「COMPRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression amount of a compressor 10 at the time of refrigerating for giving a condensed refrigerant 20a to the unit 30B side is increased more than that of the compressor 10, at the time of cold storage for giving the condensed refrigerant 40A to the unit 30A side.例文帳に追加

凝縮冷媒４０Ａを冷蔵側減圧部３０Ａ側に与える冷蔵動作ときの圧縮部１０での圧縮量よりも、凝縮冷媒２０ａを冷凍側減圧部３０Ｂ側に与える冷凍動作のときの圧縮部１０での圧縮量を多くする。 - 特許庁

In Fig.2, a position where the vent hole 6 and the slot 2 overlap is constituted of a small slot 7 of which a cross section is smaller than that of the slot 2, and thereby a movement of the insulating paper is suppressed even when the liquid refrigerant collides during liquid compression and reliability is improved.例文帳に追加

図２において吐出穴６とスロット２が重なる位置についてはスロット２より断面積の小さい小スロット７で構成し、液圧縮時における液冷媒の衝突する際にも絶縁紙の動きを抑制し信頼性を高めることができる。 - 特許庁

When the engine operating state is in the second operating region G, first fuel injection I_1 of the amount of 30% or less of the maximum is executed in an injection timing area II and second fuel injection I_2 is executed almost at the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第２の運転領域Ｇにあるときには噴射時期領域IIにおいて最大噴射量の３０パーセント以下の第１回目の燃料噴射Ｉ_1 を行うと共にほぼ圧縮上死点において第２回目の燃料噴射Ｉ_2 を行う。 - 特許庁

Iron powder is obtd. by coating reduced iron powder in which the average grain size of ferritic grains is controlled to 2 to 20 μm with a compound using amine-quinone as a constitutional component, preferably with an amine-quinone-polyurethane resin, and the dust core is obtd. by subjecting the iron powder coating to compression molding using a binder such as a thermosetting resin.例文帳に追加

フェライト粒の平均粒径が２〜２０μｍの還元鉄粉を、アミンキノンを構成成分とする化合物、好ましくはアミン−キノン−ポリウレタン樹脂で被覆した鉄粉と、該鉄粉被覆を、熱硬化性樹脂などの結合剤を用いて圧縮成形した圧粉磁芯。 - 特許庁

Original image data inputted to a color conversion/compression module 104 are converted into frequency components by a frequency conversion part 108, so that the frequency components are divided into low frequency component and high frequency component by a component dividing part 109 according to a prescribed standard.例文帳に追加

色変換・圧縮モジュール１０４に入力された原画像は、周波数変換部１０８により周波数成分に変換され、この周波数成分が所定の基準に従って成分分割部１０９により低周波成分と高周波成分に分割される。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

A compression/expansion control unit 74 automatically switches the compressing operation of the RAW compressing unit 41 and the expanding operation of the RAW expanding unit 42 into off states when a gain application quantity of the gain adjusting part 44 becomes equal to or more than a predetermined gain threshold.例文帳に追加

圧縮／伸張制御部７４は、ゲイン調整部４４におけるゲイン印加量が所定のゲインしきい値以上である場合には、ＲＡＷ圧縮部４１の圧縮動作およびＲＡＷ伸張部４２の伸張動作をオフ状態に自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method for attaining high speed processing by arranging a plurality of IC blocks in parallel and activating them almost at the same time, each IC block carrying image processing (color processing including pixel interpolation, JPEG compression, and interleaving processing) for an imaging element having a plurality of outputs and a digital camera.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

A constant-load pressure mechanism constituted of a plurality of compression springs 11a and 11b is provided at the bottom part of the transfer brush 5, whereby a transfer belt is not pushed back by reaction force, when the transfer brush 5 abuts on the photoreceptor, and fixed nip width is formed at all times.例文帳に追加

転写ブラシ５の底部に複数の圧縮バネ１１ａ、１１ｂで構成された定荷重加圧機構を設け、それによって感光体への当接時に反力によって転写ベルトが押し戻されることなく、常に一定のニップ幅を形成可能とする。 - 特許庁

The memory region of the compressed bands is cleared and released in output completing order and the released region is made usable as the compression image region of a next page and used in the processing of the next page without waiting the completion of all bands of the previous page to increase a speed.例文帳に追加

出力終了した順に圧縮バンドの記憶領域のクリア及び開放を行い、開放領域を次頁の圧縮イメージの領域として使用可能とし、前頁の全バンド終了を待たずに次頁の処理に用い速度向上を図る。 - 特許庁

