by reducing the impact of a ground conductor on an electronic component while ensuring the area of the ground conductor sufficiently, and avoiding electromagnetic interference from an interference source, i.e. a signal line, thereby preventing malfunction of the electronic component or degradation of performance thereof.例文帳に追加

接地導体の面積を十分に確保しつつも接地導体が電子部品に与える影響を低減し、干渉源である信号線からの電磁的な干渉をも回避することにより、電子部品の誤動作や性能の低下を確実に防止して、部品内蔵基板の正確な動作を安定に維持することが可能な部品内蔵基板を提供する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube capable of obtaining high resolution over the whole area of a phosphor screen surface, while improving trimming for adjusting the dividing ratio or a built-in divided resistor to for be used for color cathode-ray tube, such as a television and a display so as to obtain the built-in divided resistor having the stabilized resistor division ratio, even if sparking is performed.例文帳に追加

テレビおよびディスプレイ等のカラー陰極線管に使用される内蔵分割抵抗の抵抗分割比を調整するトリミングを向上し、スパーキング処理を施しても抵抗分割比が変動しない内蔵分割抵抗とし、蛍光体スクリーン面の全域において高い解像度を得ることができるカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

When either the hard disk drive unit 5 or the optical disk drive unit 10 is built in the cabinet 2 as dedicated equipment, the holder is divided in the part of a slit groove 20, and the hard disk drive unit 5 fixed on one divided holder 15a, or the optical disk drive unit 10 fixed on the divided holder 15b is built into the cabinet 2.例文帳に追加

専用機としてハードディスクドライブユニット5又は光ディスクドライブユニット10の何れか一方をキャビネット2に組み込む仕様の場合、スリット溝20の部分でホルダ15を分割し、分割した一方の分割ホルダ15aに固定したハードディスクドライブユニット5又は分割ホルダ15bに固定した光ディスクドライブユニット10をキャビネット2に組み込む。 - 特許庁

The antenna built-in type headphone 1 is connected to an external device having a reception or transmission function of a wireless signal, includes sound units 13a, 13b, and a band part 14 interconnecting them, and three antennas 15a to 15c with different lengths and used for reception of the wireless signal are built in the band part 14.例文帳に追加

アンテナ内蔵型ヘッドホン1は、無線信号の受信機能又は送信機能を有する外部機器に接続されるものであり、音響ユニット13a,13bと、これらを接続するバンド部14とを有し、このバンド部14に無線信号の受信に使用される相互に長さが異なる3本のアンテナ15a〜15cが内蔵されている。 - 特許庁

To provide a fuse element, particularly, a fuse element to be built in electric component including a tantalum capacitor, achieving good Sn-Ag based lead-free formation with the control of the mixing volume of Ag while satisfactorily assuring stable mounting of the electric component with a built-in fuse with lead-free soldering and carbonization and burning prevention of the electric component during fusing operation.例文帳に追加

ヒュ−ズ素子、特に、タンタルコンデンサ等の電気部品に内蔵させるヒュ−ズ素子において、ヒュ−ズ内蔵電気部品の鉛フリ−はんだによる安定な実装やヒュ−ズ溶断作動時の電気部品の炭化・燃焼防止を満足に保証しつつ、そのヒュ−ズ素子のSn−Ag系での鉛フリ−化を、Ag配合量の調整により良好に達成する。 - 特許庁

The electrostatic chuck 11 comprises a base 21 having a surface 21A for mounting a substrate 20, an electrostatic electrode 22 built in the base 21, and a resistance heating element 23 built in the base 21 and heating the substrate 20 wherein an opening 40 is provided entirely on the lower surface 21B side of the base 21 located on the opposite side of the substrate mounting surface 21A.例文帳に追加

基板20が載置される基板載置面21Aを有した基体21と、基体21に内蔵された静電電極22と、基体21に内蔵され、基板20を加熱する抵抗発熱体23と、を備えた静電チャック11であって、基板載置面21Aの反対側に位置する基体21の下面21B側全体に開口部40を設けた。 - 特許庁

To provide a waterproof case with a compass for allowing a photographer to conveniently confirm the azimuth that the direction of the waterproof case body, namely the direction of a built-in camera is not the desired direction, during photographing underwater by the waterproof case having the built-in camera, by disposing the compass at a position of a waterproof case easily seen by the photographer.例文帳に追加