In the system, an additional molding means 6 for which the continuous supply of the resin at a prescribed pressure is not necessarily important is installed, and the supply of the resin to the additional molding means is controlled appropriately to correspond to the variation of the supply of the resin to the compression molding means.例文帳に追加

所定圧力で連続的に供給することが必ずしも重要ではない付加成形手段（６）を付設し、圧縮成形手段への樹脂の供給における変動に応じて付加成形手段への樹脂の供給を適宜に制御する。 - 特許庁

This compression type refrigerating machine 1-1 comprises a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 connected by refrigerant piping 21, and further comprises a lubricant tank 25 for storing the lubricant lubricating a bearing 23 of the compressor 13.例文帳に追加

圧縮機１３と、凝縮器１７と、蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、圧縮機１３の軸受２３を潤滑する潤滑油が貯留されている潤滑油タンク２５を具備してなる圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

A moving picture signal with picture time length such as 10 sec to 10 min is received repetitively from an original picture storage section 103 for the plural number of times, and usual compression coding is applied to the moving picture signal of a prescribed time length received at first.例文帳に追加

所定時間長、たとえば１０秒から１０分程度の動画像信号を原画像蓄積部１０３から複数回繰り返し入力し、第１回目に入力される所定時間長の動画像信号に対しては通常の圧縮符号化を行う。 - 特許庁

The method preserves and matures pickle materials by applying compression pressure on each of the pickle materials, and puts the materials in a soft resin bag whose shape can be deformed, applies pressure on the pickle materials from the outside of the bag, and saves and matures them in that state.例文帳に追加

漬物素材毎に圧縮圧力を掛けて容器内で貯蔵と熟成をさせる方式であって、形状変形可能な軟質系樹脂袋に素材を入れ、該袋の外側から漬物素材に圧力を掛け、その状態で保存及び熟成をさせる。 - 特許庁

The refrigerant circulation circuit 10 comprises: a compressor C1; the oil separator 52 disposed to a discharge path of the refrigerant gas from a compression mechanism of the compressor C1 to separate the lubricating oil contained in the refrigerant gas; a condenser 41; an expansion valve 42; and an evaporator 43.例文帳に追加

冷媒循環回路１０は、圧縮機Ｃ１と、圧縮機Ｃ１の圧縮機構からの冷媒ガスの吐出経路に配置されて冷媒ガスに含まれる潤滑用オイルを分離するオイルセパレータ５２と、凝縮器４１と、膨張弁４２と、蒸発器４３を備える。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

To improve a delivery performance by reducing an operation volume of individual coding process and reducing a processing load for an access from a plurality of receiving terminals when a compression coded source image is performed format conversion and delivered to the plurality of the receiving terminals.例文帳に追加

圧縮符号化されたソース画像を、複数の受信端末に対しフォーマット変換して配信するに際し、個々の符号化処理の演算量を低減し、複数の受信端末からのアクセスに対する処理負荷を小さくし、配信性能を向上させること。 - 特許庁

During film pressurization and thermal welding, the reinforcing member 16 is inserted from a toner-filling opening 15, supported with the reinforcement member receiver, and compression force applied to the upper material 20 reaches the reinforcing member and the reinforcement member receiver, to prevent the toner container from deforming.例文帳に追加

このフィルム加圧・熱溶着に際しては、トナー充填口１５から補強部材１６を挿入し、これを前記補強部材受けで支持し、上部材２０に加わる圧縮力が補強部材と補強部材受けに及ぶようにしてトナー容器の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process, which uses a heat-resistant polyimide, a thermo-compression bondable polyimide and a metal foil to give a long flexible metal foil laminate as broad as about 400 mm or more in width with good appearance and adhesive strength.例文帳に追加

発明の目的は、耐熱性ポリイミドと熱圧着性ポリイミドと金属箔とを使用し、外観および接着強度が良好で長尺で幅が４００ｍｍ程度以上の幅広のフレキシブル金属箔積層体を提供する製造方法を提供することである。 - 特許庁

To effect dispensing, a rapid pressure pulse with a predetermined pulse width is applied to the system fluid upstream from the minute air gap, causing the pressure pulse to traverse the minute air gap to the dispensing liquid without substantial fluid compression of the minute air gap.例文帳に追加

分注を行うために、所定のパルス幅を持つ急速な圧力パルスが、微細なエアギャップから上流でシステム流体に印加され、微細エアギャップの実質的な流体圧縮なしに、圧力パルスが微細エアギャップを移動し、分注液体へと伝わるようにする。 - 特許庁

To provide a device for thread tension adjustment for a sewing machine and a thread tensioning device for the sewing machine, which enable a user to accurately and reproducibly measure and monitor compression force applied on a thread tensioning disk of the device for thread tension adjustment.例文帳に追加

糸張力調整装置の糸張力調整ディスクに加えられる圧縮力の正確で再現可能な測定および監視を操作者に提供することができる、ミシン用の糸張力調整装置及びミシン用の張力調整デバイスを提供する。 - 特許庁

The fuel is ignited at the desired ignition timing t1 or t2 by controlling the generation of the material having antiknock quality so that the material having antiknock quality in the air-fuel mixture remains by a predetermined concentration at a predetermined timing t5 during a compression period.例文帳に追加

本発明によれば、混合気中のアンチノック性物質が圧縮期間の所定の時期ｔ5に所定濃度残存されているように当該アンチノック性物質の生成が制御されることによって、燃料が所望の着火時期ｔ1またはｔ2で着火される。 - 特許庁

A TV tuner capturing unit 123 not only can output video data compression-coded by an MPEG 2 encoder 202 to a PCI bus 20, but also can directly transmit non-compressed digital video data to a high valued engine (HVE) 115.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３は、ＭＰＥＧ２エンコーダ２０２によって圧縮符号化された映像データをＰＣＩバス２０上に出力するだけでなく、非圧縮のデジタル映像データを高画質化エンジン（ＨＶＥ）１１５に直接的に伝送することができる。 - 特許庁

After the axial compression of a round bar formed by casting or rolling, the axially compressed round bar is formed in a ring shape by punching out the central part, and subjected to die forging.例文帳に追加

梁貫通孔補強材１は、鋳造もしくは圧延より形成した丸棒を軸方向に圧縮した後、中心部を打ち抜いてリング状に形成し、これを型鍛造を行うことにより軸方向および径方向の厚さを調整し、所望の形状に成形される。 - 特許庁

The moving member is a member mounted on the rotor in a state movable in a direction crossing the compression direction of the brake member so as to contact with the brake surface from the introduction face side in interlock with the swinging operation of the bail arm from the fishing line-winding posture to the fishing line-opening posture.例文帳に追加

移動部材は、ベールアームの糸巻取姿勢から糸開放姿勢への揺動に連動して導入面側から制動面に接触するように制動部材の圧縮方向と交差する方向にロータに移動自在に装着された部材である。 - 特許庁

Since a first to a third press-fit members 111, 112, 113 are provided at a base portion 11 to be supported firmly to a housing 2, only the compression stress is acted on a pair of lead parts 11c, 11d, thereby separation of solder from the printed-circuit board 1p can be made difficult.例文帳に追加

基部１１に第１から第３圧入片１１１・１１２・１１３を設けて、ハウジング２に強固に保持する構成としたので、一対のリード部１１ｃ・１１ｄには、圧縮応力のみが作用し、プリント基板１ｐとのはんだ剥離を困難にできる。 - 特許庁

Furthermore, an opening/closing period of each of intake/exhaust valves 31, 31a, 32a, 32b, etc. is controlled to change the internal EGR rate of the preceding cylinders 2A and 2D to enlarge the traveling range, wherein the following cylinders 2B and 2C can perform combustion by the compression self-ignition, toward a lower-load side range.例文帳に追加

更に、各吸排気バルブ３１，３１ａ，３２ａ，３２ｂ等の開閉時期を制御して先行気筒２Ａ，２Ｄの内部ＥＧＲ量を変動させ、後続気筒２Ｂ，２Ｃが圧縮自己着火による燃焼を行い得る走行領域をより低負荷側領域に拡大する。 - 特許庁

In the internal combustion engine injecting the fuel into the air cylinder in the compression process by the fuel injection valve 1, part of the burned gas inside the air cylinder including the fuel having flowed out of the fuel injection valve 1 in the expansion process is returned to an engine intake system 4.例文帳に追加

燃料噴射弁１によって圧縮行程で気筒内へ燃料を噴射する内燃機関において、膨張行程において燃料噴射弁１から流出した燃料を含む気筒内の一部の既燃ガスを機関吸気系４へ戻す。 - 特許庁