本発明は、水中において、カメラを内蔵する防水ケースによって撮影中に防水ケース本体の方向即ち内臓カメラの方向が希望の方向でないことを撮影者が見やすい防水ケース本体の位置に設けることによって方位を便利に確認できる方位磁石付き防水ケースを提供することにある。 - 特許庁

A system power supply LSI 100a has internally a built-in battery charging part 101 which charges a built-in battery 4 from an AC adapter or USB, a USB communication part 103 which performs USB communications with a host, a series regulator 102 which supplies power to the USB communication part 103, and a switch 104 which switches inputs of the series regulator 102.例文帳に追加

システム電源LSI100aは、ACアダプタまたはUSBから内蔵電池4を充電する内蔵電池充電部101と、ホストとUSB通信を行うUSB通信部103と、USB通信部103に電力を供給するシリーズレギュレータ102と、シリーズレギュレータ102の入力の切り替えを行うスイッチ104とを内蔵している。 - 特許庁

A voltage adjusting part 8 is provided for electrically connecting to a mobile phone 2 and controlling the output voltage to the allowable charge voltage when the output voltage from a main body 7 of a charger for a portable phone 1 for charging a storage battery 16 built in the mobile phone 2 is not the allowable charging voltage capable of charging the storage battery 16 built in the mobile phone 2.例文帳に追加

携帯電話機2に電気的に接続して、携帯電話機2の内蔵電池の充電を行う携帯電話機用充電器1の本体7の出力電圧が、携帯電話機2の内蔵電池を充電し得る充電許容電圧でないとき、出力電圧を充電許容電圧に調節する電圧調節部8を設ける。 - 特許庁

The control device 7 starts the operation of the escalator device 1 based on the signal from the detection device 4 for the approaching train and built-in time table information, and stops the operation of the escalator device 1 based on the signal from the detection device for the departing train, built-in time table information and a comparison table of an escalator operating time.例文帳に追加

制御装置7は列車接近検出装置4からの信号と、内蔵する時刻表情報とに基づいてエスカレータ装置1の運行を開始し、列車出発検出装置5からの信号と、内蔵する時刻表の情報およびエスカレータ運転時間の対照表とに基づいてエスカレータ装置1の運行を停止する。 - 特許庁

Execution-time input information 112 is acquired by executing a built-in module 117 on a request accepting server 105 and is copied to execution-time input information 124 on a plurality of execution servers 106, and the plurality of execution servers 106 utilize the execution-time input information 124 to execute a built-in module 125.例文帳に追加

要求受付サーバ105上で組込みモジュール117を実行することによって実行時入力情報112を取得し、それを複数の実行サーバ106上の実行時入力情報124に複写し、その実行時入力情報124を利用して複数の実行サーバ106は組込みモジュール125を実行する。 - 特許庁

The storage case includes a built-in antenna disposed facing an antenna of an RFID tag to be mounted to the items, and performing communication with the RFID tags, and an outer surface coaxial connecter or a transmission reception antenna for relaying connected to the built-in antenna and provided on an outer surface of the case for performing communication with the external RFID reader/writer.例文帳に追加

本発明の物品収容ケースは、前記物品に取り付けられるRFIDタグのアンテナと対向して配置され、RFIDタグと通信する内蔵アンテナと、前記内蔵アンテナに接続され、外部のRFIDリーダ・ライタと通信するための前記ケース外表面に設けられた外面同軸コネクタあるいは中継用送受信アンテナを含む。 - 特許庁

A communication module 31 receives a first program through wireless communication; a recording module 33 uses the received first program to update a second program recorded on a built-in recording medium 33a; and a power supply module 34 supplies power from a built-in internal power source 34a to the communication module 31 and the recording module 33.例文帳に追加

通信モジュール31が、無線通信により、第1のプログラムを受信し、記録モジュール33が、受信された前記第1のプログラムを用いて、内蔵する記録媒体33aに記録されている第2のプログラムを更新し、電力供給モジュール34が、通信モジュール31及び記録モジュール33に対して、内蔵する内部電源34aからの電力を供給する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING CONTENTS BUILT-IN DATA BASE AND SYSTEM FOR THE SAME AND METHOD FOR MANAGING MAGAZINE INFORMATION DIRECTORY LINKAGE AND SYSTEM FOR THE SAME AND STORAGE MEDIUM WITH CONTENTS BUILT-IN DATA BASE MANAGEMENT PROGRAM STORED AND STORAGE MEDIUM WITH MAGAZINE INFORMATION DIRECTORY LINKAGE MANAGEMENT PROGRAM STORED AND STORAGE MEDIUM STORED WITH CONTENTS DATA例文帳に追加