The cylinder comprises a communicating hole 45, and a suction distribution chamber 62 extending from the compression chamber to the communicating hole is formed in the front side block and allowed to communicate with an front-side suction chamber 13 through a passing hole 64 extending through a cylindrical part 66 extending from the bottom wall of the distribution chamber.例文帳に追加

シリンダには連通穴４５が設けられ、フロントサイドブロックには圧縮室と連通穴とにまたがる吸入分配室６２が形成され、その底壁から延びる筒状部６６を貫通する通過孔６４でフロント側吸入室１３と連通する。 - 特許庁

In the compression-heating process, a nonwoven fabric is produced by heating the fiber web at a temperature equal to or higher than a thermal fusion start temperature at which the thermal fusion fiber exhibits a thermal fusing property and lower than a crimp development temperature of the crimpable fiber, while compressing the fiber web in the thickness direction.例文帳に追加

圧縮加熱工程では、繊維ウェブをその厚み方向において圧縮しながら、前記熱融着繊維が熱融着性を発揮する熱融着開始温度以上、捲縮繊維の捲縮発現温度未満の温度で加熱して不織布を製造する。 - 特許庁

In such a metering and compressing apparatus 100, by increasing/decreasing the set time from the detection that the charged waste has reached the prescribed height to the stop of the carrier 3, the amount of the waste to be the object of compression is adjusted.例文帳に追加

このような計量圧縮装置１００では、投入された廃棄物が所定の高さにまで達したことの検知から搬送装置３を停止させるまでの設定時間を増減することにより、圧縮の対象となる廃棄物の量を調整することができる。 - 特許庁

A compression mechanism part 3 of this liquid compressor comprises a cylinder 11 having a cylindrical wall, a roller 8 eccentrically arranged within the cylinder 11, a suction pipe 12 through which a fluid is fed to a space between the roller 8 and the cylinder 11, and a spiral blade 10 provided between the cylinder 11 and the roller 8.例文帳に追加

円筒壁を有するシリンダー１１と、このシリンダー内に偏心配置されたローラ８と、このローラとシリンダーとの空間に流体を導入する吸込管１２と、シリンダとローラ間に設けられた螺旋状のブレード１０とを有する圧縮機構部３を備えた。 - 特許庁

With a switching control device 110 controlled with a MPU 103, a combination of devices of the MPU 103, an input interface 104, a data compression device 105 or the like and a memory group of a memory A111 to a memory E115 is appropriately selected by a procedure.例文帳に追加

ＭＰＵ１０３で制御される切り換え制御デバイス１１０によって、ＭＰＵ１０３、入力インターフェース１０４、データ圧縮デバイス１０５等のデバイスとメモリＡ１１１〜メモリＥ１１５のメモリ群との組合せが処理手順によって適宜選択される。 - 特許庁

The compression processing part 12 classifies the input information into the bit data and the numerical value data, performs input value estimation from the characteristic of each data in a time sequence, obtains the difference between the data and an actual input value, represents a difference value with high appearing frequency by a short sign and deletes the data amount.例文帳に追加

圧縮処理は、入力情報をビットデータ、数値データに分別し、それぞれのデータの時系列での特徴より、入力値予測を行い、実入力値との差分値を求め、出現頻度の高い差分値を短い符号で表しデータ量を削減する。 - 特許庁

On the periphery of the bottom wall 12, the inside wall 12b and the outside wall 12c form a double wall reinforcing a bottom panel 12a, and because of this, a warp by outside force is controlled and a compression load acted from the top of each side wall 13 and 14 is supported.例文帳に追加

そして、底壁１２の周囲において内側壁１２ｂ及び外側壁１２ｃが２重の壁となって底板１２ａを補強することにより、外力による捩れが抑制され、各側壁１３，１４の上方から作用する圧縮荷重が支持されている。 - 特許庁

Both sides of the combustion chamber wall of a cylinder head 1 that keep the tumble flow in between have side walls 14 with a flat face generally parallel to the tumble flow or extending in the intake-to-exhaust direction, so that damping and decay of the tumble flow can be suppressed in the compression stroke.例文帳に追加

一方、シリンダヘッド１の燃焼室壁面のタンブル流を挟む両側部に、タンブル流と略平行（吸気−排気方向と略平行）な平面を有する側壁１４，１４を形成して、圧縮行程でのタンブル流の減衰、崩壊を抑止する。 - 特許庁

In at least one of the compression stroke and the expansion stroke, the deviation in detection pressure characteristics 210 is detected with respect to the reference pressure characteristics 200 in the fuel cut operation, and an abnormality in the cylinder internal pressure sensor is detected based on the deviation.例文帳に追加

圧縮行程および膨張行程の少なくとも一方において、燃料カット運転時の基準圧力特性２００に対して検出圧力特性２１０のずれ量を検出し、このずれ量に基づいて筒内圧センサの異常を検出する。 - 特許庁

An operation control means 103 calculates the data size of compressed data 109 from the data size information 113 and determines a method, with which the compressed data 109 can be recorded, out of a plurality of compression methods in comparison with the data size information 115 of the non- recorded area.例文帳に追加

動作制御手段１０３は、データサイズ情報１１３から圧縮データ１０９のデータサイズを算出し、未記録領域のデータサイズ情報１１５と比較によって、複数の圧縮方法の中から圧縮データ１０９が記録可能な方法を決定する。 - 特許庁

To provide a water-based resin dispersion for a resin mortar composition containing cement and a filler, the water-based resin dispersion having excellent blending stability, providing a hardened material with excellent bending or compression strength, excellent environmental resistance and water resistance without causing cement hardening delay.例文帳に追加

セメント、充填材を含有する樹脂モルタル組成物において、配合安定性が良好であり、セメントの硬化遅延がなく、硬化物の良好な曲げ・圧縮強度、耐環境性、耐水性を与える水性樹脂分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a more flexible system for making credits and debts float capable of being utilized by a supplier who is a creditor not making a contract among three parties beforehand and coping with the needs of the short-term fund investment and debt compression of a payer who is a debtor as well.例文帳に追加

事前に三者間契約を行っていない債権者である納入業者も利用でき、債務者である支払業者の短期資金運用及び債務圧縮のニーズにもこたえることができるより柔軟な債権・債務流動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice transmitter that can prevent degradation in voice quality and increase in a delay time in a network where voice transmitters adopting different voice compression coding algorithms and mounting different FAX transmission systems are intermingled.例文帳に追加

異なる音声圧縮符号化アルゴリズムやＦＡＸ伝送方式を実装している音声伝送装置が混在しているネットワークにおいて、音声品質の劣化や遅延時間の増加を防止することができる音声伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXPANSION INTERPOLATION OF DIGITAL IMAGE, METHOD FOR COMPRESSING DIGITAL IMAGE, METHOD FOR DECOMPRESSING DIGITAL IMAGE, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DIGITAL IMAGE EXPANSION INTERPOLATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DIGITAL IMAGE COMPRESSION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DIGITAL IMAGE DECOMPRESSION PROGRAM例文帳に追加

デジタル画像の拡大補間方法、デジタル画像の圧縮方法、デジタル画像の復元方法、デジタル画像の拡大補間プログラムが記録された記録媒体、デジタル画像の圧縮プログラムが記録された記録媒体、デジタル画像の復元プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

In each of a plurality of terminal devices 10, data for printing-out are compressed using a prescribed compression method and compressibility, and these compressed data are transmitted from each of the plurality of terminal devices 10 through a LAN 30 to a printer 20.例文帳に追加

複数の端末装置１０のそれぞれにおいて印字出力を行うためのデータが所定の圧縮方法及び圧縮率で圧縮されるとともに、この圧縮されたデータが複数の端末装置１０のそれぞれからＬＡＮ３０を介してプリンタ２０へ送信される。 - 特許庁

In DSC, a JPEG file is transferred from the JPEG engine 37 of a camera ASIC part 7 to SDRAM 3 in compressing operation, and an image compression code is transferred from the JPEG file 11 of the SDRAM 3 to the JPEG engine 37 in extending operation.例文帳に追加

ＤＳＣにおいて、圧縮動作時に、カメラ用ＡＳＩＣ部７のＪＰＥＧエンジン３７からＳＤＲＡＭ３にＪＰＥＧファイルが転送され、伸長動作時に、ＳＤＲＡＭ３のＪＰＥＧファイル１１からＪＰＥＧエンジン３７に画像圧縮符号が転送される。 - 特許庁

Since moments caused by the variations in angular velocities of the rotor and the rotating portion of the compression mechanism part are offset each other, the vibration of the closed container 1 of the compressor can be reduced.例文帳に追加

また回転子と圧縮機構部２の回転部分からなる系の固有振動数を、シャフトの回転数と一致させることにより、回転子と圧縮機構部の回転部分の角速度の変動によるモーメントを相殺させ、圧縮機の密閉容器１の振動を低減する。 - 特許庁