コンテンツ内蔵データベース管理方法及び書誌情報ディレクトリ連携管理方法及びコンテンツ内蔵データベース管理システム及び書誌情報ディレクトリ連携管理システム及びコンテンツ内蔵データベース管理プログラムを格納した記憶媒体及び書誌情報ディレクトリ連携管理プログラムを格納した記憶媒体及びコンテンツデータを格納した記憶媒体 - 特許庁

The built-in equipment control device includes a calculation part which calculates a check sum of the firmware, a division part which divides the check sum calculated by the calculation part, an insert part which dispersively inserts the check sum divided by the division part to the firmware, and a communication part which delivers the firmware to which the divided check sum is inserted by the insert part to the built-in equipment.例文帳に追加

ここで、組み込み機器制御装置は、ファームウェアのチェックサムを計算する計算部と、計算部にて計算されたチェックサムを分割する分割部と、分割部にて分割されたチェックサムを、ファームウェアに分散して挿入する挿入部と、挿入部にて分割されたチェックサムが挿入されたファームウェアを、組み込み機器に配信する通信部と、を有する。 - 特許庁

Meanwhile, in Kinai, the headquarters were Yamashina Hongan-ji Temple, which Rennyo, moving from Yoshizaki, had built in Kyoto in 1482, and Harumoto HOSOKAWA, being afraid of its influence, set fire to Yamashina Hongan-ji Temple in August in 1532 in conspiracy with Nichiren Shu followers (Shinshu calls this "Tenbun no Sakuran," and Nichiren Shu "tenbun Hokke no Ran"). 例文帳に追加

一方、畿内では、吉崎より移った蓮如が文明14年(1482年)に建立した、京都山科本願寺が本拠地であったが、その勢威を恐れた細川晴元は日蓮宗徒と結び、天文(元号)元年(1532年)8月に山科本願寺を焼き討ちした(真宗では「天文の錯乱」、日蓮宗では「天文法華の乱」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A microcomputer built in this electronic musical instrument reads performance data stored in memory such as RAMs time sequentially and turns on the press-key instruction lamps 12 according to the performance data to instruct pressing the keys.例文帳に追加

この電子楽器に内蔵されたマイクロコンピュータは、RAMなどのメモリに記憶した演奏データを時間経過に従って順次読み出し、同演奏データに従って押鍵指示ランプ12を点灯して押鍵指示する。 - 特許庁

By storing and displaying the message in the character display plate 21 and reading the message at a repair return location of the built-in board, fault isolation can be easily carried out, and quick maintenance correspondence is made possible.例文帳に追加

また文字表示板21にメッセージを記憶表示させることにより組込基板の修理返送先でメッセージを判読することにより容易に故障分離が出来るので迅速な保守対応が可能になる。 - 特許庁

To provide a component built-in module capable of reducing thermal influence from a heating component to a component having a large temperature characteristic change when the heating component and the component having the large temperature characteristic change are arranged in a module substrate.例文帳に追加

モジュール基板内に発熱部品と温度特性変化の大きな部品とを配置する場合に、発熱部品からの温度特性変化の大きな部品に対する熱影響を低くできる部品内蔵モジュールを得る。 - 特許庁

In the method, information is collected from multimedia equipment built in the cellular phone by using a program running function of the mobile telephone set, and transmitted to an information collection server together with the identification information of an information collector and input information.例文帳に追加

携帯電話機のプログラム実行機能により、携帯電話に内蔵されたマルチメディア機器から情報を収集し、情報収集者の識別情報や入力情報と共に情報収集サーバへ送信する。 - 特許庁

A control section 40 controls at least one of drive parameters, such as drive voltage, drive duty ratio and drive timing, drives a built-in motor such as an iris motor 19, and controls the diameter of an aperture in an iris 12.例文帳に追加

制御部40は、駆動電圧や駆動デューティ比および駆動タイミングの少なくとも何れかの駆動パラメータを制御して、内蔵されているモータ例えばアイリスモータ19を駆動して、アイリス12の開口径を制御する。 - 特許庁

Magnetic coupling means 10, 11 are built in or arranged in a ring form or a spiral form on a disk for transmitting management information and power supply 16 to a storage means between the optical disk and a recording and reproducing device.例文帳に追加

記憶手段に管理情報、電源16を光ディスクと記録再生装置間で伝送するために電磁的結合手段10,11を内蔵或いはディスク上に円環状、或いは螺旋状に配置する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the quantity of a ground surface settled in a tunnel, by which the quantity of the ground surface settled can be controlled even at a densely built-up place on the tunnel in an urban area.例文帳に追加

本発明は、都市部のトンネル上の住宅等が密集した場所であっても、地表面の沈下量の管理を行うことができるトンネルの地表面沈下量の管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antenna built-in card capable of properly changing an antenna resonance frequency in response to a reception frequency and being attachable to / detachable from an electronic apparatus such as a mobile information terminal apparatus having a display screen.例文帳に追加

アンテナ共振周波数を受信周波数に応じて適宜変化させることができて、表示画面を有する携帯型情報端末機器等の電子機器に着脱可能なアンテナ内蔵型カードを提供すること。 - 特許庁

Data indicating that an acceleration value measured by a sensor 2 built in the mobile device 1 and having a micromechanical sensor element and an evaluation unit is above or below a limit value is stored in a memory.例文帳に追加

移動機器1に内蔵されたマイクロメカニカルセンサ素子および評価ユニットを有するセンサ2によって測定された加速度値が、限界値を上方超過または下方超過したことを表すデータをメモリに記憶する。 - 特許庁

LOCK WITH STRUCTURE HAVING KEY BUILT IN LOCK, HAVING GROOVE ENGRAVED LIKE LABYRINTH IN PART CORRESPONDING TO KEYHOLE, AND MAKING ROD PART CORRESPONDING TO KEY FREELY MOVE ALONG THE GROOVE, AND MAKING KEY OPENED WHEN THE ROD PART REACHES CERTAIN POSITION例文帳に追加

鍵が錠前内部に組込まれ、かつ鍵穴に相当する部分が迷路のごとくミゾが彫られ、そのミゾに沿って鍵に相当する棒部分が自在に動き、ある位置に到達したら鍵が開く構造の錠前。 - 特許庁

The digital data transmitted by broadcasting and stored in a built-in storing device 148 has a data structure based on a document constructing tree corresponding to the construction of a plurality of elements which are displayed on the display screen.例文帳に追加

放送により伝送されて内蔵蓄積デバイス148に格納されるデジタルデータは、表示画面上に出力される複数の要素の構成に対応する文書構造木に基づくデータ構造を有する。 - 特許庁

Each of switching regulator units 12A, 12B, and 12C outputs a short-circuit detecting signal to a short-circuit information collecting circuit 14, when its built-in short-circuit protective circuit detects a short circuit in a power supply channel to be monitored.例文帳に追加

各スイッチングレギュレータ・ユニット12A,12B,12Cは、内蔵する短絡保護回路が監視対象の電源チャンネルで短絡を検出すると、短絡情報集合回路14に短絡検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a bottle for a drink with a built-in straw enabling taking an easy-to-drink posture using a straw by positively projecting the straw from a faucet when uncapped to facilitate a drinker to hold the tip of the straw in the mouth.例文帳に追加

開栓時には確実にストローを飲み口より上へ突出させ、飲用者がストローの先端をくわえやすくしてストローを用いた飲みやすい態様を採ることができるストロー内蔵の飲料用ボトルに関する。 - 特許庁

例文

When the radio communication part of the portable information terminal a' with the built-in radio communication equipment is in a transmission state, by transmission timing signals a120, the respective microprocessors a31 and a41 of an interface part a3 and an information processing part a4 are turned to a holding state.例文帳に追加

無線通信機内蔵型携帯情報端末(a')の無線通信部が送信状態にあるとき、送信タイミング信号(a120)によって、インターフェイス部(a3)と情報処理部(a4)のそれぞれのマイクロプロセッサ(a31)、(a41)をhold状態とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS